2–172/2018 |
РЕШЕНИЕ |
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
пгт Грибановский |
04 мая 2018 года |
Грибановский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Дорофеевой Э.В.,
при секретаре Бобровских Н.В.,
с участием истца Попова А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Попова Алексея Валерьевича к администрации Грибановского городского поселения Грибановского муниципального района Воронежской области об установлении юридических фактов и признании права собственности на земельную долю в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Попов Алексей Валерьевич обратился в суд с иском, с учетом уточнения указывая, что его родители ФИО1 и ФИО работали в <данные изъяты> и при проведении земельной реформы в Российской Федерации были включены в списки лиц, имеющих право на земельные доли из земель сельскохозяйственного назначения бывшего <данные изъяты>.
Списки были утверждены постановлением администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28.06.1996, каждому собственнику была предоставлена земельная доля из земель сельхозназначения для сельскохозяйственного использования в размере <данные изъяты> га с оценкой 504 баллогектаров.
23 августа 1996 года на имя ФИО1 и ФИО комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района Воронежской области были выданы свидетельства на право собственности на землю.
При включении его матери ФИО в список собственников и при выдаче свидетельства на право собственности на землю её имя было указано как «ФИО», на основании действовавшего в тот момент паспорта гражданина СССР серии №, выданного 11.09.1979 <данные изъяты>.
При замене паспорта старого образца на паспорт гражданина РФ в новом паспорте ФИО серии №, выданном 18.02.2003 Грибановским <данные изъяты>, её имя было записано как «ФИО», что соответствовало свидетельству о рождении РБ №, выданному 03.04.1940 Липовским сельским Советом Лосевского района Воронежской области.
На основании протокола общего собрания участников общей долевой собственности на земли сельскохозяйственного назначения бывшего <данные изъяты> от 17.06.2008, соглашения участников общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения от 01.09.2010, постановления администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28.06.1996 и свидетельства на право собственности на землю ФИО стала собственником <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный по адресу: <адрес>.
Право общей долевой собственности было зарегистрировано в Управлении Федеральной регистрационной службы по Воронежской области, о чем внесены сведения в ЕГРН № 36-36-10/009/2010-171 от 17.09.2010.
На аналогичных основаниях <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности тот же земельный участок принадлежали и его отцу ФИО1, его право также в установленном законом порядке было зарегистрировано и ему выдано свидетельство о государственной регистрации права.
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умер ФИО1, после смерти которого открылось наследство, в состав которого входила принадлежащая ему земельная доля. В установленный законом срок истец и его мать ФИО вступили в наследство по <данные изъяты> доле каждый, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла ФИО, после её смерти открылось наследство. Как наследник первой очереди в установленный законом срок он обратился к нотариусу, было открыто наследственное дело № за ДД.ММ.ГГГГ год.
Нотариусом нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. на его имя было выдано свидетельство № о праве на наследство по закону, согласно которому ему в собственность после смерти матери перешла <данные изъяты> доля от <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв. м, ранее принадлежавших его отцу ФИО1
Реализовать наследственные права на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на тот же земельный участок, принадлежавших матери, во внесудебном порядке не представляется возможным, так как право собственности на указанную земельную долю зарегистрировано за ФИО, а правоустанавливающие документы на землю (список собственников и свидетельство на право собственности на землю) выданы на имя ФИО.
С учетом уточнения просит установить факт, что в списке собственников земельных долей <данные изъяты>, утвержденных постановлением администрации Грибановского района Воронежской области от 28.06.1996 № 284, вместо ФИО фактически значится его мать ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>;
факт принадлежности ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, свидетельства на право собственности на землю серии №, реестровый №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района на имя ФИО;
признать за ним право собственности на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв. м, по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти матери ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Истец Попов А.В. в судебном заседании поддержал уточненные исковые требования, просил их удовлетворить по основаниям, указанным в иске.
Представитель ответчика, администрации Грибановского городского поселения Грибановского муниципального района Воронежской области Крылов В.М., действующий на основании доверенности, а также представитель третьего лица, администрации Грибановского муниципального района Воронежской области Попова Т.С., действующая на основании доверенности, уведомленные о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание не явились, представили заявления с просьбой о рассмотрении дела в их отсутствие, решение оставили на усмотрение суда.
Третье лицо, нотариус нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильева Н.И. просила суд о рассмотрении гражданского дела в свое отсутствие.
Представители третьих лиц, Борисоглебского межмуниципального отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, ООО «Дубравное-Агро» уведомлены о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили, об отложении рассмотрения дела либо рассмотрении в свое отсутствие суд не просили.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотрение гражданского дела при состоявшейся явке по имеющимся доказательствам.
Выслушав истца, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла ФИО (свидетельство о смерти серии III-СИ № 541308, выдано территориальным отделом ЗАГС Грибановского района управления ЗАГС Воронежской области 20 февраля 2016 года, л.д. 14).
После её смерти открылось наследство, в состав которого входит <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, расположенного в границах участка (свидетельство о государственной регистрации права №, л.д. 19).
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В силу ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч. 2 ст. 1152 ГК РФ).
Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежащий наследодателю на праве собственности земельный участок входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, предусмотренных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит земельный участок, специальное разрешение не требуется.
Как сын наследодателя, истец является наследником к имуществу ФИО первой очереди. Их родственные отношения подтверждаются свидетельством о рождении серии №, выданным 29 июня 2016 года Территориальным отделом ЗАГС Борисоглебского района управления ЗАГС Воронежской области, л.д. 12.
После смерти ФИО истец обратился к нотариусу нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. с заявлением о принятии наследства, заведено наследственное дело № 154 за 2016 год, о чем свидетельствует сообщение нотариуса нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. № 665 от 23 апреля 2018 года, л.д. 38.
Реализации наследственных прав истца Попова А.В. в отношении земельной доли, принадлежащей ФИО, препятствуют ошибки, допущенные при составлении списков собственников земельных долей <данные изъяты> и при оформлении свидетельства на право собственности на землю.
Так, в свидетельстве на право собственности на землю серии № выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района 23 августа 1996 года, собственником земельной доли площадью <данные изъяты> га с оценкой 504 баллогектаров по адресу: <адрес> указана ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, л.д. 17-18.
Согласно справки администрации Грибановского муниципального района Воронежской области от 29.01.2018 № 432 в списках собственников земельных долей <данные изъяты> под № 197 значится ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, земельная доля <данные изъяты> га сельхозугодий, л.д. 27.
В силу ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных и имущественных прав граждан, организаций.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Установление фактов, о которых просит истец, имеет для него юридическое значение и их установление во внесудебном порядке невозможно. Из-за ошибки, допущенной при составлении списка собственников земельных долей <данные изъяты> в написании имени матери ФИО, истец не может подтвердить факт принадлежности ей документов, подтверждающих право собственности на земельную долю.
Исследовав в судебном заседании представленные доказательства, суд полагает доказанным, что в списки собственников земельных долей <данные изъяты> включена именно ФИО, а также факт принадлежности ФИО свидетельства на право собственности на землю серии №, оформленного на имя ФИО, поскольку речь идет об одном и том же лице.
При таких обстоятельствах суд полагает заявленные Поповым А.В. исковые требования подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194–198, 264 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Попова Алексея Валерьевича удовлетворить.
Установить факт, что в списках собственников земельных долей <данные изъяты>, утвержденных постановлением главы администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28 июня 1996 года за номером 197 фактически значится ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>
Установить факт, что свидетельство на право собственности на землю серии №, реестровый № от 23.08.1996, выданное Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района на имя ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фактически принадлежит ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Признать за Поповым Алексеем Валерьевичем в порядке наследования после смерти матери ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий: п/п Э.В. Дорофеева
Мотивированное решение изготовлено 09 мая 2018 года
Копия верна: Судья:
Секретарь:
2–172/2018 |
РЕШЕНИЕ |
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
пгт Грибановский |
04 мая 2018 года |
Грибановский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Дорофеевой Э.В.,
при секретаре Бобровских Н.В.,
с участием истца Попова А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Попова Алексея Валерьевича к администрации Грибановского городского поселения Грибановского муниципального района Воронежской области об установлении юридических фактов и признании права собственности на земельную долю в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Попов Алексей Валерьевич обратился в суд с иском, с учетом уточнения указывая, что его родители ФИО1 и ФИО работали в <данные изъяты> и при проведении земельной реформы в Российской Федерации были включены в списки лиц, имеющих право на земельные доли из земель сельскохозяйственного назначения бывшего <данные изъяты>.
