Санкт-Петербургский городской суд
Рег. №: 33-3911/2011 Судья: Петрова А.В.
К А С С А Ц И О Н Н О Е О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Санкт-Петербург 22 марта 2011 года
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего |
Зарочинцевой Е.В. |
судей |
Кутыева О.О., Петровой Ю.Ю. |
при секретаре |
Байбаковой Т.С. |
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-103/11 по кассационной жалобе Жилищно-строительного кооператива № 1171 на решение Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 20 января 2011 года по иску Рассомахиной Л.Б., Смирнова А.Б. к Меньшикову С.А., Жилищно-строительному кооперативу № 1171 об обязании предоставить документы для ознакомления и создания копий посредством собственных технических средств.
Заслушав доклад судьи Зарочинцевой Е.В., выслушав объяснения председателя Жилищно-строительного кооператива № 1171 Козляева Н.А., представителя Жилищно-строительного кооператива Мазуровой Е.И., поддержавших доводы кассационной жалобы; объяснения Смирнова А.Б., Рассомахиной Л.Б., полагавших решение подлежащим оставлению без изменения, судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Рассомахина Л.Б., Смирнов А.Б. обратились в Красносельский районный суд Санкт-Петербурга с иском к Меньшикову С.А., Жилищно-строительному кооперативу № 1171 /далее - ЖСК-1171/, уточнив исковые требования, просили обязать ответчиков предоставить им для ознакомления и копирования посредством собственных технических средств следующие документы: договор №... с АО «Ленэнерго» (ОАО «ТГК-1»), договор №... от 13.10.2007 года с ОАО «Петербургская сбытовая компания», договор №... от 08.12.2005 года с ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга», договор №... от 01.08.2007 года с ООО «Радел», договор №... от 25.04.1990 года с ФГ УП РССП «Северный РТУ», договор №... от 25.12.2004 года с ООО «Энергия», договор №... от 25.10.2007 года с ОАО «Автопарк-1» Спецтранс, договор №... от 01.2002 года с ОАО «ТКТ», договор №... от 01.03.2008 года с ООО «Пожстар», договор №... от 28.11.2007 года со «Станцией профилактической дезинфекции», договор №... от 23.08 с ООО «Сезам СП», договор №... от 17.01.2008 года с ООО «Пульсан», договор №... от 15.5.2008 года с ООО «Пульсан», договор аренды №... от 01.01.2008 года с ООО «Пульсан», договор аренды №... от 01.01.2008 года с ООО «Пульсан», договор аренды №... от 01.01.2008 года с Чалой В.И., договор аренды №... от 01.01.2008 года с Чалой В.И., договор аренды №... от 01.01.2008 года с предпринимателем Герасимовым Г.В., договор аренды №... от 01.05.2008 года с Лысовой Л.Т., договор аренды №... от 13.11.2008 года с Трофимовой Е.Н., договор №... от 19.12.2007 года с ООО «Специнвестрстрой».
В обоснование заявленных требований истцы ссылались на то, что являются собственниками квартир №... и №... в доме №... по <адрес> в Санкт-Петербурге и членами ЖСК-117. Истцы неоднократно обращались в правление ЖСК-1171 с требованием о предоставлении им документов о финансово-хозяйственной деятельности ЖСК для ознакомления и копирования посредством собственных технических средств, однако в предоставлении документов им было отказано. Истцы также указывали, что несут бремя содержания общего имущества дома, своими средствами участвуют в деятельности ЖСК. Ознакомление с документами ЖСК необходимо им для проверки деятельности органов управления и контроля кооператива. По мнению истцов, председатель правления действует не в интересах ЖСК, ревизионная комиссия ЖСК не исполняет свои обязанности в должной мере. Считают, что отказ в предоставлении документов нарушает их права.
Первоначально исковые требования были заявлены истцами к председателю правления ЖСК № 1171 Меньшикову С.А., определением суда от 19.08.2010 года к участию в деле в качестве соответчика было привлечен ЖСК № 1171.
Решением Красносельского районного суда Санкт-Петербурга от 20.01.2011 года заявленные истцами требования удовлетворены частично.
Суд обязал ЖСК № 1171 предоставить Рассомахиной Л.Б., Смирнову А.Б. для ознакомления и создания копий посредством собственных технических средств следующие документы: договор №... с АО «Ленэнерго» (ОАО «ТГК-1»), договор №... от 13.10.2007 года с ОАО «Петербургская сбытовая компания», договор №... от 08.12.2005 года с ГУЛ «Водоканал Санкт-Петербурга», договор №... от 01.08.2007 года с 6ОО «Радел», договор №... от 25.04.1990 года с ФГ УП РССП «Северный РТУ», договор №... от 25.12.2004 года с ООО «Энергия», договор №... от 25.10.2007 года с ОАО «Автопарк-1» Спецтранс, договор №... от 01.2002 года с ОАО «ТКТ», договор №... от 01.03.2008 года с ООО «Пожстар», договор № года со «Станцией профилактической дезинфекции», договор №... ░░ 23.08 ░ ░░░ «░░░░░ ░░», ░░░░░░░ №... ░░ 17.01.2008 ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░ №... ░░ 15.5.2008 ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 01.01.2008 ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 01.01.2008 ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░», ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 01.01.2008 ░░░░ ░ ░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 01.01.2008 ░░░░ ░ ░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 01.05.2008 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ ░░░░░░ №... ░░ 13.11.2008 ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░ №... ░░ 19.12.2007 ░░░░ ░ ░░░ «░░░░░░░░░░░░░░░░». ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░.
░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░-1171 ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ №..., ░░░░░░░░░░░ ░.░. – ░░░░░░░░ №... ░ ░░░░ №... ░░░░░░ №... ░░ <░░░░░> ░ ░░░░░-░░░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░-1171.
░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░-1171 ░░░░ ░░░░░░░ ░ 1983 ░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░-░░░░░░░░░, <░░░░░> ░. №..., ░░░░. №..., ░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░ 2004 ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░ 27.03.2010 ░░░░ – ░░░░░░░ ░.░. /░.░.90-94,119-124/.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░-1171 ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ 10.03.2010 ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░ 17.03.2010 ░░░░ /░.░.49, 50/.
░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░-1171.
░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░.67 ░░░ ░░.
░░░, ░░░░░░░░ ░░.110 ░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ (░░░) ░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░.
░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░.6.3.1 ░░░░░░ ░░░-1171 /░.░.113/.
░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░, ░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░-1171, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░.░░.362-364 ░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░ ░░. 361 ░░░ ░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░
░░░░░░░░░░:
░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░-░░░░░░░░░░ ░░ 20 ░░░░░░ 2011 ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ -1171 – ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░:
░░░░░: