Дело <НОМЕР> Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
(резолютивная часть)
<АДРЕС> <ДАТА1>
Мировой судья судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС> РД <ФИО1>, при секретаре <ФИО2>, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Общества с ограниченной ответственностью «Сириус-Трейд», (ИНН: <НОМЕР>, юридический адрес: 630082 , <АДРЕС> область, <АДРЕС> Ковальчук, <АДРЕС>, пом.202) к <ФИО3> о взыскании суммы задолженности по договору займа <НОМЕР> от <ДАТА2> (заключенного с ООО МФК «Быстроденьги», образовавшейся за период с <ДАТА3> по <ДАТА4> (дата уступки прав по цессии) в размере 15000 (пятнадцать тысяч ) руб., из них: 5000 руб. - сумма основного долга, 10000 руб. - проценты за пользование суммой займа; а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 600 (шестьсот) руб.,
Руководствуясь ст.ст. 309-310, 807-818 ГК РФ, ст.ст. 194-199 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Общества с ограниченной ответственностью «Сириус-Трейд», удовлетворить.
Взыскать с <ФИО3>, <ДАТА5> рождения, уроженца: гор. Дербента Республики <АДРЕС>, зарегистрированного по адресу: Республика <АДРЕС>, ул. 3 Интернационала, дом 20, кв. 7, паспорт: серии: 8203 <НОМЕР>, в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Сириус-Трейд», сумму задолженности по договору займа <НОМЕР> от <ДАТА2> (заключенного с ООО МФК «Быстроденьги», образовавшейся за период с <ДАТА3> по <ДАТА4> (дата уступки прав по цессии) в размере 15000 (пятнадцать тысяч) рублей, из них: 5000 руб. - сумма основного долга, 10000 руб. - проценты за пользование суммой займа, а также расходов по уплате государственной пошлины в размере 600 (шестьсот) руб.
Реквизиты для перечисления задолженности: р/сч 40702810844050030036 в Сибирском банке Сбербанка России <АДРЕС>, БИК: 045004641, к/с 30101810500000000641, получатель: ООО «Сириус-Трейд» ИНН <НОМЕР>, КПП <НОМЕР>, ОГРН <НОМЕР>.
Мировой судья обязан составить мотивированное решение суда по рассмотренному им делу в случае поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда, которое может быть подано: 1) в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании; 2) в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Дербентского городского суда в течение месяца через мирового судью судебного участка <НОМЕР> <АДРЕС>
Решение напечатано в совещательной комнате лично судьей.
Мировой судья <ФИО1>