Решения по делу № 2-601/2013 ~ М-364/2013 от 27.02.2013

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

29 апреля 2013 года г. Гусь-Хрустальный

Гусь-Хрустальный городской суд Владимирской области в составе

Председательствующего судьи Глебовой     С.В.

При секретаре Тюкановой Е.Е.

Рассмотрел в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трефиловой ФИО23, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Трефиловой ФИО24 и Трефилова ФИО25, к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № по <адрес>, Разуваеву ФИО26, администрации муниципального образования город Гусь-Хрустальный о восстановлении срока для принятия наследства и о признании принявшими наследство,

УСТАНОВИЛ:

    Трефилова ФИО29., действующая в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Трефиловой ФИО30. и Трефилова ФИО31., обратилась в суд с иском к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № по <адрес>, Разуваеву ФИО27 Просила восстановить ей и несовершеннолетним Трефиловой ФИО32., Трефилову ФИО33 срок для принятия наследства после Трефилова ФИО28., умершего ДД.ММ.ГГГГ, и признать их принявшими наследство в виде 3/8 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, после смерти Трефилова ФИО34

    Судом к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация муниципального образования <адрес>.

    В обоснование иска Трефилова ФИО36 пояснила в суде, что состояла в браке с Трефиловым ФИО35 с ДД.ММ.ГГГГ. От брака имеет двоих детей: дочь ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и сына Трефилова ФИО37., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

ДД.ММ.ГГГГ Трефилов ФИО38. умер. Наследниками после его смерти являлась она, его двое детей ФИО8 и ФИО9, его мать Конькова ФИО39. Отец Трефилова ФИО40 умер раньше. Она не обращалась к нотариусу с заявлениями от своего имени и от имени несовершеннолетних детей о принятии наследства после смерти Трефилова ФИО41., так как не знала, что после него осталось какое-либо наследство. Она занималась похоронами мужа, после его смерти взяла себе его личные вещи. Трефилов ФИО42 был прописан по адресу: <адрес>. На день смерти Трефилова ФИО44 по указанному адресу был прописан их сын Трефилов ФИО43 Она с детьми и мужем жила до смерти последнего по указанному адресу. После смерти мужа она ушла жить в квартиру по адресу: <адрес>, где также зарегистрированы и проживают ее мать и сестра.

    Конькова ФИО47 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Наследниками после смерти Коньковой ФИО46. являлись ее муж Разуваев ФИО45. и ее внуки Трефиловы ФИО48. и ФИО49 Полагая, что Конькова ФИО50. является единственным собственником квартиры по адресу: <адрес>, она в мае 2011 года обратилась по совету знакомых к нотариусу с заявлением от имени своих детей о принятии наследства после смерти их бабушки.

В мае, обратившись в БТИ за справкой о собственнике квартиры, она узнала, что мужу принадлежала ? доля указанной квартиры.

О том, что после смерти Трефилова ФИО51. осталось наследственное имущество в виде 3/8 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, она узнала у нотариуса в июне 2011 года при оформлении свидетельств о праве на наследство по закону на своих детей после смерти свекрови. Свидетельство на 1/8 долю указанной квартиры было выдано на имя Коньковой ФИО52., так как она в нотариальном порядке приняла наследство после смерти своего сына. Ее (Трефилову ФИО56 и ее детей никто не извещал о наличии наследственного имущества после смерти Трефилова ФИО57 в виде 3/8 долей в праве собственности на квартиру. До этого она не знала о том, что Конькова ФИО55 обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти Трефилова ФИО58

В октябре 2011 года на имя Разуваева ФИО54., Трефиловых ФИО53 и Е.В. были выданы свидетельства о праве на наследство по закону после смерти Коньковой ФИО60. На основании указанных свидетельств зарегистрировано право собственности на квартиру по адресу: <адрес>: за Разуваевым ФИО59 доля в праве – 5/16, за Трефиловой ФИО61 доля в праве – 5/32, за Трефиловым ФИО62. доля в праве – 5/32.

ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти Трефилова ФИО64. от имени сына ФИО9. Постановлением нотариуса от ДД.ММ.ГГГГ в выдаче свидетельства о праве на наследство ей и ее дочери Трефиловой ФИО63 после смерти Трефилова ФИО65 было отказано, так как ими был пропущен шестимесячный срок для принятия наследства. Свидетельство о праве на наследство на имя сына не выдано.

