Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-2571/2020 ~ М-1815/2020 от 12.05.2020

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

10 июля 2020 года Центральный районный суд гор. Тольятти Самарской области в составе:

председательствующего Осьмининой Ю.С.,

при секретаре                  Пугачевой Н.Е.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску Межрегиональной общественной организации по защите прав потребителей "Русконтроль" к ИП Карнауховой о защите прав и законных интересов неопределенного круга потребителей, о признании действий противоправными, о прекращении противоправных действий,

УСТАНОВИЛ:

МООЗПП «Русконтоль» обратился в суд с вышеуказанным иском к ответчику, в котором с учетом утонения просит признать противоправными и прекратить действия ИП Карнауховой Н.Я. по месту фактической деятельности, по адресу: <адрес>, выразившиеся в реализации вышеуказанным магазином пищевой продукции:

1) с истекшим сроком годности, а именно - наименование товара: майонез <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности максимальный 90 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 2 суток; <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности 7 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 1 сутки,

2) с истекшим сроком годности и нарушением условий хранения при реализации пищевой продукции, а именно - наименование товара: <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности от изготовителя при температуре 3+ или -2 градуса Цельсия 15 суток, реализован с холодильной витрины при температуре +5 градусов Цельсия, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 63 суток;

3)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, сроке годности, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 460 рублей на сумму 49 рублей;

4)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 168 рублей за 1 кг. на сумму 19 рублей, <данные изъяты>, срок годности 10 суток;

5) реализации непродовольственного товара с отсутствием перевода на русский язык сведений с маркировочного ярлыка непродовольственного товара детского ассортимента, а именно: <данные изъяты> по цене 180 рублей за № <данные изъяты>.

Просил обязать ответчика прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей по реализации некачественных и опасных товаров с истекшим сроком годности; с отсутствующей полной и достоверной информацией о производителе, дате изготовления, сроке годности, с отсутствующими маркировочными ярлыками от производителя товара; с отсутствующей полной и достоверной информацией о документах о качестве и безопасности продуктов; предоставлять необходимую и достоверную, обеспечивающую потребителю возможность правильного выбора товара, информацию о сроке годности и дате изготовления (сбора), производителе пищевой продукции маркировочные ярлыки от производителя товара с датой его изготовления и сроке годности; предоставлять необходимую и достоверную информацию об обязательном подтверждении соответствия товара обязательным требованиям, обеспечивающим их безопасность для жизни, здоровья потребителя; обязать ИП Карнаухову Н.Я. довести до сведения неопределенного круга потребителей решение суда в течение 10 (десяти) дней со дня вступления решения в законную силу путем опубликования его полного текста в средствах массовой информации или иным способом на сайте истца www.ruscontroll63.ru. Предоставить истцу, в случае если ответчик не исполнит решение суда по публикации судебного решения в полном объеме (п. 1 ст. 206 ГПК РФ), право довести до сведения неопределенного круга потребителей решение суда путем опубликования данного решения на сайте www.ruscontroll63.ru за счет ответчика, с последующим взысканием с него стоимости публикации в соответствии с прейскурантом (стоимость публикации одной страницы составляет 5 000 рублей). Взыскать сумму почтовых расходов по отправке экземпляра искового заявления и копий документов, отсутствующих возможно у ответчика в размере 81 рубль. В обоснование иска указано, что ДД.ММ.ГГГГ членами МООЗПП «Русконтроль», были осуществлены мероприятия общественного контроля ИП Карнауховой Н.Я. по месту фактической деятельности по адресу: <адрес>. В ходе проведения мероприятия общественного контроля были выявлены нарушения, затрагивающие права неопределенного круга потребителей.

        Представитель истца Федотова А.В., действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ в судебном заседании поддержала уточненное исковое заявление, просила его удовлетворить в полном объеме.

Ответчик ИП Карнаухова Н.Я. в судебное заседание не явилася, о времени и месте судебного заседания была извещена своевременно и надлежащим образом, причины своей неявки суду не сообщила. Ответчик о дне разбирательства извещена заказным письмом с уведомлением о вручении по адресу, указанному истцом. Судебное извещение получено ДД.ММ.ГГГГ ею лично, что подтверждается уведомлением, имеющимся в материалах дела.

Суд считает возможным с согласия представителя истца, в соответствии с ч. 4 ст. 167 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства и в соответствии с ч. 1 ст. 68 ГПК РФ рассмотреть дело по имеющимся доказательствам.

Суд, проверив материалы дела, считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению частично по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 46 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей" орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.

Согласно ст. 1 Закона РФ «О защите прав потребителей» отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским Кодексом РФ, данным Законом, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами РФ.

Согласно п. 2 «Правил продаж отдельных видов товаров» под покупателем понимается гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности. Под продавцом понимается организация независимо от организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, осуществляющие продажу товаров по договору розничной купли-продажи.

Согласно п. 4 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 17 от 28.06.2012 г. к отношениям сторон предварительного договора (ст.429 ГК РФ), по условиям которого гражданин фактически выражает намерение на возмездной основе заказать или приобрести в будущем товары исключительно для личных, семейных, домашних, бытовых и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, применяется законодательство о защите прав потребителей.

В соответствии со ст. 494 ГК РФ выставление в месте продажи (на прилавках, в витринах и т.п.) товаров, демонстрация их образцов или предоставление сведений о продаваемых товарах

(описаний, каталогов, фотоснимков товаров и т.п.) в месте их продажи признается публичной офертой независимо от того, указаны ли цена и другие существенные условия договора розничной купли-продажи, за исключением случая, когда продавец явно определил, что соответствующие товары не предназначены для продажи.

Согласно ст. 492 ГК РФ договор розничной купли-продажи является публичным договором (ст. 426 ГК РФ). Согласно п. 3 ст. 426 ГК РФ отказ коммерческой организации от заключения публичного договора при наличии возможности предоставить потребителю соответствующие товары не допускается.

Согласно ст. 437 ГК РФ реклама и иные предложения, адресованные неопределенному кругу лиц, рассматриваются как приглашение делать оферты, если иное прямо не указано в предложении.

В соответствии с п. 8 «Правил продаж отдельных видов товаров» продавец обязан иметь книгу отзывов и предложений, которая предоставляется покупателю по его требованию.

Согласно ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» и п. 11 «Правил продаж отдельных видов товаров» информация о товарах в обязательном порядке должна содержать срок службы или срок годности товаров.

Согласно п. 15 «Правил продаж отдельных видов товаров» информация о товаре, его изготовителе и продавце должна доводиться до сведения покупателя способами, установленными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а если указанными актами они не определены, то способами, принятыми для отдельных видов товаров. Объем обязательной информации о товаре, его изготовителе, передаваемой покупателю вместе с товаром (на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке, в технической документации), должен соответствовать требованиям федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации.

В соответствии со ст. 4 Закона РФ «О защите прав потребителей» продавец обязан передать потребителю товар, качество которого соответствует договору, предъявляемым требованиям и пригодным для целей, для которых товар такого рода обычно используется.

Согласно п. 23 «Правил продаж отдельных видов товаров», продавец обязан передать покупателю товар надлежащего качества.

Согласно ст. 7 Закона РФ «О защите прав потребителей» потребитель имеет право на то, чтобы товар при обычных условиях его использования, хранения, транспортировки и утилизации был безопасен для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды, а также не причинял вред имуществу потребителя. Такие требования являются обязательными и устанавливаются законом или в установленном им порядке.

Изготовитель (исполнитель) обязан обеспечивать безопасность товара в течение установленного срока службы или срока годности товара.

Если на товары законом или в установленном им порядке установлены обязательные требования, обеспечивающие их безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя, соответствие товаров указанным требованиям подлежит обязательному подтверждению в порядке, предусмотренном законом и иными правовыми актами.

В соответствии с п. 12 «Правил продаж отдельных видов товаров» продавец обязан по требованию потребителя ознакомить его с товарно-сопроводительной документацией на товар, содержащей по каждому наименованию товара сведения об обязательном подтверждении соответствия согласно законодательству Российской Федерации о техническом регулировании (сертификат соответствия, его номер, срок его действия, орган, выдавший сертификат, или сведения о декларации о соответствии, в том числе ее регистрационный номер, срок ее действия, наименование лица, принявшего декларацию, и орган, ее зарегистрировавший). Эти документы должны быть заверены подписью и печатью поставщика или продавца (при наличии печати) с указанием его места нахождения (адреса) и телефона.

