Дело № 2-1181/2019
УИДRS0015-01-2019-001619-41
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
20 августа 2019 года г. Новокузнецк
Заводской районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области в составе
председательствующего судьи Катусенко С.И.,
при секретаре судебного заседания Рыжовой В.О.,
с участием представителя истца Павлюк Е.Н.,
с участием ответчиков Смирновой Т.М,
Мельчикова С.И.,
Мельчикова А.С.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ПАО Сбербанк к Медалиевой ЕМ, Смирновой ТМ, Мельникову СИ, Мельчикову АС о взыскании задолженности по кредитной карте,
УСТАНОВИЛ:
Истец ПАО Сбербанк обратился в суд с иском, в котором просит взыскать солидарно с Медалиевой Е.М., Смирновой Т.М. в размере принятого наследства задолженность по состоянию на ... по счету ... банковской карты ПАО «Сбербанк России» ..., которая составляет ... рублей, в том числе: ... руб. - просроченный основной долг по кредиту;... руб. - просроченные проценты; ... руб. – неустойка, судебные расходы по уплате госпошлины в размере ... рублей.
Свои требования мотивирует тем, что ПАО «Сбербанк России» в лице Кемеровского отделения № 8615 (далее - Банк) на основании заявления МОЮ. от ... была выдана кредитная карта ПАО «Сбербанк России» ... с разрешенным лимитом кредита ... рублей. В заявлении указано, что клиент ознакомлен с условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанка России» (далее - Условия), согласен с ними и обязуется их исполнять, о чем свидетельствует его собственноручная подпись на заявлении.
В соответствии с п. 1.1. Условий договором на предоставление Держателю возобновляемой кредитной линии являются Условия в совокупности с «Условиями и тарифами Сбербанка России на выпуск и обслуживание банковских карт» (далее - Тарифы Банка), Памяткой Держателя международных банковских карт (далее -Памятка Держателя) и Заявлением на получение кредитной карты Сбербанка России, надлежащим образом заполненным клиентом.
Таким образом, между Банком и Заемщиком был заключен договор путем присоединения в соответствии со ст. 428 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) к Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России.
В соответствии с п. 1.5. Положения Центрального банка Российской Федерации «Об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт» № 266-П от 24.12.2004 года (далее - Положение ЦБ РФ) кредитная карта предназначена для совершения ее держателем операций, расчеты по которым осуществляются за счет денежных средств, предоставленных кредитной организацией - эмитентом клиенту в пределах установленного лимита в соответствии с условиями кредитного договора
Согласно п. 1.8. Положения ЦБ РФ конкретные условия предоставления денежных средств для расчетов по операциям, совершаемым с использованием кредитных карт, порядок возврата предоставленных денежных средств, порядок документального подтверждения предоставления и возврата денежных средств могут определяться в договоре с клиентом.
В соответствии с п. 1.15 Положения ЦБ РФ конкретные условия начисления и уплаты процентов по предоставленному кредиту для расчетов по операциям, совершаемым с использованием кредитных карт, и на остатки денежных средств клиента, находящихся на его банковском счете, могут определяться в договоре с клиентом.
По Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России Держателю предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита кредита, а Держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа (включительно) в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа (Раздел 4 Условий).
В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга были начислены проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка.
Процентная ставка за пользование кредитом установлена в размере ... процентов годовых от суммы кредита.
Согласно п. 3.9. Условий за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами Банка. Пунктом 1.7.5.1. Тарифов Банка определена неустойка в размере ...0 процентов годовых.
В настоящее время задолженность не погашена.
По состоянию на ... задолженность Заемщика по счету ... банковской карты ПАО «Сбербанк России» ... составляет ... рублей, в том числе:
... руб. - просроченный основной долг по кредиту;
... руб. - просроченные проценты;
... руб. - неустойка.
Заемщик МОЮ, ... года рождения, умерла ..., что подтверждается копией свидетельства о смерти ... ... от ....
В соответствии с п. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Между тем, обязательство заемщика, возникающее из Кредитного договора, носит имущественный характер, не обусловлено личностью заемщика и не требует его личного участия.
Поэтому такое обязательство смертью должника на основании п. 1 ст. 418 ГК РФ не прекращается, а входит в состав наследства (ст. 1112 ГК РФ) и переходит к его наследникам в порядке универсального правопреемства.
Если нет наследников первой очереди согласно ст. 1143 ГК РФ наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери.
Медалиева Е.М., Смирнова Т.М. являются предполагаемыми наследниками, и соответственно, в случае принятия наследства, отвечают по долгам Мельчиковой О.Ю.
Ненадлежащее исполнение обязательств по кредитному договору согласно пункту 2 статьи 811 ГК РФ, ст. 1175 ГК РФ является основанием для взыскания досрочно с наследников задолженности по кредитному договору.
В ходе рассмотрения дела в качестве соответчиков привлечены: супруг умершей МОЮ - Мельчиков С.И. и сын Мельчиков А.С.
Представитель истца ПАО Сбербанк Павлюк Е.Н. на иске настаивает в полном объеме, поддержала доводы, изложенные в иске, считает, что задолженность обязаны погасить наследники умершей - мама Смирнова Т.И., муж и сын.
Ответчик Мельчиков С.И. исковые требования не признал, суду пояснил, что о кредитной карте жены ничего не знал, после смерти жены не принял никакого наследства, так как кроме детей у неё нет ничего.
Ответчик Мельчиков А.С. исковые требования не признал, поддержал Мельчикова С.И.
Ответчик Медалиева Е.М. в суд не явилась, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили, не просили о рассмотрении дела в свое отсутствие
Ответчик Смирнова Т.М. пояснила, что она мама Мельчиковой О.Ю., после смерти дочери никакого наследства нет, у неё ничего не было ни квартиры, ни машины, ни денег.
Суд, выслушав представителя истца, ответчиков Смирнову Т.М, Мельчикова С.И., Мельчиков А.С., исследовав письменные материалы дела, дав оценку доказательствам в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, приходит к следующему.
Согласно ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
Статьей 309 ГК РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства.
В соответствии со ст. 807 ГК РФ, « 1. По договору займа одна сторона (займодавец) передает или обязуется передать в собственность другой стороне (заемщику) деньги, вещи, определенные родовыми признаками, или ценные бумаги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество полученных им вещей того же рода и качества либо таких же ценных бумаг.
Если займодавцем в договоре займа является гражданин, договор считается заключенным с момента передачи суммы займа или другого предмета договора займа заемщику или указанному им лицу.»
В соответствии со ст. 810 ГК РФ, « 1. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. »
Согласно ст. 819 ГК РФ, «1. По кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею, а также предусмотренные кредитным договором иные платежи, в том числе связанные с предоставлением кредита.
2. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора».
В соответствии со ст.418 ГК РФ, « 1. Обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Согласно ст.1112 ГК РФ, « В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.
Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.»
Наследство в соответствии со ст.1113 ГК РФ открывается со смертью гражданина.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ, «1. Для приобретения наследства наследник должен его принять.
2. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
При призвании наследника к наследованию одновременно по нескольким основаниям (по завещанию и по закону или в порядке наследственной трансмиссии и в результате открытия наследства и тому подобное) наследник может принять наследство, причитающееся ему по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям.
Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками.
3. Принятие наследства одним или несколькими наследниками не означает принятия наследства остальными наследниками.
4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.»
В силу ст. 1175 ч.1 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Согласно п.60 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства.
Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст.323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.
Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества.
При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (ч. 1 ст. 416 ГК РФ).
Требования кредиторов по обязательствам наследников, возникающим после принятия наследства (например, по оплате наследованного жилого помещения и коммунальных услуг), удовлетворяются за счет имущества наследников.
Согласно п. 61 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства в не зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанность по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со ст.395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п. 1 ст.401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
Судом установлено, что ... на основании заявления Мельчиковой О.Ю. ПАО «Сбербанк России» МОЮ выдана кредитная карта ПАО «Сбербанк России» ... с разрешенным лимитом кредита ... рублей(л.д. 6-8).
В заявлении указано, что МОЮ. ознакомлена с условиями выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанка России», согласна с ними и обязуется их исполнять, о чем свидетельствует ее собственноручная подпись на заявлении.
В соответствии с п. 1.1. Условий договором на предоставление Держателю возобновляемой кредитной линии являются Условия в совокупности с «Условиями и тарифами Сбербанка России на выпуск и обслуживание банковских карт», Памяткой Держателя международных банковских карт и Заявлением на получение кредитной карты Сбербанка России, надлежащим образом заполненным МОЮ
Таким образом, между ПАО Сбербанк и МОЮ заключен договор путем присоединения к Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России.
В соответствии с п. 1.5. Положения Центрального банка Российской Федерации «Об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт» ...-П от ... (далее - Положение ЦБ РФ) кредитная карта предназначена для совершения ее держателем операций, расчеты по которым осуществляются за счет денежных средств, предоставленных кредитной организацией - эмитентом клиенту в пределах установленного лимита в соответствии с условиями кредитного договора
Согласно п. 1.8. Положения ЦБ РФ конкретные условия предоставления денежных средств для расчетов по операциям, совершаемым с использованием кредитных карт, порядок возврата предоставленных денежных средств, порядок документального подтверждения предоставления и возврата денежных средств могут определяться в договоре с клиентом.
В соответствии с п. 1.15 Положения ЦБ РФ конкретные условия начисления и уплаты процентов по предоставленному кредиту для расчетов по операциям, совершаемым с использованием кредитных карт, и на остатки денежных средств клиента, находящихся на его банковском счете, могут определяться в договоре с клиентом.
По Условиям выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России Держателю предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита кредита, а Держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа (включительно) в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа (Раздел 4 Условий).
В соответствии с п. 3.5. Условий на сумму основного долга были начислены проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами Банка.
Процентная ставка за пользование кредитом установлена в размере 18,90 процентов годовых от суммы кредита.
В настоящее время задолженность не погашена.
По состоянию на ... задолженность заемщика по счету ... банковской карты ПАО «Сбербанк России» ... составляет ... рублей: ... руб. - просроченный основной долг по кредиту; ... руб. - просроченные проценты.
Заемщик МОЮ, ... года рождения, умерла ..., что подтверждается копией свидетельства о смерти ... ... от ... (л.д. 17).
В ходе рассмотрения дела в качестве соответчиков наряду с матерью умершей привлечены супруг умершей МОЮ - Мельчиков С.И. и сын Мельчиков А.С.
Поскольку кредитные обязательства не являются неразрывно связанными с личностью должника и могут быть исполнены без его личного участия, то смерть должника не прекращает таких обязательств.
В порядке ст. 57 ГПК РФ по ходатайству истца суд истребовал доказательства в подтверждение факта наличия наследственного имущества после смерти МОЮ и принятия наследства.
Однако, из собранных по делу доказательств -документов, полученных судом, следует, что после смерти МОЮ не имеется наследства, которое может быть принято наследниками, кроме того, установлено, что наследственное дело после смерти МОЮ не открывалось, соответственно не имеется наследства после смерти МОЮ, за счет которого может быть погашена задолженность наследодателя перед истцом.
Наследственное имущество после смерти МОЮ судом не установлено.
С сайта поиск наследственных дел – Федеральной нотариальной палаты - Реестр наследственных дел следует, что после смерти МОЮ наследственных дел не заведено (л.д. 51).
Согласно ответу «Центра технической инвентаризации Кемеровской области» Филиал № 12 БТИ г. Новокузнецка, в архиве филиала № 12 БТИ г. Новокузнецка ГП КО «ЦТ «Кемеровской области» отсутствуют сведения о зарегистрированных до ... за ПСВ, ... года рождения, правах на индивидуальные жилые дома, гаражи на территории г. Новокузнецка.
Согласно сообщению отдела ГИБДД по г. Новокузнецку следует, что согласно базе данных ФИС ГИБДД М, по состоянию на ..., на имя Петровой С.В., ... года рождения, транспортные средства на территории РФ не регистрировались.
Согласно справке ООО «ГЦРКП» МОЮ до дня своей смерти - ... проживала по адресу: г. ... где также зарегистрированы ее мать Смирнова Т.М., дети: Мельчиков А.С., Мельчикова К.С., Мельчикова П.С. (л.д. 47).
Согласно сведениям межрайонной ИФНС России № 4 по Кемеровской области, по поступившим сведениям из Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Кемеровской области (далее Росреестр) МОЮ, ....р., не являлась собственником квартиры по адресу: ...
Начисления налога на имущество физических лиц МОЮ в отношении квартиры по адресу: ... инспекцией не производились (л.д. 60).
Согласно ответу МП г. Новокузнецка «Муниципальный жилищный центр» регистрации прав на недвижимое имущество в жилищной сфере и сделок с ним на имя МОЮ, ... г.р. регистрация прав на жилые помещения в многоквартирных жилых домах на территории ... не производилась (л.д. 44).
Согласно базе данных ФИС ГИБДД М, на имя МОЮ ... года рождения, по состоянию на дату ее смерти - ..., транспортные средства, на территории РФ, не регистрировались (л.д. 49).
В архиве филиала № 12 БТИ г. Новокузнецка ГБУ Кемеровской области «Центр ГКО и ТИ» отсутствуют сведения о зарегистрированных до .... за МОЮ. ... г.р. правах индивидуальные жилые дома, гаражи на территории г. Новокузнецка(л.д. 42).
Таким образом, после смерти МОЮ наследство не открыто.
Кроме того, судом не установлено, а истец не представил достоверных, допустимых доказательств, что Медалиева Е.М., Смирнова Т.М., Мельчиков С.И., Мельчиков А.С. приняли наследство после смерти МОЮ, а потому на них нельзя, в силу действующего законодательства, возложить обязанность отвечать по долгам наследодателя.
В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса.
Поскольку исковые требования не подлежат удовлетворению, то в удовлетворении требований о взыскании судебных расходов следует также отказать.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░░░ ░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ... ░░ ░░░░░ ... ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ «░░░░░░░░ ░░░░░░» ... ░ ░░░░░░░ ... ░░░░░░ ... ░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ... ... ░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░
░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ – 26.08.2019 ░░░░
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░