Дело №
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р Рћ РЎ РЎ Р Р™ РЎ Рљ РћР™ Р¤ Р• Р” Р• Р Рђ Р¦ Р Р
12 марта 2015 года Бутурлиновский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Ландакова Н.П.,
при секретаре Горлачёвой В.Н.,
с участием представителя истца - адвоката Дубок Д.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ8 Рѕ взыскании 50 000 рублей Рё Рє Р¤РРћ3 Рѕ взыскании 7 900 СЂСѓР±.,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ4 57 900 СЂСѓР±., указав РїСЂРё этом, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ передал Р¤РРћ4 РїРѕ письменной расписке 50 000 СЂСѓР±. РІ счёт аванса Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка РїСЂРё нём РїРѕ адресу <адрес>, зарегистрированных РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ3 РџРѕ устной договорённости домовладение оценено сторонами РІ 1 550 000 СЂСѓР±., РёР· которых 50 000 СЂСѓР±. были уплачены Р·Р° счёт собственных средств, Р° оставшиеся 1 500 000 СЂСѓР±. должны быть переданы ответчику Р·Р° счёт ипотечного кредитования РІ РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ». Однако РїСЂРё передаче документов РЅР° домовладение выяснилось, что для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи отсутствуют межевание земельного участка Рё
технический план жилого дома. По согласию сторон он оплатил межевание 5 000 руб., а за подготовку технического плана домовладения - 2 900 руб. После подготовки документации ответчик ДД.ММ.ГГГГ сообщил ему об увеличении стоимости недвижимости - 2 000 000 руб. Банком было одобрено предоставление только 1 500 000 руб., сам он не располагает данной денежной суммой, поэтому он попросил возвратить деньги, на что ответчики ответили отказом. ДД.ММ.ГГГГ он направил ответчикам письменное требование о возврате 50 000 руб., а также затраченных 7 900 руб., на что ответ не поступил.
ДД.РњРњ.ГГГГ истец уточнил СЃРІРѕРё исковые требования Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р¤РРћ4 50 000 СЂСѓР±. аванса Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ РґРѕРјР°, так как расписка оформлена РЅР° её РёРјСЏ, Р° СЃ Р¤РРћ3 взыскать 7 900 СЂСѓР±., затраченных РёРј РЅР° проведение межевания земельного участка Рё оформление технического плана РЅР° домовладение, принадлежащих Р¤РРћ3
В судебном заседании истец и его представитель настаивают на полном удовлетворении исковых требований, а также о взыскании с ответчиков судебных расходов - 1937 руб. возврат госпошлины, 7 000 руб. гонорара адвоката за составление искового заявления, 9 000 руб. за участие представителя в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ и 9 000 руб. за участие представителя в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ.
Ответчик Р¤РРћ4 РёСЃРє признала, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ РїСЂРё этом, что действительно РѕРЅР° РїРѕ расписке получила РѕС‚ Р¤РРћ7 50 000 СЂСѓР±., которые должны были пойти РІ счёт оплаты приобретаемого Сѓ её СЃСѓРїСЂСѓРіР° домовладения.
Ответчик Р¤РРћ3 РёСЃРє РЅРµ признал, заявив РїСЂРё этом, что действительно сначала РѕРЅ предложил истцу приобрести его домовладение Р·Р° 1 550 000 СЂСѓР±., произошло это ДД.РњРњ.ГГГГ. Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ составляли. Сначала Р¤РРћ7 внёс 10 000 СЂСѓР±. задатка, Р° через месяц ещё 40 000 СЂСѓР±. Р’ документах РЅР° недвижимость были какие-то неточности, поэтому Р¤РРћ7 РёР·СЉСЏРІРёР» желание Р·Р° СЃРІРѕР№ счёт провести межевание Рё оформление техпаспорта. После октябрьских событий произошло обесценивание денег, поэтому РѕРЅ увеличил цену РЅР° недвижимость РґРѕ 2 млн. рублей. Рстец сказал, что подумает, Р° затем отказался РѕС‚ РїРѕРєСѓРїРєРё.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п.1 ст.429 ГК РФ по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг /основной договор/ на условиях, предусмотренных предварительным договором.
