Решение по делу № 2-813/2019 от 02.09.2019

Дело № 2-813/2019

УИД № 10RS0017-01-2019-000992-94

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 октября 2019 г. г. Сортавала

Сортавальский городской суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи Кустовой Е.С.,

при секретаре Свириной И.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Общества с ограниченной ответственностью микрокредитная компания «Центр Денежной помощи - Центр» к Будрицкой Ю.Б. о взыскании сумм по договору займа,

установил:

истец обратился в суд с иском к наследникам имущества Васильевой А.В. по тем основаниям, что 13 октября 2016 года между Обществом с ограниченной ответственностью микрокредитная компания «Центр Денежной помощи - Центр» (далее ООО МК «Центр Денежной помощи - Центр») и Васильевой А.В. заключен договор займа №1СРЦТ002283, по условиям которого банк предоставил заемщику сумму займа в размере 15 000 руб., за пользование суммой займа ответчик обязался уплатить компенсацию в размере 2% от суммы займа за каждый день пользования до даты возврата. За период с 12 ноября 2016 года по 15 мая 2017 года сформировалась задолженность по договору займа в размере 22165 руб. 30 коп. (21 475 руб. 17 коп. – расчет суммы процентов за пользование займом, 690 руб. 13 коп. – сумма неустойки). Заёмщик <Дата обезличена> умерла. Истец указывает, что кредитные обязательства к обязательствам, прекращающимся смертью должника и не переходящим в порядке универсального правопреемства, не относятся. Истец просит взыскать с ответчика задолженность по договору займа за период с 12 ноября 2016 года по 15 мая 2017 года сформировалась задолженность по договору займа в размере 22165 руб. 30 коп. (21 475 руб. 17 коп. – расчет суммы процентов за пользование займом, 690 руб. 13 коп. – сумма неустойки), расходы по оплате государственной пошлины в размере 864 руб. 96 коп., сумму расходов на оказание юридической помощи в размере 1000 руб. 00 коп.

Определением Сортавальского городского суда Республики Карелия от 27 сентября 2019 г. к участию в деле в качестве соответчика привлечена Будрицкая Ю.Б.

Представитель истца в судебное заседание не явился, извещены надлежащим образом, ходатайствовали о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя, исковые требования поддерживают.

Ответчик Будрицкая Ю.Б. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания извещена надлежащим образом, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие, возражает против исковых требований.

Нотариус Бибко А.Э. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте судебного заседания извещена.

Суд, исследовав письменные материалы дела, наследственное дело, приходит к следующим выводам.

В силу ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно ст. 421 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 422 ГК РФ).

В соответствии со ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.

Исходя из ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В силу ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее. К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы, если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.

Согласно п. 1 ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.

В соответствии со ст. 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа (ст. 810 ГК РФ).

Исходя из положений ч. 1 ст. 811 ГК РФ следует, что в случае, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат начислению проценты, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, являющихся платой за пользование кредитом.

Проценты, предусмотренные ч. 1 ст. 811 ГК РФ, являются мерой гражданско-правовой ответственности. Указанные проценты, взыскиваемые в связи с просрочкой возврата суммы займа, начисляются на эту сумму без учета начисленных на день возврата процентов за пользование суммой займа, если стороны в договоре не согласовали иной порядок начисления процентов.

В случае, если сумма долга (задолженности) погашается несколькими платежами (частично), проценты начисляются на остаток после каждого погашения суммы долга, таким образом, количество расчетов будет равно количеству операций по погашению задолженности.

В соответствии с положениями статьи 2 Федерального закона от 2 июля 2010 года №151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях», микрозайм - заем, предоставляемый займодавцем заемщику на условиях, предусмотренных договором займа, в сумме, не превышающей предельный размер обязательств заемщика перед займодавцем по основному долгу, установленный настоящим Федеральным законом.

Микрофинансовые организации вправе осуществлять профессиональную деятельность по предоставлению потребительских займов в порядке, установленном Федеральным законом «О потребительском кредите (займе)» (п. 2.1 ст. 3 названного Федерального закона).

В силу ч. 1 ст. 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника. Обязательство прекращается смертью кредитора, если исполнение предназначено лично для кредитора либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью кредитора (ч. 2 ст. 418 ГК РФ).

Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Верховного Суда РФ от 26 июня 2012 года № 18-КГ12-6, обязательство, возникшее из договора займа, не связано неразрывно с личностью должника, кредитор может принять исполнение от любого лица. В связи с этим такое обязательство со смертью должника не прекращается, в том числе, если он являлся индивидуальным предпринимателем. Если наследник должника принимает наследство, он отвечает перед кредитором в пределах стоимости перешедшего наследственного имущества.

Судом установлено, что 13 октября 2016 года между ООО МК «Центр Денежной помощи - Цент» и Васильевой А.В. заключен договор займа №1СРЦТ002283, по условиям которого истец предоставил заемщику сумму займа в размере 15 000 руб., за пользование суммой займа ответчик обязался уплатить компенсацию в размере 2% от суммы займа за каждый день пользования до даты возврата, сроком на 30 дней (последний платеж 11 ноября 2016 года), что следует из представленного графика платежей. ООО МК «Центр Денежной помощи - Центр» поименованная сумма займа выдана заемщику.

Таким образом, судом установлено, что обязательства по предоставлению займа ООО МК «Центр Денежной помощи - Центр» исполнены в полном объеме.

<Дата обезличена> заёмщик умер, о чем в отделе ЗАГС г. Сортавалы Управления ЗАГС Республики Карелия Российской Федерации 13 сентября 2017 года составлена запись акта о смерти <Данные изъяты>

Исходя из ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего наследство (наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч. 1 ст. 1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323), каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно разъяснениям, изложенным в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст. 418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства (п. 58 Постановления).

Смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками. Например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; сумма кредита, предоставленного наследодателю для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью, может быть возвращена наследником досрочно полностью или по частям при условии уведомления об этом кредитора не менее чем за тридцать дней до дня такого возврата, если кредитным договором не установлен более короткий срок уведомления; сумма кредита, предоставленного в иных случаях, может быть возвращена досрочно с согласия кредитора (ст.ст. 810, 819 ГК РФ, п. 59 Постановления).

Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом. Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со ст. 395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п. 1 ст. 401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда (п. 61 Постановления).

Нотариусом округа г. Сортавала Бибко А.Э. заведено наследственное дело №29/2018 к имуществу Васильевой А.В., 10 июня 1948 года рождения, умершей 10 сентября 2017 года, наследником по закону является: Будрицкая Ю.Б<Данные изъяты> наследником получено свидетельство о праве на наследство по закону на указанное имущество. кадастровая оценка квартиры составляет 739112 руб. 03 коп.

При этом суд исходит из того, что Будрицкая Ю.Б. отвечает по долгам наследодателя как наследник заемщика.

Как установлено п. 1 ст. 12.1 Закона от 02 июля 2010 года № 151-ФЗ «О микрофинансовой деятельности и микрофинансовых организациях» после возникновения просрочки исполнения обязательства заемщика - физического лица по возврату суммы займа и (или) уплате причитающихся процентов микрофинансовая организация по договору потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, вправе продолжать начислять заемщику - физическому лицу проценты только на не погашенную им часть суммы основного долга. Проценты на не погашенную заемщиком часть суммы основного долга продолжают начисляться до достижения общей суммы подлежащих уплате процентов размера, составляющего двукратную сумму непогашенной части займа. Микрофинансовая организация не вправе осуществлять начисление процентов за период времени с момента достижения общей суммы подлежащих уплате процентов размера, составляющего двукратную сумму непогашенной части займа, до момента частичного погашения заемщиком суммы займа и (или) уплаты причитающихся процентов.

Из условий договора микрозайма №1СРЦТ002283 от 13 октября 2017 года следует, что стороны предусмотрели правило, согласно которому микрофинансовая организация не вправе начислять заемщику – физическому лицу проценты и иные платежи по договору потребительского займа, срок возврата потребительского займа по которому не превышает одного года, за исключением неустойки (штрафа, пени) и платежей за услуги, оказываемые заемщику за отдельную плату, в случае, если сумма начисленных по договору процентов и иных платежей достигнет четырехкратного размера суммы займа.

В соответствии со статьей 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Судебным приказом мирового судьи судебного участка №2 г. Сортавала Республики Карелия от 13 января 2017 г. с Васильевой А.В. в пользу ООО «Центр Денежной помощи –Центр» взыскана задолженность по договору займа № 1СРЦТ002283 от 13 октября 2016 г. за период с 13 октября 2016 г. по 11 ноября 2016 г. в сумме 16500 руб. и судебные расходы, состоящие из госпошлины в сумме 330 руб.

Сумма, взысканная истцом, получена в следующие сроки: 11 января 2017 г. в сумме 15000 руб., 13 апреля 2017 г. в сумме 851 руб. 29 коп., 15 мая 2017 г. в сумме 851 руб. 29 коп., 14 июня 2017 г. в сумме 127 руб. 42 коп.

Ввиду того, что условиями Договора предусмотрен один платеж и разделение платежа на очереди не предусмотрено, при распределении поступивших денежных средств применен порядок, установленный ч. 20 ст. 5 Федерального закона от 21 декабря 2014 г. № 353-ФЗ «О потребительском кредите (займе)».

Из расчетов истца, правильность которых у суда сомнений не вызывает, своего расчёта ответчиком не представлено, следует, что за период с 12 ноября 2016 года по 15 мая 2017 года сформировалась задолженность по договору займа в размере 22165 руб. 30 коп. (21 475 руб. 17 коп. – расчет суммы процентов за пользование займом, 690 руб. 13 коп. – сумма неустойки).

Доказательств того, что отсутствует задолженность перед истцом, суду не представлено.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

В соответствии с ч. 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. К судебным расходам в силу ст. 88 ГПК РФ относится, среди прочих, государственная пошлина издержки, связанных с рассмотрением дела.

Истцом оплачена государственная пошлина в размере 864 руб., 96 коп., расходы на оплату юридической помощи в размере 1000 руб. 00 коп., которые подлежат взысканию с ответчика.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования удовлетворить.

Взыскать с Будрицкой Ю.Б. в пользу Общества с ограниченной ответственностью микрокредитная компания «Центр Денежной помощи - Центр» задолженность по договору займа №1СРЦТ002283 от 13 октября 2016 года за период с 12 ноября 2016 года по 15 мая 2017 года в размере 22 165руб. 30 коп., из которых 21 475 руб. 17 коп. – проценты за пользование займом, 690 руб. 13 коп. - неустойка.

Взыскать с Будрицкой Ю.Б. в пользу Общества с ограниченной ответственностью микрокредитная компания «Центр Денежной помощи - Центр» расходы по оказанию юридической помощи в размере 1000 руб. 00 коп.

Взыскать с Будрицкой Ю.Б. в пользу Общества с ограниченной ответственностью микрокредитная компания «Центр Денежной помощи - Центр» расходы по уплаченной государственной пошлине в размере 864 руб. 96 коп.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд Республики Карелия через Сортавальский городской суд Республики Карелия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Е.С. Кустова

Решение в окончательной форме принято 16 октября 2019 г.