Решение по делу № 2-1194/2018 от 23.04.2018

Дело № 2-1194/2018

                                                      РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

         13 ноября 2018 года Керченский городской суд Республики Крым в составе: председательствующего судьи Киселева Е. М.,

при секретаре Кравченко А. Р.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Керчи гражданское дело по иску Бинетто Анны-Марии Вячеславовны и Бинетто Елены Тоадеровны к Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» о возложении обязанности совершить определенные действия, третье лицо – Председатель РОО «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» Джакетти-Бойко Джулия Евгеньевна,

                                                   установил:

в апреле 2018 года истцы обратились с указанным иском, уточнив требования которого, просили обязать председателя РОО «Сообщество итальянцев Крыма «ЧЕРКИО» предоставить истцам возможность ознакомиться со следующими документами:

- журнал учета заявлений о вступлении в организацию;

- журнал учета членских взносов;

- журнал учета благотворительных взносов;

- журнал учета членов организации - ФИО, контактные данные;

- протокол общего собрания, на котором был определен размер и порядок сбора членских и иных имущественных взносов;

- положение о размере и порядке сбора членских и иных имущественных взносов;

- положение «Порядок приема в состав членов организации и исключения из числа ее членов»;

- положение о правлении;

- положение о ревизионной комиссии;

- положение о конфиденциальной информации;

- положение о служебной информации;

- протоколы заседаний правления в период с 12.01.2015г., по настоящее время;

- протоколы заседаний общих собраний в период с 19.03.2016г., по настоящее время;

- лист-список регистрации присутствовавших, ФИО, прикрепленный к протоколу общего собрания 25.03.2017г;

- адреса голосовавших «за» исключение истцов из организации 25.03.2017г.;

- контактные данные (адреса и телефоны) двух членов ревизионной комиссии, избранных общим собранием 17.01.2016г., для согласования проведения ревизии;

- договоры, заключенные и действующие между организацией «Сообщество итальянцев Крыма «ЧЕРКИО» и учреждениями в Италии (университетами, языковыми школами, Министерством иностранных дел Италии и другими), выделяющими стипендии на изучение итальянского языка в Италии членам организации «Сообщество итальянцев Крыма «ЧЕРКИО»;

- отчеты ревизионных проверок в период за 2016,2017, 2018 г.г;

- справку, выданную инвалиду 1 группы, ФИО9), содержащая информацию о диагнозе заболевания;

- решение общего собрания о прекращении переписки между председателем РОО «ЧЕРКИО» и семьями ФИО11, ФИО15 и ФИО8;

- протокол общего собрания, на котором было принято решение прекратить переписку между председателем РОО «ЧЕРКИО» и семьями ФИО12, ФИО16 и ФИО8;

- протокол общего собрания учредителей от 20.11.2014г;

- протоколы общих собраний в период с 12.01.2015г., по настоящее время;

- протокол общего собрания от 15.02.2015г;

- протокол общего собрания от 17.01.2016г;

- протоколы заседаний консультативного совета с 13.02.2016г., по настоящее время;

- протокол заседания консультативного совета 12.03.2016г;

- протокол заседания консультативного совета 19.03.2016г;

- протокол общего собрания от 25.03.2017г;

- заявления членов организации о вступлении в члены РОО «ЧЕРКИО» с 12.01.2015г;

- заявление ФИО6-<данные изъяты> от 31.08.2014г., о вступлении в члены организации «ЧЕРКИО»;

- документы, касающиеся выхода из организации «ЧЕРКИО» ФИО17 Е.Б.

Требования мотивированы тем, что истцы 21.03.2018г., обратились к ответчику с заявлениями, которые были направлены в установленном законом порядке, о предоставлении им возможности ознакомиться со следующими документами: журналом учета заявлений о вступлении в организацию, журналом учета членских взносов, журналом учета благотворительных взносов, журналом учета членов организации – ФИО и контактные данные, протоколом общего собрания, на котором был определен размер и порядок сбора членских и иных имущественных взносов, положением о размере и порядке сбора членских и иных имущественных взносов, положением «Порядок приема в состав членов организации и исключения из числа ее членов», положением о правлении, положением о ревизионной комиссии, положением о конфиденциальной информации, положением о служебной информации, протоколами заседаний правления в период с 12.01.2015г., по настоящее время, протоколами заседаний общих собраний в период с 19.03.2016г., по настоящее время, листом-списком ФИО присутствовавших, прикрепленным к протоколу общего собрания 25.03.2017г., адресами голосовавших «за» исключение истцов из организации 25.03.2017г., контактными данными (адреса и телефоны) с двумя членами ревизионной комиссии, избранными общим собранием 17.01.2016г., для согласования проведения ревизии.

