Решение по делу № 2-56/2012 ~ М-57/2012 от 26.03.2012

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Ардон                                                                 05 апреля 2012г.                                                                                                                       

Ардонский районный суд РСО-Алания в составе председательствующего судьи Туаева А.Т.,

при секретаре ФИО9                                 рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к АМС Ардонского городского поселения о включении имущества в наследственную массу наследодателя и установлении факта принятия наследства,

у с т а н о в и л:

ФИО6 обратился в суд с заявлением о включении недвижимого имущества в наследственную массу наследодателя и установлении факта принятия наследства в виде жилого дома, находящегося: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47 и денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017.

В обоснование заявленных требований сослался на следующие обстоятельства:

С 1988г. за ФИО2, числится земельный участок по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 39 на котором, ею, в 1954г. был построен жилой дом.

В 2009г. за ФИО2 было зарегистрировано право собственности на земельный участок, общей площадью 782кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47.

Для регистрации права собственности на жилой дом, ФИО2, был получен кадастровый паспорт, но в связи с болезнью и последующей смертью 10.04.2011г., регистрация права собственности на недвижимое имущество не была произведена.

После смерти ФИО2 10.04.2011г. открылось наследство в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47, а также в виде денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017, счета № 42306.810.2.6034.2900808 и № 42306.810.8.6034.2914419.

24.11.2011г. ФИО10, которая является дочерью ФИО2, обратилась к нотариусу Ардонского нотариального округа РСО-А о выдаче ей свидетельства о праве на наследство по закону, оставшееся после смерти ФИО2 Однако нотариусом в выдаче свидетельства ей было отказано на основании того, что ФИО10 пропущен срок принятия наследства, а также были выявлены неточности в свидетельстве о рождении ФИО10, где в графе «мать», указана ФИО2, а в свидетельстве о смерти указано - ФИО3.

12.02.2012г. ФИО10, которая являлась наследником по закону всего наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО2 в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47, а также в виде денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017, умерла.

Единственным наследником после смерти ФИО10 является ее сын - ФИО6

В судебном порядке необходимо включить жилой дом общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47 в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО2, установить факт родственных отношений между истцом, ФИО6 и ФИО2, последняя которая, являлась его бабушкой, и установить факт принятия наследства в порядке перехода, т.е. наследственной трансмиссии.

Установление данных фактов имеют для истца существенное юридическое значение, позволяющее реализовать свое право на получение свидетельства о праве на наследственное имущество.

В судебном заседании представитель истца, Чехоев В.Г., выступающий на основании доверенности, оформленной в соответствии с законом, заявленные требования поддержал в полном объеме. Просил включить в массу наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, умершей 10.04.2011г. недвижимое имущество в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м. находящегося по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47, установить факт родственных отношений между ФИО6 и ФИО2, установить факт принятия наследства в порядке наследственной трансмиссии от ФИО10 к ФИО6 наследственного имущества в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47, а также в виде денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017 г. Ардон, счета № 42306.810.2.6034.2900808 и № 42306.810.8.6034.2914419.

Представитель ответчика АМС Ардонского городского поселения, Короев И.В., выступающий на основании оформленной по закону доверенности, исковые требования ФИО6 признал полностью и не возражал в их удовлетворении.

Третье лицо, нотариус Ардонского нотариального округа Магкоева В.Э., должным образом извещенная о времени и месте судебного заседания,не явилась и ею не представлены сведения о причинах неявки.

Выслушав истца, ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных исковых требований ФИО6 и подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 218 ГК РФ Право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

Согласно выписке из похозяйственной книги от 11.06.2009г. ФИО4, 03.10.1916г.р. проживающая по адресу: г. Ардон, ул. Титова, 49, принадлежит на праве пожизненного наследуемого владения земельный участок, представленный для ведения личного подсобного хозяйства общей площадью 782кв.м. расположенный по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47.

Абз. 3 ч.2 ст. 222 ГК РФ гласит, что право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке, за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка. Жилой дом, на данном участке был построен в 1954 году, в связи, с чем была выдана домовая книга для прописки граждан в указанном доме.

Ст. 1113 ГК РФ гласит, что наследство открывается со смертью гражданина.

Из свидетельства о смерти от 19.04.2011г. серии I-ИО № 621005 усматривается, что ФИО3, 06.10.1916г.р. умерла 10.04.2011г. о чем составлена запись акта о смерти №122 от 19.04.2011г.

