Дело № 2-183/2015
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Ардатов 02 июня 2015 года
Ардатовский районный суд Республики Мордовия в составе:
судьи Лачок Е.В.,
при секретаре Тимошкиной О.В.,
с участием:
истца Борисова В.Ф.,
представителя ответчика – ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» Дючковой И.Ю., действующей на основании доверенности от 12 января 2015 года,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Борисова В.Ф. к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» о включении отдельных периодов работы в специальный стаж, назначении досрочной страховой пенсии по старости в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда,
установил:
Борисов В.Ф. обратился в суд с иском к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» о понуждении назначить ему досрочную страховую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда. В обоснование своих требований указал, что решением ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» от 08 апреля 2015 года ему отказано в досрочном назначении пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда из-за отсутствия необходимой продолжительности требуемого специального стажа, дающего право на пенсию по нормам подпункта 2 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку на дату его обращения специального стажа не имеется. Из специального стажа исключен период его работы с 19.04.1989 по 07.04.1995 в должности слесаря-аккумуляторщика совхоза «Волна революции», так как по приказам он значится слесарем-аккумуляторщиком-электриком, электриком, слесарем, разнорабочим, в связи с чем не представляется возможным подтвердить соответствие характера и условий труда фактически выполняемый им работы; а также периоды работы с 20.11.1995 по 22.08.1997 в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 24.02.1998 по 31.03.2006 в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 01.04.2006 по 31.12.2008 в должности электросварщика ООО «Волна», поскольку не доказана работа в качестве электросварщика ручной сварки в течение полного рабочего дня.
Просил признать отказ в назначении досрочной страховой пенсии по старости от 08 апреля 2015 года незаконным, включить оспариваемые периоды работы в специальный стаж, назначить ему досрочную страховую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда с момента первоначальной подачи заявления – - - - года.
В судебном заседании Борисов В.Ф. исковые требования поддержал в полном объеме, пояснил, что на момент обращения с заявлением в пенсионный орган им выработан специальный стаж требуемой продолжительности. В спорные периоды работал в совхозе «Волна революции» в качестве слесаря-аккумуляторщика, электросварщика, работал полный рабочий день, вид сварки был только ручной.
Представитель ответчика – ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» специалист-эксперт (юрисконсульт) Дючкова И.Ю., действующая на основании доверенности от 12.01.2015 года, исковые требования Борисова В.Ф. не признала по основаниям, изложенным в решении ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» от 08 апреля 2015 года № 49.
Суд, выслушав пояснения сторон, свидетелей, исследовав материалы дела, считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
С 01 января 2015 года вступил в силу Федеральный закон от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», за исключением отдельных положений. Со дня вступления в силу настоящего Федерального закона, Федеральный закон от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 № 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, которые вступили в силу также с 01 января 2015 года. С момента вступления в силу Постановления № 1015 признается утратившим силу Постановление Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий». Также принято Постановление Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение», которое вступило в силу с 01 января 2015 года.
Согласно пп.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам.
В силу п.2 данной статьи Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
При определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» при назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяются:
В соответствии с подп. «б» п.1 постановления Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 № 537 при досрочном назначении пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 № 10. При этом время выполнявшихся до 01 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2, утвержденным постановлением совета Министров СССР от 22.081956 № 1173, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 2 от 26.01.1991 года.
Списком № 2 от 22.08.1956 № 1173 в раздел ХХХII «Общие профессии» предусмотрена должность «аккумуляторщики (зарядчики) и аккумуляторщики-слесари, занятые на зарядке аккумуляторов».
Разделом ХХХIII «Общие профессии» Списка № 2 от 26.01.1991 № 10 предусмотрены профессии «аккумуляторщики» (позиция 23200000-10047) и «электросварщики ручной сварки» (позиция 23200000-19906).
В соответствии с правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 555 от 24.07.2002г. основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные или неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Согласно материалам дела Борисов В.Ф. с письменным заявлением о досрочном назначении страховой пенсии по старости в связи с занятостью на работах с тяжелыми условиями труда обратился в ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» - - - года.
Согласно решению УПФР в Ардатовском муниципальном районе РМ от 08 апреля 2015 года № 49 Борисову В.Ф. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п/п. 2 п.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» ввиду отсутствия требуемой продолжительности специального стажа, на дату обращения - - - года у него имеется 39 лет 10 месяцев 21 день страхового стажа, специального стажа не имеется. Исключены из специального стажа периоды работы:
с 19.04.1989 по 07.04.1995 в должности слесаря-аккумуляторщика совхоза «Волна революции»;
с 20.11.1995 по 22.08.1997, с 24.02.1998 по 31.03.2006 в должности электросварщика совхоза «Волна революции»;
с 01.04.2006 по 31.12.2008 в должности электросварщика ООО «Волна».