13.04.2018г., истцы направили ответчику, в установленном законом порядке, заявление о предоставлении им возможности ознакомиться со следующими документами: договорами, заключенными и действующими между организацией «Сообщество итальянцев Крыма «ЧЕРКИО» и учреждениями в Италии (университетами, языковыми школами, Министерством иностранных дел Италии и другими), выделяющими стипендии на изучение итальянского языка в Италии членам организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», отчетами ревизионных проверок в период за 2016, 2017, 2018г.г., справкой, выданной инвалиду 1 группы, ФИО2 ФИО3-Бойко (Юлии Бойко), содержащую информацию о диагнозе её заболевания, которая необходима для освидетельствования ФИО2 ФИО3-<данные изъяты> соответствия занимаемой должности председателя РОО «Сообщество итальянцев Крыма «ЧЕРКИО».

На электронный адрес председателя <данные изъяты>. com от 19.04.2018г., и 11.06.2018г., истцы просили председателя организации предоставить им возможность ознакомиться со следующими документами: решением общего собрания о прекращении переписки между председателем РОО «ЧЕРКИО» и семьями Кардонэ, ФИО24 и ФИО8, протокол общего собрания, на котором было принято решение прекратить переписку между председателем РОО «ЧЕРКИО» и семьями ФИО14 ФИО25 и ФИО8, протоколом общего собрания учредителей от 20.11.2014г., протоколами общих собраний в период с 12.01.2015г., по настоящее время, протоколом общего собрания от 15.02.2015г; протоколом общего собрания от 17.01.2016г; протоколами заседаний консультативного совета с 13.02.2016г., по настоящее время,    протоколом заседания консультативного совета от 12.03.2016г; протоколом заседания консультативного совета от 19.03.2016г; протоколом общего собрания от 25.03.2017г; заявлениями членов организации о вступлении в члены РОО «ЧЕРКИО» с 12.01.2015г; заявлением ФИО6-М.В., от 31.08.2014г., о вступлении в члены организации «ЧЕРКИО», документами, касающимися выхода из организации «ЧЕРКИО» ФИО20 Е.Б.

До настоящего времени указывают истцы, ответов на заявления получено не было, председатель игнорирует получение писем, о чем свидетельствуют распечатки отслеживания писем с сайта www.pochta.ru по номерам почтового идентификатора, так, 23.03.2018г., состоялась «неудачная попытка вручения» письма от 21.03.2018г., и 18.04.2018г., состоялась «неудачная попытка вручения» от 13.04.2018г.

Истцы просили рассмотреть дело в их отсутствие.

Представитель ответчика против иска возражала и просила суд в иске отказать в полном объеме.

Возражения мотивированы тем, что исковая сторона не представила доказательств направления в адрес ответчика обращений о предоставлении для ознакомления указанных в исковом заявлении документов, в связи с чем, нет доказательств нарушения прав или охраняемых законом интересов ФИО6-М.В. и ФИО1

В законодательстве Российской Федерации нет исчерпывающего перечня документов, обязательных для внутреннего документооборота некоммерческой организации и в этой связи требования истцов являются незаконными и безосновательными ввиду отсутствия в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» указанных документов.

Журнал учета заявлений о вступлении в организацию - в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» отсутствует.

Журнал учёта членских взносов - в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» отсутствует, в связи с тем, что в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» членских взносов нет, о чем истцы многократно были уведомлены.

Журнал учёта благотворительных взносов - на общем собрании Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» 17 января 2016 года члены Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» ознакомились с записями пожертвований за 2015 год, аналогичная возможность была предоставлена и истцам, присутствующим на вышеуказанном собрании.

С 2016 года учет пожертвований осуществляется в иной форме: Ревизионная комиссия проверяет бумаги, а желающие члены Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» знакомятся с ними во время общих собраний. На следующем общем собрании истцам, наравне с другими членами Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», будет предоставлена возможность ознакомиться с записями пожертвований за отчетный период.

Журнал учета членов организации — Ф.И.О., контактные данные - согласно статье 3 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ "О персональных данных" персональными данными является любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Следовательно, Региональная общественная организация «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» как оператор персональных данных, получивший доступ к персональным данным своих членов, обязана не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъектов персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Протокол общего собрания, на котором был определен размер и порядок сбора членских.и иных имущественных взносов и Положение о размере и порядке сбора членских и иных имущественных взносов - отсутствуют в связи с отсутствием членских взносов в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио».

Положение «Порядок приема в состав членов организации и исключения из числа ее членов» - отсутствует, так как в вопросах приема и исключения Правление Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» призвано руководствоваться Уставом. Копии Устава, в том числе заверенные, у истцов имеются.

Положение о Правлении и Положение о Ревизионной комиссии - отсутствуют, так как в своей деятельности Правление и Комиссия Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» руководствуются Уставом.

Положение о конфиденциальной информации и Положение о служебной информации - в Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» отсутствуют.

Протоколы заседаний правления в период с 12.01.2015 г., по настоящее время, протоколы заседаний общих собраний в период с 19.03.2016 г., по настоящее время, протоколы общих собраний в период с 12.01.2015 г., по настоящее время, протокол общего собрания от 25.03.2017 г., — возможность ознакомления предоставлена всем присутствующим на общем собрании, и истцам неоднократно предоставлялись копии и выписки из протоколов по интересовавшим их вопросам.

Ранее истцами не были направлены запросы о предоставлении для ознакомления вышеуказанных протоколов в адрес Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», из чего следует отсутствие относимых и допустимых доказательств нарушения прав или охраняемых законом интересов ФИО6-М.В. и ФИО1

Лист-список регистрации присутствующих, Ф.И.О., прикрепленных к протоколу Общего собрания 25.03.2017 г., адреса голосовавших «за» исключение истцов из организации 25.03.2017 г., контактные данные (адреса и телефоны) двух членов ревизионной комиссии, избранных общим собранием 17.01.2016 г., для согласования проведения ревизии и заявления членов организации о вступлении в члены Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» - согласно статье 3 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ "О персональных данных" персональными данными является любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных).

Следовательно, Региональная общественная организация «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» как оператор персональных данных, получивший доступ к персональным данным своих членов, обязана не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъектов персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Договоры, заключенные и действующие между Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» и учреждениями Италии, выделяющими стипендии на изучение итальянского языка в Италии членам организации - Региональная общественная организация «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» не является учебным заведением, не выделяет и не распределят стипендии, не является участником программ обмена студентами и не состоит в договорных отношениях о стипендиях ни с российскими, ни с итальянскими, либо какими-то другими учебными заведениями и министерствами, о чем истцы были неоднократно уведомлены.

Отчеты ревизионных проверок в период за 2016, 2017, 2018 гг. - с отчетами за 2017 год истцы, как и все члены Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», смогут ознакомиться в ходе общего собрания. Отчет ревизионной проверки за 2018 г., будет сформирован только в конце отчетного периода.

Персональная медицинская информация о председателе Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» - согласно Федеральному закону от ДД.ММ.ГГГГ № 152-ФЗ "О персональных данных" медицинская информация относится к разряду персональных данных и не подлежит разглашению.

Председатель Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» юридически дееспособна, является не только председателем, но и учредителем Организации, автором и соавтором книг и других публикаций на русском и на итальянском языках.

Решение общего собрания о прекращении переписки и протокол Общего собрания о прекращении переписки между представителем Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» и семьями Кардонэ, ФИО26 и ФИО8, принятое председателем в рамках полномочий и не оформленное в качестве отдельного документа, касается неконструктивной «переписки», аудиозапись и выписки из протоколов собрания у истцов имеются.

Протокол общего собрания учредителей от 20.11.2014 г. и Протокол общего собрания от 15.02.2015 г., были составлены до вступления истцов в Региональную общественную организацию «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» и, следовательно, не затрагивают их права и интересы, как членов вышеуказанной организации.

Протокол общего собрания от 17.01.2016 г., протоколы заседаний консультативного совета с 13.02.2016 г., по настоящее время, протокол заседания консультативного совета от 12.03.2016 г., и протокол заседания консультативного совета от 19.03.2016 г., ранее предоставлялся истцам для ознакомления.

Заявление Бинетто А.М.В. От 31.08.2014 г. о вступлении в члены Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», отсутствует.

Документы, касающиеся выхода из Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» ФИО22 Е.Б. - члены Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» имеют право свободно из нее выйти, и заявление Е.Б.ФИО23 было просто озвучено на собрании и принято во внимание, никаких отдельных документов на этот счет нет.

Представитель ответчика указывает, что со стороны Региональной общественной организацией «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» нет каких-либо препятствий для ознакомления с документами организации и деятельностью в целом для всех членов организации, в том числе, и истцов.

Третье лицо по рассмотренному делу в зал судебного заседания не явилась и окончательного мнения по иску в суд не представила.

Рассмотрев дело, суд пришел к выводу о том, что иск удовлетворению не подлежит по следующим основаниям.

Так из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ в Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес> в качестве юридического лица зарегистрирована Региональная общественная организация «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио», с почтовым адресом: <адрес> <адрес>, корпус Б, на основании учредительных документов, в том числе и Устава юридического лица от ДД.ММ.ГГГГ.

Председателем и соучередителем общества зарегистрирована Джакетти-Бойко Дж. Е., третье лицо по рассмотренному делу.

    Из списка членов РОО «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» следует, что истцы являются его членами.

    В силу статьи 54 ГК РФ, место нахождения юридического лица определяется местом его государственной регистрации на территории Российской Федерации путем указания наименования населенного пункта (муниципального образования). Государственная регистрация юридического лица осуществляется по месту нахождения его постоянно действующего исполнительного органа, а в случае отсутствия постоянно действующего исполнительного органа - иного органа или лица, уполномоченных выступать от имени юридического лица в силу закона, иного правового акта или учредительного документа, если иное не установлено законом о государственной регистрации юридических лиц.

В едином государственном реестре юридических лиц должен быть указан адрес юридического лица в пределах места нахождения юридического лица.

Юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений (статья 165.1), доставленных по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, а также риск отсутствия по указанному адресу своего органа или представителя. Сообщения, доставленные по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, считаются полученными юридическим лицом, даже если оно не находится по указанному адресу.

Как следует из материалов дела, истцы 21.03.2018 и 13.04.2018 направили председателю РОО «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» Джакетти-Бойко Дж. Е., заявления о предоставлении возможности ознакомления с рядом документов организации, по адресу не указанному в ЕГРЮЛ, в связи с чем, оба заявления не вручены.

В этой связи применить положения о последствиях неполучения юридически значимых сообщений юридическим лицом, суд не вправе.

Направление истцами заявлений на электронный адрес председателя, ток же не влечет за собой последствия неполучения юридически значимых сообщений юридическим лицом.

В соответствии со статьями 8 и 12 ГК РФ, гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают, в том числе и вследствие событий, с которыми закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.

Защита гражданских прав осуществляется путем, в том числе восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения; присуждения к исполнению обязанности в натуре.

Статьями 55 - 57 ГПК РФ предусмотрено, что доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

Доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле.

Поскольку исковой стороной суду не представлено доказательств её нарушенного права на ознакомление с документацией организации, как предусмотрено Уставом организации, то суд не находит оснований для защиты нарушенного права истцов.

Руководствуясь ст. ст. 55-57, 194, 199 ГПК РФ, ст. ст. 8 и 12 ГК РФ, суд -

                                                       РЕШИЛ:

           В иске Бинетто Анны-Марии Вячеславовны и Бинетто Елены Тоадеровны к Региональной общественной организации «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» о возложении обязанности совершить определенные действия, третье лицо – Председатель РОО «Сообщество итальянцев Крыма «Черкио» Джакетти-Бойко Джулия Евгеньевна, отказать.

           Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым, через Керченский городской суд, в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

           Судья                                                  Киселев Е.М.