Ст. 1116 ГК РФ установлено, что к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства, а также зачатые при жизни наследодателя и родившиеся живыми после открытия наследства.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди являются дети, супруг и родители наследодателя. В свидетельстве о рождении от 23.11.2011г. серии I-ИО № 697957 ФИО5, в графе «мать» указана ФИО2, и по утверждению истца имена «ФИО8» и «ФИО7» созвучны, что и могло привести к ошибке при написании ее имени.

В соответствии со ст. 1156 ГК РФ, если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия).

Актовая запись о смерти № 57 от 21.02.2012г. указывает на то, что ФИО10, 09.04.1939 года рождения, умерла 12 февраля 2012г. в связи, с чем истец, ФИО6 стал наследником по закону всего имущества наследодателя открывшегося после его смерти в порядке наследственной трансмиссии, определенной ст. 1156 ГК РФ.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, или прекращение личных или имущественных прав граждан.

В частности, согласно п.1 ч.2 указанной нормы закона, суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений. Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение лишь при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

Включение недвижимого имущества в наследственную массу наследодателя порождает для ФИО6 юридические последствия, позволяющие реализовать право на получение правоустанавливающих документов на наследственное имущество. Спора по наследственному имуществу нет. Имущество подлежит государственной регистрации, а в соответствии со ст.264 ГПК РФ суды рассматривают заявления граждан в порядке особого производства, если такие факты порождают юридические последствия.

Принимая во внимание то, что ФИО2 умершая 10.04.2011г. в период жизни не осуществила надлежащую регистрацию права собственности в отношении, принадлежащего ей дома расположенного по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47 и учитывая, что право собственности не может регистрироваться за умершим лицом, так как свидетельство о государственной регистрации права имеет индивидуально-определенный характер, суд считает, что включение недвижимого имущества в наследственную массу наследодателя и установлением факта принятия наследником наследства являются основанием для выдачи свидетельства о праве на наследство, с последующей государственной регистрацией права собственности в Управлении Федеральной службы Государственной регистрации, кадастра и картографии по РСО-А.

В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы не находилось.

На основании пункта 2 ст.1153 ГК РФ - признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, либо принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательства и притязаний третьих лиц или произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

С учетом вышеизложенного суд считает, установленным и неоспоримым факт того, что ФИО6, 01.03.1974г.р. будучи, являясь внуком ФИО2, умершей 10.04.2011г., принял наследства в порядке ст. 1156 ГК РФ в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47, а также в виде денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017, счета №42306.810.2.6034.2900808 и №42306.810.8.6034.2914419.

Ответчик по делу, АМС Ардонского городского поселения в судебном заседании исковые требования истца признал полностью и не возражал в удовлетворении иска.

Ответчику разъяснены последствия признания иска, предусмотренные ст.ст.39,173 ГПК РФ, согласно которым при признании ответчиком иска и принятие его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Данное признание ответчиком иска соответствует требованиям закона, не нарушает права и законные интересы других лиц, а поэтому подлежит принятию его судом.

В соответствии с ч. 4 ст.198 ГПК РФ, в случае признания ответчиком исковых требований, в судебном решении не указываются другие мотивы удовлетворения иска, кроме признания иска ответчиком.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 1156 ГК РФ ст.ст. 194-199, 264-268 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковыетребования ФИО6 - удовлетворить.      

Включить в массу наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО3, умершей 10.04.2011г. недвижимое имущество в виде жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м. находящегося по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47.

Установить юридический факт о том, что ФИО3, 03 октября 1916 года рождения, умершая 10 апреля 2011 года является бабушкой ФИО6, 01 марта 1974 года рождения.

Установить факт принятия ФИО6 наследство в виде недвижимого имущества, жилого дома, общей площадью 33,2 кв.м., в том числе жилой площади - 23,4 кв.м., земельного участка, общей площадью - 782 кв.м. по адресу: РСО-А, г. Ардон, ул. Титова, 47 открывшегося после смерти ФИО3.

Установить факт принятия ФИО6 наследственного имущества в виде денежных вкладов, хранящихся в Северо-Осетинском подразделении Сбербанка России №8632/017 г. Ардон, счета № 42306.810.2.6034.2900808 и № 42306.810.8.6034.2914419.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РСО-Алания через Ардонский районный суд в течение месяца, со дня его вынесения в окончательной форме.

Председательствующий                          А.Т. Туаев