Ст. 7 TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»:

Пункт 1: Пищевая продукция, находящаяся в обращении на таможенной территории Таможенного союза в течение установленного срока годности, при использовании по назначению должна быть безопасной.

Пункт 6: Сроки годности и условия хранения пищевой продукции устанавливаются изготовителем.

Ст.10 TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»:

Пункт 10: Изготовители, продавцы и лица, выполняющие функции иностранных изготовителей пищевой продукции, обязаны осуществлять процессы ее производства (изготовления), хранения, перевозки (транспортирования) и реализации таким образом, чтобы такая продукция соответствовала требованиям, установленным к ней настоящим техническим регламентом и (или) техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции.

Ст. 17 TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»:

Пункт 12: При реализации пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и сроки годности такой продукции, установленные ее изготовителем.

Пункт 13: В случае если осуществляется реализация пищевой продукции, неупакованной в потребительскую упаковку или часть информации о которой размещена на листках-вкладышах, прилагаемых к упаковке, продавец обязан довести информацию о такой продукции до потребителя.Ст.20 TP ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции»:

Пункт 1: Соответствие пищевой продукции настоящему техническому регламенту обеспечивается выполнением его требований безопасности и выполнением требований безопасности технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции.

В соответствии с п. 4.1 ст. 4 Технического регламента Таможенного Союза № 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки» маркировка упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения:

1)    наименование пищевой продукции;

2)    состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции;

3)    количество пищевой продукции;

4)    дату изготовления пищевой продукции;

5)    срок годности пищевой продукции;

6)    условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные вида пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также условия хранения после вскрытия упаковки;

7)    наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя - изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее - наименование и место нахождения импортера);

8)    рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой продукции;

9)    показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части 4.9 настоящей статьи;

10)    сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с применением генно-модифицированных организмов (далее — ГМО).

11)    единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза.

Судом установлено и из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ членами Межрегиональной общественной организации по защите прав потребителей «Русконтроль», в соответствии со статьей 45 Федерального закона от 07.02.1992 года № 2300-1«0 защите прав потребителей» и Уставом Организации, были осуществлены мероприятия общественного контроля ИП Карнауховой Н.Я. по месту фактической деятельности по адресу: <адрес>.

В ходе проведенного мероприятия были выявлены нарушения: выразившиеся в реализации вышеуказанным магазином пищевой продукции:

1) с истекшим сроком годности, а именно - наименование товара: <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности максимальный 90 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 2 суток; <данные изъяты> по цене 196 рублей за 1 кг. на сумму 18 рублей, изготовитель <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности 7 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 1 сутки,

2) с истекшим сроком годности и нарушением условий хранения при реализации пищевой продукции, а именно - наименование товара: <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности от изготовителя при температуре 3+ или -2 градуса Цельсия 15 суток, реализован с холодильной витрины при температуре +5 градусов Цельсия, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 63 суток;

3)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, сроке годности, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 460 рублей на сумму 49 рублей;

4)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 168 рублей за 1 кг. на сумму 19 рублей, изготовитель <данные изъяты> срок годности 10 суток;

5) также в реализации вышеуказанным магазином непродовольственного товара с отсутствием перевода на русский язык сведений с маркировочного ярлыка непродовольственного товара детского ассортимента, а именно: <данные изъяты> по цене 180 рублей за <данные изъяты>.

Доказательства, опровергающие доводы истца, ответчиком не представлены, поэтому суд приходит к выводу, что истцом доказан факт наличия нарушений прав потребителей и правил торгового обслуживания потребителей, изложенных в акте о проведении мероприятия от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ответчика, в связи с чем уточненные исковые требования подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст. 46 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав потребителей» при удовлетворении иска, суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей, решение суда.

При этом закон в данном случае не конкретизирует способ доведения решения суда до сведения потребителей, а исходя из смысла вышеуказанной нормы, ее целью является доведение сведений о факте нарушения со стороны торгующей организации до максимально широкого круга потребителей.

