Судебный акт #1 (Определения) по делу № 2-631/2017 (2-8665/2016;) ~ М-7804/2016 от 03.08.2016

                                                                                                                                                               Дело № – 631/17

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Петропавловск – Камчатский                                           14 марта 2017 года

Петропавловск – Камчатский городской суд Камчатского края в составе:

судьи                                                                       С.Н. Васильевой,

при секретаре                                                                                        ФИО3,

с участием: представителя истца                                 ФИО4,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности по договору займа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 предъявил в суде иск к ФИО2 о взыскании задолженности по договору займа в размере 54 120 377 руб. 12 коп., эквивалентном 833 511, 12 долларов США по курсу Центрального банка РФ. Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом (Займодавец) и ответчиком ФИО2 (Заемщик) заключен договор займа, по условиям которого истец передал ответчику 833 511,12 долларов США, которые заемщик обязуется вернуть и выплатить проценты предусмотренные договором. В соответствии с п.1.2 Договора возврат суммы займа осуществляется не позднее 5 месяцев с момента вручения (получения) заемщику письменного требования о возврате суммы займа. ДД.ММ.ГГГГ истцом вручено ответчику письменное требование о возврате суммы займа, но до настоящего времени заемщик сумму займа не возвратил. Датой исполнения обязательства является ДД.ММ.ГГГГ, то есть спустя пять месяцев с письменного требования.

До рассмотрения спора по существу от ответчика в материалы дела поступило подписанное сторонами мировое соглашение, согласно условиям которого:

1. истец обязуется предоставить ответчику рассрочку оплаты суммы на срок до ДД.ММ.ГГГГ, а ответчик обязуется уплатить истцу наличными или безналичными денежными средствами (в рублях) в соответствии с графиком (в срок до указанной даты), производить платежи истцу в счет погашения долга, а именно:

Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$17 511,00

    (примечание1: в этом пункте настоящего соглашения, равно как и по тексту соглашения словосочетание «долларов США1» предполагает перевод суммы долларов США в рубли по курсу долларов США, установленному Центральным банком Российской Федерации на день фактического проведения расчёта между сторонами, то есть на день уплаты).

2. Ответчик обязуется оплатить истцу в сроки, установленные п.1 Мирового соглашения сумму задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, заключенному между истцом и ответчиком, на общую сумму 833511 долларов США1.

     3. В случае нарушения ответчиком хотя бы одного срока платежа, обязательства ответчика перед истцом по мировому соглашению считаются нарушенными, соответствующий платеж считается просроченным, начиная с даты утверждения судом настоящего соглашения.

     4. В срок до 60 дней с даты подписания мирового соглашения ответчик обязуется урегулировать с истцом предметы залога в счет исполнения обязательств по настоящему мировому соглашению и обратиться в уполномоченный орган с заявлением о государственной регистрации обременения (залога) на такое имущество.

    5. Истец в свою очередь отказывается от заявленных исковых требований по настоящему спору.

    6. Истец и ответчик установили, что судебные расходы в части услуг представителей не подлежат взысканию с другой стороны по настоящему делу.

     В судебном заседании представитель истца также предоставила суду аналогичное мировое соглашение и его условия просила утвердить.

    Истец и ответчик участия в суде не принимали.

    В соответствии со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц.

    Выслушав представителя истца, рассмотрев условия мирового соглашения, изучив материалы гражданского дела, учитывая то, что стороны, добровольно воспользовавшись предусмотренным ст.39 ГПК РФ правом окончить дело миром, пришли к мировому соглашению, а его условия не противоречат закону и не нарушают чьи-либо права и охраняемые законом интересы, оно может быть утверждено судом.

     Согласно ст.220 ГПК РФ заключение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу.

    Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны, что нашло отражение в приобщенном к материалам дела заявлении.

    Руководствуясь ст.ст. 39, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом ФИО1 и ответчиком ФИО2, по условиям которого:

1. истец обязуется предоставить ответчику рассрочку оплаты суммы на срок до ДД.ММ.ГГГГ, а ответчик обязуется уплатить истцу наличными или безналичными денежными средствами (в рублях) в соответствии с графиком (в срок до указанной даты), производить платежи истцу в счет погашения долга, а именно:

Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)	Срок платежа	Сумма 1 (в долларах США)
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00
ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$24 000,00	ДД.ММ.ГГГГ	$17 511,00

(примечание1: в этом пункте настоящего соглашения, равно как и по тексту соглашения словосочетание «долларов США1» предполагает перевод суммы долларов США в рубли по курсу долларов США, установленному Центральным банком Российской Федерации на день фактического проведения расчёта между сторонами, то есть на день уплаты).

2. Ответчик обязуется оплатить истцу в сроки, установленные п.1 Мирового соглашения сумму задолженности по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ, заключенному между истцом и ответчиком, на общую сумму 833511 долларов США1.

3. В случае нарушения ответчиком хотя бы одного срока платежа, обязательства ответчика перед истцом по мировому соглашению считаются нарушенными, соответствующий платеж считается просроченным, начиная с даты утверждения судом настоящего соглашения.

     4. В срок до 60 дней с даты подписания мирового соглашения ответчик обязуется урегулировать с истцом предметы залога в счет исполнения обязательств по настоящему мировому соглашению и обратиться в уполномоченный орган с заявлением о государственной регистрации обременения (залога) на такое имущество.

    5. Истец в свою очередь отказывается от заявленных исковых требований по настоящему спору.

    6. Истец и ответчик установили, что судебные расходы в части услуг представителей не подлежат взысканию с другой стороны по настоящему делу.

    Производство по делу по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании задолженности по договору займа прекратить.

Определение может быть обжаловано в Камчатский краевой суд в течение 15 дней через Петропавловск – Камчатский городской суд Камчатского края.

        Судья                                                                                                   С.Н. Васильева

<данные изъяты>