Дело № 2-1269/2018
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
20 марта 2018 года г.Благовещенск
Благовещенский городской суд Амурской области в составе:
председательствующего судьи Беляевой С.В.,
при секретаре Пакульских Д.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк к Лысяк К. Д. в лице законного представителя Лысяк Л. А., Лысяк Т. М. о взыскании задолженности по кредитной карте в порядке наследования,
У С Т А Н О В И Л:
ПАО «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк обратилось в суд с указанным иском, указав в обоснование, что ОАО «Сбербанк России» приняв от Лысяк Д.В., *** года рождения, заявление на получение кредитной карты Сбербанка России, выдало банковскую карту Visa Classic № *** с разрешенным лимитом кредита 50000 рублей. С условиями договора держатель карты был согласен, с Тарифами банка был ознакомлен и обязался выполнять Условия использования карты, что подтверждается подписанием заявления на получение кредитной карты от 27 июня 2014 года. По Условиям держателю предоставляются кредитные средства для совершения операций по карте в пределах лимита кредита, а держатель обязуется ежемесячно вносить на счет карты до даты платежа (включительно) в счет погашения задолженности сумму обязательного платежа. Дата и сумма обязательного платежа указываются в отчете, предоставляемом банком держателю карты. В соответствии с п.3.1 Условий, банк устанавливает лимит кредита по карте сроком на 1 год с возможностью неоднократного его продления на каждые последующие 12 календарных месяцев. При установлении лимита кредита на каждый новый срок процентная ставка за пользование кредитом устанавливается в размере, предусмотренном Тарифами банка на дату пролонгации. Остаток задолженности по счету карты на момент окончания срока предоставления лимита кредита переносится на следующий срок с применением размера процентной ставки за пользование кредитом, действующей на дату пролонгации. Банк информирует держателя об изменении действующего размера процентной ставки за пользование кредитом не менее чем за 60 календарных дней до даты окончания срока предоставления лимита кредита путем размещения указанной информации в отчете по карте. В соответствии с п.3.9 Условий, за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами банка. Неустойка рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами банка, и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты держателем всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме. В соответствии с Выдержкой из Раздела III Альбома тарифов на услуги, предоставляемые ПАО Сбербанк физическим лицам № 2455 от 11 апреля 2012 года, процентная ставка за пользование кредитом по карте составляет 24 % годовых. Неустойка за несвоевременное погашение суммы обязательного платежа - 36 % годовых. Комиссия взимается банком за годовое обслуживание карты по истечении первого года пользования картой; в случае утраты карты, утраты ПИН-кода, изменения личных данных держателя карты; при выдаче наличных денежных средств через кассу или банкомат; а также за предоставление дополнительного отчета по счету карты; предоставление информации о доступном расходном лимите по банковской карте с использованием банкоматов других кредитных организаций; получение выписки через банкомат Сбербанка России (10 последних операций по банковской карте); экстренную выдачу наличных денежных средств. 25 ноября 2016 года заемщик умер. По состоянию на 15 декабря 2017 года размер полной задолженности по кредиту составил 59392 рубля 56 копеек, в том числе, просроченный основной долг - 49972 рубля 67 копеек, просроченные проценты - 9419 рублей 89 копеек. Согласно ответу нотариуса Благовещенского нотариального округа Пикаловой Т.А. от 05 сентября 2017 года, нотариусом заведено наследственное дело № 39/2017 к имуществу умершего Лысяка Д.В., в соответствии ст. 5 Основ законодательства о нотариате нотариус не имеет право разглашать сведенья о нотариальных действиях кредиторам наследодателя. Согласно заявлению на получение кредитной карты заемщик зарегистрирован и проживает по адресу: ***. В соответствии с выпиской из ЕГРН от 24 ноября 2017 года правообладателем объекта недвижимого имущества (квартира), расположенного по адресу: *** является Лысяк Д.В. В ходе досудебного урегулирования проблемной задолженности, банком установлены родственники умершего заемщика: Лысяк К. Д. (дочь заемщика), Лысяк Т. М. (мать заемщика). Таким образом, Лысяк К.Д., Лысяк Т.М. являются потенциальными наследниками заемщика. В ходе телефонных переговоров бывшая жена заемщика Лысяк Л.А. сообщила, что в наследство не вступала ни она, ни дочь. От погашения задолженности отказалась. Просит суд взыскать в пользу ПАО Сбербанк солидарно с Лысяк К.Д., в лице законного представителя Лысяк Л.А., Лысяк Т.М. долг по кредитной карте № *** в сумме 59392 рубля 56 копеек, сумму государственной пошлины в размере 1981 рубля 78 копеек.
В судебное заседание не явились представитель истца, ответчики Лысяк К.Д. в лице законного представителя Лысяк Л.А., третье лицо нотариус Благовещенского нотариального округа Амурской области Пикалова Т.А., о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, о причинах неявки не сообщили, заявлений об отложении рассмотрения дела не поступало. Представитель истца, третье лицо ходатайствовали о рассмотрении дела в их отсутствие.
Ответчик Лысяк Т.М. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела неоднократно извещалась посредством направления корреспонденции. Однако вся корреспонденция возвращена в адрес суда неврученной адресату, с отметкой почты России «истек срок хранения».
В силу ст.3 Закона РФ «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации», регистрационный учет по месту жительства установлен в целях обеспечения необходимых условий для реализации гражданином Российской Федерации его прав и свобод, а также исполнения им обязанностей перед другими гражданами, государством и обществом. В связи с этим, по месту регистрационного учета гражданином должна быть обеспечена возможность исполнения возникающих у него обязанностей и реализации принадлежащих ему прав, в том числе, получение судебных извещений для участия в судебном заседании. В случае длительного отсутствия по избранному месту жительства и невозможности извещения ответственность за неблагоприятные последствия при реализации принадлежащих прав и возложенных обязанностей несет само лицо, не проявившее в должной мере заботы о своих правах и обязанностях.
В соответствии со ст.167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. В случае, если лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте судебного заседания, суд откладывает разбирательство дела в случае признания причин их неявки уважительными. Суд может отложить разбирательство дела по ходатайству лица, участвующего в деле, в связи с неявкой его представителя по уважительной причине. Исходя из буквального толкования указанной нормы гражданско-процессуального законодательства, причина неявки лица, участвующего в деле, должна быть уважительной, вместе с тем, о причинах неявки в судебное заседание ответчик Лысяк Т.М. не сообщила, заявлений об отложении рассмотрения дела не поступало.
В соответствии с ч.3 ст.167 ГПК РФ, суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
Учитывая, что в силу ч.1 ст.35 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны добросовестно пользоваться принадлежащими им правами, учитывая положения ч.1 ст.46 и ч.3 ст.17 Конституции РФ, а также положения ст.154 ГПК РФ, предусматривающей сроки рассмотрения дела в суде, суд приходит к выводу о том, что обязанность по извещению ответчика Лысяк Т.М. выполнена судом надлежащим образом и, на основании правил ст.167 ГПК РФ определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участвующих в деле лиц.
Из пояснений ответчика Лысяк Л.А., действующей в интересах несовершеннолетней Лысяк К.Д. ранее в судебном заседании следует, что исковые требования она не признает, пояснила, что умерший Лысяк Д.В. являлся ее мужем, от брака имеют дочь Лысяк К.Д., впоследствии в начале 2016 года брак был расторгнут. О том, что у Лысяка Д.В. имелась кредитная карта, она знала. После смерти Лысяка Д.В. в наследство ни она, ни ее дочь не вступали.
Исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
Согласно ст.160 ГК РФ, сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами.
В соответствии со ст.30 ФЗ Федерального закона «О банках и банковской деятельности», отношения между Банком России, кредитными организациями и их клиентами осуществляются на основе договоров, если иное не предусмотрено федеральным законом. В договоре должны быть указаны процентные ставки по кредитам и вкладам (депозитам), стоимость банковских услуг и сроки их выполнения, имущественная ответственность сторон за нарушения договора, а также порядок его расторжения и другие существенные условия договора.
Из п.2 ст.432 ГК РФ усматривается, что договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной. Договор признается заключенным в момент получения лицом, направившим оферту, ее акцепта (п.1 ст.433 ГК РФ).
В соответствии со ст.434 ГК РФ, договор может быть заключен в любой форме, предусмотренной для совершения сделок, если законом для договоров данного вид не установлена определенная форма. Если стороны договорились заключить договор в определенной форме, он считается заключенным после придания ему установленной формы, хотя бы законом для договоров данного вида такая форма не требовалась.
Пункт 2 ст.434 ГК РФ о форме договора, прямо указывает на возможность заключения договора в письменной форме путем обмена документами, а п.3 ст.434 ГК РФ устанавливает, что письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор (заявление клиента) принято в порядке, предусмотренном п.3 ст.438ГК РФ.
Согласно ст.435 ГК РФ, офертой признается адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение, которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение. Оферта должна содержать существенные условия договора. Оферта связывает направившее ее лицо с момента ее получения адресатом.
В соответствии с положениями п.3 ст.438 ГК РФ, совершение лицом, получившим оферту, действий по выполнению указанных в ней условий договора, является ее акцептом и соответственно является надлежащим заключением сторонами договора с соблюдением простой письменной формы.
В соответствии с п.1 ст.819 ГК РФ, по кредитному договору банк или иная кредитная организация обязуются предоставить денежные средства заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
Согласно п.1.5 Положения Центрального Банка РФ «Об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт» № 266-П от 24 декабря 2004 года, кредитная карта как электронное средство платежа используется для совершения ее держателем операций за счет денежных средств, предоставленных кредитной организацией - эмитентом клиенту в пределах расходного лимита в соответствии с условиями кредитного договора.
Из материалов гражданского дела усматривается, что заемщиком Лысяк Д.В. в ОАО «Сбербанк России» 27 июня 2014 года подано заявление на получение кредитной карты Visa Classic с лимитом кредита в размере 50000 рублей под 24 % годовых, минимальный ежемесячный платеж по возврату основного долга – 5 % с датой платежа не позднее 20 дней с даты формирования отчета.
Заемщик был ознакомлен с информацией о полной стоимости кредита по кредитной карте, согласен с Условиями выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанк России ОАО, Тарифами банка и памяткой держателя кредитной карты, что подтверждается собственноручной подписью в графе «подтверждение сведений и условий Сбербанка России» в поданном им заявлении.
В соответствии с п.1.1 Условий выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанк России», настоящие Условия, в совокупности с Памяткой держателя карт ОАО «Сбербанк России», Памяткой по безопасности при использовании карт, заявлением на получение карты, надлежащим образом заполненными и подписанным клиентом, Альбомом тарифов на услуги, предоставляемые ОАО «Сбербанк России» физическим лицам в совокупности являются заключенным между клиентом и ОАО «Сбербанк России» договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытие счета для учета операций с использованием карты и предоставление держателю возобновляемой кредитной линии для проведения операций по карте.
Таким образом, банк предоставляет услуги по банковским картам в соответствии с утвержденными Тарифами и Условиями предоставления и обслуживания карт, а также соответствующим заявлением клиента. В совокупности указанные документы являются заключенным между сторонами договором на выпуск и обслуживание банковской карты, открытия счета для учета операций с использованием карты.
Условия такого договора определяются банком в стандартной форме и рассматриваются как предложение банка, а физическое лицо дает свое согласие на обслуживание в рамках установленных условий, поскольку данный договор является публичным договором и договором присоединения его условия одинаковы для всех клиентов банка, в силу ст. ст. 426, 428, 433, 438 ГК РФ.
Из материалов дела следует, что во исполнение условий договора, заключенного между ОАО «Сбербанк России» и Лысяк Д.В. банком ответчику была выдана кредитная карта Visa Classic № ***, номер счета ***, с установлением кредитного лимита в размере 50000 рублей.
Выдача кредитных средств подтверждается отчетом по кредитной карте.
Согласно п.1.7 Условий выпуска и обслуживания кредитной карты ОАО «Сбербанк России», карта может быть использована для оплаты товаров и услуг, получения наличных денежных средств в кредитных организациях и через банкоматы.
В соответствии с п.1.6 Условий выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России ОАО, банк осуществляет выпуск и обслуживание карт в соответствии с тарифами банка.
Как установлено вышеуказанными Условиями, банк устанавливает лимит кредита по карте сроком на 1 год с возможностью неоднократного его продления на каждые последующие 12 календарных месяцев. При установлении лимита кредита на каждый новый срок процентная ставка за пользование кредитом устанавливается в размере, предусмотренном Тарифами банка на дату пролонгации (п.3.1)
На сумму основного долга начисляются проценты за пользование кредитом по ставке и на условиях, определенных Тарифами банка. Проценты начисляются с даты отражения операции по ссудному счету (не включая эту дату) до даты погашения задолженности (включительно) (п.3.5 Условий).
Держатель осуществляет частичное (оплата суммы обязательного платежа) или полное (оплата суммы общей задолженности) погашение кредита в соответствии с информацией, указанной в отчете. Погашение задолженности производится путем пополнения счета карты (п. п. 3.6, 3.7).
Согласно п.3.9 Условий, за несвоевременное погашение обязательного платежа взимается неустойка в соответствии с Тарифами банка. Сумма неустойки рассчитывается от остатка просроченного основного долга по ставке, установленной Тарифами банка и включается в сумму очередного обязательного платежа до полной оплаты держателем всей суммы неустойки, рассчитанной по дату оплаты суммы просроченного основного долга в полном объеме.
Датой погашения задолженности по кредиту, в силу п.3.10 Условий, является дата зачисления средств на счет карты. Держатель дает согласие (заранее данный акцепт) банку и банк имеет право без дополнительного акцепта держателя на списание поступающих на счет карты денежных средств и направление денежных средств на погашение задолженности держателя в установленной указанными Условиями очередности.
В соответствии с Выдержкой из Раздела III Альбома тарифов на услуги, предоставляемые ПАО Сбербанк физическим лицам № 2455, процентная ставка за пользование кредитом по карте составляет 24 % годовых, неустойка за несвоевременное погашение суммы обязательного платежа - 36 % годовых.
Из материалов дела также следует, что в период использования кредитной карты кредитный лимит по карте был увеличен до 50000 рублей, что усматривается из отчета по кредитной карте.
Согласно п. п. 4.1.2., 4.1.3., 4.1.4, 4.1.5 Условий выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России ОАО, держатель карты обязан совершать операции по карте в пределах доступного лимита, ежемесячно получать, отчет по карте (в случае не получения отчета обратиться в банк), ежемесячно не позднее даты платежа внести на счет карты сумму обязательного платежа, указанную в отчете, досрочно погасить по требованию банка сумму общей задолженности, указанную в уведомлении в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Условий выпуска и обслуживания кредитной карты Сбербанка России ОАО, отвечать по своим обязательствам перед банком всем своим имуществом в пределах задолженности по карте и расходов, связанных с взысканием задолженности по кредиту.
Согласно п.2 ст.819 ГК РФ, к отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные параграфом 1 настоящей главы (заем), если иное не предусмотрено правилами настоящего параграфа и не вытекает из существа кредитного договора.
В соответствии с п.1 ст.807, п.1 ст.810 ГК РФ, по договору займа займодавец передает в собственность заемщику деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренном договором займа.
В силу п.1 ст.809, п.2 ст.811 ГК РФ, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами.
В соответствии со ст.309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, и иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий, в силу ст.310 ГК РФ, не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Как следует из представленных истцом доказательств, отчета по счету, по состоянию на 15 декабря 2017 года общая задолженность по кредитной карте составляет 59392 рубля 56 копеек, в том числе, просроченный основной долг - 49972 рубля 67 копеек, просроченные проценты - 9419 рублей 89 копеек.
Согласно свидетельству о смерти серии I-ОТ № *** от 26 декабря 2016 года, выданному отделом ЗАГС по г.Благовещенск и Благовещенскому району Управления ЗАГС Амурской области, записи акта о смерти № *** от 26 декабря 2016 года, Лысяк Д.В. умер 25 декабря 2016 года. Таким образом, договорные обязательства перестали исполняться заемщиком в связи со смертью.
Существенное значение для правильного разрешения возникшего спора являются обстоятельства, связанные с установлением у умершего заемщика наследственного имущества и наследников, а также принятие наследниками наследства.
Как следует из материалов дела, подтверждается свидетельством о рождении серии I- ЖО № ***, Лысяк Д.В., *** года рождения, является сыном Лысяк Т.М..
Из свидетельства о рождении серии I-OT № *** от 14 августа 2007 года, выданного отделом ЗАГС по г.Шимановск и Шимановскому району управления ЗАГС Администрации Амурской области, Лысяк К.Д., *** года рождения, является дочерью Лысяк Д.В. и Лысяк Л.А..
Из представленного нотариусом Благовещенского нотариального округа Амурской области Пикаловой Т.А. наследственного дела № 39/2017 к имуществу Лысяка Д.В., умершего 25 декабря 2016 года, следует, что 12 апреля 2017 года к нотариусу обратилась Лысяк Т.М. с заявлением о принятии наследства по закону после смерти ее сына. Наследственное имущество состоит из любого движимого и недвижимого имущества.
Из заявления Лысяк Т.М. поданного 04 июля 2017 года нотариусу, следует, что наследственное имущество, на которое она просит выдать свидетельство о праве на наследство по закону, состоит из квартиры, находящейся по адресу: ***; земельного участка, расположенного по адресу: Амурская область, г.Благовещенск, с/т Мебельного комбината, район Карантинной пади; денежных вкладов, хранящихся в ПАО Сбербанк, с причитающими процентами и компенсациями.
04 июля 2017 года врио нотариуса Благовещенского нотариального округа Амурской области Пикаловой Т.А. - Лукьяновой В.В., Лысяк Т.М. выдано свидетельство о праве на наследство по закону, из которого следует, что наследство на которое выдано свидетельство, состоит из квартиры, расположенной по адресу: ***, общей площадью 52,4 кв.м., кадастровый (или условный) номер объекта ***, принадлежащий наследодателю на праве собственности, дата регистрации 19 августа 2013 года, регистрационный номер 28-28-01/470/2013-901, зарегистрировано Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Амурской области. Указанное свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное свидетельство.
В соответствии со ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст.1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.
Статьей 1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем оно ни заключалось и где бы оно не находилось.
В силу п.1 ст.1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
В состав наследства, в соответствии со ст.1112 ГК РФ, входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В соответствии с п.1 ст.1175 ГК РФ, наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (ст.323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Таким образом, наследниками по закону являются мать умершего Лысяка Д.В. – Лысяк Т.М., дочь Лысяк К.Д., *** года рождения.
Однако как следует из материалов дела, дочь умершего Лысяка Д.В. - Лысяк К.Д. в лице законного представителя Лысяк Л.А. к нотариусу Благовещенского нотариального округа Пикаловой Т.А. с заявлением о принятии наследства, открывшегося в связи со смертью Лысяка Д.В. не обращались, свидетельства о права на наследство не получала, сведения об обращении указанных лиц в суд с заявлением о восстановлении пропущенного срока принятия наследства, либо за установлением факта принятия наследства отсутствуют. При таких обстоятельствах, на указанных ответчиков не может быть возложена обязанность по возмещению имеющейся задолженности по кредитной карте № ***.
Принимая во внимание, что Лысяк Т.М. приняла наследство после смерти Лысяка Д.В., к ней в порядке наследования перешло не только имущество наследодателя, его имущественные права, но и его обязанности. В состав таких обязанностей входят и обязанности по кредитной карте № ***.
На основании изложенного, наследником, к которому банком могут быть предъявлены требования о взыскании задолженности по кредитной карте № ***, является Лысяк Т.М.
Между тем, задолженность по кредитной карте наследником не погашена. Просрочка возврата ссудной задолженности имеет место и на момент рассмотрения спора в суде.
Согласно представленному истцом расчету, по состоянию на 15 декабря 2017 года задолженность по кредитной карте № *** составляет 59392 рубля 56 копеек, в том числе, просроченный основной долг - 49972 рубля 67 копеек, просроченные проценты - 9419 рублей 89 копеек.
Судом проверен расчет задолженности, представленный истцом. Указанный расчет признается выполненным правильно, поскольку произведен исходя из суммы лимита кредита, с учетом процентной ставки по договору, исходя из условий договора, и не оспаривался ответчиком, альтернативный расчет не представлен.
Из материалов дела следует, что к ответчику Лысяк Т.М. в качестве наследственного имущества перешло право собственности на квартиру, расположенную по адресу: ***, общей площадью 52,4 кв.м., кадастровый (или условный) номер ***.
Доказательств того, что к ответчикам в порядке наследования перешло иное (кроме указанного) имущество, суду не представлено.
Судом установлено и подтверждается выпиской из Единого государственного реестра недвижимости, что на дату смерти Лысяка Д.В. кадастровая стоимость вышеуказанной квартиры, с кадастровым номером *** составляет 2470196 рублей 26 копеек.
В соответствии с п.1 ст.1175 ГК РФ, устанавливающей, что каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества, стоимость наследственного имущества, принятого Лысяк Т.М. составляет 2470196 рублей 26 копеек.
Таким образом, поскольку стоимость унаследованного ответчиком Лысяк Т.М. имущества составляет 2470196 рублей 26 копеек, указанный наследник отвечает по догам наследодателя в пределах данной суммы.
В соответствии со ст. ст. 12, 56, 57 ГПК РФ, правосудие по гражданским делам осуществляется на основе состязательности сторон; каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений; доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле; суд вправе предложить им представить дополнительные доказательства.
Доказательств, опровергающих стоимость принятого ответчиками наследственного имущества, суду не представлено.
На основании п.1 ст.418 ГК РФ, обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.
Согласно п.1 ст.1110 ГК РФ, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ст.1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со ст.1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.
В соответствии со ст.1175 ГК РФ, кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу.
Таким образом, наследник должника при условии принятия им наследства становится должником перед кредитором в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Обязательство прекращается невозможностью исполнения, если она вызвана обстоятельством, за которое ни одна из сторон не отвечает (п.1 ст.416 ГК РФ).
Поскольку в силу закона наследник отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества (ст.1175 ГК РФ), то при отсутствии или недостаточности наследственного имущества кредитное обязательство прекращается невозможностью исполнения соответственно полностью или в недостающей части наследственного имущества (п.1 ст.416 ГК РФ).
Пунктом 1 ст.1152 ГК РФ предусмотрено, что для приобретения наследства наследник должен его принять.
Принятое наследство, в силу положений ч.4 ст.1152 ГК РФ, признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия.
Положения ст.1153 ГК РФ предусматривают способы принятия наследства: путем прямого волеизъявления лица - подачей по месту открытия наследства заявления о принятии наследства либо заявления о выдаче свидетельства о праве на наследство; путем совершения наследником конклюдентных действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п.2 ст.1153 ГК РФ).
В силу ч.1 ст.1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Из приведенных выше правовых норм следует, что в случае смерти должника, не исполнившего кредитное обязательство, допускается перемена лиц в таком обязательстве, так как возникающие из кредитного договора обязанности, не связаны неразрывно с личностью должника, так как банк может принять исполнение от любого лица.
Таким образом, обязательство должника по кредитному договору смертью последнего не прекращается, так как данное обязательство неразрывно с личностью должника не связано и наследник в силу закона отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
При отсутствии же или недостаточности наследственного имущества кредитное обязательство прекращается невозможностью исполнения соответственно полностью или в недостающей части наследственного имущества.
Учитывая, что заемщик Лысяк Д.В. умер, по имеющимся на день смерти наследодателя обязательствам несут ответственность его наследники, принявшие наследство в установленном законом порядке.
Согласно разъяснениям, содержащимся в п. п. 58, 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», под долгами наследодателя, по которым отвечают наследники, следует понимать все имевшиеся у наследодателя к моменту открытия наследства обязательства, не прекращающиеся смертью должника (ст.418 ГК РФ), независимо от наступления срока их исполнения, а равно от времени их выявления и осведомленности о них наследников при принятии наследства; смерть должника не является обстоятельством, влекущим досрочное исполнение его обязательств наследниками; например, наследник должника по кредитному договору обязан возвратить кредитору полученную наследодателем денежную сумму и уплатить проценты на нее в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа; поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).
В соответствии с разъяснениями, данными в п. п. 60, 61 названного Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года, ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст.323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества.
Стоимость перешедшего к наследникам имущества, пределами которой ограничена их ответственность по долгам наследодателя, определяется его рыночной стоимостью на время открытия наследства вне зависимости от ее последующего изменения ко времени рассмотрения дела судом.
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее). Проценты, подлежащие уплате в соответствии со ст.395 ГК РФ, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п.1 ст.401 ГК РФ, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.
При рассмотрении дел о взыскании долгов наследодателя судом могут быть разрешены вопросы признания наследников принявшими наследство, определения состава наследственного имущества и его стоимости, в пределах которой к наследникам перешли долги наследодателя, взыскания суммы задолженности с наследников в пределах стоимости перешедшего к каждому из них наследственного имущества и т.д. (п.63).
Суд полагает, что наследник Лысяк Т.М., зная о наличии кредитной задолженности перед ПАО «Сбербанк России», со дня открытия наследства никаких мер по ее погашению не предпринимала.
По делу не установлено намеренного без уважительных причин длительного не предъявления кредитором требований об исполнении обязательства по кредитному договору к наследникам умершего заемщика, что в силу разъяснений, содержащихся в п.61 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», давало бы возможность отказать кредитору во взыскании процентов за период со дня открытия наследства.
Размер ответственности каждого из наследников по долгам наследодателя ограничен стоимостью перешедшего к нему наследственного имущества. Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (п.1 ст.1175 ГК РФ).
С учетом изложенного, поскольку судом установлено, что наследником, к которому банком могут быть предъявлены требования о взыскании задолженности по кредитной карте № ***, является Лысяк Т.М., в связи с чем, обязательства по долгам заемщика перед банком должны быть возложены на указанное лицо, как на ставшее наследником после смерти заемщика, в пределах стоимости перешедшего к нему имущества.
В ходе судебного разбирательства установлено наследственное имущество заемщика, принявший его наследник, в силу закона несущий ответственность по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества, а также стоимость наследственного имущества (2470196 рублей 26 копеек), которой должен быть ограничен размер долговых обязательств наследодателя перешедших к ответчику Лысяк Т.М. с принятием наследства.
Поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства, у суда имеются законные основания для возложения на ответчика Лысяк Т.М., как на наследника умершего Лысяка Д.В., обязанности по выплате задолженности по кредитной карте № *** в пределах стоимости наследственного имущества.
Принимая во внимание, что положениями ст.1175 ГК РФ на ответчика возложена обязанность отвечать по долгам наследодателя, в состав которых применительно к рассматриваемым отношениям входят и обязанности по договору кредитной карты, требования ПАО «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк о взыскании с ответчика Лысяк Т.М. задолженности по данному договору являются обоснованными.
Поскольку сумма долга по кредитной карте № ***, заявленная истцом, не превышает стоимость наследственного имущества, которое перешло к наследникам после смерти заемщика, следовательно, с Лысяк Т.М. в пользу ПАО «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк подлежит взысканию сумма задолженности по кредитной карте № *** в пределах стоимости наследственного имущества, в размере 59392 рублей 56 копеек.
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч.2 ст.96 ГПК РФ. В случае если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально той части исковых требований, в которой истцу было отказано.
При подаче иска истцом понесены расходы по оплате государственной пошлины в сумме 1981 рубль 78 копеек, что подтверждается платежным поручением № 230279 от 26 декабря 2017 года.
В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ, п.п.1 п.1 ст.333.19. НК РФ, с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере, пропорционально удовлетворенным исковым требованиям, в сумме 1981 рубль 78 копеек.
Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л:
Взыскать с Лысяк Т. М. в пользу Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк сумму задолженности по кредитной карте № *** в размере 59392 рублей 56 копеек, расходы по оплате государственной пошлины в размере 1981 рубля 78 копеек, итого 61374 (шестьдесят одна тысяча триста семьдесят четыре) рубля 34 копейки, за счет принятого наследственного имущества после смерти Лысяк Д. В..
В удовлетворении исковых требований, предъявленных к Лысяк К. Д. в лице законного представителя Лысяк Л. А. ПАО «Сбербанк России» в лице Дальневосточного банка ПАО Сбербанк – отказать.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Амурский областной суд через Благовещенский городской суд в течение одного месяца с момента его принятия в окончательной форме.
Председательствующий С.В. Беляева
решение изготовлено 26 марта 2018 года