Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-76/2016 ~ М-29/2016 от 29.01.2016

Дело № 2-76/2016

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

10 марта 2016 года п. Красногородск

Псковская область

Пыталовский районный суд Псковской области в составе председательствующего судьи Самойловой И.Б.,

при секретаре ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Отделу Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес> о включении в специальный стаж периодов нахождения в учебных отпусках, установлении досрочной страховой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности со дня первоначального обращения за нею,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с исковым заявлением к Отделу Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес> в <адрес> об установлении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» со дня первоначального обращения за нею, обязав пенсионный орган включить в специальный стаж для установления досрочной страховой пенсии периодов нахождения в учебных отпусках с:

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ обратилась в ОПФ РФ в <адрес> с заявлением о назначении досрочной пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности в соответствии с п. 19 ч.1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением № от ДД.ММ.ГГГГ ОПФ РФ в <адрес> было отказано в назначении такой пенсии по причине отсутствия 25-летнего специального стажа педагогической деятельности в связи с невключением, в частности, периодов учебных отпусков в специальный стаж.

По подсчету ОПФ РФ в <адрес> на ДД.ММ.ГГГГ ее специальный стаж составил 24 года 03 месяца 11 дней.

Решение ОПФ РФ в <адрес> считает незаконным, поскольку в соответствии с п. 4 Правил, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 г. № 516 «Об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в специальный стаж включаются периоды постоянно выполняемой работы, а также период получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.

Она обучалась в имеющем государственную аккредитацию высшем учебном учреждении и по месту работы в МБОУ «<данные изъяты>» ей предоставлялись дополнительные отпуска с сохранением заработной платы и высчитывались страховые взносы в Пенсионный фонд РФ.

Исходя из изложенного, и в силу ст. 173 ТК РФ учебные отпуска подлежат включению в специальный стаж.

В судебном заседании истица требования поддержала, обосновала их в соответствии с доводами искового заявления. Пояснила, что за период обучения в академических отпусках не была, обучение проходила успешно. Все приказы о предоставлении учебных отпусков ее работодателем издавались на основании справок-вызовов. После успешной сдачи сессии учебным заведением выдавалась справка-вызов на следующую сессию.

Представитель истца ФИО3 дополнительно указала, что за все учебные отпуска ФИО1 начислялась заработная плата, из которой удерживался подоходный налог и иные выплаты. Не указание в приказах о предоставлении учебных отпусков реквизитов справок-вызовов учебного заведения, а также не указание этого документа в качестве основания для предоставления учебного отпуска не может ставится в вину ФИО1 и нарушать ее право на досрочную пенсию.

Представитель ответчика ФИО4 исковые требования не признала, указав, что на заявление от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было отказано в назначении досрочной пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности по п. 19 ч.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ ввиду отсутствия необходимого стажа, поскольку из подсчета специального стажа исключены указанные периоды учебных отпусков в период работы в МБОУ « <данные изъяты>. Льготный стаж ФИО1 составил 24 года 3 месяца 11 дней.

Спорные периоды учебных отпусков не включены в специальный стаж, поскольку в карточках-справках по заработной плате отсутствуют начисления по учебным отпускам за ДД.ММ.ГГГГ, за ДД.ММ.ГГГГ предоставлялся учебный отпуск для сдачи итоговых государственных экзаменов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, однако ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 уже присуждена квалификация по фактическому окончанию обучения. Неясно, для каких целей был предоставлен ФИО1 учебный отпуск с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. К бухгалтерским документам не приложены подтверждения о нахождении в учебных отпусках. В приказах на предоставление учебных отпусков отсутствуют номера и даты справок-вызовов.

Изучив материалы дела, выслушав стороны, суд приходит к следующим выводам.

Статьей 8 Федерального закона "О страховых пенсиях" N 400-ФЗ от 28.12.2013 г. предусмотрено, что право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

В соответствии с ч. 1 ст. 4 Федерального закона "О страховых пенсиях" N 400-ФЗ от 28.12.2013 года право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно ст. 11 названного Федерального закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии п.п. 19 п. 1 ст. 30 названного Федерального закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Как видно из материалов дела, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ обратилась в ОПФ РФ в <адрес> с заявлением о досрочном назначении ей страховой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п.1 ст. 30 Федерального закона «О страховых пенсиях», в назначении которой ей было отказано решением ОПФ РФ в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 13).

Как следует из приложения к указанному решению, льготный стаж ФИО1 на дату обращения составлял 24 года 3 месяца 11 дней.

Из подсчета стажа для назначения досрочной пенсии в связи с педагогической деятельностью исключены учебные отпуска за период работы истца в МБОУ « <данные изъяты>» со ссылкой на то, что нормами Федерального закона № 400-ФЗ и Правилами № 516 не предусмотрено приравнивание к периодам работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, периодов нахождения в учебных отпусках, а именно с: ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13-15)

По записям в трудовой книжке установлено, что ФИО1 на основании приказа № от ДД.ММ.ГГГГ была принята в Покровскую неполную среднюю школу учительницей начальных классов, где работает в указанной должности до настоящего времени (л.д.6-12).

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ № МБОУ «<данные изъяты>» ФИО1 работает в данном учреждении с ДД.ММ.ГГГГ (приказ № от ДД.ММ.ГГГГ) по настоящее время в качестве учителя на ставку и более (л.д.17)

Учебное заведение, в котором работает ФИО1 неоднократно переименовывалось и носило наименования «<данные изъяты>», МОУ «<данные изъяты>», МБОУ «<данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ- МБОУ «<данные изъяты>» (л.д.7,8,11,12)

Из приложения к Решению об отказе в назначении досрочной пенсии усматривается, что при исчислении специального стажа для назначения досрочной пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности применялся Порядок исчисления периодов работы такой деятельности, установленный Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.07.2014 года № 665 «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение».

Расчет стажа производился по правилам, списку № 781, утвержденному Постановление Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 года, Правилам исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначении трудовой пенсии по старости № 516, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 года.

В соответствии с пунктом 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июля 2002 г. N 516 указанных Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, кроме периодов работы включаются периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.

В силу статьи 173 Трудового кодекса Российской Федерации, в редакции, действующей на момент прохождения обучения ФИО5 в педагогическом институте, работникам, направленным на обучение работодателем или поступившим самостоятельно в имеющие государственную аккредитацию образовательные учреждения высшего профессионального образования независимо от их организационно - правовых форм по заочной и очно - заочной (вечерней) формам обучения, успешно обучающимся в этих учреждениях, работодатель предоставляет дополнительные отпуска с сохранением среднего заработка для:

прохождения промежуточной аттестации на первом и втором курсах соответственно - по 40 календарных дней, на каждом из последующих курсов соответственно - по 50 календарных дней (при освоении основных образовательных программ высшего профессионального образования в сокращенные сроки на втором курсе - 50 календарных дней);

подготовки и защиты выпускной квалификационной работы и сдачи итоговых государственных экзаменов - четыре месяца;

сдачи итоговых государственных экзаменов - один месяц.

Таким образом, периоды нахождения в учебных отпусках также являются периодами работы с сохранением заработной платы, с которой работодатель должен был произвести отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Установлено, что в период работы в должности учителя начальных классов в МОУ «<данные изъяты>» без отрыва от производства окончила Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «<данные изъяты> имени ФИО6».

Решением государственной аттестационной комиссии ДД.ММ.ГГГГ ей присуждена квалификация «<данные изъяты>», по специальности «<данные изъяты>», что подтверждается вышеуказанным дипломом (л.д.29).

Согласно представленным в материалах дела выпискам из приказов МОУ «<данные изъяты>», справки от ДД.ММ.ГГГГ № МБОУ «<данные изъяты>» ФИО1 в течение периода обучения в <данные изъяты> им. ФИО6 предоставлялись дополнительные отпуска для участия в экзаменационных сессиях и для подготовки дипломной работы и сдачи государственных экзаменов, в общей сложности (л.д.17,33-51):

-приказом № пар.3 от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (20 дней)- на основании справки-вызова № от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>

-приказом № пар.1 от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(20 дней)- на основании справки-вызова № <данные изъяты>;

-приказом № пар.4 от ДД.ММ.ГГГГ- ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (20 дней)- на основании справки-вызова № и личного заявления,.

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ.п.1.3 - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(20 дней)- в соответствии с п.8 ст. 50 Закона РФ «Об образовании», ст.198 КЗоТ РФ и на основании справки-вызова <данные изъяты>

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ п. 1.3.- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (20 дней)- на основании справки-вызова,

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (30 дней)- в соответствии с п.8 ст. 50 Закона РФ «Об образовании», и (кодексом), ст.17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова № <данные изъяты>

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ.п. 1.4- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(19 дней)- в соответствии с п.8 ст. 50 Закона РФ «Об образовании», ст.17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова <данные изъяты>

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ.п.1.3- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(31 день)- в соответствии со ст. 17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова <данные изъяты>

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(18 дней)- в соответствии со ст. 17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова № <данные изъяты> и личного заявления,

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ -с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(32 дня)- в соответствии со ст.17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова № <данные изъяты>, личного заявления,

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(32 дня)- в соответствии со ст.17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова № (не читаем) <данные изъяты>, личного заявления,

- приказом № от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.(30 дней)- в соответствии со ст. 173 ТК РФ, ст.17 Федерального закона РФ № 125-ФЗ от 22.08.1996 г. «О высшем и послевузовском образовании», на основании справки-вызова № <данные изъяты>, личного заявления.

