Решение по делу № 2-1775/2020 от 23.03.2020

К делу № 2-1775/2020

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

27 мая 2020 года                                                                                   г. Майкоп

Майкопский городской суд Республики Адыгея в составе:

председательствующего - судьи Агафонова П.Ю.,

при секретаре судебного заседания Гончаровой Л.Ю.,

с участием представителя заинтересованного лица Управления ПФ РФ в г. Майкопе РА по доверенности ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО6 Кызы об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и факта работы,

У С Т А Н О В И Л:

Заявитель обратилась в суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение. В обоснование заявления указала, что обратилась в Пенсионный фонд для получения пенсии по старости на территории Российской Федерации. На титульном листе трудовой книжки имеются исправления в дате рождения. Также, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она работала дояркой <адрес> Грузинской ССР. При истребовании сведений о ее стаже работы и размере заработка из <адрес>, данные о ее трудовой деятельности в Управление пенсионного Фонда по городу Майкопу не поступили. Также в аттестате о среднем образовании ее отчество указано с ошибкой. Установление данных фактов, имеющих юридическое значение, необходимо ей для назначения трудовой пенсии по старости. Просит суд установить факт принадлежности ей, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжки на имя ФИО2 ФИО1, заполненной ДД.ММ.ГГГГ; установить факт принадлежности ей аттестата о среднем образовании, об окончании в 1982 году очно-заочной вечерней школы <адрес> Грузинской ССР, выданного ДД.ММ.ГГГГ и установить факт ее работы дояркой с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> Грузинской ССР.

В судебное заседание заявитель не явилась, в деле имеется заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, что не противоречит ст. 263, ч. 5 ст. 167 ГПК РФ.

Представитель заинтересованного лица в суд явился, полагался на усмотрение суда.

Выслушав доводы заинтересованного лица, исследовав материалы дела, дав им надлежащую оценку, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

В п. 1 ст. 55 ГПК РФ определено, что сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела, могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио – и видеозаписей, заключений экспертов.

В силу ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с п.5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно п.1.4 «Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей», утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 225 «О трудовых книжках», трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника; работодатель (за исключением работодателей - физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями) ведет трудовые книжки на каждого работника, проработавшего у него свыше пяти дней, если работа у данного работодателя является для работника основной; в трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводе на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждении за успехи в работе.

В силу п.9 названных Правил… в трудовую книжку при ее оформлении вносятся следующие сведения о работнике: фамилия, имя, отчество, дата рождения (число, месяц, год) - на основании паспорта или иного документа, удостоверяющего личность.

В соответствии с п.27 Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовых книжек и обеспечения ими работодателей, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003г. № в случае выявления неправильной или неточной записи в трудовой книжке исправление ее производится по месту работы, где была внесена соответствующая запись, либо работодателем по новому месту работы на основании официального документа работодателя, допустившего ошибку.

Однако в нарушение данного пункта Инструкции, сведения о рождении заявителя на титульном листе трудовой книжки были исправлены.

Согласно виду на жительство, выданного ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 родилась ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно копии трудовой книжки, представленной суду, усматривается, что трудовая книжка была выдана ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Также из указанной трудовой книжки усматривается, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ заявитель работала дояркой <адрес> Грузинской ССР.

В соответствии с требованиями статьей 13 Федерального закона от 17.12. 2001 года N 173-Ф3 «О трудовых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены в этом законе, до регистрации гражданина согласно Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе государственного пенсионного страхования» в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями.

Заявителем представлен аттестат о среднем образовании об окончании в 1982 году очно-заочной вечерней школы <адрес> Грузинской ССР, выданного ДД.ММ.ГГГГ, где ее отчество указано с ошибкой.

Оценивая представленные доказательства, суд приходит к выводу о том, что указанная выше трудовая книжка и аттестат, фактически принадлежит заявителю ФИО2

Оценив вышеперечисленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что факт принадлежности трудовой книжки, аттестата и периоды ее работы нашли своё подтверждение в судебном заседании, в связи с чем, заявление ФИО2 подлежит удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-199, 268 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Заявление Исмаиловой М.М.К. об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа и факта работы, удовлетворить.

Установить факт принадлежности Исмаиловой М.М.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, аттестата о среднем образовании, об окончании в 1982 году очно-заочной вечерней школы <адрес> Грузинской ССР, выданного ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт принадлежности Исмаиловой М.М.К., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, трудовой книжки, заполненной ДД.ММ.ГГГГ.

Установить факт работы Исмаиловой М.М.К. дояркой с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ <адрес> Грузинской ССР.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Верховный суд Республики Адыгея через Майкопский городской суд Республики Адыгея в течение месяца.

Председательствующий                     подпись                               П.Ю. Агафонов

Уникальный идентификатор дела 01RS0004-01-2020-002367-03

Подлинник находится в материалах дела № 2-1775/2020

в Майкопском городском суде Республики Адыгея