Решение от 12.12.2012 по делу № 5-717/2012 от 12.12.2012

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Алапаевск                                                                                                 12 декабря 2012  г.

            Мировой судья судебного участка № 2 г. Алапаевска Ахметшина А.Ф.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях  в отношении

Климцева А.В., <ДАТА2> р., <АДРЕС>,  проживающего    в <АДРЕС>,    индивидуального предпринимателя, ранее не привлекавшегося к административной ответственности,

УСТАНОВИЛ:

            Климцев А.В., являясь индивидуальным предпринимателем, 14 декабря 2011  г. в торговом помещении,  расположенном в  <АДРЕС>,   в целях извлечения дохода  осуществлял продажу контрафактных экземпляров  аудио -   и  видеопроизведений  на DVD дисках.   

            Климцев А.В. вину в совершении правонарушения не признал, пояснив, что протокол об административном правонарушении составлен незаконно, так как при проведении проверки ему не были предоставлены документы, подтверждающие обоснованность проверки, копия протокола осмотра места правонарушения      с описью изъятых дисков. Кроме того,   срок привлечения его к административной ответственности за данное правонарушение истек, в связи с чем производство по делу подлежит прекращению. 

            Суд, заслушав Климцева и исследовав материалы дела, установил следующее.

            Контрафактными являются экземпляры произведений, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских или смежных прав. Результаты интеллектуальной деятельности в виде программ, фонограмм и т.п. охраняются законом. Использование результатов  интеллектуальной деятельности без разрешения  автора запрещается законом  (ст. 1228, ст. 1229 ГК РФ).

Из протокола осмотра места происшествия от 14 декабря 2011 г. следует, что в помещении торгового центра «Первый», расположенном по <АДРЕС>, у   индивидуального предпринимателя  Климцева   изъяты <ОБЕЗЛИЧЕНО> - дисков   с записью  аудио - и видеопроизведений  с признаками контрафактности. Изъятие произведено с участием Клицева, подписавшего протокол без каких - либо замечаний и в присутствии  понятых. Факт изъятия <ОБЕЗЛИЧЕНО> - дисков   с записью  аудио - и видеопрограмм подтверждается также письменными объяснениями понятых, которые приобщены к материалам дела.

Факт осуществления Климцевым реализации  указанных произведений с целью извлечения дохода подтверждается протоколом ОРМ «проверочная закупка» от 14.12.2011 г., из которого следует, что в присутствии понятых в отделе  «аудио - видео» в помещении магазина «Первый», расположенного по ул. Ленина, 21, у индивидуального предпринимателя Климцева контрольным закупщиком был приобретен DVD диск с записью произведений стоимостью 150 руб.  В объяснениях, данных должностному лицу ММО МВД России «Алапаевский» 21 декабря 2011 г. Климцев подтвердил, что он осуществляет реализацию DVD дисков  с записью произведений в торговом центре «Первый».

Из заключения специалиста Центрального экспертно - криминалистического таможенного управления Федеральной таможенной службы от 17 января 2012 г. следует, что изъятые у индивидуального предпринимателя Климцева     экземпляры произведений на <ОБЕЗЛИЧЕНО> - диске    обладают признаками, отличными от  легально выпускаемой продукции: использование низкокачественного материала для футляров, наличие на одном диске двух и более произведений, использование двухсторонних дисков, отсутствие или наличие ложного штрих - кода страны производителя, отсутствие знаков охраны авторских прав, смежных прав на инлее, вкладном буклете  или лицевой стороне компакт - диска, отсутствие голографического стикера на футляре, отсутствие внутреннего  вкладного буклета, отсутствие или наличие ложной информации о компании - правообладателе и его товарных знаках на инлее, вкладном буклете и компакт - диске, отсутствует IFPI код. 

 Таким образом, изъятые у индивидуального предпринимателя  Климцева      <ОБЕЗЛИЧЕНО> - диски   с записью видео -  и аудиопрограмм в количестве 31 штуки являются контрафактными.

