Решение по делу № 2-282/2014 ~ М-248/2014 от 17.03.2014

Дело № 2-282/2014 г.

РЕШЕНИE

Именем Российской Федерации

Берёзовский городской суд Кемеровской области в составе:

председательствующего судьи Шушаковой С.Г.,

при секретаре Павловой Е.И.,

рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Березовском
Кемеровской области 22 апреля 2014 года

гражданское дело по иску Шлегель <данные изъяты> к Управлению социальной защиты населения Березовского городского округа о признании незаконным отказа в выплате денежной компенсации, назначении и выплате денежной компенсации,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском, после уточнения своих исковых требований просит признать действия ответчика, выразившиеся в отказе в выплате денежной компенсации в соответствии со ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий» незаконными. Обязать Управление социальной защиты населения Березовского городского округа сделать расчёт и произвести ему выплату денежной компенсации как жертве политических репрессий. Обязать ответчика назначить ему ежемесячную компенсационную выплату.

Требования обоснованы тем, что в ДД.ММ.ГГГГ года он вышел на пенсию, после получения пенсионного удостоверения, в органы социальной защиты населения <адрес> он предоставил справку «о реабилитации жертв политических репрессий», на основании которой в ДД.ММ.ГГГГ года ему органы социальной защиты выдали «свидетельство о реабилитации». В связи с чем, ему были предоставлены льготы: по оплате услуг ЖКХ, по бесплатному проезду в транспорте, и т.д. В начале ДД.ММ.ГГГГ года ему стало известно, что кроме вышеперечисленных льгот ему положена выплата денежной компенсации как реабилитированному в соответствии требованиями Закона РФ «О реабилитации жертв политических репрессий». Он в устной форме обратился к ответчику с просьбой разъяснить ему, положена ли ему денежная компенсация как реабилитированному. Однако работником социальной защиты ему было сказано, что он не является репрессированным. ДД.ММ.ГГГГ он в порядке Федерального закона «Об обращении граждан» обратился к ответчику с письменным обращением о выплате денежной компенсации. На указанное обращение получил письменный ответ от ДД.ММ.ГГГГ № за подписью начальника управления ФИО6, из которого, по мнению должностного лица, следует, что согласно Указания Министерства социальной защиты населения РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике применения законодательства при выплате денежных компенсаций и предоставлении пенсионных льгот лицам, необоснованно репрессированным по политическим мотивам и в последствии реабилитированным», нахождение на спец.поселении, на котором он находился вместе с репрессированным лицом, не является лишением свободы и не подтверждает его право на получение денежной компенсации.

Однако при изучении данного документа, выяснилось, что п. 1 гласит, что при определении права на денежную компенсацию, предусмотренную ст. 15 Закона РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ, «О реабилитации жертв политических репрессий» под лишением свободы следует понимать: В дальнейшем изложении - Закон РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ, - лишение свободы, содержание под стражей, связанное с нахождением в тюрьмах, колониях, лагерях, тюремных больницах; содержание под стражей в порядке предварительного заключения (в том числе в случаях вынесения оправдательного приговора или с последующим направлением в ссылку, на спец.поселение (как раз именно его случай)либо применения репрессии, не связанной с уголовным наказанием.

Полагает, что должностное лицо, начальник Управления, намеренно подменяет понятия в ответе на его заявление, указывая, что в вышеприведенном Указании не подтверждается его право на получение денежной компенсации, с неправомерной ссылкой на Указание Мин. соц. населения РФ от ДД.ММ.ГГГГ № Далее, ДД.ММ.ГГГГ он обратился с обращением в Департамент социальной защиты населения <адрес> для того, чтобы компетентный орган дал ему детальное разъяснение, является ли справка о реабилитации жертв политических репрессий от ДД.ММ.ГГГГ, выданная Главным <адрес> на его имя, основанием для выплаты ему денежной компенсации. На указанное обращение он получил письменный ответ за подписью начальника Департамента ФИО7, из которого следует, что «денежная компенсация положена лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы. Для подтверждения права на компенсацию ему необходимо совместно со справкой о реабилитации предоставить и справку (или ее дубликат) о времени нахождения в местах лишения свободы. Получить такую справку можно в органах внутренних дел. Но ведь в справке о реабилитации от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ему МВД РФ Главным Управлением внутренних дел <адрес>, подписанной зам. начальник ГУВД, которую он представил и в органы социальной защиты населении четко и ясно указано, что он находился на спец.поселении в месте с отцом ФИО2, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ года, то есть <данные изъяты> Обращает внимание суда, на то, что указанная справка о реабилитации является исчерпывающим носителем официальной информации, и основанием для выплаты ему компенсации в соответствии с требованиями законодательства. Указанная справка им предоставлялась в орган социальной защиты в <адрес> и в Департамент социальной защиты населения <адрес>. Однако должностные лица не приняли во внимание данную справку, и в своих ответах неправомерно ему отказывают в выплате. Также указывает, что он находился в местах лишения свободы - на спец.поселении.

Согласно Указания от ДД.ММ.ГГГГ № о практике применения законодательства при выплате денежных компенсаций и предоставлении пенсионных льгот лицам, необоснованно репрессированным по политическим мотивам и в последствии реабилитированным, именно того, что под лишением свободы, следует понимать: «... на спец.поселение либо применения репрессии....». В дополнительное обоснование своего иска обращает внимание суда на то, что из справки Управления внутренних дел исполнительного комитета <адрес> Совета народных депутатов №-IIH450 от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3 следует: Освобождён со спец.поселения ДД.ММ.ГГГГ. Таким образом, данная справка однозначно доказывает, что его отец был освобождён, то есть он находился в заключении, само выражение освобождён, толкуется как (с учётом толковых словарей ФИО8, ФИО9, ФИО13 ) освобождать, отпускать узника, дать свободу, пустить на волю, быть освобождённым, избавиться от каких-нибудь обязанностей, получить свободу. Из указанного следует, что он был освобождён вместе с отцом. Кроме того, при вынесении решения по делу просит суд принять во внимание судебную практику вышестоящих судов: справку Кемеровского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ №, Определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда от ДД.ММ.ГГГГ №. Считает, отказ ответчика в выплате денежной компенсации в соответствии со ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий, носит формальный характер, является незаконным и подлежит отмене, им были предоставлены все необходимые документы для осуществления выплаты.

В возражении на иск и уточненное исковое заявление Управление социальной защиты населения Березовского городского округа просит в удовлетворении исковых требований истцу отказать в полном объеме по следующим основаниям:

ДД.ММ.ГГГГ. истец обращался с заявлением в адрес Управления с просьбой выплатить компенсацию либо дать мотивированный отказ в выплате компенсации. На данное обращение ДД.ММ.ГГГГ дан письменный ответ со ссылкой на норму действующего законодательства, в котором также изложены основания для назначения компенсации с описанием необходимых документов для подтверждена права на данную компенсацию.

ДД.ММ.ГГГГ Истец обратился с заявлением в Департамент социальной защиты населения <адрес> с просьбой дать разъяснения, является ли справка реабилитации, основанием для выплаты денежной компенсации. На заявление ДД.ММ.ГГГГ. был дан письменный ответ, в котором сказано, что при наличии необходимых документов выплачивается денежная компенсация лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы или помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения и, что для подтверждения права на компенсацию Истцу необходимо предоставить справку (ее дубликат) о времени нахождения Истца в местах лишения свободы.

Статья 1 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий» (далее - Закон о реабилитации) раскрывает понятие политических репрессий, в соответствии с которым, политическими репрессиями признаются различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спец.поселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.

Статьей 1.1. вышеуказанного закона о реабилитации предусмотрено, что дети, находившиеся вместе с репрессированными но политическим мотивам родителями или лицами, их заменявшими, в местах лишения свободы, в ссылке, высылке, на спец.поселении, признаются подвергшимися политическим репрессиям и подлежащими реабилитации.

В соответствии со ст. 16 Закона о реабилитации реабилитированные лица и лица, признанные пострадавшими от политических репрессий, обеспечиваются мерами социальной поддержки в соответствии с законами субъектов Российской Федерации.

<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ. № (ред. от <данные изъяты>.) «О мерах социальной поддержки реабилитированных лиц и лиц, признанных пострадавшими от политических репрессий» (принят Советом народных депутатов <адрес> <данные изъяты>.) определен перечень мер социальной поддержки реабилитированных лиц и лиц, признанных пострадавшими от политических репрессий.