Списки были утверждены постановлением администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28.06.1996, каждому собственнику была предоставлена земельная доля из земель сельхозназначения для сельскохозяйственного использования в размере <данные изъяты> га с оценкой 504 баллогектаров.
23 августа 1996 года на имя ФИО1 и ФИО комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района Воронежской области были выданы свидетельства на право собственности на землю.
При включении его матери ФИО в список собственников и при выдаче свидетельства на право собственности на землю её имя было указано как «ФИО», на основании действовавшего в тот момент паспорта гражданина СССР серии №, выданного 11.09.1979 <данные изъяты>.
При замене паспорта старого образца на паспорт гражданина РФ в новом паспорте ФИО серии №, выданном 18.02.2003 Грибановским <данные изъяты>, её имя было записано как «ФИО», что соответствовало свидетельству о рождении РБ №, выданному 03.04.1940 Липовским сельским Советом Лосевского района Воронежской области.
На основании протокола общего собрания участников общей долевой собственности на земли сельскохозяйственного назначения бывшего <данные изъяты> от 17.06.2008, соглашения участников общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения от 01.09.2010, постановления администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28.06.1996 и свидетельства на право собственности на землю ФИО стала собственником <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный по адресу: <адрес>.
Право общей долевой собственности было зарегистрировано в Управлении Федеральной регистрационной службы по Воронежской области, о чем внесены сведения в ЕГРН № 36-36-10/009/2010-171 от 17.09.2010.
На аналогичных основаниях <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности тот же земельный участок принадлежали и его отцу ФИО1, его право также в установленном законом порядке было зарегистрировано и ему выдано свидетельство о государственной регистрации права.
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умер ФИО1, после смерти которого открылось наследство, в состав которого входила принадлежащая ему земельная доля. В установленный законом срок истец и его мать ФИО вступили в наследство по <данные изъяты> доле каждый, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства.
ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла ФИО, после её смерти открылось наследство. Как наследник первой очереди в установленный законом срок он обратился к нотариусу, было открыто наследственное дело № за ДД.ММ.ГГГГ год.
Нотариусом нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. на его имя было выдано свидетельство № о праве на наследство по закону, согласно которому ему в собственность после смерти матери перешла <данные изъяты> доля от <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв. м, ранее принадлежавших его отцу ФИО1
Реализовать наследственные права на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на тот же земельный участок, принадлежавших матери, во внесудебном порядке не представляется возможным, так как право собственности на указанную земельную долю зарегистрировано за ФИО, а правоустанавливающие документы на землю (список собственников и свидетельство на право собственности на землю) выданы на имя ФИО.
С учетом уточнения просит установить факт, что в списке собственников земельных долей <данные изъяты>, утвержденных постановлением администрации Грибановского района Воронежской области от 28.06.1996 № 284, вместо ФИО фактически значится его мать ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>;
факт принадлежности ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, свидетельства на право собственности на землю серии №, реестровый №, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района на имя ФИО;
признать за ним право собственности на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв. м, по адресу: <адрес>, в порядке наследования после смерти матери ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Истец Попов А.В. в судебном заседании поддержал уточненные исковые требования, просил их удовлетворить по основаниям, указанным в иске.
Представитель ответчика, администрации Грибановского городского поселения Грибановского муниципального района Воронежской области Крылов В.М., действующий на основании доверенности, а также представитель третьего лица, администрации Грибановского муниципального района Воронежской области Попова Т.С., действующая на основании доверенности, уведомленные о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание не явились, представили заявления с просьбой о рассмотрении дела в их отсутствие, решение оставили на усмотрение суда.