Таким образом, суд установил, что в магазине в торговом центре «Первый»,  расположенном в <АДРЕС>индивидуальный предприниматель  Климцев    осуществлял   продажу <ОБЕЗЛИЧЕНО> - дисков с записью видео -  и аудиопрограмм, являющихся контрафактными.    

Доводы  Климцева  о  незаконном возбуждении дела об административном правонарушении    суд считает надуманными и не соответствующими действительности.

 Климцев не оспаривал, что 14 декабря 2011 г. в магазине, где он осуществлял предпринимательскую деятельность, сотрудниками полиции проводилась проверка, в ходе которой были изъяты <ОБЕЗЛИЧЕНО> диски. Климцев подтвердил, что он подписал протокол осмотра места происшествия от 14.12.2011 г. без каких - либо замечаний.   Таким образом, Климцев признал факт того, что изъятые <ОБЕЗЛИЧЕНО> диски, у которых при исследовании были обнаружены признаки контрафактности, принадлежат ему и предназначались для продажи, т.е. для извлечения дохода.

Выводы специалиста Центрального экспертно - криминалистического таможенного управления Федеральной таможенной службы о несоответствии изъятых у Климцева произведений установленным законом требованиям, достоверными доказательствами не опровергнуты.

Доводы Климцева о неправомерности проверки также не нашли подтверждения.

Согласно п. 1 ч. 1 ст. 28.1 Кодекса  Российской Федерации об административных правонарушениях  поводом  к возбуждению дела об административном правонарушении являются, в частности,   поступившие из правоохранительных органов, а также из других государственных органов, органов местного самоуправления, от общественных объединений материалы, содержащие данные, указывающие на наличие события административного правонарушения

Из материалов дела следует, что протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 Кодекса  Российской Федерации об административных правонарушениях  в отношении Климцева А.В. был составлен участковым уполномоченном ММО МВД России «Алапаевский» <ФИО1> на основании материалов  проверки сообщения о преступлении  и постановления об отказе в возбуждении уголовного дела.

 Таким образом, никаких дополнительных сведений для возбуждения дела об административном правонарушении в отношении Климцева не требовалось. 

 Не нашли подтверждения доводы Климцева об истечении срока привлечения его к административной ответственности, так как, согласно ст. 4.5 Кодекса  Российской Федерации об административных правонарушениях срок давности привлечения к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 Кодекса  Российской Федерации об административных правонарушениях, составляет один год.   Правонарушение было совершено Климцевым 14 декабря 2011 г., следовательно, срок давности привлечения его к административной ответственности не истек.

 На основании изложенного суд пришел к выводу о наличии в действиях  Климцева  состава правонарушения, предусмотренного   ч. 1  ст. 7.12  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Исходя из санкции ч. 1 ст. 7.12  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях   Климцев     несет ответственность как должностное лицо. При назначении  Климцеву    наказания суд учитывает, что он  ранее к административной ответственности за совершение правонарушений в области авторских прав не привлекался.

В соответствии со ст. 3.7 и ч. 1  ст. 7.12   Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях <ОБЕЗЛИЧЕНО> - диск  с записью видео -  и аудиопрограмм, изъятых у индивидуального предпринимателя  Климцева     подлежат конфискации.

            Руководствуясь ч. 1 ст. 29.9, ст. 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

            ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░   ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 7.12  ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░  ░ ░░░░░░░░░ ░░░  ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10000 ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ <░░░░░░░░░░> - ░░░░░  ░ ░░░░░░░ ░░░░░ -  ░ ░░░░░░░░░░░░░.

            ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░ ░░░ ░░░░░░ «░░░░░░░░░░░») ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░:

░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░. ░░░░░░░░░░░░

░░░ 046577001 ░░░░ ░░░░░░░░░░ 40101810500000010010 

░░░ 18811690040046000140

░░░ 6601004201   ░░░ 660101001    

░░░░░ 65403000000

            ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░. 1 ░░. 20.25 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.

            ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░  ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░                                                                                            ░.░.░░░░░░░░░