В соответствии со ст. 12 Закона о реабилитации, реабилитированные лица восстанавливаются в утраченных ими в связи с репрессиями социально-политических и гражданских правах, воинских и специальных званиях, им возвращаются государственные награды, предоставляются меры социальной поддержки, выплачиваются компенсации в порядке, устанавливаемом Законом о реабилитации и законами субъектов Российской Федерации.

В соответствии со ст. 15 Закона о реабилитации, лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения и впоследствии реабилитированным, органами социальной защиты населения по месту их жительства на основании документов о реабилитации и о времени нахождения в местах лишения свободы и психиатрических лечебных учреждениях единовременно выплачиваются денежные компенсации из расчета 75 рублей за каждый месяц лишения свободы или пребывания в психиатрических лечебных учреждениях, но не более 10 000 рублей.

Данной статьей Закона о реабилитации не предусмотрена выплата денежной компенсации лицам, находившимся на спец. поселении.

Порядок выплаты денежной компенсации определен Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ. № (ред. от ДД.ММ.ГГГГ.) «О порядке выплаты денежной компенсации и предоставлении льгот лицам, реабилитированным в соответствии с Законом Российской Федерации "О реабилитации жертв политических репрессий» (далее - порядок), в котором сказано, что в соответствии с законом о реабилитации «лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения и реабилитированным в установленном порядке, выплачивается денежная компенсация.

То есть, при определении права на выплату денежной компенсации необходимо, чтобы гражданин был подвергнут политическим репрессиям в виде лишения свободы или помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения.

Истец утверждает, что справка о реабилитации является исчерпывающим носителем официальной информации и основанием для выплаты компенсации в соответствии с требованиями законодательства. Данный вывод ошибочен, так как в соответствии с п. 5 Порядка для подтверждения права на компенсацию заявителем представляются справка (или ее дубликат) о реабилитации и справка (или ее дубликат) о времени нахождения в местах лишения свободы, выдаваемая органами внутренних дел или справка (или ее дубликат) о времени нахождения на принудительном лечении в психиатрических лечебных учреждениях, выдаваемая этими учреждениями. Такие документы истцом не представлены.

Определение понятия «лишение свободы» дано в Указании Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике применения законодательства при выплате денежных компенсаций и предоставлении пенсионных льгот лицам, необоснованно репрессированным по политическим мотивам и впоследствии реабилитированным» (Зарегистрировано в Минюсте РФ ДД.ММ.ГГГГ №). Под «лишением свободы» следует понимать: лишение свободы, связанное с нахождением в тюрьмах, колониях, лагерях, тюремных больницах; содержание под стражей в порядке предварительного заключения (в том числе в случаях вынесения оправдательного приговора, прекращения дела на предварительном следствии, в кассационном порядке или споследующим направлением в ссылку, на спец. поселение либо применения репрессии, не связанной с уголовным наказанием); каторжные работы. Письмо Комиссии Верховного Совета Российской Федерации по реабилитации жертв политических репрессий от ДД.ММ.ГГГГ. №)»,

Таким образом, категории «нахождение в ссылке, на спец.поселении» под категорию «лишение свободы» не подпадают. Лица, находившиеся в ссылке, на спец. поселении, обладали правом свободного их передвижения в населенных пунктах их нахождения и за ее пределами по разрешению коменданта, куда они ходили отмечаться.

Лица же находившиеся в местах лишения свободы таким правом не обладали, так как находились на территории, опутанной колючей проволокой и охраняемой солдатами.

На основании вышеизложенного следует, что нахождение на спец. поселении, и получившим за данный факт справку о реабилитации, не порождает право лиц на выплату денежной компенсации.

Таким образом, видно, что справка, выданная УВД <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ., подтверждающая, что отец истца находился на спец.поселении, а сам истец родился и проживал в местах поселения вместе с репрессированным отцом, который впоследствии был реабилитирован, не подтверждает право истца на выплату денежной компенсации в соответствии со статьей 15 Закона о реабилитации.

Документы, подтверждающие нахождение истца в местах лишения свободы или на принудительном лечении в психиатрической больнице им в суд не предоставлены. Не представлен истцом и расчет по выплате денежной компенсации. Не представлен истцом и нормативно правовой акт, подтверждающий его право на получение денежной компенсации, как лицу, родившемуся и находившемуся на спец. поселении вместе с отцом.

