Решение по делу № 2-3129/2019 от 06.06.2019

Дело № 2-3129/2019

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

13 ноября 2019 года г.Смоленск

Ленинский районный суд г. Смоленска

в составе:

председательствующего (судьи): Манакова В.В.,

при секретаре: Якубенковой С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шавыревой Любови Егоровны к администрации г.Смоленска о признании права собственности на имущество в порядке наследования,

установил:

Шавырева Л.Е. обратилась в суд с вышеуказанным иском в обоснование указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее брат ФИО2 после смерти которого открылось наследство в виде ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, денежного вклада, открытого в структурном подразделении Смоленского отделения № 8609 ПАО Сбербанк, а также пенсионных накоплений за ноябрь 2018 года. Единственным наследником по закону имущества оставшегося после смерти ФИО2 является Шавырева Л.Е., которая в установленный законом срок обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Однако в выдаче свидетельства о праве на указанное наследственное имущество ей было отказано по причине допущенных в фамилии брата и матери ошибки. Просит суд признать право собственности на ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>; на денежные средства находящиеся на счете № в Смоленском отделении № 8609 ПАО Сбербанк <адрес>, структурное подразделение №8609/001 по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ; пенсионные накопления ФИО2 за ноябрь 2018 года в размере 12 220 руб.

В судебном заседании истец, ее представитель Терехова О.В. требования уточнили, просили признать право собственности на ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>; на денежные средства находящиеся на счете № в Смоленском отделении № 8609 ПАО Сбербанк г.Смоленск, структурное подразделение № по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ в размере 50 812 руб. 14 коп.; на недополученную сумму страховой пенсии по старости ФИО2 за ноябрь 2018 года в размере 12 220 руб. 76 коп.

Администрация г.Смоленска просила рассмотреть дело в отсутствие своего представителя. Указала, что квартира, расположенная по адресу: <адрес> реестре муниципального имущества не числиться, в связи с чем спор о праве отсутствует.

Третье лицо ГУ-УПФ РФ в г.Смоленске, извещенное судом о дате и месте рассмотрения дела надлежащем образом, в судебное заседание явку своего представителя не обеспечило. В письменном отзыве возражало против удовлетворения иска в части признания права собственности на недополученную сумму страховой пенсии по старости ФИО2 за ноябрь 2018 года в размере 12 220 руб. 76 коп. В обоснование указав, что истцом пропущен установленный законом срок для обращения за выплатой сумм недополученной страховой пенсии.

Третье лицо Смоленское отделение №8609 ПАО Сбербанк г.Смоленск, извещенное судом о дате и месте рассмотрения дела надлежащем образом, в судебное заседание явку своего представителя не обеспечило.

В соответствии с ч. 3, ч.5 ст. 167 ГПК РФ суд определил рассмотреть дело в отсутствии ответчика, третьих лиц.

Заслушав истца, его представителя, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

В силу ч.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно части 1 статьи 1143 Гражданского кодекса РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (ст. 1152 ГК РФ).

В силу ч.1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии с п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Как следует из п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Из материалов дела следует, что Шавырева (Макшитская) Любовь Егоровна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> приходится полнородной сестрой ФИО2 (л.д.11-13,16-18).

На основании договора на безвозмездную передачу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, свидетельства о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.62) ФИО2 принадлежит ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес> (л.д.8).ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 открыт счет № к вкладу «Пополняй» в Смоленском отделении № 8609 ПАО Сбербанк г.Смоленск, структурное подразделение №8609/001 (л.д.9).

По сведениям ПАО Сбербанк по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ остаток денежных средств на счете № составляет 50 812 руб. 14 коп.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <адрес> умер, о чем Комитетом ЗАГС администрации г.Смоленска составлена соответствующая актовая запись № (л.д.7).

Наследниками второй очереди по закону имущества, оставшегося после смерти ФИО2, является сестра – Шавырева (Макшитская) Л.Е.

ДД.ММ.ГГГГ Шавырева Л.Е. обратилась к нотариусу Смоленского городского нотариального округа Мельниковой Н.А. с заявлением о принятии наследства, оставшегося после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ, а именно ? доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, денежных вкладов, недополученной пенсии и денежных вкладов к ней (л.д.54).

Свидетельство о праве на наследство нотариусом Смоленского городского нотариального округа Мельниковой Н.А. до настоящего времени Шавыревой Л.Е. не выдано.

Как пояснила Шавырева Л.Е., нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, оставшегося после смерти брата, поскольку в свидетельстве о рождении допущена ошибка в указании фамилии умершего и фамилии матери, а именно вместо Макшитский указано Макшицкий, а вместо мать – Макшитская ФИО10, указано мать Макшицкая ФИО11

Указанные обстоятельства подтверждаются совокупностью исследованных судом доказательств.

По сведениям ГУ-УПФ РФ в г.Смоленске ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ имеет недополученную сумму страховой пенсии по старости за ноябрь 2018 года в размере 12 220 руб. 76 коп.

Из материалов наследственного дела следует, что по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес> совместно с ФИО2 никто не зарегистрирован (л.д.55).

Как следует из руководящих разъяснений Верховного Суда Российской Федерации, изложенных в п. 68 Постановления Пленума от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.

По правилам статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" выплата страховой пенсии на территории Российской Федерации, включая ее доставку, производится за текущий месяц.

Начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера (ч.3).

Согласно пункту 4 статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" при отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Буквальное толкование приведенных положений материальных законов и разъяснений по их применению свидетельствует о том, что суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, включаются в состав его наследства и наследуются наследниками на общих основаниях.

На день смерти наследодателя истица в силу пункту 3 статьи 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" не имела права на получение суммы пенсии, предоставленной ему в качестве средств к существованию. Вместе с тем, Шавырева Л.Е. в установленный законом срок обратилась с соответствующим заявлением к нотариусу, то есть приняла наследство, оставшееся после смерти ФИО2, в том числе недополученные суммы страховой пенсии.

Иных наследников, помимо истца, претендующих на имущество, оставшееся после смерти ФИО2, судом не установлено.

При таких обстоятельствах, суд находит заявленные исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

решил:

░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░2, ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░:

- ░░ ? ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>;

- ░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ № ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ № 8609 ░░░ ░░░░░░░░ ░.░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ №8609/001 ░ ░░░░░░░ 50 812 ░░░. 14 ░░░.;

- ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ 2018 ░░░░ ░ ░░░░░░░ 12 220 ░░░. 76 ░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░. ░░░░░░░░░

░░░: 67RS0002-01-2019-003585-27

░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ № 2-3129/2019