строка № 31
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации«25В» марта 2014 РіРѕРґР° Центральный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Михиной Н.А.,
при секретаре Ермаковой О.А.,
с участием:
представителя истца РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Р’. РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІРѕР№ Рњ.Р®.,
представителя ответчика ООО СК «Согласие» по доверенности Агеева К.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирнова <данные изъяты> к ООО «Страховая Компания «Согласие» о взыскании страхового возмещения, расходов на оплату оценки, расходов на эвакуатор, расходов на отправку телеграммы, штрафа, расходов на оформление доверенности, расходов на оплату услуг представителя,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Первоначально РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «СК «Согласие» Рѕ взыскании страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату услуг оценки РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° эвакуатор РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату доверенности РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату услуг представителя РІ размере <данные изъяты>, расходов РЅР° оплату телеграммы РІ размере <данные изъяты>, штрафа РІ размере <данные изъяты> рублей, неустойки РІ размере <данные изъяты> рублей, компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты> рублей, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Батуриной Рќ.Рђ., управлявшей автомобилем в„–, произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие, РІ результате которого автомобиль в„– принадлежащий истцу, получил технические повреждения. Рстец обратился Рє ответчику, который застраховал гражданскую ответственность водителя Батуриной Рќ.Рђ. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО Рё РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ добровольного страхования гражданской ответственности РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> рублей, СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения, РЅРѕ ответчик произвел страховую выплату только РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО РІ размере <данные изъяты> рублей, что послужило основанием для обращения РІ СЃСѓРґ.
Рстец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства извещен, РІ судебное заседание РЅРµ явился, имеется заявление Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Р’ судебном заседании представитель истца РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Р’. РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІР° Рњ.Р®., действуя РІ пределах предоставленных ей полномочий, уточнила исковые требования, просила взыскать СЃ ответчика страховое возмещение РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату оценки РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату эвакуатора РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° телеграмму РІ размере <данные изъяты> рублей, штраф РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату доверенности, расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, неустойку РІ размере <данные изъяты> рублей, компенсацию морального вреда РІ размере <данные изъяты>. Определением СЃСѓРґР°, уточненные исковые требования приняты Рє производству.
Представитель ответчика ООО «СК «Согласие» по доверенности Агеев К.О. в судебном заседании против удовлетворения иска возражал, просил уменьшить размер штрафа и судебных расходов.
Третьи лица Батурина Н.А. и Севрюков В.П. в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, суд считает исковое заявление подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует РёР· материалов дела, ДД.РњРњ.ГГГГ. Сѓ <адрес> водитель Батурина Рќ.Рђ., управлявшая автомобилем в„–, РІ нарушение Рї.Рї.10.1 ПДД РЅРµ учла дорожных Рё метеорологических условий Рё допустила наезд РЅР° автомобиль в„– РїРѕРґ управлением Р¤РРћ8, который РІ результате столкновения начал движение Рё допустил наезд РЅР° автомобиль в„–, РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ12. Р’ результате ДТП автомобили получили технические повреждения (Р».Рґ. 48-49).
Определением <адрес> об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ. в возбуждении дела об административном правонарушении было отказано в связи с отсутствием состава административного правонарушения (л.д.43).
ДД.РњРњ.ГГГГ. между Р¤РРћ11 Рё РћРћРћ РЎРљ «Согласие» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ добровольного страхования гражданской ответственности РІ отношении автомобиля в„– которому автомобиль был застрахован РЅР° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ страховому СЂРёСЃРєСѓ «Гражданская ответственность» СЃ выплатой страховщиком страховой СЃСѓРјРјС‹ РІ размере <данные изъяты> рублей Р·Р° вычетом произведенной потерпевшему страховой выплаты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО Рё условием уплаты страховой премии РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.16).
Факт уплаты Батуриной Н.А. страховой премии в размере <данные изъяты> рублей ответчиком не оспорен.
В соответствии со ст. 3 Закона РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации» № 4015-1 от 27.11.1992г. добровольное страхование осуществляется на основании договора страхования и правил страхования, определяющих общие условия и порядок его осуществления. Правила страхования принимаются и утверждаются страховщиком или объединением страховщиков самостоятельно в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации и настоящим Законом и содержат положения о субъектах страхования, об объектах страхования, о страховых случаях, о страховых рисках, о порядке определения страховой суммы, страхового тарифа, страховой премии (страховых взносов), о порядке заключения, исполнения и прекращения договоров страхования, о правах и об обязанностях сторон, об определении размера убытков или ущерба, о порядке определения страховой выплаты, о случаях отказа в страховой выплате и иные положения.
Согласно ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). По договору имущественного страхования могут быть, в частности, застрахованы следующие имущественные интересы: риск ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, а в случаях, предусмотренных законом, также ответственности по договорам - риск гражданской ответственности (статьи 931 и 932).
Согласно п. 1 ст. 943 ГК РФ условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком.
Как следует из материалов дела, и не отрицалось сторонами в ходе разбирательства дела, истец ДД.ММ.ГГГГ. обратился к ответчику с заявлением о выплате страхового возмещения, что подтверждается копией уведомления (л.д. 14). ДД.ММ.ГГГГ. истец обратился к ответчику с претензией в связи с невыплатой страхового возмещения (л.д. 8) и ДД.ММ.ГГГГ. ответчик произвел страховую выплату по ОСАГО в размере <данные изъяты> рублей, что не оспаривалось сторонами в судебном заседании.
ДД.РњРњ.ГГГГ. истец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. также направил ответчику заявление Рѕ страховой выплате РїРѕ ДСАГО, что подтверждается копией заявления (Р».Рґ. 92), копией РѕРїРёСЃРё вложений почтовых отправлений (Р».Рґ.93), квитанцией (Р».Рґ.94). Однако ответчик страховую выплату РЅРµ произвел.
Рстец, считая отказ неправомерным, обратился РІ СЃСѓРґ, представив заключение независимой экспертизы РћРћРћ В«<данные изъяты>В» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., согласно которому стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца составила <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.10-12); Р·Р° услуги РїРѕ оценке истцом оплачено <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.13).
В ходе судебного разбирательства по ходатайству ответчика была проведена судебная автотовароведческая экспертиза.
Согласно заключению РћРћРћ «ФРРћ1В» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. стоимость восстановительного ремонта автомобиля в„– СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° РЅР° момент ДТП ДД.РњРњ.ГГГГ., составляет <данные изъяты>Р».Рґ.56-80).
У суда нет оснований ставить под сомнение данное заключение эксперта, поскольку оно принято экспертом, имеющим высшее профессиональное образование, необходимую квалификацию и стаж работы; оснований для сомнений в объективности экспертного заключения у суда не имеется. Данное заключение соответствует требования, установленным ФЗ № 135; эксперт предупрежден об уголовной ответственности. Кроме того, данное экспертное заключение сторонами не оспаривалось.
Таким образом, стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца превышает лимит выплаты по ОСАГО.
Учитывая вышеуказанное заключение, суд считает факт ДТП установленным, факт получения имеющихся у автомобиля № повреждений в результате ДТП ДД.ММ.ГГГГ. доказанным, а требования истца о взыскании стоимости восстановительного ремонта в размере <данные изъяты> рублей подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений.
Согласно ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Поскольку проведение оценки стоимости восстановительного ремонта было необходимо истцу для обращения РІ СЃСѓРґ Р·Р° восстановлением его нарушенного права, то требования Рѕ взыскании расходов РЅР° оценку РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей подлежат удовлетворению. Рстцом также понесены расходы РЅР° эвакуатор РІ размере <данные изъяты> рублей, которые подтверждаются материалами дела Рё подлежат взысканию СЃ ответчика.
Рстцом заявлены требования Рѕ компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты> рублей.
Согласно статье 15 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерацией, регулирующими отношения в области защиты прав и законных интересов потребителей, подлежит компенсации морального вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Законом установлена презумпция причинения морального вреда потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организаций или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) предусмотренных законами и иными правовыми актами Российской Федерации прав потребителя, в связи с чем потерпевший освобожден от необходимости доказывания в суде факта своих физических или нравственных страданий. Данная правовая позиция прямо предусмотрена в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 16 октября 2001 года N 250-О.
С учетом характера правоотношений, личности истца и обстоятельств дела, суд считает подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, при определении размера которого учитываются принцип разумности и соразмерности.
Рстцом заявлены требования взыскания неустойки Р·Р° неисполнение обязательств РїРѕ выплате страхового возмещения Р·Р° периоды просрочки СЃ 29.07.2013Рі. РїРѕ 11.08.2013Рі. Рё СЃ 13.08.2013Рі. РїРѕ 25.03.2014Рі. РІ размере <данные изъяты> рублей.
В силу п. 3 ст. 937 ГК РФ суммы, неосновательно сбереженные лицом, на которое возложена обязанность страхования, благодаря тому, что оно не выполнило эту обязанность либо выполнило ее ненадлежащим образом, взыскиваются по иску органов государственного страхового надзора в доход Российской Федерации с начислением на эти суммы процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.
В соответствии с п. 3 ст. 937 ГК РФ, суммы, неосновательно сбереженные лицом, на которое возложена обязанность страхования, благодаря тому, что оно не выполнило эту обязанность либо выполнило ее ненадлежащим образом, взыскиваются по иску органов государственного страхового надзора в доход Российской Федерации с начислением на эти суммы процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.
Согласно СЃС‚. 395 ГК Р Р¤ Р·Р° пользование чужими денежными средствами вследствие РёС… неправомерного удержания, уклонения РѕС‚ РёС… возврата, РёРЅРѕР№ просрочки РІ РёС… уплате либо неосновательного получения или сбережения Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица подлежат уплате проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ этих средств. Размер процентов определяется существующей РІ месте жительства кредитора, Р° если кредитором является юридическое лицо, РІ месте его нахождения учетной ставкой банковского процента РЅР° день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. РџСЂРё взыскании долга РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃСѓРґ может удовлетворить требование кредитора, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· учетной ставки банковского процента РЅР° день предъявления РёСЃРєР° или РЅР° день вынесения решения. Рти правила применяются, если РёРЅРѕР№ размер процентов РЅРµ установлен законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Рстец обратился Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ страховой выплате ДД.РњРњ.ГГГГ. (Р».Рґ.14). Ответчик произвел истцу частичную выплату РІ размере <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ.
Таким образом, неустойка должна быть исчислена за 14 дней с 29.07.2013г. по 11.08.2013г. согласно следующему расчёту:
<данные изъяты> рублей, где <данные изъяты> - размер страхового возмещения, <данные изъяты> - расходы на оценку, <данные изъяты> рублей - расходы на эвакуатор, 8,25% - ставка рефинансирования ЦБ РФ на 28.10.2012г., 14 - количество дней просрочки.
За период с 13.08.2013г. по 25.03.2014г. неустойка должна быть исчислена за 224 дня согласно следующему расчёту: (<данные изъяты> Всего неустойка составляет <данные изъяты>
Между тем, истец просит взыскать с ответчика неустойку в размере <данные изъяты> рублей.
В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ, суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
Таким образом, исковые требования истца о взыскании неустойки в размере <данные изъяты> рублей подлежат удовлетворению.
Согласно ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с продавца за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
В соответствии с п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
По смыслу указанной нормы взыскание штрафа поставлено в зависимость от того, было или не было исполнено законное требование потребителя в добровольном порядке и удовлетворение их в последующем судом.
Как установлено РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истец обратился Рє ответчику СЃ заявлением РЅР° выплату страхового возмещения ДД.РњРњ.ГГГГ. (Р».Рґ.14). Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ невыплатой страхового возмещения истец обратился Рє ответчику СЃ претензией ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» произвести выплату страхового возмещения согласно отчету, представленному РІ СЃСѓРґ (Р».Рґ. 8), однако ему ДД.РњРњ.ГГГГ. была произведена выплата страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> рублей. Рстец обращался Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ДОСАГО, однако выплата произведена РЅРµ была.
В соответствии со ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В соответствии с абзацем третьим пункта 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2013 N 20 «О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан» применение статьи 333 ГК РФ возможно лишь в исключительных случаях, когда подлежащий уплате штраф явно несоразмерен последствиям нарушенного обязательства, по заявлению ответчика с указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера штрафа является допустимым.
Суд, исходя из анализа всех обстоятельств дела (срок, в течение которого обязательство не исполнялось, отсутствие тяжелых последствий для потребителя в результате нарушения его прав, произведенную частичную выплату), принимая во внимание ходатайство ответчика о снижении размера штрафа, считает необходимым снизить размер взыскиваемого штрафа до <данные изъяты> рублей, так как данная сумма соразмерна допущенному ответчиком нарушению.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Требования истца о взыскании расходов на отправление телеграммы в размере <данные изъяты> рублей, суд считает не обоснованными, поскольку имеются иные способы извещения ответчика. Кроме того, данные расходы были понесены истцом до обращения в суд, следовательно, не является судебными расходами.
Расходы на оформление нотариальной доверенности в размере <данные изъяты> рублей суд считает подлежащими удовлетворению, поскольку подтверждаются материалами дела.
Согласно ч. 1 ст. 48 ГПК РФ, граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Личное участие в деле гражданина не лишает его права иметь по этому делу представителя.
Рнтересы истца РїСЂРё рассмотрении дела РІ судебном заседании представлял РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІР° Рњ.Р®., следовательно, истец воспользовался СЃРІРѕРёРј правом РЅР° ведение дела РІ СЃСѓРґРµ через представителя.
В силу ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как следует из материалов дела, истцом ДД.ММ.ГГГГ. был заключен договор на оказание юридических услуг (л.д. 26); стоимость услуг по договору составила <данные изъяты> рублей (л.д.98).
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представлять сторона, требующая возмещения указанных расходов.
С учетом сложности дела, характера и объема рассмотренного дела, количества дней занятости представителя в судебных заседаниях по делу, суд считает, расходы на оплату услуг представителя подлежащими взысканию в размере <данные изъяты> рублей.
На основании ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскиваются с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
С учетом изложенного, с ответчика в доход муниципального бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере <данные изъяты> рублей (ст. 333.19 НК РФ).
Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ, суд
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Рсковые требования РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° <данные изъяты> удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Страховая Компания «Согласие» в пользу Смирнова <данные изъяты> страховое возмещение в размере <данные изъяты> рублей, расходы на оценку в размере <данные изъяты> рублей, расходы на эвакуатор в размере <данные изъяты> рублей, компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, неустойку в размере <данные изъяты> рублей, расходы на оформление доверенности в размере <данные изъяты> рублей, расходы на оплату услуг представителя в размере <данные изъяты> рублей, штраф в размере <данные изъяты> рублей, всего <данные изъяты>
В остальной части исковые требования Смирнова <данные изъяты> оставить без удовлетворения.
Взыскать с ООО «Страховая Компания «Согласие» в доход муниципального бюджета государственную пошлину в размере <данные изъяты> копеек.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г.Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ РњРёС…РёРЅР° Рќ.Рђ.
Решение принято в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ года
строка № 31
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р• Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации«25В» марта 2014 РіРѕРґР° Центральный районный СЃСѓРґ Рі. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Михиной Н.А.,
при секретаре Ермаковой О.А.,
с участием:
представителя истца РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Р’. РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІРѕР№ Рњ.Р®.,
представителя ответчика ООО СК «Согласие» по доверенности Агеева К.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Смирнова <данные изъяты> к ООО «Страховая Компания «Согласие» о взыскании страхового возмещения, расходов на оплату оценки, расходов на эвакуатор, расходов на отправку телеграммы, штрафа, расходов на оформление доверенности, расходов на оплату услуг представителя,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Первоначально РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РћРћРћ «СК «Согласие» Рѕ взыскании страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату услуг оценки РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° эвакуатор РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату доверенности РІ размере <данные изъяты> рублей, расходов РЅР° оплату услуг представителя РІ размере <данные изъяты>, расходов РЅР° оплату телеграммы РІ размере <данные изъяты>, штрафа РІ размере <данные изъяты> рублей, неустойки РІ размере <данные изъяты> рублей, компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты> рублей, ссылаясь РЅР° то, что ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ РІРёРЅРµ водителя Батуриной Рќ.Рђ., управлявшей автомобилем в„–, произошло РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортное происшествие, РІ результате которого автомобиль в„– принадлежащий истцу, получил технические повреждения. Рстец обратился Рє ответчику, который застраховал гражданскую ответственность водителя Батуриной Рќ.Рђ. РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО Рё РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ добровольного страхования гражданской ответственности РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <данные изъяты> рублей, СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения, РЅРѕ ответчик произвел страховую выплату только РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО РІ размере <данные изъяты> рублей, что послужило основанием для обращения РІ СЃСѓРґ.
Рстец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. Рѕ месте Рё времени судебного разбирательства извещен, РІ судебное заседание РЅРµ явился, имеется заявление Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие.
Р’ судебном заседании представитель истца РЎРјРёСЂРЅРѕРІР° Р.Р’. РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІР° Рњ.Р®., действуя РІ пределах предоставленных ей полномочий, уточнила исковые требования, просила взыскать СЃ ответчика страховое возмещение РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату оценки РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату эвакуатора РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° телеграмму РІ размере <данные изъяты> рублей, штраф РІ размере <данные изъяты> рублей, расходы РЅР° оплату доверенности, расходы РЅР° оплату услуг представителя РІ размере <данные изъяты> рублей, неустойку РІ размере <данные изъяты> рублей, компенсацию морального вреда РІ размере <данные изъяты>. Определением СЃСѓРґР°, уточненные исковые требования приняты Рє производству.
Представитель ответчика ООО «СК «Согласие» по доверенности Агеев К.О. в судебном заседании против удовлетворения иска возражал, просил уменьшить размер штрафа и судебных расходов.
Третьи лица Батурина Н.А. и Севрюков В.П. в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
Выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, суд считает исковое заявление подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует РёР· материалов дела, ДД.РњРњ.ГГГГ. Сѓ <адрес> водитель Батурина Рќ.Рђ., управлявшая автомобилем в„–, РІ нарушение Рї.Рї.10.1 ПДД РЅРµ учла дорожных Рё метеорологических условий Рё допустила наезд РЅР° автомобиль в„– РїРѕРґ управлением Р¤РРћ8, который РІ результате столкновения начал движение Рё допустил наезд РЅР° автомобиль в„–, РїРѕРґ управлением водителя Р¤РРћ12. Р’ результате ДТП автомобили получили технические повреждения (Р».Рґ. 48-49).
Определением <адрес> об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ. в возбуждении дела об административном правонарушении было отказано в связи с отсутствием состава административного правонарушения (л.д.43).
ДД.РњРњ.ГГГГ. между Р¤РРћ11 Рё РћРћРћ РЎРљ «Согласие» был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ добровольного страхования гражданской ответственности РІ отношении автомобиля в„– которому автомобиль был застрахован РЅР° период СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ. РїРѕ страховому СЂРёСЃРєСѓ «Гражданская ответственность» СЃ выплатой страховщиком страховой СЃСѓРјРјС‹ РІ размере <данные изъяты> рублей Р·Р° вычетом произведенной потерпевшему страховой выплаты РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ ОСАГО Рё условием уплаты страховой премии РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.16).
Факт уплаты Батуриной Н.А. страховой премии в размере <данные изъяты> рублей ответчиком не оспорен.
В соответствии со ст. 3 Закона РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации» № 4015-1 от 27.11.1992г. добровольное страхование осуществляется на основании договора страхования и правил страхования, определяющих общие условия и порядок его осуществления. Правила страхования принимаются и утверждаются страховщиком или объединением страховщиков самостоятельно в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации и настоящим Законом и содержат положения о субъектах страхования, об объектах страхования, о страховых случаях, о страховых рисках, о порядке определения страховой суммы, страхового тарифа, страховой премии (страховых взносов), о порядке заключения, исполнения и прекращения договоров страхования, о правах и об обязанностях сторон, об определении размера убытков или ущерба, о порядке определения страховой выплаты, о случаях отказа в страховой выплате и иные положения.
Согласно ст. 929 ГК РФ по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). По договору имущественного страхования могут быть, в частности, застрахованы следующие имущественные интересы: риск ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, а в случаях, предусмотренных законом, также ответственности по договорам - риск гражданской ответственности (статьи 931 и 932).
Согласно п. 1 ст. 943 ГК РФ условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком.
Как следует из материалов дела, и не отрицалось сторонами в ходе разбирательства дела, истец ДД.ММ.ГГГГ. обратился к ответчику с заявлением о выплате страхового возмещения, что подтверждается копией уведомления (л.д. 14). ДД.ММ.ГГГГ. истец обратился к ответчику с претензией в связи с невыплатой страхового возмещения (л.д. 8) и ДД.ММ.ГГГГ. ответчик произвел страховую выплату по ОСАГО в размере <данные изъяты> рублей, что не оспаривалось сторонами в судебном заседании.
ДД.РњРњ.ГГГГ. истец РЎРјРёСЂРЅРѕРІ Р.Р’. также направил ответчику заявление Рѕ страховой выплате РїРѕ ДСАГО, что подтверждается копией заявления (Р».Рґ. 92), копией РѕРїРёСЃРё вложений почтовых отправлений (Р».Рґ.93), квитанцией (Р».Рґ.94). Однако ответчик страховую выплату РЅРµ произвел.
Рстец, считая отказ неправомерным, обратился РІ СЃСѓРґ, представив заключение независимой экспертизы РћРћРћ В«<данные изъяты>В» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ., согласно которому стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца составила <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.10-12); Р·Р° услуги РїРѕ оценке истцом оплачено <данные изъяты> рублей (Р».Рґ.13).
В ходе судебного разбирательства по ходатайству ответчика была проведена судебная автотовароведческая экспертиза.
Согласно заключению РћРћРћ «ФРРћ1В» в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ. стоимость восстановительного ремонта автомобиля в„– СЃ учетом РёР·РЅРѕСЃР° РЅР° момент ДТП ДД.РњРњ.ГГГГ., составляет <данные изъяты>Р».Рґ.56-80).
У суда нет оснований ставить под сомнение данное заключение эксперта, поскольку оно принято экспертом, имеющим высшее профессиональное образование, необходимую квалификацию и стаж работы; оснований для сомнений в объективности экспертного заключения у суда не имеется. Данное заключение соответствует требования, установленным ФЗ № 135; эксперт предупрежден об уголовной ответственности. Кроме того, данное экспертное заключение сторонами не оспаривалось.
Таким образом, стоимость восстановительного ремонта автомобиля истца превышает лимит выплаты по ОСАГО.
Учитывая вышеуказанное заключение, суд считает факт ДТП установленным, факт получения имеющихся у автомобиля № повреждений в результате ДТП ДД.ММ.ГГГГ. доказанным, а требования истца о взыскании стоимости восстановительного ремонта в размере <данные изъяты> рублей подлежащими удовлетворению.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований или возражений.
Согласно ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Поскольку проведение оценки стоимости восстановительного ремонта было необходимо истцу для обращения РІ СЃСѓРґ Р·Р° восстановлением его нарушенного права, то требования Рѕ взыскании расходов РЅР° оценку РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей подлежат удовлетворению. Рстцом также понесены расходы РЅР° эвакуатор РІ размере <данные изъяты> рублей, которые подтверждаются материалами дела Рё подлежат взысканию СЃ ответчика.
Рстцом заявлены требования Рѕ компенсации морального вреда РІ размере <данные изъяты> рублей.
Согласно статье 15 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей» моральный вред, причиненный потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) прав потребителя, предусмотренных законами и правовыми актами Российской Федерацией, регулирующими отношения в области защиты прав и законных интересов потребителей, подлежит компенсации морального вреда при наличии его вины. Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда.
Законом установлена презумпция причинения морального вреда потребителю вследствие нарушения изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организаций или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) предусмотренных законами и иными правовыми актами Российской Федерации прав потребителя, в связи с чем потерпевший освобожден от необходимости доказывания в суде факта своих физических или нравственных страданий. Данная правовая позиция прямо предусмотрена в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 16 октября 2001 года N 250-О.
С учетом характера правоотношений, личности истца и обстоятельств дела, суд считает подлежащей взысканию с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> рублей, при определении размера которого учитываются принцип разумности и соразмерности.
Рстцом заявлены требования взыскания неустойки Р·Р° неисполнение обязательств РїРѕ выплате страхового возмещения Р·Р° периоды просрочки СЃ 29.07.2013Рі. РїРѕ 11.08.2013Рі. Рё СЃ 13.08.2013Рі. РїРѕ 25.03.2014Рі. РІ размере <данные изъяты> рублей.
В силу п. 3 ст. 937 ГК РФ суммы, неосновательно сбереженные лицом, на которое возложена обязанность страхования, благодаря тому, что оно не выполнило эту обязанность либо выполнило ее ненадлежащим образом, взыскиваются по иску органов государственного страхового надзора в доход Российской Федерации с начислением на эти суммы процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.
В соответствии с п. 3 ст. 937 ГК РФ, суммы, неосновательно сбереженные лицом, на которое возложена обязанность страхования, благодаря тому, что оно не выполнило эту обязанность либо выполнило ее ненадлежащим образом, взыскиваются по иску органов государственного страхового надзора в доход Российской Федерации с начислением на эти суммы процентов в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса.
Согласно СЃС‚. 395 ГК Р Р¤ Р·Р° пользование чужими денежными средствами вследствие РёС… неправомерного удержания, уклонения РѕС‚ РёС… возврата, РёРЅРѕР№ просрочки РІ РёС… уплате либо неосновательного получения или сбережения Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ лица подлежат уплате проценты РЅР° СЃСѓРјРјСѓ этих средств. Размер процентов определяется существующей РІ месте жительства кредитора, Р° если кредитором является юридическое лицо, РІ месте его нахождения учетной ставкой банковского процента РЅР° день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. РџСЂРё взыскании долга РІ судебном РїРѕСЂСЏРґРєРµ СЃСѓРґ может удовлетворить требование кредитора, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· учетной ставки банковского процента РЅР° день предъявления РёСЃРєР° или РЅР° день вынесения решения. Рти правила применяются, если РёРЅРѕР№ размер процентов РЅРµ установлен законом или РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј.
Рстец обратился Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ страховой выплате ДД.РњРњ.ГГГГ. (Р».Рґ.14). Ответчик произвел истцу частичную выплату РІ размере <данные изъяты> ДД.РњРњ.ГГГГ.
Таким образом, неустойка должна быть исчислена за 14 дней с 29.07.2013г. по 11.08.2013г. согласно следующему расчёту:
<данные изъяты> рублей, где <данные изъяты> - размер страхового возмещения, <данные изъяты> - расходы на оценку, <данные изъяты> рублей - расходы на эвакуатор, 8,25% - ставка рефинансирования ЦБ РФ на 28.10.2012г., 14 - количество дней просрочки.
За период с 13.08.2013г. по 25.03.2014г. неустойка должна быть исчислена за 224 дня согласно следующему расчёту: (<данные изъяты> Всего неустойка составляет <данные изъяты>
Между тем, истец просит взыскать с ответчика неустойку в размере <данные изъяты> рублей.
В соответствии с ч. 3 ст. 196 ГПК РФ, суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.
Таким образом, исковые требования истца о взыскании неустойки в размере <данные изъяты> рублей подлежат удовлетворению.
Согласно ч. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с продавца за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
В соответствии с п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012г. № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
По смыслу указанной нормы взыскание штрафа поставлено в зависимость от того, было или не было исполнено законное требование потребителя в добровольном порядке и удовлетворение их в последующем судом.
Как установлено РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства истец обратился Рє ответчику СЃ заявлением РЅР° выплату страхового возмещения ДД.РњРњ.ГГГГ. (Р».Рґ.14). Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ невыплатой страхового возмещения истец обратился Рє ответчику СЃ претензией ДД.РњРњ.ГГГГ. РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» произвести выплату страхового возмещения согласно отчету, представленному РІ СЃСѓРґ (Р».Рґ. 8), однако ему ДД.РњРњ.ГГГГ. была произведена выплата страхового возмещения РІ размере <данные изъяты> рублей. Рстец обращался Рє ответчику СЃ заявлением Рѕ выплате страхового возмещения РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ ДОСАГО, однако выплата произведена РЅРµ была.
В соответствии со ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В соответствии с абзацем третьим пункта 45 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2013 N 20 «О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан» применение статьи 333 ГК РФ возможно лишь в исключительных случаях, когда подлежащий уплате штраф явно несоразмерен последствиям нарушенного обязательства, по заявлению ответчика с указанием мотивов, по которым суд полагает, что уменьшение размера штрафа является допустимым.
Суд, исходя из анализа всех обстоятельств дела (срок, в течение которого обязательство не исполнялось, отсутствие тяжелых последствий для потребителя в результате нарушения его прав, произведенную частичную выплату), принимая во внимание ходатайство ответчика о снижении размера штрафа, считает необходимым снизить размер взыскиваемого штрафа до <данные изъяты> рублей, так как данная сумма соразмерна допущенному ответчиком нарушению.
Согласно ч. 1 ст. 98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Требования истца о взыскании расходов на отправление телеграммы в размере <данные изъяты> рублей, суд считает не обоснованными, поскольку имеются иные способы извещения ответчика. Кроме того, данные расходы были понесены истцом до обращения в суд, следовательно, не является судебными расходами.
Расходы на оформление нотариальной доверенности в размере <данные изъяты> рублей суд считает подлежащими удовлетворению, поскольку подтверждаются материалами дела.
Согласно ч. 1 ст. 48 ГПК РФ, граждане вправе вести свои дела в суде лично или через представителей. Личное участие в деле гражданина не лишает его права иметь по этому делу представителя.
Рнтересы истца РїСЂРё рассмотрении дела РІ судебном заседании представлял РїРѕ доверенности РЎРІРёСЂРёРґРѕРІР° Рњ.Р®., следовательно, истец воспользовался СЃРІРѕРёРј правом РЅР° ведение дела РІ СЃСѓРґРµ через представителя.
В силу ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Как следует из материалов дела, истцом ДД.ММ.ГГГГ. был заключен договор на оказание юридических услуг (л.д. 26); стоимость услуг по договору составила <данные изъяты> рублей (л.д.98).
РџСЂРё определении разумных пределов расходов РЅР° оплату услуг представителя РјРѕРіСѓС‚ приниматься РІРѕ внимание РІ частности: время, которое РјРѕРі Р±С‹ затратить РЅР° подготов░є░ѓ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░ѕ░І ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ї░µ░†░░░°░»░░░Ѓ░‚, ░Ѓ░»░ѕ░¶░░░І░€░°░Џ░Ѓ░Џ ░І ░Ђ░µ░і░░░ѕ░Ѕ░µ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ї░»░°░‚░‹ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░ѕ░І, ░ї░Ђ░ѕ░ґ░ѕ░»░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░µ░»░°.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░Ђ░°░·░ѓ░ј░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ, ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░‚░Њ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°, ░‚░Ђ░µ░±░ѓ░Ћ░‰░°░Џ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░µ░»░°, ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░ј░° ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░Ѕ░µ░№ ░·░°░Ѕ░Џ░‚░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░ј░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░‡. 1 ░Ѓ░‚. 103 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░░░·░ґ░µ░Ђ░¶░є░░, ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░µ░»░°, ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░°, ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░░░Ѓ░‚░µ░† ░±░‹░» ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ, ░І░·░‹░Ѓ░є░░░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░°, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░‚ ░ѓ░ї░»░°░‚░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░ѕ░І, ░ї░Ђ░ѕ░ї░ѕ░Ђ░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░Ѓ░‚. 333.19 ░ќ░љ ░ ░¤).
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194, 198 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ░» ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ѓ░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░ѕ░µ ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░Ќ░І░°░є░ѓ░°░‚░ѕ░Ђ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░Ћ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѕ░µ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░є░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░Ѕ░° ░ѕ░ї░»░°░‚░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѓ░і ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░€░‚░Ђ░°░„ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░І░Ѓ░µ░і░ѕ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ў░ј░░░Ђ░Ѕ░ѕ░І░° <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░ћ░ћ░ћ ░«░Ў░‚░Ђ░°░…░ѕ░І░°░Џ ░љ░ѕ░ј░ї░°░Ѕ░░░Џ ░«░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░µ░» ░І ░ґ░ѕ░…░ѕ░ґ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░±░Ћ░ґ░¶░µ░‚░° ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░є░ѕ░ї░µ░µ░є.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і.░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░њ░░░…░░░Ѕ░° ░ќ.░ђ.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░°