Представленная вместе с уточненным исковым заявлением копия справки от ДД.ММ.ГГГГ. № на имя Шлегель <данные изъяты> не подтверждают права на выплату денежной компенсации лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы или помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения.

В связи с изложенным, отказ Управления социальной защиты населения Березовского городского округа в выплате денежной компенсации в соответствии со ст. 15 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий» считаем обоснованным и законным.

В судебном заседании истец и его представитель адвокат Сварковских И.Н., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ года сроком <данные изъяты>, на иске настаивают.

Представитель ответчика Управления социальной защиты населения Березовского городского округа ФИО10, действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ сроком до ДД.ММ.ГГГГ года, исковые требования не признала, поддержала доводы, изложенные в возражении на иск.

Представители третьих лиц Департамента социальной защиты населения <адрес>, УВД по <адрес> в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным по делу доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд находит исковые требования Шлегель <данные изъяты> к Управлению социальной защиты населения Березовского городского округа о признании незаконным отказа в выплате денежной компенсации, назначении и выплате денежной компенсации, необоснованными и не подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:

Согласно ст. 1 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий» политическими репрессиями признаются различные меры принуждения, применяемые государством по политическим мотивам, в виде лишения жизни или свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения, выдворения из страны и лишения гражданства, выселения групп населения из мест проживания, направления в ссылку, высылку и на спецпоселение, привлечения к принудительному труду в условиях ограничения свободы, а также иное лишение или ограничение прав и свобод лиц, признававшихся социально опасными для государства или политического строя по классовым, социальным, национальным, религиозным или иным признакам, осуществлявшееся по решениям судов и других органов, наделявшихся судебными функциями, либо в административном порядке органами исполнительной власти и должностными лицами и общественными организациями или их органами, наделявшимися административными полномочиями.

В соответствии со статьей 1.1. вышеназванного Закона Российской Федерации подвергшимися политическим репрессиям и подлежащими реабилитации признаются дети, находившиеся вместе с репрессированными родителями или лицами, их заменявшими, в местах лишения свободы, в ссылке, высылке, на спецпоселении.

Согласно ст. 12 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий», реабилитированные лица восстанавливаются в утраченных ими в связи с репрессиями социально-политических и гражданских правах, воинских и специальных званиях, им возвращаются государственные награды, предоставляются меры социальной поддержки, выплачиваются компенсации в порядке, устанавливаемом настоящим Законом и законами субъектов Российской Федерации.

Так, согласно ч. 1 ст. 15 указанного закона, лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы, помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения и впоследствии реабилитированным, органами социальной защиты населения по месту их жительства на основании документов о реабилитации и о времени нахождения в местах лишения свободы и психиатрических лечебных учреждениях единовременно выплачиваются денежные компенсации из расчета 75 рублей за каждый месяц лишения свободы или пребывания в психиатрических лечебных учреждениях, но не более 10 000 рублей.

Порядок выплаты денежных компенсаций, возврата конфискованного имущества или возмещения его стоимости устанавливается специальными положениями, утверждаемыми Правительством Российской Федерации (ст. 17 Закона).

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № утверждено Положение «О порядке выплаты денежной компенсации и предоставлении льгот лицам, реабилитированным в соответствии с Законом Российской Федерации «О реабилитации жертв политических репрессий», пунктами 1 и 2 которого, также закреплен круг лиц, имеющих право на денежную компенсацию.

Согласно, ст. 56 Уголовного кодекса Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ. №, лишение свободы заключается в изоляции осужденного от общества путем направления его в колонию или лечебное исправительное учреждение, исправительную колонию общего, строгого или особого режима либо в тюрьму.

Судом установлено, Шлегель <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ, является сыном ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ рождения, который находился в трудовой армии и на спецпоселении как лицо немецкой национальности в <адрес> (<адрес>) <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год, реабилитирован УВД <адрес>, что подтверждается показаниями истца, справкой о реабилитации от ДД.ММ.ГГГГ года.

Из вышеуказанной справки также следует, что Шлегель В.Д. находился в местах поселения вместе с отцом Шлегель Д.И.

Шлегель В.Д. с ДД.ММ.ГГГГ является пенсионером по старости, что подтверждается удостоверением, пояснениями истца.

Согласно свидетельству УСЗН Администрации <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года Шлегель В.Д. имеет право на льготы, установленные ст. 16 Закона РСФСР «О реабилитации жертв политических репрессий».