Пунктом 6 ст.429 ГК РФ предусмотрено, что обязательства, предусмотренные предварительным договором, прекращаются, если до окончания срока, в который стороны должны заключить основной договор, он не будет заключен либо одна из сторон не направит другой стороне предложение заключить этот договор.
На основании ст.380 ГК РФ задатком признаётся денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счёт причитающихся с неё по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения /п.1/; соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме /п.2/; в случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счёт причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности, вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное.
РџРѕ данному СЃРїРѕСЂСѓ РІ деле имеется РєРѕРїРёСЏ расписки Р¤РРћ4, согласно которой ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° получила РѕС‚ Р¤РРћ1 залог РІ СЃСѓРјРјРµ 50 000 СЂСѓР±. Р·Р° продажу <адрес>.
Предварительный Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи домовладения между сторонами РЅРµ составлялся Рё Р¤РРћ4 РЅРµ является собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ домовладения.
Указание Рѕ том, что полученная Р¤РРћ8 денежная СЃСѓРјРјР° выдана РІ счёт
обеспечения исполнения обязательства по договору, в расписке не содержится.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что в данном случае имело место быть авансирование, т.е. уплата определённой денежной суммы до исполнения договора в счёт причитающихся платежей.
В отличие от задатка аванс не выполняет обеспечительной функции, поэтому независимо от того, в силу каких причин не исполнено обязательство, сторона, получившая соответствующую сумму, обязан её вернуть. Денежные средства, выданные в качестве аванса, подлежат возврату истцу в связи с прекращением обязательств в виду не заключения сторонами основного договора купли-продажи и правовые основания для их удержания отсутствуют.
Учитывая, что Р¤РРћ4 РЅРµ является собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ домовладения Рё РІ силу закона РѕРЅР° РЅРµ могла брать РЅР° себя обязательство РїРѕ его продаже, СЃСѓРґ находит полученный ею аванс неосновательным обогащением.
В соответствии со ст.1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество /приобретатель/ за счёт другого лица /потерпевшего/, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбережённое имущество /неосновательное обогащение/.
Суд не принимает во внимание доводы ответчика в том, что полученная денежная сумма в 50 000 руб., является задатком, так как между сторонами предварительный или основной договор купли-продажи недвижимости заключен не был, тем самым отсутствовало основное обязательство, которое бы обеспечивалось задатком, использование в расписке слова «залог» не является достаточным свидетельством того, что стороны вкладывали в это понятие смысл обеспечения исполнения договора.
Суд считает голословным заявление ответчика и в том, что купля-продажа недвижимости не состоялась из-за действий истца, который после того, как была увеличена цена на недвижимость на 500 000 руб., отказался её покупать и потребовал возврата денег, а затем им стало известно о приобретении истцом другого дома.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Более того, сам Р¤РРћ3, собственник СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ недвижимости, Рё Р¤РРћ4 показали, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅРё увеличили цену РЅР° недвижимость РЅР° 500 000 СЂСѓР±. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ экономическим РєСЂРёР·РёСЃРѕРј, после чего истец сказал, что ему необходимо подумать, Р° ДД.РњРњ.ГГГГ отказался РѕС‚ РїРѕРєСѓРїРєРё недвижимости РїРѕ РЅРѕРІРѕР№ цене Рё потребовал возврата денег.
Следовательно, ответчик произвольно увеличил цену на недвижимость, тем самым нарушил условия договора, и истец вправе был отказаться от его заключения.
РЎ учётом вышеизложенного Р¤РРћ4 обязана возвратить истцу 50 000 СЂСѓР±.