    Причины пропуска срока для обращения за принятием наследства обосновывает следующим. Она не имеет юридического образования. После смерти мужа одна растит двоих детей на пенсии по потере кормильца, других источников дохода не имеет, находится в затруднительном материальном положении, поэтому не смогла обратиться за квалифицированной юридической помощью с целью оформления наследственных прав после смерти Трефилова ФИО66. В феврале 2013 года она смогла найти средства для обращения к юристу за получением консультации, составлением искового заявления и обратилась с данным иском в суд. Также просит учесть, что на день смерти отца и бабушки Трефиловы ФИО67. и ФИО68. являлись несовершеннолетними и пропустили срок для принятия наследства из-за ее юридической неграмотности и несвоевременного обращения за оформлением их наследственных прав.

    В связи с изложенным просит удовлетворить исковые требования.

    Ответчик Разуваев ФИО69 в судебное заседание явился. Не возражал против исковых требований Трефиловой ФИО73., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних детей Трефиловых ФИО70 и ФИО71. Пояснил, что состоял в браке с Коньковой ФИО72. с ДД.ММ.ГГГГ.

Проживал совместно с Коньковой ФИО74 и был зарегистрирован до дня ее смерти по адресу: <адрес>.

    Конькова ФИО75 умерла ДД.ММ.ГГГГ. Наследниками после ее смерти являлись он, ее внуки Трефиловы ФИО79 и ФИО9. Других наследников не имеется. Сын Коньковой ФИО78 – Трефилов ФИО76 умер в 2008 году. Наследниками после смерти Трефилова ФИО82. являются его жена Трефилова ФИО80., его дети Трефиловы ФИО81 и ФИО9. Других наследников нет. Отец Трефилова ФИО77. умер еще раньше.

    До апреля 2011 года ему не было известно о том, что квартира по адресу: <адрес>, принадлежала на праве собственности в равных долях Трефилову ФИО84 и Коньковой ФИО83 Об этом он узнал при получении справки из БТИ для оформления наследства после смерти жены Коньковой ФИО86. В мае 2011 года он обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти жены Коньковой ФИО85, сообщил нотариусу о других наследниках – внуках Коньковой ФИО87. – Трефиловых ФИО88 и ФИО9.

ДД.ММ.ГГГГ он получил свидетельство о праве на наследство по закону после смерти Коньковой ФИО89 на ? долю наследственного имущества, состоящего из 5/8 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>. На основании данного свидетельства зарегистрировал свое право собственности на 5/16 долей квартиры по указанному адресу.

    Он не возражает против исковых требований Трефиловой ФИО90 Считает, что оставшиеся после смерти Трефилова ФИО91. 3/8 доли квартиры по адресу: <адрес>, должны перейти по наследству его наследникам: жене ФИО6 и детям ФИО2 и ФИО9.

    Представитель ответчика – Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России № по Владимирской области – в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. Сведений о причинах неявки не имеется. Ранее в заявлении в суд представитель МИФНС России № по Владимирской области просил рассмотреть дело без его участия. Возражений по существу данного дела не имеется.

    Представитель ответчика – администрации муниципального образования город Гусь-Хрустальный – в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. В суд поступило заявление с просьбой рассмотреть дело без участия представителя администрации МО город Гусь-Хрустальный, отношение к иску – на усмотрение суда.

    Представитель третьего лица – Управления образования администрации муниципального образования город Гусь-Хрустальный – в судебное заседание не явился. О времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом. В суд поступило заявление с просьбой рассмотреть дело без участия представителя управления образования, отношение к иску – на усмотрение суда.

    Суд, выслушав пояснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей Кузнецовой ФИО92., Серовой ФИО93., Ивахиной ФИО94, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

    На основании ст. ст. 1111, 1112, 1113, 1114 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследство открывается со смертью гражданина.

Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В соответствии с п. ч. 1 ст. 1116 ГК РФ к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства, а также зачатые при жизни наследодателя и родившиеся живыми после открытия наследства.

Согласно ч. 1 ст. 1141, ст. 1142 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В силу ч. 1 ст. 1152, ч.1 ст. 1153, ч. 1 ст. 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с ч. 1 ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течении шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

При признании наследника принявшим наследство суд определяет доли всех наследников в наследственном имуществе.

В судебном заседании установлено, что Трефилов ФИО95 и Трефилова ФИО96. состояли в зарегистрированном браке с ДД.ММ.ГГГГ (свидетельство о заключении брака серии I-НА №, выданное повторно ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации МО город Гусь-Хрустальный).

В браке у Трефилова ФИО99 и Трефиловой ФИО98 родилось двое детей: Трефилова ФИО97, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о рождении серии I-НА №, выданное ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации г. Гусь-Хрустальный), и Трефилов ФИО100, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (свидетельство о рождении, выданное ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации г. Гусь-Хрустальный).