Из разъяснений Пленума Верховного Суда РФ, изложенных в п. 53 Постановления № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», следует, что в случае удовлетворения исков о признании действий изготовителя (продавца, исполнителя, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и прекращении этих действий суд, исходя из статьи 46 Закона о защите прав потребителей, в резолютивной части решения обязывает ответчика через средства массовой информации или иным способом довести до сведения потребителей решение суда.

При наличии указанных обстоятельств, суд приходит к выводу об обязании ответчика в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу довести до сведения неопределенного круга потребителей резолютивную часть решения суда через средства массовой информации или иным способом. Суд считает, что данный способ доведения информации до потребителя о выявленном нарушении и принятом по нему решению, будет наиболее справедливым, не ставящим в созависимость ответчика от воли истца и в свою очередь действенным для нарушителя с целью недопущения нарушений в дальнейшем.

Оснований для удовлетворения требований истца о предоставлении ему права осуществить публикацию решения суда на сайте с возложением расходов на ответчика у суда не имеется, поскольку в судебном порядке в силу ст. 11 ГК РФ защите подлежит только нарушенное или оспоренное право, а указание в решении суда о предоставлении истцу права, которое может быть условно нарушено в будущем, фактически является восстановлением права, которое ответчиком на данный момент не нарушено, и возможно, нарушено не будет. Данный вопрос в случае необходимости может быть решен в порядке изменения способа исполнения решения суда.

Так, в соответствии с частью 1 статьи 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.

Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам, расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимыми расходы.

Указанные расходы следует признать необходимыми и связанными с рассмотрением данного гражданского дела, и подлежащими включению в судебные издержки и взысканию с ответчика в пользу истца по правилам абз. 9 ст. 94 ГПК РФ

Истцом были понесены издержки, связанные с направлением в адрес ответчика копии искового заявления, в связи с чем истцом были понесены расходы в размере 81 рубль, что подтверждается кассовыми чеками от ДД.ММ.ГГГГ (на сумму 15 рублей, 66 рублей).

В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию в доход государства государственная пошлина, от уплаты которой был освобожден истец, в размере 300 рублей.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 4,5,7, 46 Закона РФ «О защите прав потребителей», ст.ст. 12, 194-198, 233-235 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить частично.

Признать противоправными и обязать прекратить действия ИП Карнауховой Н.Я. по месту фактической деятельности по адресу: <адрес>, выразившиеся в реализации вышеуказанным магазином пищевой продукции:

1) с истекшим сроком годности, а именно - наименование товара: <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности максимальный 90 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 2 суток; <данные изъяты> по цене 196 рублей за 1 кг. на сумму 18 рублей, изготовитель <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности 7 суток, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 1 сутки,

2) с истекшим сроком годности и нарушением условий хранения при реализации пищевой продукции, а именно - наименование товара: <данные изъяты>, дата изготовления ДД.ММ.ГГГГ, срок годности от изготовителя при температуре 3+ или -2 градуса Цельсия 15 суток, реализован с холодильной витрины при температуре +5 градусов Цельсия, годен до ДД.ММ.ГГГГ, у приобретенного товара истек установленный срок годности на 63 суток;

3)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, сроке годности, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 460 рублей на сумму 49 рублей;

4)    с отсутствующей полной и достоверной информацией о дате выработки, а именно - наименование товара: <данные изъяты> по цене 168 рублей за 1 кг. на сумму 19 рублей, изготовитель <данные изъяты>, срок годности 10 суток;

5) реализации непродовольственного товара с отсутствием перевода на русский язык сведений с маркировочного ярлыка непродовольственного товара детского ассортимента, а именно: <данные изъяты> по цене 180 рублей за <данные изъяты>.

Обязать ИП Карнаухову Н.Я. довести до сведения неопределенного круга потребителей резолютивную часть решения суда в течение 10 (десяти) дней со дня вступления решения в законную силу через любое средство массовой информации или иным доступным способом.

Взыскать с ИП Карнауховой в пользу Межрегиональной общественной организации по защите прав потребителей "Русконтроль" почтовые расходы в размере 81 руб.

В удовлетворении остальной части иска - отказать.

Взыскать с ИП Карнауховой в доход местного бюджета г.о.Тольятти госпошлину в размере 300 рублей.

Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения.

Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Решение в окончательной форме изготовлено 17.07.2020 г.

Председательствующий:              Ю.С. Осьминина