Решение по делу № 2-1095/2016 от 01.03.2016

Дело 2–1095/16

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

12 апреля 2016 года г. Новочебоксарск

Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики

в составе: под председательством судьи Кирилловой С.А.,

при секретаре судебного заседания Енилиной Н.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о признании решения Управления от ДД.ММ.ГГГГ №, об отказе в исчислении расчетного размера трудовой пенсии с учетом периодов работы в совхозе, перерасчете пенсии,

установил:

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (далее – истец) обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) (далее – ответчик/Управление), с учетом уточнений в порядке ст. 39 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ), о признании незаконным решения Управления от ДД.ММ.ГГГГ №, включении периодов работы в совхозе в трудовой стаж и перерасчете пенсии.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к ответчику с заявлением о назначении пенсии по старости, пенсия ей назначена с ДД.ММ.ГГГГ, однако в трудовой стаж не были включены период работы в совхозе «Звезда» <адрес> Чувашской Республики за 1972-1978 годы. В указанные периоды она работала в данном совхозе на сельскохозяйственных работах, поэтому считает, что ответчик незаконно отказал во включении их в страховой стаж. Просил произвести перерасчет пенсии с даты назначения пенсии, то есть с ДД.ММ.ГГГГ.

В судебное заседание истец не явилась, представила письменное заявление о рассмотрении дела без ее участия. Участвуя в судебных заседаниях ранее, истец заявленные требования, с учетом уточнений, поддержала и просила их удовлетворить.

Представитель ответчика не явилась на заседание суда, представила письменное заявление о рассмотрении дела без ее участия. Участвуя в судебных заседаниях ранее, представитель ответчика требования истца не признала и просила отказать в их удовлетворении.

Изучив материалы дела, обсудив исковое заявление и доводы в нем изложенные с участниками процесса, возражения на иск, оценив представленные доказательства по правилам ст. 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему выводу.

Статья 56 ГПК РФ предусматривает, что каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Согласно части 1 статьи 12 ГПК РФ правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон.

Статьями 18, 39 Конституции Российской Федерации установлено, что права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту.

С ДД.ММ.ГГГГ пенсионное обеспечение граждан в Российской Федерации осуществляется в соответствии с Законом № 173-ФЗ. В соответствии с подпунктом 6 пункта 1 статьи 30.3 указанного закона возможен перерасчет размера трудовой пенсии в связи с выбором иного варианта расчета величины расчетного пенсионного капитала, исчисленного при оценке пенсионных прав.

В соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ (далее – Закон № 400-ФЗ) данный документ не применяется с ДД.ММ.ГГГГ, за исключением норм, регулирующих исчислении размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в части, не противоречащей указанному Федеральному закону.

С введением в действие нового пенсионного закона, все пенсии, которые были назначены ранее ДД.ММ.ГГГГ и после указанной даты, по нормам Закона «О трудовых пенсиях» являются трудовыми и выплачиваются без каких-либо ограничений, включая пенсии работающим пенсионерам, то есть лицам, которые после назначения им трудовой пенсии продолжают свою трудовую деятельность. С ДД.ММ.ГГГГ условием для возникновения права на пенсию является не общий трудовой стаж, а наличие не менее 5 лет страхового стажа.

Согласно статье 2 Закона № 173-ФЗ (в ред. от ДД.ММ.ГГГГ, с изм. от ДД.ММ.ГГГГ) страховым стажем является учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

