Мировой судья Попова Е.Л..
судебный участок №
дело № 12-447/2017
Р Е Ш Е Н И Е
город Пермь 21 августа 2017 года
Судья Индустриального районного суда г. Перми Подыниглазов В.В., при секретаре судебного заседания Гончаровой Ю.С., с участием Лифанова В.Г., потерпевшего гр.А., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по жалобе Лифанова В.Г.,
установил:
ДД.ММ.ГГГГ около 22.00 часов на лестничной площадке у квартиры <адрес> в ходе конфликта, на почве личной неприязни, Лифанов В.Г. ударил один раз кулаком в область шеи гр.А., причинив ему физическую боль.
Постановлением мирового судьи судебного участка № 7 Индустриального судебного района г. Перми от ДД.ММ.ГГГГ Лифанов В.Г. признан виновным по статье 6.1.1 КоАП РФ, ему назначено наказание в виде штрафа в размере 5 000 рублей.
В жалобе Лифанов В.Г. просил постановление отменить, производство по делу прекратить, поскольку его вина не подтверждена материалами дела. Собранные по делу доказательства – протокол, объяснения свидетелей, рапорты различны по содержанию, разные показания даны потерпевшим и свидетелем. Показания потерпевшего и свидетеля гр.В. противоречивы. Обвинение основано лишь на их показаниях, тогда как они заинтересованные лица. Эти противоречия не были устранены. Доказательств, свидетельствующих о получении потерпевшим физической боли от его действий, не имеется. Показаниями самого потерпевшего опровергается наличие причинно-следственной связи между его (Лифанова) действиями и испытанной потерпевшим физической болью. Судом нарушен принцип презумпции невиновности.
В судебном заседании Лифанов В.Г. доводы жалобы поддержал, пояснил, что он ударов гр.А. не наносил, последний его оговаривает.
Потерпевший гр.А. просил оставить жалобу без удовлетворения, решение суда без изменения.
Допрошенная в суде свидетель гр.Б. показала, что ДД.ММ.ГГГГ у Лифанова В.Г. был день рождения. Вечером они уснули. Около 21:30 начался шум, грохот. Около 22 часов Лифанов В.Г. пошел к соседям сверху. Она вышла за ним. Сам инцидент не видела, но слышала, как ее супруг сказал соседке гр.В. прекратить шуметь. Она сказала ему, что он пьяный и захлопнула дверь. Больше ничего не было.
Исследовав дело об административном правонарушении, заслушав присутствующих лиц, прихожу к выводу, что оснований для удовлетворения жалобы не имеется.
Статья 6.1.1 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
Согласно ч. 1, 2 ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.
ДД.ММ.ГГГГ участковым уполномоченным полиции ОУУП и ПДН УМВД России ОП № 2 по г. Перми составлен протокол об административном правонарушении по ст. 6.1.1 КоАП РФ в отношении Лифанова В.Г.
Из заявления гр.В. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 22:00 часа сосед из квартиры № в состоянии опьянения ударил ее мужа гр.А.
Это же следует из рапорта сотрудника полиции, прибывшего по вызову на место происшествия.
Из объяснения гр.В. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ сосед из квартиры № ударил ее мужа в шею кулаком.
Из объяснения гр.А. от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ДД.ММ.ГГГГ около 22:00 сосед из квартиры №, находясь в состоянии опьянения, кричал, выражался нецензурной бранью, ударил его в шею кулаком, отчего он испытал физическую боль.
Аналогичные показания гр.А. и гр.В. дали и в судебном заседании в суде первой инстанции.
Вопреки доводам жалобы, показания Минулиных полностью согласуются между собой, последовательны на протяжении всего производства по делу. Непосредственно после события правонарушения – ДД.ММ.ГГГГ гр.В. подала заявление, где сообщила о том, что Лифанов нанес удар ее супругу гр.А., что нашло отражение и в рапорте сотрудника полиции. При таких обстоятельствах, учитывая, что показания гр.А. и гр.В. согласуются как между собой, так и с другими исследованными доказательствами, у суда нет оснований не доверять их показаниям. Тот факт, что гр.А. и гр.В. являются супругами, не свидетельствует об их стремлении оговорить Лифанова в совершении правонарушения.
Вопреки доводам жалобы, потерпевший гр.А. изначально показал, что именно в результате удара Лифанова В.Г. он испытал физическую боль. Показаниями потерпевшего установлено наличие причинно-следственной связи между действиями Лифанова В.Г. и последствиями в виде физической боли.
Исследованные судом доказательства в своей совокупности опровергают показания Лифанова В.Г. о его непричастности к правонарушению, поэтому к его показаниям о том, что он удар гр.А. не наносил, суд относится критически.
Свидетель гр.Б. событие правонарушения не наблюдала и не могла видеть действий Лифанова В.Г., о чем и показала в суде.
На основании имеющихся в материалах дела доказательств мировой судья пришел к правильному выводу о наличии в действиях Лифанов В.Г. состава административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ.
Доводы жалобы Лифанова В.Г. о том, что обвинения построено на противоречивых показаниях потерпевшего и свидетеля, никаких других доказательств не представлено, отсутствуют какие-либо медицинские документы, подтверждающие телесные повреждения гр.А., по существу сводятся к иной оценке установленных по делу обстоятельств и доказательств.
Показания всех свидетелей, потерпевшего и лица, привлекаемого к административной ответственности, исследованы в совокупности со всеми выше приведенными доказательствами, при этом в обжалуемом судебном акте приведены мотивы, по которым судьей приняты как достоверные одни показания, и отвергнуты другие.
Оценив доказательства в совокупности в соответствии с требованиями ст. 26.2, 26.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья пришел к обоснованному выводу о виновности Лифанова В.Г., дав его действиям по ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях верную юридическую оценку.
Каких-либо неустранимых сомнений по делу, которые в соответствии со ст. 1.5 КоАП РФ должны быть истолкованы в пользу лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, не усматривается.
Нарушений порядка привлечения к административной ответственности, а также обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении в отношении Лифанова В.Г., не установлено. Все юридически значимые для решения вопроса о привлечении Лифанова В.Г. к административной ответственности обстоятельства выяснены и оценены.
Сроки давности привлечения к административной ответственности не нарушены.
Административное наказание в виде административного штрафа назначено Лифанову В.Г. в соответствии с требованиями ст. 3.1, ст. 3.5 и ст. 4.1 КоАП РФ, в минимальном размере, предусмотренном санкцией ст. 6.1.1 КоАП РФ, с учетом характера совершенного административного правонарушения, фактических обстоятельств дела, личности лица, привлекаемого к административной ответственности, его материального положения, отсутствия в материалах дела сведений о привлечении Лифанова В.Г. к административной ответственности за совершение аналогичных правонарушений, а потому является справедливым.
Существенных нарушений норм КоАП РФ, являющихся безусловным основанием для отмены обжалуемых судебного постановления, не допущено.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ, судья
решил:
Постановление мирового судьи судебного участка № 7 Индустриального судебного района г. Перми от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Лифанова В. Г., оставить без изменения, жалобу без удовлетворения.
Решение вступило в законную силу.
Судья В.В. Подыниглазов