Дело №
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
08 августа 2018 года г. Багратионовск
Багратионовский районный суд Калининградской области в составе:
председательствующего судьи Жестковой А.Э.,
при секретаре Дацюк Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Набиевой А.И., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетних детей Н.К.М., Н.Т.М., Н.А.М. и Н.С.М., к ОАО энергетики и электрификации «Янтарьэнерго» о возложении обязанности осуществить технологическое присоединение к электрическим сетям, взыскании компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Набиева А.И., действуя в своих интересах и интересах несовершеннолетних детей, обратилась в Багратионовский районный суд Калининградской области с иском к ОАО энергетики и электрификации «Янтарьэнерго» (далее ОАО «Янтарьэнерго»), которым просит суд обязать ответчика исполнить обязательства по договору от ДД.ММ.ГГГГ №(ЗЭС) об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям, а именно осуществить технологическое присоединение сети для энергоснабжения земельного участка и индивидуального жилого дома по адресу: местоположение установлено относительно ориентира. Ориентир жилой дом. Участок находится примерно в 30 м. от ориентира по направлению на запад. Почтовый адрес ориентира: <адрес>, взыскать в свою пользу компенсацию морального вреда в сумме 50000 рублей.
В обоснование заявленных требований истица указала, что ДД.ММ.ГГГГ между ней и ответчиком был заключен договор №(ЗЭС) об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям, в соответствии с которым ответчик принял на себя обязательства в срок до 10.10.2014 г. выполнить мероприятия по технологическому присоединению энергопринимающих устройств заявителя, во исполнение обязательств по которому, истица уплатила ответчику 550 рублей, однако, несмотря на неоднократные обращения в адрес АО «Янтарьэнерго» с требованием исполнить принятые им на себя обязательства по данному соглашению, последним обязательства до настоящего времени не исполнены.
Также истица указывает, что вследствие нарушения её прав потребителя незаконным бездействием стороны договора - ОАО «Янтарьэнерго», неисполнения обязательств в срок до 10.10.2014 г., ей причинен моральный вред, оцененный в сумме 50000 рублей, который Набиева А.И. просит взыскать в её пользу с ответчика на основании ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей».
В судебном заседании истица Набиева А.И. требования поддержала по изложенным в нем основаниям, дополнительно пояснив, её семья является многодетной, в связи с чем и был предоставлен участок по указанному адресу, на котором возведен фундамент и первый этаж жилого дома согласно разрешению на строительство. В настоящее время собственниками земельного участка по договору дарения от ДД.ММ.ГГГГ являются её несовершеннолетние дети - Н.Е.М., Н.Т.М., Н.А.М. и Н.С.М. Отсутствие электроснабжения земельного участка препятствует продолжению возведения дома.
Представитель ответчика ОАО «Янтарьэнерго», будучи извещенным о времени и месте судебного заседания, не явился, просив суд о рассмотрении дела в своё отсутствие. В отзыве на иск ответчик указал на несогласие с требованиями Набиевой А.И., считая отсутствующими правовые основания для удовлетворения иска, поскольку неисполнение договора о технологическом присоединении электрической сети ответчиком, связано с неисполнением истицей встречных обязательство по договору (л.д. <данные изъяты>).
Судом к участию в деле в качестве третьего лица было привлечено ООО «Фаби», представитель которого, будучи извещенным о времени и месте судебного заседания, не явился.
Заслушав пояснения истицы, исследовав материалы настоящего гражданского дела, изучив надзорное производство №939ж/17, суд приходит к следующему.
ДД.ММ.ГГГГ Набиева А.И. была принята на учет в качестве многодетной семьи в целях предоставления земельного участка для строительства индивидуального жилого дома (л.д. <данные изъяты>).
На основании договора безвозмездной передачи в собственность (дарения) от ДД.ММ.ГГГГ администрацией МО «Мамоновский городской округ» был передан в собственность истице земельный участок с кадастровым №, площадью 600 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (л.д. <адрес>).
Право собственности Набиевой А.И. на указанный объект недвижимости было зарегистрировано в едином государственность реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ (л.д. <данные изъяты>).
ДД.ММ.ГГГГ Набиевой А.И. было выдано разрешение на строительство № индивидуального жилого дома сроком действия 10 лет (л.д. <данные изъяты>).
Из материалов дела также следует, что ДД.ММ.ГГГГ Набиева А.И., являясь собственником указанного земельного участка с кадастровым №, заключила с ОАО «Янтарьэнерго» (сетевая организация) договор №(ЗЭС) об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям для энергоснабжения жилого дома по указанному выше адресу.
Данный договор не изменялся, не расторгался, недействительным не признавался, действует в силу положения п. 3 ст. 425 Гражданского кодекса РФ до окончания исполнения сторонами обязательств.
Пунктом 5 данного договора предусмотрено, что срок выполнения мероприятий по технологическому присоединению составляет 6 месяцев со дня его заключения, т.е. до 10.10.2014 г. (л.д. <данные изъяты>).
Согласно пункту 6 договора от ДД.ММ.ГГГГ №) сетевая организация приняла на себя обязательства выполнить возложенные на нее мероприятия по технологическому присоединению (включая урегулирование отношений с иными лицами) до границ участка, на котором расположены присоединяемые энергопринимающие устройства заявителя, указанные в технических условиях; в течение 10 рабочих дней со дня уведомления заявителем сетевой организации о выполнении им технических условий осуществить проверку выполнения технических условий заявителем, провести с участием заявителя осмотр (обследование) присоединяемых энергопринимающих устройств заявителя; не позднее 10 (десяти) рабочих дней со дня проведения указанного выше осмотра (обследования) с соблюдением срока, установленного пунктом 5 договора, осуществить фактическое присоединение энергопринимающих устройств заявителя к электрическим сетям, фактический прием (подачу) напряжения и мощности, составить при участии заявителя акт разграничения эксплуатационной принадлежности электрических сетей, акт разграничения эксплуатационной ответственности, акт об осуществлении технологического присоединения и направить их заявителю.
Набиева А.И., согласно договору, приняла на себя обязательства оплатить расходы сетевой организации на технологическое присоединение в размере 550 рублей (пункт 10), а также выполнить мероприятия по технологическому присоединению в пределах границ участка, на котором расположены присоединяемые энергопринимающие устройства, указанные в технических условиях, уведомить сетевую организацию о выполнении технических условий, принять участие в осмотре присоединяемых энергопринимающих устройств сетевой организацией (пункт 8).
В эту же дату, ДД.ММ.ГГГГ Набиева А.И. произвела оплату по договору в размере 550 рублей (л.д. <данные изъяты>).
Согласно пункту 10 технических условий № для присоединения к электрическим сетям ОАО «Янтарьэнерго» сетевая организация в целях присоединения нового потребителя приняла на себя обязанность построить трансформаторную подстанцию (ТП) 15/0,4 кВ с трансформатором потребной мощности (пункт 10.1.).
От ВЛ 15-71 до ТП по п. 10.1. построить ЛЭП 15 кВ сечением токопроводящих жил не менее 50 кв.мм (протяженность 550 м.). Присоединение выполнить через отключающий пункт (п. 10.2.).
Кроме того, согласно пункту 10.3. договора сетевая организация приняла на себя обязательства от ТП по п. 10.1. до участка застройки заявителя построить ВЛИ 0,4 кВ сечением токопроводящих жил не менее 70 кв.мм. (протяженность 130 м).
Набиева А.И. согласно этим же техническим условиям приняла обязательства произвести монтаж электросети от точки присоединения (через ЩВУ) до ВРУ 0,4 кВ объекта СИП или КЛ соответствующей пропускной способности. Работы выполнить в соответствии с разработанным проектом. На вводном устройстве установить автоматический выключатель с номинальным током теплового расцепителя в соответствии с расчетной мощностью. Установить приборы учета для расчетов за электроэнергию в соответствии с требованиями ПУЭ и устройство, обеспечивающее контроль величины максимальной мощности (пункт 11).
Из материалов также следует, что Набиева А.И. по договору дарения от ДД.ММ.ГГГГ произвела отчуждение земельного участка с кадастровым № своим несовершеннолетним детям, по ? доле в праве собственности на земельный участок каждому.
Право собственности Н.К.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Н.Т.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, Н.А.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и Н.С.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрировано в едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ДД.ММ.ГГГГ (л.д. <данные изъяты>).
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В пункте 16.3 Правил технологического присоединения энергопринимающих устройств потребителей электрической энергии, объектов по производству электрической энергии, а также объектов электросетевого хозяйства, принадлежащих сетевым организациям и иным лицам, к электрическим сетям, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 27 декабря 2004 г. N 861, установлено, что обязательства сторон по выполнению мероприятий по технологическому присоединению в случае заключения договора с лицами, указанными пункте 14 этих Правил (физического лица в целях технологического присоединения энергопринимающих устройств, максимальная мощность которых составляет до 15 кВт, которые используются для бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, и электроснабжение которых предусматривается по одному источнику), распределяются следующим образом: заявитель исполняет указанные обязательства в пределах границ участка, на котором расположены присоединяемые энергопринимающие устройства заявителя; сетевая организация исполняет указанные обязательства (в том числе в части урегулирования отношений с иными лицами) до границ участка, на котором расположены присоединяемые энергопринимающие устройства заявителя.
Подпунктом «г» пункта 25 (1) названных выше Правил установлено, что в технических условиях для заявителей, предусмотренных пунктом 14 Правил, должно быть указано распределение обязанностей между сторонами по исполнению технических условий (мероприятия по технологическому присоединению в пределах границ участка, на котором расположены энергопринимающие устройства заявителя, осуществляются заявителем, а мероприятия по технологическому присоединению до границы участка, на котором расположены энергопринимающие устройства заявителя, включая урегулирование отношений с иными лицами, осуществляются сетевой организацией).
Как следует из материалов дела, в том числе и из отзыва ответчика (л.д. <данные изъяты>), во исполнение условий договора о технологическом присоединении к электрическим сетям, заключенного с Набиевой А.И., ДД.ММ.ГГГГ с ООО «Фаби» заключен договор подряда № на разработку проектной документации, исполнения строительно-монтажных работ, поставку оборудования (л.д. <данные изъяты>).
Согласно условиям данного договора ООО «Фаби» (подрядчик) приняло обязательства осуществить работы, в том числе, и по строительству трансформаторной подстанции (ТП-3) 15/0,4 кВ с трансформатором потребной мощности, а также по строительству от ВЛ 15-71 до ТП-3 ЛЭП 15 кВ сечением токопроводящих жил не менее 50 кв.мм., протяженностью около 550 м., выполнению присоединения через отключающий пункт с предохранителями, строительству от ТП-3 до участка застройки заявителей ВЛИ 0,4 кВ сечением токопроводящих жил не менее 70 кв.мм., протяженностью около 450 м. на ж/б опорах, на стройках СВ-95, в случае отсутствия трассы для ВЛИ рассмотреть вариант прокладки КЛ 0,4 кВ.
Срок для выполнения работ ООО «Фаби» по договору с учетом дополнительного соглашения № от ДД.ММ.ГГГГ продлен до 10.09.2018 г.
В настоящее время завершена разработка проектной документации. Выполнено строительство трассы воздушной линии электропередачи 0,4 кВ. Иные условия договора до настоящего времени не исполнены.
Таким образом, ответчиком ОАО «Янтарьэнерго» в нарушение условий договора, до настоящего времени не построена трансформаторная подстанция, не построена линия электропередачи от высоковольтной линии электропередачи до такой трансформаторной подстанции протяженностью около 550 м., которые должны были быть возведены и подводить электрическую энергию к участку истца в соответствии с пунктом 10 вышеназванных технических условий, где должна располагаться точка присоединения, что фактически как следствие, не позволяет осуществить истцу выполнение работ по договору.
Кроме того, из пояснений Набиевой А.И. следовало, что отсутствие подведенной электрической энергии до границы земельного участка, не позволяет продолжать работы по строительству дома, поскольку строительство дома супруги ведут хозяйственным способом (собственными силами), для возведения перекрытий первого и второго этажей необходима для работы бетономешалки электрическая энергия. Приведенные доводы свидетельствуют о невозможности разработки проекта электроснабжения дома в отсутствие возведенных стен и перекрытий дома.
При этом, из материалов дела усматривается, что исполнение принятых обязательств сетевой организацией по договору от ДД.ММ.ГГГГ №(ЗЭС) об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям не зависит от исполнения принятых обязательств Набиевой А.И.
Таким образом, с учетом специфики спорного правоотношения следует, что исполнение истцом принятых на себя в рамках заключенного договора об осуществлении технологического присоединения обязательств возможно только после исполнения сетевой организацией обязательств, предусмотренных пунктом 10 договора, вследствие чего довод ответчика об обратном судом отклоняется.
Приведенные выше обстоятельства свидетельствуют о невозможности применения к возникшим правоотношениям положений п. 3 статьи 328 Гражданского кодекса РФ, согласно которому ни одна из сторон обязательства, по условиям которого предусмотрено встречное исполнение, не вправе требовать по суду исполнения, не предоставив причитающегося с нее по обязательству другой стороне, поскольку исполнение принятых обязательств по договору сетевой организацией в части строительства трансформаторной подстанции и линии электропередачи от высоковольтной линии до такой трансформаторной подстанции не зависит от исполнения обязательств второй стороной договора.
В силу пункта 3 статьи 401 Гражданского кодекса РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.
Согласно пункту 4 статьи 13 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец, уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер) освобождается от ответственности за неисполнение обязательств или за ненадлежащее исполнение обязательств, если докажет, что неисполнение обязательств или их ненадлежащее исполнение произошло вследствие непреодолимой силы, а также по иным основаниям, предусмотренным законом.
В этой связи обязанность доказывать наличие обстоятельств, освобождающих АО «Янтарьэнерго» от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства перед истцом, лежит на ответчике, между тем АО «Янтарьэнерго» не представило в суд доказательств неисполнения обязательства перед истицей вследствие непреодолимой силы, а также по иным основаниям, предусмотренным законом.
Так, из ответов АО «Янтарьэнерго» следует, что неисполнение обязательств по договору вызвано необходимостью разработки рабочей документации, подготовки и утверждения технического задания, предусматривающего выбор подрядной организации и заключение договора на реализацию проекта по строительству новых объектов электросетевого хозяйства. Кроме того, АО «Янтарьэнерго» ссылалось на отсутствие должного финансирования указанных работ (л.д. 39, 40).
Из сообщения АО «Янтарьэнерго» от 15.09.2014 г. следовало, что ориентировочный срок мероприятий по договору о технологическом присоединении 30.03.2015 г., из сообщения АО «Янтарьэнерго» от 11.05.2017 г. следовало, что срок завершения мероприятий – III квартал 2017 г., из сообщения от 03.10.2017 г. следовало, что планируемый срок завершения мероприятий по технологическому присоединению по договору от ДД.ММ.ГГГГ – I квартал 2018 г. (л.д. <данные изъяты>).
Между тем АО «Янтарьэнерго» до настоящего времени не осуществило технологическое присоединение к электрическим сетям для энергоснабжения земельного участка и жилого дома по указанному выше адресу.
В соответствии с пунктом 2 статьи 328 Гражданского кодекса РФ в случае непредоставления обязанной стороной предусмотренного договором исполнения обязательства либо при наличии обстоятельств, очевидно свидетельствующих о том, что такое исполнение не будет произведено в установленный срок, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения этого обязательства и потребовать возмещения убытков.
На неполучение встречного предоставления в виде исполнения Набиевой А.И. своей части обязательства по заключенному договору и на приостановление в связи с этим исполнения по правилу пункта 2 статьи 328 Гражданского кодекса РФ до обращения потребителя в суд за защитой нарушенного права ответчик не ссылался.
Учитывая изложенное, поскольку предусмотренный договором от ДД.ММ.ГГГГ №(ЗЭС) срок выполнения мероприятий по технологическому присоединению к электрическим сетям объекта истек, ответчик принятые на себя обязательства по технологическому присоединению не исполнил, при этом доказательств, которые свидетельствовали бы об отсутствии вины ответчика в ненадлежащем исполнении обязательств по договору, в нарушение ст. 56 Гражданского процессуального кодекса РФ не представлено, исковые требования Набиевой А.И., действующей, в том числе в интересах своих несовершеннолетних детей, об исполнении обязательств по договору от ДД.ММ.ГГГГ №(ЗЭС) об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям, подлежат удовлетворению.
В связи с удовлетворением исковых требований о понуждении к исполнению обязательств по договору об осуществлении технологического присоединения к электрическим сетям от ДД.ММ.ГГГГ №(ЗЭС), суд в соответствии с частью 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса РФ устанавливает срок исполнения решения суда - в течение 30 дней со дня вступления настоящего решения суда в законную силу.
При этом суд принимает во внимание, что договор не исполняется АО «Янтарьэнерго» уже длительное время, при этом у ответчика имеется реальная возможность исполнить договор в установленный судом срок.
В соответствии со ст. 15 Закона РФ от 07 февраля 1992 года №2300-1 «О защите прав потребителей» в связи с нарушением прав потребителя вследствие неисполнения обязательств по договору от 10.04.2014 г. в срок указанный в нем (до 10.10.2014 г.), в пользу истицы Набиевой А.И. с АО «Янтарьэнерго» подлежит взысканию компенсация морального вреда. Принимая во внимание обстоятельства дела, характер причиненных потребителю нравственных и физических страданий, исходя из принципа разумности и справедливости, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении указанных исковых требований, определяя сумму компенсацию морально вреда в размере 10000 руб.
При удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).
В этой связи в пользу Набиевой А.И. подлежит взысканию штраф в размере 5000 рублей.
В связи с удовлетворением исковых требований истицы с АО «Янтарьэнерго» в соответствии с пп. 3 ч. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ, ст. 103 Гражданского процессуального кодекса РФ подлежит взысканию в доход местного бюджета госпошлина в размере 300 руб.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса РФ,
Р Е Ш И Л:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░.░.░., ░.░.░., ░.░.░. ░ ░.░.░., ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░» ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ №(░░░) ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ - ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ 30 ░. ░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░. ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ 30 ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░░» (░░░ 3903007130, ░░░░ 1023900764832, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░: 236022, ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░. ░░░░░░░░░░░, ░░. ░░░░░░░░░░░, ░░░ 34, ░░░░ ░░░░░░░░░░░ 14.01.1994 ░.) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░.░░.░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░ <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: <░░░░░>, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10000 ░░░░░░, ░░░░░ 5000 ░░░░░░, ░ ░░░░░ 15000 (░░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ 13 ░░░░░░░ 2018 ░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░