По результатам исследования копий карточек-справок <данные изъяты> установлено, что в карточках имеются сведения о предоставлении ФИО1 учебных отпусков.

- по карточке- справке за ДД.ММ.ГГГГ л.д. 21-22):

с ДД.ММ.ГГГГ (20 дней), с ДД.ММ.ГГГГ (19 дней),

-по карточке- справке за ДД.ММ.ГГГГ (л.д.23-24):

с ДД.ММ.ГГГГ г. (20 дней), с ДД.ММ.ГГГГ г. ( 19 дней),

- по карточке-справке за ДД.ММ.ГГГГ (л.д.25-26):

с ДД.ММ.ГГГГ г. (20 дней), с 03.06. по ДД.ММ.ГГГГ ( 28 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (19 дней)

-по карточке справке за ДД.ММ.ГГГГ (л.д 27-29):

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (30 дней),

- по карточке-справке за январь- ДД.ММ.ГГГГ(л.д.18-20):

с 08.01.-ДД.ММ.ГГГГ ( 18 дней); с ДД.ММ.ГГГГ г. (31 день); с 30.03 по ДД.ММ.ГГГГ ( 32 дня); с ДД.ММ.ГГГГ г. (29 дней).;

За учебные отпуска начислена зарплата, произведены отчисления:

Таким образом, суд считает установленным, что на период учебных отпусков за ФИО5 сохранялось место работы и заработная плата, в связи с чем периоды нахождения в учебных отпусках подлежат включению в стаж работы истицы, дающий ей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

Факт нахождения истца в учебных отпусках в указанные периоды представителем ответчика не оспаривается, за исключением отпуска по приказу № от ДД.ММ.ГГГГ- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку согласно диплому ДД.ММ.ГГГГ состоялось решение Государственной аттестационной комиссии о присуждении квалификации ФИО1, что свидетельствует об окончании обучения.

Тем не менее, суд полагает возможным включить указанный период в специальный стаж для назначения досрочной пенсии, поскольку он оформлен работодателем как учебный отпуск с начислением зарплаты, из которой производились соответствующие удержания, как усматривается из справки-карточки. Сведений, что данный приказ отменялся или изменялся суду не представлено. (л.д.18-20)

Не указание в приказах о предоставлении учебных отпусков реквизитов справок-вызовов учебного заведения, а также не указание этого документа в качестве основания для предоставления учебного отпуска не может ставиться в вину ФИО1 и нарушать ее право на досрочную пенсию.

При подсчете периода учебных отпусков суд исходит из количества дней каждого отпуска, указанного в карточках-справках о начислении зарплаты.

Определения реальный период учебных отпусков для включения в специальный стаж, переводя каждые 30 дней периодов учебы в календарном порядке в месяц, в специальный стаж ФИО1 подлежат включению 9 месяцев 13 дней.

В силу ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ (ред. от 29.06.2015) "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (ч.1).

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (ч.2).

Принимая во внимание, что в совокупности с учтенным пенсионным органом стажем 24 года 3 месяца 11 дней и стажем, учтенным судом- 9 месяцев 13 дней, специальный стаж ФИО1, необходимый для назначения досрочной пенсии по старости на ДД.ММ.ГГГГ, то есть на день обращения в пенсионный орган за назначением пенсии, составил 25 лет 24 дня, назначение пенсии должно быть произведено истице с ДД.ММ.ГГГГ.

При подаче искового заявления истцом уплачена государственная пошлина в сумме 300 рублей (л.д.5).

В соответствии с ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы.

Поскольку требования истицы удовлетворяются полностью, судебные расходы, к которым статьей 88 ГПК РФ отнесена и государственная пошлина, подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 197-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░1 ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ <░░░░░> ░░░░░░░░ ░░░1 ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░: ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░. ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░ 9 (░░░░░░) ░░░░░░░ 13 (░░░░░░░░░░) ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ <░░░░░> ░░░░░░░░░ ░░░1 ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░.░. 19 ░.1 ░░. 30 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ 28.12.2013 ░. № 400-░░ «░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ <░░░░░> ░ ░░░░░░ ░░░1 ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 300 (░░░░░░) ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░ ░ 14.03.2016 ░░░░.

░░░░░- ░.░.░░░░░░░░░

<░░░░░░ ░░░░░░> ░░░░░- ░.░.░░░░░░░░░