Решение от 29.02.2016 по делу № 33-2263/2016 от 18.02.2016

Судья Махмудова О.С.

Судья-докладчик Скубиева И.В. по делу № 33-2263/2016

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

29 февраля 2016 года г. Иркутск

Судебная коллегия по гражданским делам Иркутского областного суда в составе:

председательствующего судьи Скубиевой И.В.,

судей Егоровой О.В. и Орловой Л.В.,

при секретаре Шистеевой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Скубиевой И.В. гражданское дело по иску Лебедева И.В. к открытому акционерному обществу «Сибирско-Уральская алюминиевая компания», филиалу «Иркутский алюминиевый завод», обществу с ограниченной ответственностью «Русская инжиниринговая компания», филиалу «Русская инжиниринговая компания» в городе Шелехове о признании сведений, поданных в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе в системе пенсионного страхования недостоверными, понуждении к совершению действий

по апелляционной жалобе Лебедева Игоря Васильевича на решение Шелеховского городского суда Иркутской области от 23 ноября 2015 года,

УСТАНОВИЛА:

в обоснование исковых требований, уточненных в порядке ст.39 ГПК РФ, Лебедев И.В. указал, что им была получена выписка из лицевого счета с датой формирования Дата изъята , содержащая сведения по состоянию на Дата изъята о характере выполняемой им работы, с которыми он не согласен.

Истец работал в качестве термиста 6 разряда с Дата изъята по Дата изъята в филиале «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ» и переводом с Дата изъята по Дата изъята в филиале ООО «РУС-Инжиниринг» в г.Шелехове.

В системе обязательного пенсионного страхования зарегистрирован Дата изъята . С этого времени на него работодателем подавались сведения в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе Иркутской области индивидуальные (персонифицированные) в системе пенсионного страхования.

В своем заявлении истец ссылается на то, что в графе особые условия труда (код) за периоды с Дата изъята по Дата изъята ; с Дата изъята по Дата изъята ; с Дата изъята по Дата изъята указан код 2150400а-19100, который соответствует Списку № 2. Период с Дата изъята по Дата изъята кодирован кодом 1110300а-19100, который соответствует Списку № 1. Однако в трудовой деятельности истца, начиная с Дата изъята (дата приема на работу в филиал «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ»), имело место увольнение путем перевода в связи с реорганизацией работодателя, при этом трудовая функция истца не изменялась.

Лебедев И.В. указывает на то, что Дата изъята он обратился в Министерство труда и занятости Иркутской области с заявлением о проведении экспертизы условий труда рабочего места термист 6 разряда.

В результате проведенной экспертизы установлено, что по характеристикам рабочее место термиста 6 разряда соответствует позиции 1110300а-19100 «Термисты, постоянно занятые у печей на горячих работах» раздела XI Металлообработка подраздела 3 Термическая обработка Списка № 1, что противоречит сведениям, содержащимся в выписке из лицевого счета, предоставленным страхователями в части указания кода профессии истца № 2150400а-19100.

В Дата изъята в период трудовой деятельности истица в филиале «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ» проведена проверка рабочего места термиста 6 разряда цеха машиностроения и ремонта со стороны санитарно-эпидемиологических служб, в результате которой Территориальным отделом Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Иркутской области в г.Шелехове, Шелеховском и Слюдянском районах составлена санитарно-гигиеническая характеристика условий труда.

На основании протоколов с результатами лабораторно-инструментальных исследований рабочей зоны аккредитованной заводской санитарно-промышленной лаборатории филиала «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ» истцу выдана справка от Дата изъята Номер изъят, которая подтверждает наличие на рабочем месте термиста 6 разряда опасных и вредных производственных факторов, которые отсутствуют в карте аттестации, но которым он подвергался при проведении процесса термической обработки металла.

Изложенные обстоятельства свидетельствуют о нарушении пенсионных прав истца. Определение выполняемой им работы, как соответствующей требованиям Списка № 1, дает право на назначение трудовой пенсии, в соответствии с п.п.1 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», то есть в 50 лет, а не в 55 лет, имея при этом страховой стаж 20 лет, а не 25 лет.

Указывая на нарушение пенсионных прав, Лебедев И.В. просил суд признать сведения о страховых взносах и страховом стаже, поданные филиалом «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ»в отношении него в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе Иркутской области за период с Дата изъята по Дата изъята , недостоверными; признать сведения о страховых взносах и страховом стаже, поданные филиалом в г.Шелехове ООО «РУС-Инжиниринг» в отношении него в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе Иркутской области за период с Дата изъята по Дата изъята , недостоверными; понудить филиал «ИркАЗ» ОАО «СУАЛ» (страхователя) исправить сведения о страховом стаже, поданные в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе Иркутской области, за период с Дата изъята по Дата изъята , как периода деятельности, включаемого в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, дающими право на назначение досрочной трудовой (страховой) пенсии по старости по Списку № 1; понудить ООО «РУС-Инжиниринг» филиал в г.Шелехове исправить сведения о страховом стаже, поданные в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Шелеховском районе Иркутской области, для корректировки индивидуальных (персонифицированных) сведений в системе пенсионного страхования истца за период с Дата изъята по Дата изъята , как периода деятельности, включаемого в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, дающими право на назначение досрочной трудовой (страховой) пенсии по старости по Списку № 1.

Решением Шелеховского городского суда Иркутской области от 23 ноября 2015 года в удовлетворении исковых требований Лебедеву И.В. отказано.

В апелляционной жалобе Лебедев И.В. просит отменить решение суда первой инстанции, принять по делу новое решение об удовлетворении его исковых требований.

По мнению заявителя апелляционной жалобы, у суда отсутствовали основания утверждать, что предмет иска аналогичен предмету ранее рассмотренного гражданского дела № 2Номер изъят, ответчиком в котором выступало Управление Пенсионного фонда Российской Федерации, при рассмотрении которого обжаловалось решение об отказе в назначении досрочной пенсии по Списку № 1. При рассмотрении гражданского дела № Номер изъят не было таких доказательств, как Заключение экспертизы условий труда, выданное Министерством труда и занятости Иркутской области, что свидетельствует об ином предмете и ином основании рассматриваемого дела.

Ссылаясь на п.2 Порядка проведения государственной экспертизы условий труда, утвержденного Приказом Министерства труда и социальной занятости Российской Федерации от 12 августа 2014 года № 549н (зарегистрировано в Минюсте РФ 31 октября 2014 года, регистрационный № 34545), ст.ст. 165, 22 ТК Российской Федерации, указывает на отсутствие оснований для отказа в принятии в качестве доказательств заключение государственной экспертизы № 3018 от 04 февраля 2015 года, проведенной Министерством труда и занятости в Иркутской области, ответчиками в предусмотренный законом 30-тидневный срок не обжалованного и в ходе судебного разбирательства не оспариваемого.

В письменных возражениях относительно доводов апелляционной жалобы представитель ООО «РУС-Инжиниринг» указывает на отсутствие правовых оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда первой инстанции.

Заслушав доклад судьи Скубиевой И.В., объяснения лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее по тексту ФЗ РФ № 27-ФЗ), страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет в органы Пенсионного фонда РФ по месту их регистрации сведения индивидуального (персонифицированного) учета о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы), при этом сведения должны быть достоверными и представлены в полном объеме.

Статьей 17 данного Закона предусмотрена ответственность страхователей за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования либо представление неполных и (или) недостоверных сведений.

При разрешении возникшего спора установлено, что Дата изъята Лебедев И.В. работал в филиале «ИркАЗ СУАЛ» ОАО «СУАЛ» с Дата изъята в опытно-экспериментальной базе механизации термистом 6 разряда.

С Дата изъята в связи с реорганизацией переведен термистом 6 разряда цеха машиностроения и ремонта.

Дата изъята Лебедев И.В. принят в порядке перевода термистом 6 разряда в дирекцию по ремонту механического оборудования, участка крупноузлового ремонта механического отделения.

Дата изъята переведен термистом 6 разряда в отделение котельно-сварочное и резки алюминиевой шины участка изготовления запасных частей той же дирекции.

С Дата изъята переведен заточником 5 разряда на участок подготовки производства в той же дирекции.

Дата изъята уволен по собственному желанию на основании п.3 ч.1 ст.77 ТК РФ.

В системе государственного пенсионного страхования Лебедев И.В. зарегистрирован Дата изъята .

По сведениям государственного персонифицированного учета, Лебедев И.В. имеет право на льготное пенсионное обеспечение по Списку № 2 производств, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях.

На основании приказа Номер изъят от Дата изъята произведено извлечение из Списков №№ 1 и 2 перечня профессий, работа в которых дает право на пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. Согласно перечню рабочих мест, наименований профессий и должностей на «ИркАЗ-СУАЛ», к Списку Номер изъят отнесены термисты, работающие на цианистых ваннах и на ваннах с расплавленными солями, термисты на нагревательных печах и цианистых ваннах, рабочее место – заготовительный участок заготовительный участок, линия карбонитрации, краткая характеристика выполняемой работы и условий труда данной профессии: химико-термическая обработка деталей и инструмента в цианистых ваннах и на ваннах с расплавленными солями, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 1110300░-19100 – ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░░ № 2 ░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ – ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░: ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 2150400░-19100 – ░░░░░░░░.

░ 1998 ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 6 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ 6 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ № 2, ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ 2150400░-19100.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 6 ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ № 2.

░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░ № 2 ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ № 1.

░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ (░░░ ░░░░░░░░) ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░.67 ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ (░░░ ░░░░░░░░) ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ № 1 ░ ░░░░░░ № 2 ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ 12 ░░░░░░░ 2014 ░░░░ № 549░, ░░ ░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░ № 1, ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 67 ░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░, ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░. ░░. 328, 329 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 23 ░░░░░░ 2015 ░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░	░.░. ░░░░░░░░
░░░░░	░.░. ░░░░░░░
	░.░. ░░░░░░