Третье лицо, нотариус нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильева Н.И. просила суд о рассмотрении гражданского дела в свое отсутствие.
Представители третьих лиц, Борисоглебского межмуниципального отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, ООО «Дубравное-Агро» уведомлены о дате, времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили, об отложении рассмотрения дела либо рассмотрении в свое отсутствие суд не просили.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотрение гражданского дела при состоявшейся явке по имеющимся доказательствам.
Выслушав истца, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующему.
Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла ФИО (свидетельство о смерти серии III-СИ № 541308, выдано территориальным отделом ЗАГС Грибановского района управления ЗАГС Воронежской области 20 февраля 2016 года, л.д. 14).
После её смерти открылось наследство, в состав которого входит <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, расположенного в границах участка (свидетельство о государственной регистрации права №, л.д. 19).
Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В силу ч. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (ч. 2 ст. 1152 ГК РФ).
Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежащий наследодателю на праве собственности земельный участок входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, предусмотренных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит земельный участок, специальное разрешение не требуется.
Как сын наследодателя, истец является наследником к имуществу ФИО первой очереди. Их родственные отношения подтверждаются свидетельством о рождении серии №, выданным 29 июня 2016 года Территориальным отделом ЗАГС Борисоглебского района управления ЗАГС Воронежской области, л.д. 12.
После смерти ФИО истец обратился к нотариусу нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. с заявлением о принятии наследства, заведено наследственное дело № 154 за 2016 год, о чем свидетельствует сообщение нотариуса нотариального округа Грибановского района Воронежской области Васильевой Н.И. № 665 от 23 апреля 2018 года, л.д. 38.
Реализации наследственных прав истца Попова А.В. в отношении земельной доли, принадлежащей ФИО, препятствуют ошибки, допущенные при составлении списков собственников земельных долей <данные изъяты> и при оформлении свидетельства на право собственности на землю.
Так, в свидетельстве на право собственности на землю серии № выданном Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района 23 августа 1996 года, собственником земельной доли площадью <данные изъяты> га с оценкой 504 баллогектаров по адресу: <адрес> указана ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, л.д. 17-18.
Согласно справки администрации Грибановского муниципального района Воронежской области от 29.01.2018 № 432 в списках собственников земельных долей <данные изъяты> под № 197 значится ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, земельная доля <данные изъяты> га сельхозугодий, л.д. 27.
В силу ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных и имущественных прав граждан, организаций.
В соответствии со ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Установление фактов, о которых просит истец, имеет для него юридическое значение и их установление во внесудебном порядке невозможно. Из-за ошибки, допущенной при составлении списка собственников земельных долей <данные изъяты> в написании имени матери ФИО, истец не может подтвердить факт принадлежности ей документов, подтверждающих право собственности на земельную долю.
Исследовав в судебном заседании представленные доказательства, суд полагает доказанным, что в списки собственников земельных долей <данные изъяты> включена именно ФИО, а также факт принадлежности ФИО свидетельства на право собственности на землю серии №, оформленного на имя ФИО, поскольку речь идет об одном и том же лице.
При таких обстоятельствах суд полагает заявленные Поповым А.В. исковые требования подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194–198, 264 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковое заявление Попова Алексея Валерьевича удовлетворить.
Установить факт, что в списках собственников земельных долей <данные изъяты>, утвержденных постановлением главы администрации Грибановского района Воронежской области № 284 от 28 июня 1996 года за номером 197 фактически значится ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершая ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>
Установить факт, что свидетельство на право собственности на землю серии №, реестровый № от 23.08.1996, выданное Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Грибановского района на имя ФИО, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фактически принадлежит ФИО, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.
Признать за Поповым Алексеем Валерьевичем в порядке наследования после смерти матери ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на <данные изъяты> долей в праве общей долевой собственности на земельный участок сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв. м, расположенный по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий: п/п Э.В. Дорофеева
Мотивированное решение изготовлено 09 мая 2018 года
Копия верна: Судья:
Секретарь: