Судья Нигаметзянова О.В.
Дело № 33 – 11201 – 2017
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судебная коллегия по гражданским делам Пермского краевого суда в составе: председательствующего Опалевой Т.П.,
судей Хасановой В.С., Ворониной Е.И.,
При секретаре Семченко И.Г., рассмотрела 11 сентября 2017 года в открытом судебном заседании дело по частной жалобе Пономарева С.Г. на определение Мотовилихинского районного суда города Перми от 02 августа 2017 года, которым Пономареву С.Г. отказано в удовлетворении заявления о правопреемстве.
Изучив материалы дела, заслушав доклад судьи Хасановой В.С., судебная коллегия
У С Т А Н О В И Л А :
Пономарев С.Г. обратился в суд с заявлением о правопреемстве в исполнительном производстве № ** с Д. на Дятловского Ю.В.
Судом вынесено вышеуказанное определение, об отмене которого просит Пономарев С.Г., в частной жалобе Пономарев С.Г. указывает, что определение судом вынесено без учета существенных обстоятельств по делу, не согласен с тем, что вопрос об обязанности наследников по долгам наследодателя подлежит рассмотрению в порядке искового производства, поскольку при обращении Пономарева С.Г. в исковом порядке, определением суда 13.02.2017 года отказано в принятии заявления, судом апелляционной инстанции данное определение оставлено без изменения, судебными актами определено, что данный вопрос подлежит рассмотрению в порядке правопреемства.
В соответствии с ч. 2 ст. 333 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации дело по частной жалобе рассмотрено судом апелляционной инстанции без извещения участвующих в деле лиц.
Обсудив доводы жалобы, проверив представленные материалы дела, судебная коллегия приходит к следующему выводу.
Из материалов дела следует, что решением Мотовилихинского районного суда от 12.01.2012 г. 1/2 доли в праве общей долевой собственности 1-комнатной квартиры №** в доме № ** по ул.**** в г.Перми передана Д. Этим же решением суда взыскана с Д. в пользу Пономарева С.Г. денежная сумма 475000 рублей. Судом выдан исполнительный лист, возбуждено исполнительное производство, сумма задолженности составила 471053,19 руб. 14.10.2014 года должник Д. умерла. После смерти Д. открылось наследство, состоящее из 1/2 доли в праве общей долевой собственности 1-комнатной квартиры №** в доме № ** по ул.**** в г.Перми. Ответчик Дятловский Ю.В. является наследником первой очереди, зарегистрирован в указанной квартире. Заявитель просит произвести замену в порядке правопреемства в исполнительном производстве № ** с Д. на Дятловского Ю.В.
Разрешая вопрос о правопреемстве, суд исходил из того, что возложение на наследника обязанности полностью исполнить долговые обязательства выбывшей стороны без учета его доли и стоимости наследственного имущества повлечет необоснованную замену стороны в долговом обязательстве. Помимо этого, суд указал, что вопрос об обязанностях наследников по долгам наследодателя подлежит рассмотрению в порядке искового производства.
Судебная коллегия находит выводы суда первой инстанции основанными на неправильном толковании и применении норм материального права и сделанными без учета и выяснения обстоятельств, имеющих существенное правовое значение для правильного разрешения возникшего спора.
Частью 1 статьи 44 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном решением суда правоотношении (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в обязательствах) суд допускает замену этой стороны ее правопреемником. Правопреемство возможно на любой стадии гражданского судопроизводства.
Согласно разъяснениям, данным в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства", в случае выбытия взыскателя или должника в исполнительном производстве, возбужденном на основании выданного судом исполнительного документа (смерть гражданина, реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга и другие случаи перемены лиц в правоотношениях), вопрос о правопреемстве подлежит разрешению судом (статья 44 ГПК РФ, статья 44 КАС РФ, статья 48 АПК РФ, пункт 1 части 2 статьи 52 Закона об исполнительном производстве).
По вопросу правопреемства в суд могут обратиться: судебный пристав-исполнитель, стороны исполнительного производства, лицо, считающее себя правопреемником выбывшей стороны исполнительного производства.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства не требуется только для приобретения выморочного имущества (статья 1151).
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.
В силу пункта 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Как разъяснено в пункте 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", в состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (статья 128 Гражданского кодекса Российской Федерации); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (пункт 1 статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации). Имущественные права и обязанности не входят в состав наследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также если их переход в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими федеральными законами (статья 418, часть вторая статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Из содержания указанных норм в их взаимосвязи следует, что не связанные с личностью наследодателя имущественные права и обязанности входят в состав наследства (наследственного имущества). При этом к наследникам одновременно переходят как права на наследственное имущество, так и обязанности по погашению соответствующих долгов наследодателя, если они имелись на день его смерти. Наследник должника, при условии принятия им наследства, становится должником кредитора наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Спорное денежное обязательство является долгом, не связанным с личностью, а потому обязанность по его уплате переходит к наследнику должника, которую последний, при условии принятия им наследства, обязан погасить в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Исходя из положений статьи 52 Федерального закона "Об исполнительном производстве", в случае выбытия одной из сторон исполнительного производства (смерть гражданина, реорганизация организации, уступка права требования, перевод долга и другое) судебный пристав-исполнитель на основании судебного акта, акта другого органа или должностного лица производит замену этой стороны исполнительного производства ее правопреемником. Для правопреемника все действия, совершенные до его вступления в исполнительное производство, обязательны в той мере, в какой они были обязательны для стороны исполнительного производства, которую правопреемник заменил.
С учетом приведенных положений закона при установлении процессуального правопреемства суду надлежало установить всех наследников должника, приняли ли наследство лица, полагаемые правопреемниками должника, были ли ими реализованы наследственные права, связанные с принятием наследства, а также определить размер и стоимость наследственного имущества, в пределах которых наследник может отвечать по долгам наследодателя, и с учетом указанных обстоятельств разрешить вопрос о правопреемстве по исполнительному производству.
Отказывая в удовлетворении заявления о правопреемстве, суд первой инстанции вышеприведенные обстоятельства применительно к настоящему делу не учел, не определил их в качестве юридически значимых для правильного разрешения спора, они не вошли в предмет доказывания по делу и, соответственно, не получили правовой оценки суда, что является следствием неправильного толкования и применения судом положений действующего законодательства к отношениям сторон.
Судебная коллегия находит, что допущенные судом нарушения норм материального и процессуального права являются существенными, они повлияли на исход дела и без их устранения невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов заявителя, в связи с чем определение суда подлежит отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное, с учетом всех установленных по настоящему делу обстоятельств и с соблюдением требований материального и процессуального закона разрешить возникший спор.
Руководствуясь ст. 334 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
Определение Мотовилихинского районного суда города Перми от 02 августа 2017 года отменить, дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Председательствующий:
Судьи: