Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-710/2014 ~ М-558/2014 от 09.06.2014

№ 2-710/2014

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

15 августа 2014 г. гор.Лесной Свердловской области

Городской суд г. Лесного Свердловской области в составе:

Председательствующего судьи Саркисян Т.В.

при секретаре судебного заседания Зиминской Т.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Устюжаниной Н.А. к Государственному Учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области о возложении обязанности по выдачи справки по форме «СЗВ-К»

УСТАНОВИЛ:

Устюжанина Н.А. через своего представителя Прокофьева А.В. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области (далее ГУ УПФ РФ, пенсионный фонд) о возложении обязанности по выдачи справки по форме «СЗВ-К». В обосновании иска указывает, что 14 мая 2014 года она обратилась в УПФ г.Лесной с просьбой предоставить ей копию индивидуальных сведений о трудовом стаже застрахованного лица по форме СЗВ-К - исходная, заверенную должным образом, а также при наличии ознакомить ее с этими сведениями (по форме СЗВ-К – корректирующая). Письмом от 29.05.2014г. № 05-16/2928 зам.начальника УПФ Лопатин И.П. уклонился от предоставления копий справок, предложив заявителю повторно обратиться в УПФ г.Лесной за выпиской из лицевого счета по форме СЗИ-5. В действиях должностного лица УПФ, по мнению истца, усматривается нарушение ее Конституционного права на получение документированной информации в форме справок «СЗВ-К» («исходная»и «корректирующая»), в связи с чем Устюжанина Н.А. просит признать нарушенным Конституционное Право на получение документированной информации в форме справок «СЗВ-К» («исходная»и «корректирующая»); установить юридически значимый факт поступления (не поступления) в УПФ г.Лесной от работодателя Устюжаниной Н.А. - *** справок по форме «СЗВ-К» («исходная»и «корректирующая»); обязать ответчика выдать истцу справки по форме «СЗВ-К», заверенные должным образом.

В настоящее судебное заседание истец Устюжанина Н.А. не явилась, извещена надлежащим образом.

Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в суд не явился, направлено ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя пенсионного фонда. Также представлен письменный отзыв, из которого следует, что запрашиваемая истцом справка выдана последней 28.07.2014 г.

Третьи лица – *** и *** также в суд не явились, направлено ходатайство о рассмотрении дела в их отсутствие. Также *** подтвердило, что истцу запрашиваемая справка была выдана работодателем по ее запросу.

На основании ст.167 ч.3,5 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие сторон.

В силу ст.56 Гражданского процессуального Кодекса РФ каждая из сторон должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Доказательства предоставляются сторонами, … участвующими в деле.

С учетом данного положения Закона, суд, разрешая спор, исходит из представленных сторонами доказательств.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ "О персональных данных" данный Закон регулирует отношения, связанные с обработкой персональных данных, осуществляемой федеральными органами государственной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, иными государственными органами (далее - государственные органы), органами местного самоуправления, иными муниципальными органами (далее - муниципальные органы), юридическими лицами и физическими лицами с использованием средств автоматизации, в том числе в информационно-телекоммуникационных сетях, или без использования таких средств, если обработка персональных данных без использования таких средств соответствует характеру действий (операций), совершаемых с персональными данными с использованием средств автоматизации.

В соответствии со ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных). Оператор - государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных.

В соответствии со ст.7 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В соответствии со ст. 1 Федерального закона РФ от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" индивидуальный (персонифицированный) учет - организация и ведение учета сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в соответствии с законодательством Российской Федерации;

индивидуальный лицевой счет застрахованного лица - документ, хранящийся в форме записи на машинных носителях информации, допускающей обработку с помощью средств вычислительной техники в органах Пенсионного фонда Российской Федерации, содержащий предусмотренные настоящим Федеральным законом сведения о застрахованных лицах, включенные в информационные ресурсы Пенсионного фонда Российской Федерации.