ДД.ММ.ГГГГ Трефилов ФИО101. умер (свидетельство о смерти серии I-НА №, выданное ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации МО город Гусь-Хрустальный).

Согласно материалам наследственного дела №, начатого ДД.ММ.ГГГГ нотариусом Гусь-Хрустального нотариального округа Шуняевой ФИО109., наследниками после смерти Трефилова ФИО103 являлись его дети Трефилова ФИО102 и Трефилов ФИО105, его жена Трефилова ФИО107 и его мать Конькова ФИО108. Других наследников не имеется. Указанное в судебном заседании подтвердили истец Трефилова ФИО104 и ответчик Разуваев ФИО106

ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти Трефилова ФИО112 обратилась его мать Конькова ФИО113., указав в качестве наследников его детей Трефиловых ФИО110 и ФИО9, его жену Трефилову ФИО111.

На основании договора на передачу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ Трефилов ФИО114 являлся собственником ? доли квартиры по адресу: <адрес>. Договор зарегистрирован в Гусевском БТИ ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ Коньковой ФИО116 выдано свидетельство о праве на наследство по закону после смерти Трефилова ФИО115 Согласно указанному свидетельству наследницей имущества, состоящего из ? доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, в ? доле является Конькова ФИО117. Право собственности на 1/8 долю в праве собственности на квартиру по указанному адресу подлежит государственной регистрации в Управлении Федеральной регистрационной службы по Владимирской области.

Настоящее свидетельство подтверждает возникновение права собственности на ? долю вышеуказанного наследства.

На ? доли вышеуказанного наследства свидетельство о праве на наследство еще не выдано.

Трефилова ФИО119 не обращалась к нотариусу в установленный законом шестимесячный срок с заявлениями о принятии наследства от своего имени и от имени несовершеннолетних детей Трефиловых ФИО118 и ФИО120.

Из пояснений истца Трефиловой ФИО121., показаний свидетелей Кузнецовой ФИО123., Серовой ФИО124., Ивахиной ФИО127 установлено, что Трефилова ФИО126 не знала о том, что ее мужу Трефилову ФИО122 на праве собственности принадлежит какое-либо имущество, в частности ? доля квартиры по адресу: <адрес>. О том, что мужу принадлежала ? доля в праве собственности на указанную квартиру, Трефиловой ФИО125. стало известно в мае 2011 года после того, как она получила дубликат договора на передачу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ. За получением указанного договора она обратилась в БТИ после смерти Коньковой ФИО128 – матери Трефилова ФИО129.

Разуваеву ФИО130. не было известно до апреля 2011 года о том, что квартира по адресу: <адрес>, принадлежала на праве собственности в равных долях Трефилову ФИО131 и Коньковой ФИО132

Трефилова ФИО133. полагала, что собственником всей квартиры является Конькова ФИО134 До апреля 2011 года ни Трефилов ФИО137., ни Конькова ФИО138 не говорили ей о том, что Трефилову ФИО136. принадлежит на праве собственности ? доля квартиры. Доказательств обратному суду не представлено.

ДД.ММ.ГГГГ умерла Конькова ФИО135. (свидетельство о смерти серии II-НА №, выданное повторно ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации МО <адрес>).

Согласно наследственному делу № наследниками после смерти Коньковой ФИО139. являются ее муж Разуваев ФИО141. и внуки – Трефиловы ФИО142 и ФИО9, отец которых Трефилов ФИО140. умер ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ Разуваев ФИО146. обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства после Коньковой ФИО143

На основании заявления от ДД.ММ.ГГГГ Разуваеву ФИО144 было выдано свидетельство о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ. Согласно указанному свидетельству Разуваев ФИО145. является наследником в ? доле наследственного имущества Коньковой ФИО148., состоящего из 5/8 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>.

На основании указанного свидетельства о праве на наследство Разуваеву ФИО149 выдано свидетельство о государственной регистрации права собственности на 5/16 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес> (свидетельство о государственной регистрации права собственности серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ).

В целях оформления наследственных прав своих несовершеннолетних детей Трефиловых ФИО147 и ФИО9 – ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ обратилась к нотариусу с заявлением от имени своих несовершеннолетних детей о принятии наследства после смерти Коньковой ФИО150.

ДД.ММ.ГГГГ Трефилова ФИО153 обратилась к нотариусу с заявлением от имени своих детей о выдаче свидетельств о праве на наследство по закону.

ДД.ММ.ГГГГ на имя Трефиловой ФИО152 и Трефилова ФИО151 были выданы свидетельства о праве на наследство по закону после Коньковой ФИО154

Согласно указанным свидетельствам о праве на наследство по закону Трефилова ФИО156. и Трефилов ФИО155 являются наследниками каждый в ? доле на наследственное имущество ФИО11, состоящее из 5/8 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>.

На основании свидетельств о праве на наследство по закону от ДД.ММ.ГГГГ Трефиловой ФИО157. и Трефилову ФИО158 выданы свидетельства о государственной регистрации права каждому на 5/32 долей в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес> (соответственно свидетельство о государственной регистрации права серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельство о государственной регистрации права серии <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно справкам с места жительства, имеющимся в материалах наследственных дел, Трефилов ФИО159 был зарегистрирован по адресу: <адрес>. В квартире по адресу: <адрес>, были зарегистрированы Конькова ФИО160 и Разуваев ФИО161

    При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что о наличии наследственного имущества после смерти Трефилова ФИО162. в виде ? доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, Трефилова ФИО163 узнала только в мае 2011 года при получении дубликата договора на передачу квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ.    

О том, что на ? доли наследственного имущества Трефилова ФИО164., состоящего из ? доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, свидетельство о праве на наследство не выдано, Трефилова ФИО165. узнала в июне 2011 года при оформлении наследства после смерти Коньковой ФИО166.

    Суд полагает, что указанный довод истца подтверждается тем, что с заявлением о принятии наследства после смерти Трефилова ФИО167. от имени своего сына Трефилова ФИО169 она обратилась ДД.ММ.ГГГГ. Также истец обратилась ДД.ММ.ГГГГ с заявлением от своего имени и от имени дочери Трефиловой ФИО168 о выдаче постановления об отказе в выдаче свидетельства на наследство с целью обращения в суд с заявлением о восстановлении срока для принятия наследства.

    Установлено, что Трефилова ФИО170 после смерти мужа одна занимается воспитанием двоих несовершеннолетних детей ФИО8 и ФИО9, ее семья находится в затруднительном материальном положении, поскольку единственным источником дохода являются пенсии по потере кормильца, назначенные ей и детям. Об этом в судебном заседании также пояснили свидетели Кузнецова ФИО171., Серова ФИО172, Ивахина ФИО174

Судом установлено, что Трефилова ФИО173. обратилась к юристу за консультацией в феврале 2013 года при появлении материальной возможности. Сразу же после этого ДД.ММ.ГГГГ обратилась в суд с данным иском.

    Трефиловы ФИО176 и ФИО9 на день смерти своего отца Трефилова ФИО179 и до настоящего времени являются несовершеннолетними и не могут самостоятельно обратиться к нотариусу либо в суд за принятием наследства после смерти отца. То обстоятельство, что законный представитель Трефилова ФИО178. пропустила шестимесячный срок для принятия наследства, не должны ограничивать несовершеннолетних в наследственных правах после смерти отца.

    При указанных обстоятельствах суд полагает, что причины пропуска Трефиловой ФИО177., Трефиловой ФИО182 и Трефиловым ФИО183 срока, установленного для принятия наследства, являются уважительными. В связи с чем пропущенный срок подлежит восстановлению, а Трефилова ФИО181., Трефилова ФИО184 и Трефилов ФИО185 признаются судом принявшими наследство. Согласно наследственному делу умершего Трефилова ФИО180 наследственное имущество после смерти Трефилова ФИО186. состоит из ? доли в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>.

Доли Трефиловой ФИО190., Трефиловой ФИО189. и Трефилова ФИО188. в наследственном имущество после смерти Трефилова ФИО187. составляют по ? за каждым (что составляет за каждым по 1/8 доле в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>).

    В связи с изложенным исковые требования Трефиловой ФИО191., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Трефиловой ФИО193. и Трефилова ФИО194., о восстановлении срока для принятия наследства и о признании принявшими наследство после смерти Трефилова ФИО192 являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

    Руководствуясь ст. ст. 194 – 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░6, ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░195 ░ ░░░░░░░░░ ░░░196, ░░░░░░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░197, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░198, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░ ░░░199, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░4, ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

    ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░200, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░2, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░ ░░░201, ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░202, ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

    ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░203, ░░░░░░░░░░ ░░░204 ░ ░░░░░░░░░ ░░░205 ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░206, ░░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░ – ░░ ? ░░░░ ░░ ░░░░░░ (░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ 1/8 ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ 53,5 ░░. ░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>).

    ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░-░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.

    ░░░░░ ░.░. ░░░░░░░