Истцу назначена страховая пенсия по старости по правилам ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон № 400-ФЗ) с ДД.ММ.ГГГГ, при этом ответчик отказал в принятии архивных справок №№, 139 от ДД.ММ.ГГГГ, выданных Сельскохозяйственным производственным кооперативом «Звезда» <адрес> Чувашской Республики, о периоде работы истца в указанные спорные периоды, согласно которым в документах архивного фонда совхоза «Звезда» в книгах учета расчетов по оплате труда в 1973, 1975 годах значится ФИО9 (фамилия, отчество, дата рождения не указаны), в 1972, 1974, 1976, 1977, 1978 годах значится ФИО3 (отчество и дата рождения не указаны). Вместе с тем, в представленных копиях лицевых счетов по заработной плате за 1972, 1973 годы, открытых на ФИО4, 1958 г.р., указана ФИО3 (1972 г.) и ФИО9, 1961 г.р. (1973 г.); лицевой счет 1974 года открыт на ФИО5, в котором значится ФИО3; в лицевых счетах 1975-1978 г.г. значится ФИО3 (отчество и дата рождения не указаны). По паспорту значится ФИО1. Другие документы, подтверждающие вышеуказанные периоды работы, заявителем не представлены.

Согласно представленной суду копии похозяйственной книги за 1972, 1976, 1977, 1978, 1979 годы по д. ФИО2 сельского поселения <адрес> Чувашской Республики значится хозяйство ФИО6 – глава семьи, члена колхоза «Звезда». В хозяйстве ФИО6 значатся, в том числе, дочь – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; сын – ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения; сын – ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной администрацией ФИО2 сельского поселения <адрес> Чувашской Республики, указано, что архив сельского поселения за 1974, 1975 г.г. не сохранились.

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной той же администрацией, в период с 1972 по 1978 г.г. в состав совхоза «Звезда» <адрес> Чувашской Республики ФИО2 сельского поселения входили 14 населенных пунктов, в том числе д. ФИО2-ФИО2 (п. 6).

Согласно свидетельства о рождении (л.д. 5) ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в д. ФИО2-ФИО2 <адрес> Чувашской Республики, в графе отце значится ФИО6; матерью записана ФИО7.

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ №-Г, выданной отделом ЗАГС администрации <адрес> Республики, ФИО3 вступила в брак с ФИО8, о чем произведена запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ. После регистрации брака жене (ФИО3) присвоена фамилия ФИО12.

Согласно паспорта гражданина Российской Федерации (л.д. 20), истец родилась ДД.ММ.ГГГГ в д. ФИО2-ФИО2 <адрес> Чувашской Республики

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №.

В соответствии с пунктом 11 указанных Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В статье 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту. В соответствии со статьей 19 Конституции государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина, независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Таким образом, ограничение права гражданина на получение государственной пенсии по возрасту условием достижения определенного возраста, начиная с которого трудовая деятельность засчитывается в трудовой стаж, недопустимо.

В соответствии со статьей 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

Суд, исследуя представленные истцом доказательства в совокупности с материалами пенсионного дела, признает, что истец является именно тем лицом, которое согласно архивным справкам в спорные периоды работало в колхозе «Звезда» под анкетными данными «ФИО3», «ФИО9».

Работник не должен нести ответственность за ненадлежащее исполнение своих обязанностей работодателем.

Таким образом, суд не соглашается с решениями Управления об отказе в исчислении расчетного размера трудовой пенсии по старости с учетом спорных периодов работы истца в колхозе «Звезда» <адрес> Чувашской Республики.

Истец просила произвести перерасчет страховой части трудовой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Судом исследовано пенсионное дело истца, из которого следует, что пенсия по старости последней назначена с ДД.ММ.ГГГГ. При обращении истца к ответчику с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости, истец представляла архивные справки от ДД.ММ.ГГГГ №№, 139, то есть документы, подтверждающие ее трудовую деятельность в спорные периоды. Следовательно, истцу необходимо произвести перерасчет пенсии с даты назначения пенсии – с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

решил:

иск удовлетворить.

Решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе ФИО1 в исчислении расчетного размера трудовой пенсии по старости с учетом периодов работы в совхозе «Звезда» <адрес> Чувашской Республики, признать незаконным.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) зачесть в общий стаж ФИО1 периоды работы в совхозе «Звезда» <адрес> Чувашской Республики: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Новочебоксарск Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) произвести перерасчет трудовой пенсии ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения суда через Новочебоксарский городской суд Чувашской Республики.

Председательствующий судья Кириллова С.А.

Мотивированное решение суда изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.