№ 2-2237/20 КОПИЯ
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации11 декабря 2020 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Илющенко О.С.,
с участием:
истца Котовой О.В.,
представителя истца Котовой О.В. по устному ходатайству Вишневецкого В.И.,
представителя ответчика УПФР в г. Воронеже по доверенности Соколовой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Котовой Ольги Васильевны к УПФР в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1,
установил:
Истец Котова О.В. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, правопреемником которого она является; за ФИО1 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в УПФР в г. Воронеже, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен в связи с отсутствием сведений о возможности получения указанных накоплений (л.д. 5-6).
В судебном заседании истец Котова О.В., ее представитель по устному ходатайству Вишневецкий В.И., исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
В судебном заседании представитель ответчика УПФР в г. Воронеже по доверенности Соколова М.В. в удовлетворении исковых требований просила отказать по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
Третьи лица Котов А.Г., Котов Д.Г. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещены, просят рассмотреть дело в их отсутствие, о чем имеются заявления.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковое требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно свидетельству о заключении брака, выданному ДД.ММ.ГГГГ, Котова Ольга Васильевна является супругой ФИО1 (л.д. 7). В браке рождены дети: Котов Дмитрий Геннадьевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и Котов Александр Геннадьевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д. 9, 10).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).
Согласно свидетельству о праве на наследство по закону № от 22.10.2019 Котова О.В. является наследником умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1
Согласно справке ответчика от 03.08.2020 на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица ФИО1 имеются пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета в размере 48025,59 руб. (л.д. 17).
Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством РФ, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии", в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Согласно п. 10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетах», вступившего в силу 01.01.2015г., обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Согласно пп. «в» п. 11 указанных выше Правил к заявлению на выплату средств пенсионных накоплений прилагается, в том числе, документы, подтверждающие родственные отношения с умершим застрахованным лицом (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иные документы, подтверждающие степень родства с умершим застрахованным лицом), - для правопреемников по закону.
В силу п. 2 Правил под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок, соответствующее решение суда прилагается к заявлению правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений (п.п. «е» п. 11 Правил).
Пунктом 21 Правил предусмотрено, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Пенсионного Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней с даты их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
Факт уплаты в Пенсионный фонд страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии и наличия средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, в ходе судебного разбирательства не оспаривался.
Как следует из возражений на исковое заявление ФИО1 к УПФР в г. Воронеже, истцу было отказано в производстве выплаты накопительной части трудовой пенсии в связи с пропуском срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, а также отсутствием документов подтверждающих уважительность пропуска срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Вместе с тем, из пояснений истца Котовой О.В. в судебном заседании следует, что она не обратилась в пенсионный орган в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о выплате пенсионных накоплений, в том числе по причине того, что у нее отсутствовала информация о денежных средствах на счетах ФИО1 Информация о наличии у застрахованного лица пенсионных накоплений первоначально истице работниками ответчиками предоставлена не была.
Суд также принимает во внимание, что прерогатива оценки уважительности (неуважительности) причин пропуска срока принадлежит суду. Суд оценивает такие причины, исходя из конкретных обстоятельств по делу по своему внутреннему убеждению.
С учетом данных обстоятельств, суд считает данную причину пропуска срока на обращение уважительной, а период сам период пропуска срока незначительным, в связи с чем исковое требование Котовой О.В. подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Восстановить Котовой Ольге Васильевне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение 1 месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 14 декабря 2020 года.
№ 2-2237/20 КОПИЯ
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации11 декабря 2020 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Панина С.А.,
при секретаре Илющенко О.С.,
с участием:
истца Котовой О.В.,
представителя истца Котовой О.В. по устному ходатайству Вишневецкого В.И.,
представителя ответчика УПФР в г. Воронеже по доверенности Соколовой М.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Котовой Ольги Васильевны к УПФР в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1,
установил:
Истец Котова О.В. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1, правопреемником которого она является; за ФИО1 уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в УПФР в г. Воронеже, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истцом был пропущен в связи с отсутствием сведений о возможности получения указанных накоплений (л.д. 5-6).
В судебном заседании истец Котова О.В., ее представитель по устному ходатайству Вишневецкий В.И., исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
В судебном заседании представитель ответчика УПФР в г. Воронеже по доверенности Соколова М.В. в удовлетворении исковых требований просила отказать по основаниям, изложенным в письменных возражениях.
Третьи лица Котов А.Г., Котов Д.Г. в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом извещены, просят рассмотреть дело в их отсутствие, о чем имеются заявления.
Выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, суд находит исковое требование подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно свидетельству о заключении брака, выданному ДД.ММ.ГГГГ, Котова Ольга Васильевна является супругой ФИО1 (л.д. 7). В браке рождены дети: Котов Дмитрий Геннадьевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и Котов Александр Геннадьевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д. 9, 10).
ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 8).
Согласно свидетельству о праве на наследство по закону № от 22.10.2019 Котова О.В. является наследником умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО1
Согласно справке ответчика от 03.08.2020 на индивидуальном лицевом счете умершего застрахованного лица ФИО1 имеются пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета в размере 48025,59 руб. (л.д. 17).
Согласно ч. 1 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ" за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной пенсии по старости, срочные пенсионные выплаты, единовременные выплаты, предусмотренные законодательством РФ, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в ч. 7 ст. 7 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 424-ФЗ "О накопительной пенсии", в случаях и порядке, которые установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".
Согласно п. 10 Постановления Правительства РФ от 30.07.2014 № 711 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетах», вступившего в силу 01.01.2015г., обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления.
Согласно пп. «в» п. 11 указанных выше Правил к заявлению на выплату средств пенсионных накоплений прилагается, в том числе, документы, подтверждающие родственные отношения с умершим застрахованным лицом (свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство об усыновлении, иные документы, подтверждающие степень родства с умершим застрахованным лицом), - для правопреемников по закону.
В силу п. 2 Правил под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники по закону первой очереди).
Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок, соответствующее решение суда прилагается к заявлению правопреемника о выплате средств пенсионных накоплений (п.п. «е» п. 11 Правил).
Пунктом 21 Правил предусмотрено, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений и приложенные к нему документы правопреемника, восстановившего в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, рассматриваются территориальным органом Пенсионного Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, в течение 10 дней с даты их поступления. По результатам рассмотрения принимается решение о выплате средств пенсионных накоплений либо об отказе в выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, при рассмотрении дел по заявлениям правопреемников о восстановлении им срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины пропуска указанного срока, так и их уважительность.
Этот вопрос решается судом по каждому делу с учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, не обладающих дееспособностью в полном объеме, возложенных на них законодательством функций и тому подобное.
Факт уплаты в Пенсионный фонд страховых взносов на финансирование накопительной части трудовой пенсии и наличия средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета ФИО1, в ходе судебного разбирательства не оспаривался.
Как следует из возражений на исковое заявление ФИО1 к УПФР в г. Воронеже, истцу было отказано в производстве выплаты накопительной части трудовой пенсии в связи с пропуском срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, а также отсутствием документов подтверждающих уважительность пропуска срока на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Вместе с тем, из пояснений истца Котовой О.В. в судебном заседании следует, что она не обратилась в пенсионный орган в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о выплате пенсионных накоплений, в том числе по причине того, что у нее отсутствовала информация о денежных средствах на счетах ФИО1 Информация о наличии у застрахованного лица пенсионных накоплений первоначально истице работниками ответчиками предоставлена не была.
Суд также принимает во внимание, что прерогатива оценки уважительности (неуважительности) причин пропуска срока принадлежит суду. Суд оценивает такие причины, исходя из конкретных обстоятельств по делу по своему внутреннему убеждению.
С учетом данных обстоятельств, суд считает данную причину пропуска срока на обращение уважительной, а период сам период пропуска срока незначительным, в связи с чем исковое требование Котовой О.В. подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 56, 194, 198 ГПК РФ, суд
решил:
Восстановить Котовой Ольге Васильевне, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ застрахованного лица ФИО1.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд в течение 1 месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.
Судья Панин С.А.
Решение суда изготовлено в окончательной форме 14 декабря 2020 года.