Устное соглашение Рѕ продаже недвижимости оговаривалось супругами Р¤РРћ8 СЃ супругами Р¤РРћ7, поэтому обосновано изменённое требование истца Рѕ взыскании судебных расходов РїРѕ межеванию земельного участка Рё оформлению технического плана РЅР° домовладение СЃ собственника недвижимости Р¤РРћ3
РЎСѓРґ РЅРµ принимает РІРѕ внимание РґРѕРІРѕРґС‹ ответчика Р¤РРћ8 РІ том, что истец РїРѕ собственной инициативе РёР·СЉСЏРІРёР» желание Р·Р° СЃРІРѕР№ счёт произвести межевание земельного участка Рё составление технического плана домовладения, принадлежащих Р¤РРћ3, так как эксперт РЁСЂСѓР±.Рђ.Р“. выполнявший эти работы, СЃСѓРґСѓ РїРѕСЏСЃРЅРёР», что межевание Рё производство технического плана домовладения в„– РїРѕ <адрес> РѕРЅ осуществлял РїРѕ заявке Р¤РРћ7, Сѓ которого СЃ С…РѕР·СЏРёРЅРѕРј домовладения намечалась какая-то сделка.
Купля-продажа недвижимости РЅРµ состоялась Сѓ сторон РїРѕ РІРёРЅРµ ответчика Р¤РРћ3, поэтому РѕРЅ обязан возместить истцу РІСЃРµ понесенные предварительные затраты, которые подтверждаются имеющимися РІ деле квитанциями.
Так как исковые требования подлежат удовлетворению, то в силу ст.98 ГПК РФ ответчики обязаны возместить истцу все судебные расходы - 7 000 руб. гонорара адвоката за составление искового заявления и по 9 000 руб. за каждый день участия в судебном заседании представителя истца - 10 и ДД.ММ.ГГГГ, подтверждающиеся квитанциями, что предусмотрено ст.98 ГПК РФ.
Руководствуясь ст.ст.380,429,1102 ГК РФ; ст.199 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р›:
1.Взыскать СЃ Р¤РРћ4 Фёдоровны РІ пользу Р¤РРћ2 50 000 СЂСѓР±., полученных ею РїРѕ расписке РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё 1 700 СЂСѓР±. возврат госпошлины, Р° всего взыскать 51 700 /пятьдесят РѕРґРЅР° тысяча семьсот/ СЂСѓР±.
2.Взыскать СЃ Р¤РРћ3 РІ пользу Р¤РРћ1 РІ возмещение затрат:
- за производство технического плана домовладения № по <адрес> - 2 900 руб.,
- за производство межевания земельного участка № по <адрес>., а также взыскать 237 руб. возврат госпошлины, а всего взыскать 8 137 /восемь тысяч сто тридцать семь/ руб.
3.Взыскать солидарно СЃ Р¤РРћ4 Фёдоровны Рё Р¤РРћ3 РІ пользу Р¤РРћ2 судебные расходы - 7 000 СЂСѓР±. возврат гонорара адвоката Р·Р° составление РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления, 9 000 СЂСѓР±. Р·Р° участие представителя истца РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ Рё 9 000 СЂСѓР±. Р·Р° участие представителя истца РІ судебном заседании ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° всего взыскать солидарно 25 000 /двадцать пять тысяч/ СЂСѓР±.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме в судебную коллегию по гражданским делам Воронежского областного суда через Бутурлиновский районный суд.