Из пояснений истца в судебном заседании следует, что в начале ДД.ММ.ГГГГ года ему стало известно, что кроме вышеуказанных льгот ему положена выплата денежной компенсации как реабилитированному в соответствии требованиями Закона РФ «О реабилитации жертв политических репрессий». Он обратился к ответчику с просьбой разъяснить ему, положена ли ему денежная компенсация как реабилитированному. Однако ему было отказано по тем основаниям, что он не является репрессированным.

Изложенное истцом объективно подтверждается имеющимися в материалах дела доказательствами.

Так, согласно заявлению от ДД.ММ.ГГГГ истец обращался к ответчику с просьбой о выплате денежной компенсации в соответствии с Законом РФ «О реабилитации жертв политических репрессий».

Как следует из письменного ответа начальника УСЗН Березовского городского округа от ДД.ММ.ГГГГ истцу в вышеуказанной просьбе отказано по тем основаниям, что справка, выданная Управлением внутренних дел <адрес>, подтверждающая, что его отец находился на спецпоселении, и он родился и проживал в местах поселения вместе с репрессированным отцом, который впоследствии был реабилитирован, не подтверждает его право на выплату денежной компенсации в соответствии со статьей 15 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий».

ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в Департамент социальной защиты населения <адрес> за разъяснениями по вышеуказанному вопросу, что подтверждается заявлением.

Согласно ответу начальника Департамента социальной защиты населения <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ истцу разъяснено, что в соответствии с законодательством Российской Федерации при наличии необходимых документов выплачивается: денежная компенсация за конфискованное имущество; денежная компенсация лицам, подвергшимся репрессиям в виде лишения свободы или помещения на принудительное лечение в психиатрические лечебные учреждения. Для подтверждения права на компенсацию ему необходимо совместно со справкой о реабилитации предоставить и справку (или ее дубликат) о времени нахождения его в местах лишения свободы. Получить такую справку можно в органах внутренних дел.

Из имеющейся в материалах дела справки исполнительного комитета <адрес> Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, прибыл по мобилизации в промышленность – трудовую армию в ДД.ММ.ГГГГ года и был взят на учет спецпоселения в ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, работал на <данные изъяты> Освобожден со спецпоселения ДД.ММ.ГГГГ на основании приказа МВД СССР от ДД.ММ.ГГГГ и считается реабилитированным на основании ст. 3 Закона РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ «О реабилитации жертв политических репрессий».

Суд считает, что отказ УСЗН Березовского городского округа истцу в выплате денежной компенсации в соответствии со ст. 15 Закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О реабилитации жертв политических репрессий» является обоснованным, поскольку в соответствии с представленными истцом документами, последний в местах лишения свободы не находился, под стражей не содержался, а находился на спецпоселении, которое не являлось местом лишения свободы.

В соответствии с Указанием Министерства социальной защиты населения РФ от ДД.ММ.ГГГГ № У при определении права на денежную компенсацию, предусмотренную ст. 15 Закона РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ «О реабилитации жертв политических репрессий», под «лишением свободы» следует понимать лишение свободы, связанное с нахождением в тюрьмах, колониях, лагерях, тюремных больницах; содержание под стражей в порядке предварительного заключения (в том числе в случаях вынесения оправдательного приговора, прекращения дела на предварительном следствии, в кассационном порядке или с последующим направлением в ссылку, на спецпоселение либо применения репрессии, не связанной с уголовным наказанием; каторжные работы.) (Письмо комиссии Верховного Совета РФ по реабилитации жертв политических репрессий от ДД.ММ.ГГГГ №).

При таких обстоятельствах, спецпоселение не относилось к местам лишения свободы.

Согласно ст. 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.

Истцом не представлено суду допустимых и достаточных доказательств, свидетельствующих об обоснованности заявленных им требований, а те доказательства, которые им представлены, не могут служить основанием для удовлетворения иска, в связи с чем, в удовлетворении иска Шлегель В.Д. необходимо отказать.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований Шлегель <данные изъяты> к Управлению социальной защиты населения Березовского городского округа о признании незаконным отказа в выплате денежной компенсации, назначении и выплате денежной компенсации, отказать за необоснованностью.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий: С.Г. Шушакова

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ года.