№ 2-1953/19 <данные изъяты>
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
29 апреля 2019 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Коротких Ю.Ю.,
с участием:
истца Клычева Р.С.,
представителя ответчика ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Мельниковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Клычева Романа Сергеевича к ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1,
установил:
Истец Клычев Р.С. обратился в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, правопреемником которого является его сын Клычев Р.С.; за ФИО1 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен в связи с отсутствием сведений о возможности получения указанных накоплений (л.д. 4).
В судебном заседании истец Клычев Р.С. исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в иске. Кроме того ссылался на то, что он является инвалидом второй группы с детства.
В судебном заседании представитель заинтересованного лица ГУ - УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Мельникова М.В. в удовлетворении исковых требований просила отказать по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковое требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно свидетельству о рождении, выданному ДД.ММ.ГГГГ, Клычев Роман Сергеевич является сыном ФИО1 и ФИО2 (л.д. 8).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7).
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Согласно п. 10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 г. № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетах», вступившего в силу 01.01.2015г., обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Согласно пп. «в» п. 11 указанных выше Правил к заявлению на выплату средств пенсионных накоплений прилагается, в том числе, документы, подтверждающие родственные отношения с умершим застрахованным лицом (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иные документы, подтверждающие степень родства с умершим застрахованным лицом), - для правопреемников по закону.
В силу п. 2 Правил под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок, соответствующее решение суда прилагается к заявлению правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений (п.п. «е» п. 11 Правил).
Пунктом 21 Правил предусмотрено, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Пенсионного Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней с даты их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
Факт уплаты в Пенсионный фонд страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии и наличия средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, в ходе судебного разбирательства не оспаривался.
Как следует из возражения на исковое заявление Клычева Р.С. к ГУ-УПФ РФ в г. Воронеже, истцу было отказано в производстве выплаты накопительной части трудовой пенсии в связи с пропуском срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, а также отсутствием документов подтверждающих уважительность пропуска срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Вместе с тем, из пояснений истца в судебном заседании следует, что он не обратился в пенсионный орган в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о выплате пенсионных накоплений, в том числе по причине того, что с декабря 2018 года по настоящее время проходит лечение в урологическом отделении. Также пояснил, что является инвалидом второй группы с детства.
Согласно справке МСЭ-2007 № 5545578, выданной ФГУ «ГБ МСЭ по Воронежской области», Клычеву Р.С. 27 августа 2009 года бессрочно была установлена вторая <данные изъяты> (л.д. 13).
С учетом причины нарушения срока обращения, обусловленного невозможностью обращения истца в Пенсионный фонд РФ за выплатой средств пенсионных накоплений в установленный законом срок в связи с состоянием его здоровья, суд считает, что исковое требование Клычева Р.С. подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Восстановить Клычеву Роману Сергеевичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица Клычёва ФИО1.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение 1 месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 30 апреля 2019 года.
№ 2-1953/19 <данные изъяты>
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
29 апреля 2019 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Коротких Ю.Ю.,
с участием:
истца Клычева Р.С.,
представителя ответчика ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Мельниковой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Клычева Романа Сергеевича к ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1,
установил:
Истец Клычев Р.С. обратился в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, правопреемником которого является его сын Клычев Р.С.; за ФИО1 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в ГУ – УПФ РФ в г. Воронеже, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен в связи с отсутствием сведений о возможности получения указанных накоплений (л.д. 4).
В судебном заседании истец Клычев Р.С. исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в иске. Кроме того ссылался на то, что он является инвалидом второй группы с детства.
В судебном заседании представитель заинтересованного лица ГУ - УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Мельникова М.В. в удовлетворении исковых требований просила отказать по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковое требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно свидетельству о рождении, выданному ДД.ММ.ГГГГ, Клычев Роман Сергеевич является сыном ФИО1 и ФИО2 (л.д. 8).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 7).
В соответствии со ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в случаях, установленных Федеральным законом «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».
Согласно п. 10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 г. № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетах», вступившего в силу 01.01.2015г., обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Согласно пп. «в» п. 11 указанных выше Правил к заявлению на выплату средств пенсионных накоплений прилагается, в том числе, документы, подтверждающие родственные отношения с умершим застрахованным лицом (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иные документы, подтверждающие степень родства с умершим застрахованным лицом), - для правопреемников по закону.
В силу п. 2 Правил под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок, соответствующее решение суда прилагается к заявлению правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений (п.п. «е» п. 11 Правил).
Пунктом 21 Правил предусмотрено, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Пенсионного Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней с даты их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
Факт уплаты в Пенсионный фонд страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии и наличия средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, в ходе судебного разбирательства не оспаривался.
Как следует из возражения на исковое заявление Клычева Р.С. к ГУ-УПФ РФ в г. Воронеже, истцу было отказано в производстве выплаты накопительной части трудовой пенсии в связи с пропуском срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, а также отсутствием документов подтверждающих уважительность пропуска срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Вместе с тем, из пояснений истца в судебном заседании следует, что он не обратился в пенсионный орган в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о выплате пенсионных накоплений, в том числе по причине того, что с декабря 2018 года по настоящее время проходит лечение в урологическом отделении. Также пояснил, что является инвалидом второй группы с детства.
Согласно справке МСЭ-2007 № 5545578, выданной ФГУ «ГБ МСЭ по Воронежской области», Клычеву Р.С. 27 августа 2009 года бессрочно была установлена вторая <данные изъяты> (л.д. 13).
С учетом причины нарушения срока обращения, обусловленного невозможностью обращения истца в Пенсионный фонд РФ за выплатой средств пенсионных накоплений в установленный законом срок в связи с состоянием его здоровья, суд считает, что исковое требование Клычева Р.С. подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Восстановить Клычеву Роману Сергеевичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица Клычёва ФИО1.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение 1 месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 30 апреля 2019 года.