Согласно ст. 15 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь обязан передавать бесплатно каждому застрахованному лицу, работающему у него по трудовому договору или заключившему договор гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, копию сведений, представленных в орган Пенсионного фонда Российской Федерации для индивидуального (персонифицированного) учета для включения их в индивидуальный лицевой счет данного застрахованного лица.

Реализуя право на информацию о персональных данных, работники вправе требовать от работодателя предоставления им свободного и бесплатного доступа к этим данным. Доступ к персональным данным предоставляется работнику или его законному представителю работодателем при обращении либо при получении запроса. Запрос должен содержать номер основного документа, удостоверяющего личность работника или его законного представителя, сведения о дате выдачи указанного документа и выдавшем его органе и собственноручную подпись работника или его законного представителя (п. 3 ст. 14 Федерального закона от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных").

Статья 14 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» застрахованное лицо имеет право получить по своему обращению способом, указанным им при обращении,бесплатно один раз в год в органах Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства или работы сведения, содержащиеся в его индивидуальном лицевом счете (СЗИ-5).

Сведения о состоянии лицевого счета предоставляются органом ПФР по форме СЗИ-5 в течение 10 дней со дня обращения застрахованного лица.

В случае, если застрахованное лицо не указало в обращении, каким способом ему должны быть направлены затребованные сведения, в соответствии с Постановлением Правления ПФ РФ № 192 П от 31.07.2006 г. (в ред. от 28.01.2013 г.), указанные сведения могут быть получены в Управлении только лично заявителем под роспись в экземплярах выдаваемого документа при условии заполнении заявления формы СЗВ-2б при предъявлении документа удостоверяющего личность, а также страхового пенсионного удостоверения заявителя.

В судебном заседании установлено следующее.

14 мая 2014 года истец Устюжанина Н.А. обратилась в пенсионный фонд с заявлением, в котором просила выдать ей справки «СЗВ-З».

29.05.2014 г. в адрес Устюжаниной Н.А. был направлен ответ, в котором заявителю было сообщено, что заявитель вправе обратиться за копией справки «СЗВ-З» индивидуальных сведений к страхователю (в данном случае ***) или получить выписку из лицевого счета застрахованного лица (СЗИ-5) в ГУ УПФ РФ в порядке, установленном Постановлением Правления ПФ РФ № 192 П от 31.07.2006 года. Для получения документа необходимо явиться в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области.

02 июня 2014 года Устюжанина Н.А. вновь обратилась в пенсионный фонд с заявлением, в котором уточнила форму запрашиваемого документа - справка формы СЗВ-К.

Данное заявление Устюжаниной Н.А. было зарегистрировано и 28.07.2014 г. Устюжанина Н.А. получила запрашиваемую справку формы СЗВ-К в органах пенсионного фонда, что подтверждается ее личной подписью в журнале регистрации заявлений о предоставлении выписок (л.д.43-44).

Таким образом, суд приходит к выводу, что права Устюжаниной Н.А. на получение сведений из индивидуального лицевого счета застрахованного лица не были нарушены, запрашиваемая ею справка была выдана пенсионным фондом, а также копия такой справки была представлена Устюжаниной Н.А. и третьим лицом – ***.

Поскольку права Устюжаниной Н.А. не были нарушены, то оснований для компенсации морального вреда не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 Гражданского процессуального Кодекса РФ, Суд

Р Е Ш И Л:

Иск Устюжаниной Н.А. к Государственному Учреждению – Управление пенсионного фонда Российской Федерации в городе Лесном Свердловской области о возложении обязанности по выдачи справки по форме «СЗВ-К» оставить без удовлетворения.

Решение суда вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия в окончательной форме, если не обжаловано в апелляционном порядке. В случае подачи апелляционной жалобы решение суда вступает в законную силу после рассмотрения судом апелляционной инстанции жалобы, если обжалуемое решение суда не отменено.

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Свердловский областной суд в течение месяца со дня принятия настоящего решения в окончательной форме через городской суд г.Лесного.

Текст решения изготовлен в совещательной комнате с использованием компьютерной техники

Судья Т.В.Саркисян