РЎСѓРґСЊСЏ:
Дело №
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Р Рњ Р• Рќ Р• Рњ Р Рћ РЎ РЎ Р Р™ РЎ Рљ РћР™ Р¤ Р• Р” Р• Р Рђ Р¦ Р Р
12 марта 2015 года Бутурлиновский районный суд Воронежской области в составе: председательствующего Ландакова Н.П.,
при секретаре Горлачёвой В.Н.,
с участием представителя истца - адвоката Дубок Д.В.,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Р¤РРћ2 Рє Р¤РРћ8 Рѕ взыскании 50 000 рублей Рё Рє Р¤РРћ3 Рѕ взыскании 7 900 СЂСѓР±.,
РЈ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р Р›:
Р¤РРћ1 обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рѕ взыскании СЃ Р¤РРћ4 57 900 СЂСѓР±., указав РїСЂРё этом, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ передал Р¤РРћ4 РїРѕ письменной расписке 50 000 СЂСѓР±. РІ счёт аванса Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ жилого РґРѕРјР° Рё земельного участка РїСЂРё нём РїРѕ адресу <адрес>, зарегистрированных РЅР° РёРјСЏ Р¤РРћ3 РџРѕ устной договорённости домовладение оценено сторонами РІ 1 550 000 СЂСѓР±., РёР· которых 50 000 СЂСѓР±. были уплачены Р·Р° счёт собственных средств, Р° оставшиеся 1 500 000 СЂСѓР±. должны быть переданы ответчику Р·Р° счёт ипотечного кредитования РІ РћРђРћ «Сбербанк Р РѕСЃСЃРёРёВ». Однако РїСЂРё передаче документов РЅР° домовладение выяснилось, что для заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи отсутствуют межевание земельного участка Рё
технический план жилого дома. По согласию сторон он оплатил межевание 5 000 руб., а за подготовку технического плана домовладения - 2 900 руб. После подготовки документации ответчик ДД.ММ.ГГГГ сообщил ему об увеличении стоимости недвижимости - 2 000 000 руб. Банком было одобрено предоставление только 1 500 000 руб., сам он не располагает данной денежной суммой, поэтому он попросил возвратить деньги, на что ответчики ответили отказом. ДД.ММ.ГГГГ он направил ответчикам письменное требование о возврате 50 000 руб., а также затраченных 7 900 руб., на что ответ не поступил.
ДД.РњРњ.ГГГГ истец уточнил СЃРІРѕРё исковые требования Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ Р¤РРћ4 50 000 СЂСѓР±. аванса Р·Р° РїРѕРєСѓРїРєСѓ РґРѕРјР°, так как расписка оформлена РЅР° её РёРјСЏ, Р° СЃ Р¤РРћ3 взыскать 7 900 СЂСѓР±., затраченных РёРј РЅР° проведение межевания земельного участка Рё оформление технического плана РЅР° домовладение, принадлежащих Р¤РРћ3
В судебном заседании истец и его представитель настаивают на полном удовлетворении исковых требований, а также о взыскании с ответчиков судебных расходов - 1937 руб. возврат госпошлины, 7 000 руб. гонорара адвоката за составление искового заявления, 9 000 руб. за участие представителя в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ и 9 000 руб. за участие представителя в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ.
Ответчик Р¤РРћ4 РёСЃРє признала, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ РїСЂРё этом, что действительно РѕРЅР° РїРѕ расписке получила РѕС‚ Р¤РРћ7 50 000 СЂСѓР±., которые должны были пойти РІ счёт оплаты приобретаемого Сѓ её СЃСѓРїСЂСѓРіР° домовладения.
Ответчик Р¤РРћ3 РёСЃРє РЅРµ признал, заявив РїСЂРё этом, что действительно сначала РѕРЅ предложил истцу приобрести его домовладение Р·Р° 1 550 000 СЂСѓР±., произошло это ДД.РњРњ.ГГГГ. Предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅРµ составляли. Сначала Р¤РРћ7 внёс 10 000 СЂСѓР±. задатка, Р° через месяц ещё 40 000 СЂСѓР±. Р’ документах РЅР° недвижимость были какие-то неточности, поэтому Р¤РРћ7 РёР·СЉСЏРІРёР» желание Р·Р° СЃРІРѕР№ счёт провести межевание Рё оформление техпаспорта. После октябрьских событий произошло обесценивание денег, поэтому РѕРЅ увеличил цену РЅР° недвижимость РґРѕ 2 млн. рублей. Рстец сказал, что подумает, Р° затем отказался РѕС‚ РїРѕРєСѓРїРєРё.
Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, считает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно п.1 ст.429 ГК РФ по предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг /основной договор/ на условиях, предусмотренных предварительным договором.
Пунктом 6 ст.429 ГК РФ предусмотрено, что обязательства, предусмотренные предварительным договором, прекращаются, если до окончания срока, в который стороны должны заключить основной договор, он не будет заключен либо одна из сторон не направит другой стороне предложение заключить этот договор.
На основании ст.380 ГК РФ задатком признаётся денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счёт причитающихся с неё по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения /п.1/; соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме /п.2/; в случае сомнения в отношении того, является ли сумма, уплаченная в счёт причитающихся со стороны по договору платежей, задатком, в частности, вследствие несоблюдения правила, установленного пунктом 2 настоящей статьи, эта сумма считается уплаченной в качестве аванса, если не доказано иное.
РџРѕ данному СЃРїРѕСЂСѓ РІ деле имеется РєРѕРїРёСЏ расписки Р¤РРћ4, согласно которой ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅР° получила РѕС‚ Р¤РРћ1 залог РІ СЃСѓРјРјРµ 50 000 СЂСѓР±. Р·Р° продажу <адрес>.
Предварительный Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи домовладения между сторонами РЅРµ составлялся Рё Р¤РРћ4 РЅРµ является собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ домовладения.
Указание Рѕ том, что полученная Р¤РРћ8 денежная СЃСѓРјРјР° выдана РІ счёт
обеспечения исполнения обязательства по договору, в расписке не содержится.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что в данном случае имело место быть авансирование, т.е. уплата определённой денежной суммы до исполнения договора в счёт причитающихся платежей.
В отличие от задатка аванс не выполняет обеспечительной функции, поэтому независимо от того, в силу каких причин не исполнено обязательство, сторона, получившая соответствующую сумму, обязан её вернуть. Денежные средства, выданные в качестве аванса, подлежат возврату истцу в связи с прекращением обязательств в виду не заключения сторонами основного договора купли-продажи и правовые основания для их удержания отсутствуют.
Учитывая, что Р¤РРћ4 РЅРµ является собственником СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ домовладения Рё РІ силу закона РѕРЅР° РЅРµ могла брать РЅР° себя обязательство РїРѕ его продаже, СЃСѓРґ находит полученный ею аванс неосновательным обогащением.
В соответствии со ст.1102 ГК РФ лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество /приобретатель/ за счёт другого лица /потерпевшего/, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбережённое имущество /неосновательное обогащение/.
Суд не принимает во внимание доводы ответчика в том, что полученная денежная сумма в 50 000 руб., является задатком, так как между сторонами предварительный или основной договор купли-продажи недвижимости заключен не был, тем самым отсутствовало основное обязательство, которое бы обеспечивалось задатком, использование в расписке слова «залог» не является достаточным свидетельством того, что стороны вкладывали в это понятие смысл обеспечения исполнения договора.
Суд считает голословным заявление ответчика и в том, что купля-продажа недвижимости не состоялась из-за действий истца, который после того, как была увеличена цена на недвижимость на 500 000 руб., отказался её покупать и потребовал возврата денег, а затем им стало известно о приобретении истцом другого дома.
В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Более того, сам Р¤РРћ3, собственник СЃРїРѕСЂРЅРѕР№ недвижимости, Рё Р¤РРћ4 показали, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅРё увеличили цену РЅР° недвижимость РЅР° 500 000 СЂСѓР±. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ экономическим РєСЂРёР·РёСЃРѕРј, после чего истец сказал, что ему необходимо подумать, Р° ДД.РњРњ.ГГГГ отказался РѕС‚ РїРѕРєСѓРїРєРё недвижимости РїРѕ РЅРѕРІРѕР№ цене Рё потребовал возврата денег.
Следовательно, ответчик произвольно увеличил цену на недвижимость, тем самым нарушил условия договора, и истец вправе был отказаться от его заключения.
РЎ учётом вышеизложенного Р¤РРћ4 обязана возвратить истцу 50 000 СЂСѓР±.
Устное соглашение Рѕ продаже недвижимости оговаривалось супругами Р¤РРћ8 СЃ супругами Р¤РРћ7, поэтому обосновано изменённое требование истца Рѕ взыскании судебных расходов РїРѕ межеванию земельного ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░° ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░¤░░ћ3
░Ў░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░¤░░ћ8 ░І ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░░░†░░░°░‚░░░І░µ ░░░·░Љ░Џ░І░░░» ░¶░µ░»░°░Ѕ░░░µ ░·░° ░Ѓ░І░ѕ░№ ░Ѓ░‡░‘░‚ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░░ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░µ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░░ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░░░… ░¤░░ћ3, ░‚░°░є ░є░°░є ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚ ░░░Ђ░ѓ░±.░ђ.░“. ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░Џ░І░€░░░№ ░Ќ░‚░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░», ░‡░‚░ѕ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░µ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░Ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░Џ░» ░ї░ѕ ░·░°░Џ░І░є░µ ░¤░░ћ7, ░ѓ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ ░…░ѕ░·░Џ░░░Ѕ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░ј░µ░‡░°░»░°░Ѓ░Њ ░є░°░є░°░Џ-░‚░ѕ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░°.
░љ░ѓ░ї░»░Џ-░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░»░°░Ѓ░Њ ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ ░І░░░Ѕ░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░¤░░ћ3, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ѕ░Ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І░Ѓ░µ ░ї░ѕ░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░·░°░‚░Ђ░°░‚░‹, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░ј░░░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░Џ░ј░░.
░ў░°░є ░є░°░є ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ, ░‚░ѕ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░І░ѕ░·░ј░µ░Ѓ░‚░░░‚░Њ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І░Ѓ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ - 7 000 ░Ђ░ѓ░±. ░і░ѕ░Ѕ░ѕ░Ђ░°░Ђ░° ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ 9 000 ░Ђ░ѓ░±. ░·░° ░є░°░¶░ґ░‹░№ ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° - 10 ░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░Џ░ј░░, ░‡░‚░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚.98 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.380,429,1102 ░“░љ ░ ░¤; ░Ѓ░‚.199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░• ░░ ░ ░›:
1.░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░░ћ4 ░¤░‘░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ2 50 000 ░Ђ░ѓ░±., ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░µ░Ћ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░µ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░░ 1 700 ░Ђ░ѓ░±. ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 51 700 /░ї░Џ░‚░Њ░ґ░µ░Ѓ░Џ░‚ ░ѕ░ґ░Ѕ░° ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡░° ░Ѓ░µ░ј░Њ░Ѓ░ѕ░‚/ ░Ђ░ѓ░±.
2.░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░¤░░ћ3 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ1 ░І ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░·░°░‚░Ђ░°░‚:
- ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░‚░µ░…░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░»░°░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░ѕ░І░»░°░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> - 2 900 ░Ђ░ѓ░±.,
- ░·░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѕ ░ј░µ░¶░µ░І░°░Ѕ░░░Џ ░·░µ░ј░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„– ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 237 ░Ђ░ѓ░±. ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ 8 137 /░І░ѕ░Ѓ░µ░ј░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡ ░Ѓ░‚░ѕ ░‚░Ђ░░░ґ░†░°░‚░Њ ░Ѓ░µ░ј░Њ/ ░Ђ░ѓ░±.
3.░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ ░¤░░ћ4 ░¤░‘░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░‹ ░░ ░¤░░ћ3 ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░¤░░ћ2 ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░µ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ - 7 000 ░Ђ░ѓ░±. ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░і░ѕ░Ѕ░ѕ░Ђ░°░Ђ░° ░°░ґ░І░ѕ░є░°░‚░° ░·░° ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, 9 000 ░Ђ░ѓ░±. ░·░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░░ 9 000 ░Ђ░ѓ░±. ░·░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ░ѕ░»░░░ґ░°░Ђ░Ѕ░ѕ 25 000 /░ґ░І░°░ґ░†░°░‚░Њ ░ї░Џ░‚░Њ ░‚░‹░Ѓ░Џ░‡/ ░Ђ░ѓ░±.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░ѓ░‚░ѓ░Ђ░»░░░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: