Дело №2-3253/19
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 августа 2019 года суд Центрального района города Воронежа, в составе:
председательствующего судьи: Щербининой Г.С.,
при секретаре Кузнецовой О.В.,
с участием:
истца Гаевской Л.Н.,
представителя ответчика администрации городского округа г. Воронеж, действующей на основании доверенности Макарьевой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гаевской Людмилы Николаевны к администрации городского округа г. Воронеж о взыскании денежных средств,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстец Гаевская Р›.Рќ обратиласьв СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Рѕ взыскании денежных средств. Р’ обоснование заявленных требований истец указывает, что СЃ 2007 годаона проживаласовместно Рё вела общее хозяйство СЃ Р¤РРћ1 11.04.2013 РѕРЅРё приобрели комнаты в„–в„– РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, общей площадью 23,5 РєРІ.Рј. Данные комнаты были приобретены,РІ том числе, Рё Р·Р° счет заемных средств, Р° именно: 11.04.2013 между Р¤РРћ1, Гаевской Р›.Рќ. Рё РџРђРћ «Сбербанк» был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 123115, согласно которому созаёмщикам Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.H. был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 500 000 рублей РїРѕРґ 14,25 % годовых РЅР° приобретение объекта недвижимости - комнат РІ коммунальной квартире. РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 11.04.2013 Р¤РРћ1 приобрел Р·Р° 860 000 рублей РІ собственность комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, комнаты в„– Право собственности Р¤РРћ1 РЅР° указанные комнаты зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ Управлении Росреестра РїРѕ Воронежской области 17.04.2013. 29.05.2017 Р¤РРћ1 умер. Наследников РїРѕ закону или завещанию Сѓ Р¤РРћ1 РЅРµ было.Р’ счет оплаты Р·Р° приобретенную квартиру Р¤РРћ1передал денежные средства РІ размере 860 000 СЂСѓР±., РІ том числе:
360 000 рублей - первоначальный РІР·РЅРѕСЃ, который был оплачен Гаевской Р›.Рќ. Рё Р¤РРћ1 Р·Р° счет совместных средств;
500 000 рублей - денежные средства, полученные по кредитному договору № 123115 от 11.04.2013.
Р’ период совместного проживания Р·Р° счет РёС… общих средств было оплачено всчет погашения кредита 292 258 рублей (личных средств истца затрачено - 146 129 СЂСѓР±.), Р° денежные средства РІ размере 236207, 83 СЂСѓР±. истцом были выплачены самостоятельно после смерти Р¤РРћ1 РІ качестве погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов Р·Р° пользование кредитом. Р’ настоящее время кредит погашен истцом полностью досрочно. Так как наследственное дело после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ заводилось, наследников, претендующих РЅР° наследственное имущество, РЅРµ имеется, указанные комнаты РІ коммунальной квартире являются выморочным имуществом. Ответчик РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ возместил истцу денежные средства, оплаченные РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ размере 236207, 83 СЂСѓР±., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј (Р».Рґ.3-5).
В судебном заседании истец Гаевская Л.Н. заявленные исковые требования поддержала, просила удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика - администрации городского округа г. Воронеж, действующая на основании доверенности Макарьева Е.А., в удовлетворении заявленных требований просила отказать.
Представитель третьего лица - Управления жилищных отношений администрации городского округа г. Воронеж в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено.
Представитель третьего лица территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
Согласно части 2 статьи 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Решением Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ 18.10.2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Гаевской Р›.Рќ. Рє территориальному управлению Федерального агентства РїРѕ управлению государственным имуществом РІ Воронежской области, администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Рѕ признании права собственности РЅР° недвижимое имущество, вступившем РІ силу 31.01.2019, установлено, что 11.04.2013 между РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.Рќ., СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–123115, согласно которому созаемшикам Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.Рќ. был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 500000 рублей РїРѕРґ 14,25% годовых РЅР° приобретение объекта недвижимости- комнат РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ.12-16).
РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 11.04.2013 РіРѕРґР° Р¤РРћ1 приобрел Р·Р° 860000 рублей РІ собственность комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> Право собственности Р¤РРћ1 РЅР° указанные комнаты зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ Управлении Россреестра РїРѕ Воронежской области 17.04.2013. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 умер.Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что Гаевская Р›.Рќ. самостоятельно погасила кредит, то Сѓ нее РІ силу СЃС‚.325 ГК Р Р¤, возникло право регрессного требования соответствующей денежной СЃСѓРјРјС‹ Рє созаемщику Р¤РРћ1Поскольку Р¤РРћ1 умер, РїСЂРё наличии Рє этому оснований Гаевская Р›.Рќ. имеет право РІ силу СЃС‚. 1175 ГК РФпредъявить соответствующие требования Рє наследнику либо наследственному имуществу(Р».Рґ. 30-32,33-34).
Согласно п. 1 ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным.
РЎСѓРґРѕРј также установлено, что наследственное дело после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ заводилось, наследников, претендующих РЅР° наследственное имущество, РЅРµ имеется. РџСЂРё таких обстоятельствах, комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> являются выморочным имуществом.
РџРѕ смыслу Рї. 2 СЃС‚. 1151 ГК Р Р¤ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону РІ собственность РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ или сельского поселения, муниципального района (РІ части межселенных территорий) либо РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° переходит следующее выморочное имущество,находящееся РЅР° соответствующей территории: жилое помещение: земельный участок, Р° также расположенные РїР° нем здания, сооружения, иные объекты недвижимого имущества;доля РІ праве общей долевой собственности РЅР° указанные РІ абз. 2 Рё 3 настоящего пункта объекты недвижимого имущества. РРЅРѕРµ выморочное имущество переходит РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону РІ собственность Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации.
В настоящее время указанные комнаты находятся в собственности администрации городского округа г. Воронеж, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об объекте недвижимости (л.д. 17-20,27-29).
В силу ст.325 ГК РФ, если иное не вытекает из отношений между солидарными должниками: должник, исполнивший солидарную обязанность, имеет право регрессного требования к остальным должникам в равных долях за вычетом доли, падающей на него самого; неуплаченное одним из солидарных должников должнику, исполнившему солидарную обязанность, падает в равной доле на этого должника и на остальных должников.
В соответствии со ст. 1175 ГК РФнаследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323). Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
В пункте 60 вышеуказанного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации разъяснено, что ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону.
Согласно справкам РѕР± уплаченных процентах Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј долге РїРѕ кредиту (Р».Рґ. 10,11)Гаевская Р›.Рќ.после смерти Р¤РРћ1 самостоятельно выплатила банку РІ качестве погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов Р·Р° пользование кредитомденежные средства РІ размере 236207, 83 СЂСѓР±.
В связи с изложенным с администрации городского округа г. Воронеж в пользу Гаевской Л.Н. подлежат взысканию денежные средства в размере 236207, 83 руб.
Учитывая изложенное,и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Взыскать с администрации городского округа г. Воронежв пользуГаевской Людмилы Николаевныденежную сумму в размере 236207рублей83 копейки (двести тридцать шесть тысяч двести семь рублей восемьдесят три копейки).
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Щербинина Г.С.
Решение в окончательной форме принято 08 августа 2019 года.
Дело №2-3253/19
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
05 августа 2019 года суд Центрального района города Воронежа, в составе:
председательствующего судьи: Щербининой Г.С.,
при секретаре Кузнецовой О.В.,
с участием:
истца Гаевской Л.Н.,
представителя ответчика администрации городского округа г. Воронеж, действующей на основании доверенности Макарьевой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гаевской Людмилы Николаевны к администрации городского округа г. Воронеж о взыскании денежных средств,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстец Гаевская Р›.Рќ обратиласьв СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Рѕ взыскании денежных средств. Р’ обоснование заявленных требований истец указывает, что СЃ 2007 годаона проживаласовместно Рё вела общее хозяйство СЃ Р¤РРћ1 11.04.2013 РѕРЅРё приобрели комнаты в„–в„– РІ квартире РїРѕ адресу: <адрес>, общей площадью 23,5 РєРІ.Рј. Данные комнаты были приобретены,РІ том числе, Рё Р·Р° счет заемных средств, Р° именно: 11.04.2013 между Р¤РРћ1, Гаевской Р›.Рќ. Рё РџРђРћ «Сбербанк» был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– 123115, согласно которому созаёмщикам Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.H. был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 500 000 рублей РїРѕРґ 14,25 % годовых РЅР° приобретение объекта недвижимости - комнат РІ коммунальной квартире. РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 11.04.2013 Р¤РРћ1 приобрел Р·Р° 860 000 рублей РІ собственность комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес>, комнаты в„– Право собственности Р¤РРћ1 РЅР° указанные комнаты зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ Управлении Росреестра РїРѕ Воронежской области 17.04.2013. 29.05.2017 Р¤РРћ1 умер. Наследников РїРѕ закону или завещанию Сѓ Р¤РРћ1 РЅРµ было.Р’ счет оплаты Р·Р° приобретенную квартиру Р¤РРћ1передал денежные средства РІ размере 860 000 СЂСѓР±., РІ том числе:
360 000 рублей - первоначальный РІР·РЅРѕСЃ, который был оплачен Гаевской Р›.Рќ. Рё Р¤РРћ1 Р·Р° счет совместных средств;
500 000 рублей - денежные средства, полученные по кредитному договору № 123115 от 11.04.2013.
Р’ период совместного проживания Р·Р° счет РёС… общих средств было оплачено всчет погашения кредита 292 258 рублей (личных средств истца затрачено - 146 129 СЂСѓР±.), Р° денежные средства РІ размере 236207, 83 СЂСѓР±. истцом были выплачены самостоятельно после смерти Р¤РРћ1 РІ качестве погашения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ долга Рё процентов Р·Р° пользование кредитом. Р’ настоящее время кредит погашен истцом полностью досрочно. Так как наследственное дело после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ заводилось, наследников, претендующих РЅР° наследственное имущество, РЅРµ имеется, указанные комнаты РІ коммунальной квартире являются выморочным имуществом. Ответчик РІ добровольном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅРµ возместил истцу денежные средства, оплаченные РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ размере 236207, 83 СЂСѓР±., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим РёСЃРєРѕРј (Р».Рґ.3-5).
В судебном заседании истец Гаевская Л.Н. заявленные исковые требования поддержала, просила удовлетворить по основаниям, изложенным в иске.
Представитель ответчика - администрации городского округа г. Воронеж, действующая на основании доверенности Макарьева Е.А., в удовлетворении заявленных требований просила отказать.
Представитель третьего лица - Управления жилищных отношений администрации городского округа г. Воронеж в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено.
Представитель третьего лица территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Воронежской области в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено.
Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив представленные письменные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
Согласно части 2 статьи 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
Решением Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Воронежа РѕС‚ 18.10.2018 РїРѕ РёСЃРєСѓ Гаевской Р›.Рќ. Рє территориальному управлению Федерального агентства РїРѕ управлению государственным имуществом РІ Воронежской области, администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж Рѕ признании права собственности РЅР° недвижимое имущество, вступившем РІ силу 31.01.2019, установлено, что 11.04.2013 между РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ», СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.Рќ., СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„–123115, согласно которому созаемшикам Р¤РРћ1 Рё Гаевской Р›.Рќ. был предоставлен кредит РІ СЃСѓРјРјРµ 500000 рублей РїРѕРґ 14,25% годовых РЅР° приобретение объекта недвижимости- комнат РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> (Р».Рґ.12-16).
РќР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи РѕС‚ 11.04.2013 РіРѕРґР° Р¤РРћ1 приобрел Р·Р° 860000 рублей РІ собственность комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> Право собственности Р¤РРћ1 РЅР° указанные комнаты зарегистрировано РІ установленном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ Управлении Россреестра РїРѕ Воронежской области 17.04.2013. ДД.РњРњ.ГГГГ Р¤РРћ1 умер.Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что Гаевская Р›.Рќ. самостоятельно погасила кредит, то Сѓ нее РІ силу СЃС‚.325 ГК Р Р¤, возникло право регрессного требования соответствующей денежной СЃСѓРјРјС‹ Рє созаемщику Р¤РРћ1Поскольку Р¤РРћ1 умер, РїСЂРё наличии Рє этому оснований Гаевская Р›.Рќ. имеет право РІ силу СЃС‚. 1175 ГК РФпредъявить соответствующие требования Рє наследнику либо наследственному имуществу(Р».Рґ. 30-32,33-34).
Согласно п. 1 ст. 1151 ГК РФ в случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никто из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (ст. 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (ст. 1158), имущество умершего считается выморочным.
РЎСѓРґРѕРј также установлено, что наследственное дело после смерти Р¤РРћ1 РЅРµ заводилось, наследников, претендующих РЅР° наследственное имущество, РЅРµ имеется. РџСЂРё таких обстоятельствах, комнаты РІ коммунальной квартире, расположенной РїРѕ адресу: <адрес> являются выморочным имуществом.
РџРѕ смыслу Рї. 2 СЃС‚. 1151 ГК Р Р¤ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РїРѕ закону РІ собственность РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ или сельского поселения, муниципального района (РІ части межселенных территорий) либо РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° переходит следующее выморочное имущество,находящееся РЅР° соответствующей территории: жилое помещение: земельный участок, Р° так░¶░µ ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░° ░Ѕ░µ░ј ░·░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѕ░ѕ░Ђ░ѓ░¶░µ░Ѕ░░░Џ, ░░░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°;░ґ░ѕ░»░Џ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░°░±░·. 2 ░░ 3 ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░‹ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°. ░░Ѕ░ѕ░µ ░І░‹░ј░ѕ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░.
░’ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░є░ѕ░ј░Ѕ░°░‚░‹ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░ѕ░№ ░░░· ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░± ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░µ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ (░».░ґ. 17-20,27-29).
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚.325 ░“░љ ░ ░¤, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░І░‹░‚░µ░є░°░µ░‚ ░░░· ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°░ј░░: ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░І░€░░░№ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░░░ј░µ░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ђ░µ░і░Ђ░µ░Ѓ░Ѓ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░є ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°░ј ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░Џ░… ░·░° ░І░‹░‡░µ░‚░ѕ░ј ░ґ░ѕ░»░░, ░ї░°░ґ░°░Ћ░‰░µ░№ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ѓ░°░ј░ѕ░і░ѕ; ░Ѕ░µ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѓ, ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░І░€░µ░ј░ѓ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░ї░°░ґ░°░µ░‚ ░І ░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░»░µ ░Ѕ░° ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░° ░░ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░І.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 1175 ░“░љ ░ ░¤░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░, ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‚ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ (░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ 323). ░љ░°░¶░ґ░‹░№ ░░░· ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░ѕ░І ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░€░µ░ґ░€░µ░і░ѕ ░є ░Ѕ░µ░ј░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░°.
░’ ░ї░ѓ░Ѕ░є░‚░µ 60 ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░џ░»░µ░Ѕ░ѓ░ј░° ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѓ░ґ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ђ░°░·░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░°░ј ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░‚ ░І░Ѓ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░І░€░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░░ ░Ѕ░µ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ ░ѕ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ѓ░ѕ░±░° ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░°░Џ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░Џ, ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░° ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░њ░ѕ░Ѓ░є░І░° ░░ ░Ў░°░Ѕ░є░‚-░џ░µ░‚░µ░Ђ░±░ѓ░Ђ░і ░░░»░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░µ░Ђ░µ░…░ѕ░ґ░░░‚ ░І░‹░ј░ѕ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░°░ј ░ѕ░± ░ѓ░ї░»░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░°░… ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░»░і░µ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѓ (░».░ґ. 10,11)░“░°░µ░І░Ѓ░є░°░Џ ░›.░ќ.░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░¤░░ћ1 ░Ѓ░°░ј░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░‹░ї░»░°░‚░░░»░° ░±░°░Ѕ░є░ѓ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░»░і░° ░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѕ░‚░ѕ░І ░·░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░ј░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 236207, 83 ░Ђ░ѓ░±.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░“░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░›.░ќ. ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 236207, 83 ░Ђ░ѓ░±.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ,░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198 ░“░џ░љ ░ ░¤,
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ░“░°░µ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░›░Ћ░ґ░ј░░░»░‹ ░ќ░░░є░ѕ░»░°░µ░І░Ѕ░‹░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ 236207░Ђ░ѓ░±░»░µ░№83 ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░ (░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░€░µ░Ѓ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░ґ░І░µ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░µ░ј░Њ ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ ░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░‚░Ђ░░ ░є░ѕ░ї░µ░№░є░░).
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░©░µ░Ђ░±░░░Ѕ░░░Ѕ░° ░“.░Ў.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░ѕ 08 ░°░І░і░ѓ░Ѓ░‚░° 2019 ░і░ѕ░ґ░°.