По трудовой книжке Борисов В.Ф. значится слесарь-аккумуляторщик, по архивной справке слесарь-аккумуляторщик-электрик, документально не подтверждено соответствие характера и условий труда Борисова В.Ф. фактически выполняемой работы, должности, указанной в Списке № 2 от 22.08.1956 № 1173 «аккумуляторщики (зарядчики) и аккумуляторщики-слесари, занятые на зарядке аккумуляторов», а также должности Списка № 2 от 26.01.1991 № 10 «аккумуляторщик», а также не нашла подтверждение постоянная и полная занятость на работе по зарядке аккумуляторов.
По трудовой книжке Борисов В.Ф. значится и электросварщик, но не подтверждено соответствие характера и условий труда фактически выполняемой работы, не представлены документы о виде сварочного аппарата, на котором работал Борисов В.Ф., о постоянной занятости в течение полного рабочего дня непосредственно на ручной сварке. В выписке из индивидуального лицевого счета Борисова В.Ф. за периоды работы с 01.01.1991 по 22.08.1997 в совхозе «Волна революции», с 24.02.1998 по 31.03.2006 в совхозе «Волна революции» и с 01.04.2006 по 31.12.2008 в ООО «Волна» отсутствует отметка кода особых условий труда.
Записи в трудовой книжке подтверждают, что Борисов В.Ф., 1957 года рождения, работал в совхозе «Волна революции» с 19.04.1989 по 07.04.1995 слесарем-аккумуляторщиком, с 20.11.1995 по 22.08.1997 электросварщиком в совхозе «Волна революции», с 24.02.1998 по 31.03.2006 электросварщиком отделения Красные Поляны совхоза «Волна революции», с 01.04.2006 по 31.12.2008 в должности электросварщика ООО «Волна» (л.д. 3-14).
Из представленного стороной ответчика акта документальной проверки факта работы Борисова В.Ф. в совхозе «Волна революции» в качестве слесаря-аккумуляторщика, в качестве электросварщика отделения Красные Поляны, в ООО «Волна» в качестве электросварщика от 02.02.2015 следует, что по книге приказов совхоза «Волна революции» значатся:
приказ 41 п.3 от 20.02.1989 о принятии слесарем-аккумуляторщиком-электриком Борисова В.Ф. с 19.04.1989;
приказ 2 п.3 от 04.01.1990 о командировании на курсы подготовки электриков автотракторного дела Борисова В.Ф. с 03.01.1990;
приказ 83 от 14.09.1994 о переводе слесаря Борисова В.Ф. за неоднократное нарушение труд. дисциплины разнорабочим с 14 сентября сроком на 2 месяца;
приказ 37 п.4 от 10.04.1995 о переводе Борисова В.Ф. слесарем арендного звена с 3-х месячным испытательным сроком с 08.04.1995;
приказ 118 п.4 от 22.11.1995 о переводе Борисова В.Ф. электросварщиком с 3-х месячным испытательным сроком с 20.11.1995;
приказ 4а от 31.03.2006 об увольнении в связи с ликвидацией СХПК «Волна революции» с переводом в ООО «Волна» с 31.03.2006;
по ООО «Волна»: пр. 1 п.2 от 01.04.2006 о принятии в ООО «Волна» электросварщиком Борисова В.Ф.;
приказ 11 п.3 от 31.12.2008 об увольнении электросварщика Борисова В.Ф. с 31.12.2008.
В расчетно-платежных ведомостях по совхозу «Волна революции» за 1989 год должность не указана, 1990 – 1994 г.г. аккумуляторщик, 1995 год должность не указана, 1996 год слесарь, 1997-1998 г.г. должность не указана, 1999 – 2005 г.г. сварщик, имеются сведения о начислении заработной платы Борисову В.Ф. за все периоды; в расчетно-платежных ведомостях ООО «Волна» за 2006-2007 г.г. значится сварщик, за 2008 г. должность не указана (л.д. 43-44).
Согласно архивной справке от 09.12.2014 в лицевых счетах рабочих и служащих за 1990-1994г.г. совхоза «Волна революции» значится Борисов В.Ф. – аккумуляторщик (л.д. 22).
Факт работы Борисова В.Ф. в период с 01.04.2006 по 31.12.2008 в качестве электросварщика в ООО «Волна» подтверждается архивной справкой от 09.12.2014 № 730 (л.д. 21).
В соответствии с Уставом государственного предприятия – совхоз «Волна революции» от 1994 года – данное предприятие осуществляет следующие виды деятельности: - производство мяса свинины и говядины;
- производство молока;
- производство растениеводческой продукции для обеспечения животноводства кормами (л.д. 80-87).
Согласно Уставу СХПК «Волна революции» от 1997 года, данный кооператив осуществляет производство, переработку, сбыт сельскохозяйственной и иной продукции, выполнение работ, торговля, бытовое обслуживание и оказание других услуг;
Основными видами деятельности являются: - производство и сбыт товаров народного потребления и производственно-технического значения;
- торговая, закупочная, сбытовая деятельность;
- выполнение строительно-монтажных, наладочных, отделочных и других видов строительных работ, развитие стройиндустрии, добыча и заготовка местного сырья для производства строительных материалов;
- проведение работ и оказание услуг в области бытового обслуживания населения (л.д. 53-77).
Согласно определению Арбитражного Суда Республики Мордовия от 11.11.2008 конкурсное производство в отношении СХПК «Волна революции» завершено, производство по делу о банкротстве прекращено.
Согласно сведений Единого Государственного реестра юридических лиц по состоянию на 02.06.2015 деятельность ООО «Волна» прекращена в связи с его ликвидацией на основании определения Арбитражного Суда Республики Мордовия от 02.02.2010.
В судебном заседании свидетель К. показала, что совместно с Борисовым В.Ф. работала в совхозе «Волна революции» в период с 1989 по 2006 г.г., где Борисов В.Ф. работал аккумуляторщиком, затем был переведен электросварщиком, сначала электросварщиком работал в центральном отделении совхоза «Волна революции», затем был переведен в отделение Красные Поляны, сварка была только ручная, другого вида сварки не было, за вредность ему регулярно выдавалось молоко, он обеспечивался спецодеждой, ему предоставлялись дополнительные дни отпуска. По штату в совхозе была только одна единица электросварщика.
Свидетель М. в суде показал, что работал зоотехником, бригадиром в совхозе «Волна революции», где в качестве электросварщика работал Борисов В.Ф. Совхоз «Волна революции» имел два отделения – это отделение Урусово и отделение Кр.Поляны, были огромные площади пахотных земель, много сельскохозяйственной техники, четыре фермы, без электросварщика в хозяйстве было невозможно. Борисов В.Ф. работал один и был только один вид сварки – это ручная дуговая сварка. Борисов В.Ф. работал полный рабочий день, в дни посевной и уборочной компаний работал сверх нормы рабочего дня. Ему, как сварщику, выдавалось молоко, отпуск у Борисова В.Ф. был всегда длиннее, чем у остальных рабочих совхоза.
Согласно заключению № 42-С/15 Государственной экспертизы условий труда от 25.05.2015 года не имеется возможности определить условия труда Борисова В.Ф. в период его работы с 19.04.1989 по 07.04.1995 в должности слесаря-аккумуляторщика совхоза «Волна революции», определить, соответствовала ли выполняемая им работа в указанный выше период в вышеуказанной должности экспертным путем также не представилось возможным.
Условия труда Борисова В.Ф. в периоды его работы: с 20.11.1995 по 22.08.1997 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 24.02.1998 по 31.03.2006 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 01.04.2006 по 31.12.2008 – в должности электросварщика ООО «Волна» относится к категории особых условий труда, по своему характеру работа в вышеуказанные периоды в вышеуказанной должности соответствовала характеристике работ по профессии «Электросварщики ручной сварки», предусмотренной Списком № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденным постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (раздел ХХХIII «Общие профессии», позиция 23200000-19906).
У суда заключение государственной экспертизы условий труда сомнений не вызывает, эксперт предупреждена об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, а поэтому суд данное заключение эксперта принимает в качестве доказательства по делу.
Неточные наименования профессии Борисова В.Ф. в трудовой книжке «слесарь-аккумуляторщик» и «электросварщик», являются ошибками кадровых служб организаций.
Суду не представлено документального подтверждения характера и условий труда, а также постоянной занятости Борисова В.Ф. в качестве слесаря-аккумуляторщика, а именно первичные документы совхоза «Волна революции» - карта аттестации рабочего места, технологическая инструкция, характеристика его работы, по приказам совхоза «Волна революции» за 1989, 1990, 1994, 1995 г.г. Борисов В.Ф. значится слесарем-аккумуляторщиком-электриком, электриком, слесарем, разнорабочим, по расчетно-платежным ведомостям за 1989 год должность не указана, за 1990-1994 гг. значится аккумуляторщик.
Между тем для включения спорного периода работы с 19.04.1989 по 07.04.1995 в должности слесаря-аккумуляторщика в специальный стаж необходимо подтверждение выполнение им работ в течение полного рабочего дня. Исходя из вышеизложенного, истец таких доказательств не представил. Экспертным путем определить условия и характер труда Борисова В.Ф. в период его работы в должности слесаря-аккумуляторщика с 19.04.1989 по 07.04.1995 также не представилось возможным из-за недостаточности доказательств. С учетом изложенного, оснований для удовлетворения иска в части заявленных требований Борисова В.Ф. о включении в специальный стаж периода работы с 19.04.1989 по 07.04.1995 в должности слесаря-аккумуляторщика, суд не усматривает.
Истцом также не представлено документов, описывающих характер и условия его труда в качестве электросварщика в оспариваемые периоды, нет документального подтверждения какой вид сварки использовался, однако, учитывая специфику деятельности совхоза «Волна революции», ООО «Волна», показания свидетелей, допрошенных в судебном заседании, установлено, что в оспариваемые периоды работы в вышеуказанных организациях Борисов В.Ф. был занят на работах с применением только ручного способа электросварки, то есть фактически работал электросварщиком ручной сварки.
В качестве доказательства о соответствии условий и характера труда Борисова В.Ф. в должности электросварщика в оспариваемые периоды характеристике работ по профессии «электросварщик ручной сварки», предусмотренной Списком № 2 от 26.01.1991 № 10 суд принимает заключение государственной экспертизы условий труда от 25.05.2015 года № 42-С/15.
В соответствии с ч.1 ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника, следовательно, по записям, внесенным в трудовую книжку, устанавливается общий, непрерывный и специальный трудовой стаж, с которым связывается предоставление работнику определенных льгот и преимуществ в соответствии с законами. Сведения о занятии истца соответствующей деятельностью в указанные периоды подтверждаются записями в его трудовой книжке, которые должны являться основанием для назначения пенсии.
Записи в трудовой книжке о занятости истца в период работы в совхозе «Волна революции», ООО «Волна» в должности электросварщика не сопровождаются указанием на условия выполнения работы неполный рабочий день либо на условиях совместительства, в связи с чем оснований для вывода о выполнении истцом работы на условиях неполной занятости не имеется.
Таким образом, периоды работы истца с 20.11.1995 по 22.08.1997 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 24.02.1998 по 31.03.2006 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции», с 01.04.2006 по 31.12.2008 – в должности электросварщика ООО «Волна» подлежат включению в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда.
Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица Борисов В.Ф. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования 01 января 1997 года. В выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица Борисова В.Ф. за указанные периоды отсутствует код особых условий труда.
При этом, относительно доводов ответчика об отсутствии в сведениях индивидуального персонифицированного учета застрахованного лица кода льготы следует отметить, что действительно, как разъяснено в пункте 15 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 12.12.2012 № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», рассматривая требования, связанные с порядком подтверждения страхового стажа (в том числе стажа, дающего право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости), судам следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.
Исходя из приведенных разъяснений, можно сделать вывод о том, что выписка из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированная на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета, не является единственным допустимым доказательством подтверждения страхового стажа.
Действующее пенсионное законодательство не ставит в зависимость право лица на получение пенсии по старости (в том числе и досрочной), от выполнения работодателем обязанностей по представлению в органы Пенсионного фонда полных и достоверных сведений о работнике.
С учетом изложенного, если материалами дела подтверждается особый характер работы истца в спорные периоды, ненадлежащее исполнение со стороны работодателя своих обязанностей по представлению таких сведений, не может нарушать права истца на включение периодов его работы в специальный стаж.
Истец обратился с официальным заявлением о назначении пенсии - - - года. На момент обращения истца с заявлением о назначении досрочной пенсии, у него возникло право на получение досрочной страховой пенсии по старости, при продолжительности специального стажа не менее 12 лет 6 месяцев.
В силу Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (ст. 22).
При таких обстоятельствах, заявленные требования истца о возложении на ответчика обязанности назначить досрочную страховую пенсию по старости с - - - года, подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 333.40 НК РФ с ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» в пользу Борисова В.Ф. подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная им при подаче иска в суд в размере 300 рублей.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Исковые требования Борисова В.Ф. к ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» удовлетворить частично.
Решение ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия» от 08 апреля 2015 года № 49 об отказе Борисову В.Ф. в досрочном назначении страховой пенсии признать незаконным.
Обязать ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе Республики Мордовия» включить Борисову В.Ф. в специальный стаж, дающий право на досрочную страховую пенсию по старости периоды работы:
с 20.11.1995 по 22.08.1997 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции»
с 24.02.1998 по 31.03.2006 – в должности электросварщика совхоза «Волна революции»
с 01.04.2006 по 31.12.2008 – в должности электросварщика ООО «Волна», и назначить ему досрочную страховую пенсию по старости с момента обращения – - - - года, в остальной части иска отказать.
Взыскать с ГУ «Управление Пенсионного фонда РФ в Ардатовском муниципальном районе РМ» в пользу Борисова В.Ф. возврат государственной пошлины в размере 300 (триста) рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия в окончательной форме через Ардатовский районный суд Республики Мордовия.
Судья Е.В. Лачок