Дело № 2-420/2015
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бобров
Воронежская область 31 марта 2015 года
Бобровский районный суд Воронежской области
в составе: председательствующего Васильевой Т.Б.,
при секретаре Башариной Л.Н.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Национального Банка «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рє Рванову Р’.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Национальный Банк «ТРАСТ» (РћРђРћ) (далее РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ)) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рванову Р’.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ (Р».Рґ. 5).
Согласно РёСЃРєСѓ <дата> между истцом РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рё ответчиком Рвановым Р’.Рђ. был заключен РІ офертно-акцептной форме кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– <номер> согласно которому ответчик получил кредит РІ размере <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ 33,50 % годовых. Банк исполнил взятые РЅР° себя обязательства, открыв РЅР° РёРјСЏ ответчика банковский счет Рё перечислив РЅР° него указанную СЃСѓРјРјСѓ. РќР° настоящее время ответчик РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ погашению кредита Рё уплате процентов Р·Р° пользование РёРј, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ Рванова Р’.Рђ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РІ размере <данные изъяты> рублей, РІ том числе <данные изъяты> Р° также расходы РїРѕ уплате госпошлины РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ. 5).
Рстец РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ), будучи надлежаще извещен Рѕ времени Рё месте судебного заседания, своего представителя РІ СЃСѓРґ РЅРµ направил, РІ письменном заявлении ходатайствовал Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие, поддержал заявленные требования, Р° также РЅРµ возражал против рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства РІ случае неявки РІ судебное заседание ответчика (Р».Рґ. 5 РѕР±СЂ.,6).
Ответчик Рванов Р’.Рђ., будучи извещен Рѕ времени Рё месте судебного заседания РїРѕ адресу регистрации (Р».Рґ. 45), РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил, ходатайств РѕР± отложении судебного заседания РЅРµ заявил, возражений РїРѕ существу заявленных исковых требований Рё доказательств РІ РёС… подтверждение РЅРµ представил. Судебное извещение возвращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием адресата (Р».Рґ. 43-44,49-50).
В соответствии с ч. 1 ст. 233 ГПК РФ, в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства.
Рстец РЅРµ возражает против рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства РІ отсутствие ответчика (Р».Рґ. 5 РѕР±СЂ.,6).
С учетом изложенного, суд находит необходимым рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Определение судьи о рассмотрении дела в порядке заочного производства занесено в протокол судебного заседания.
Рзучив представленные истцом письменные доказательства, СЃСѓРґ считает РёСЃРє обоснованным Рё подлежащим удовлетворению.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные положениями о займе, если иное не предусмотрено положениями статей о кредите и не вытекает из существа кредитного договора.
Согласно ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной.
В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
<дата> Рванов Р’.Рђ. обратился РІ РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) СЃ Заявлением Рѕ предоставлении кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ РІ размере <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ 33,50 % годовых СЃ условием платежей РїРѕ кредиту согласно графику платежей (Р».Рґ. 12-15).
Согласно п. 1 данного Заявления Клиент просил Банк заключить с ним смешанный договор, содержащий элементы договора об открытии банковского счета, в рамках которого открыть ему текущий счет № <номер> договора об открытии спецкартсчета и предоставлении в пользование банковской карты, в рамках которого открыть ему СКС <номер> и предоставить в пользование банковскую карту, кредитного договора, в рамках которого ему будет предоставлен кредит на условиях, указанных в Заявлении, и договора организации страхования клиента.
В соответствии с указанными в заявлении условиями и положениями ст. 435 ГК РФ данное заявление следует рассматривать как оферту.
Согласно п. 1 данного Заявления акцептом оферты о заключении Договора являются действия Кредитора по открытию Клиенту счета и СКС.
РџСЂРё этом Клиент ознакомлен Рё обязуется неукоснительно соблюдать условия, указанные РІ настоящем Заявлении, РІ Условиях предоставления Рё обслуживания кредитов РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹, …,РІ Тарифах РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) РїРѕ кредитам РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹, …, которые вместе СЃ Графиком платежей являются неотъемлемой частью настоящего Заявления Рё Договора, что подтверждаются РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Рванова Р’.Рђ. (Р».Рґ. 13).
Согласно ч. 2 ст. 233 ГК РФ, если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества.
<дата> РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) акцептовало данную оферту путем открытия текущего счета <номер> РЅР° РёРјСЏ Рванова Р’.Рђ. Рё зачисления РЅР° него СЃСѓРјРјС‹ кредита РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ. 11).
Таким образом, между РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рё Рвановым Р’.Рђ. был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ <номер> РѕС‚ <дата>, состоящий РёР· Заявления Рѕ предоставлении кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ (Р».Рґ. 12-15), Тарифов РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) (Р».Рґ. 17), Условий предоставления Рё обслуживания кредитов РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ (Р».Рґ. 21-24).
Факты заключения кредитного договора между сторонами и передачи по нему денежных средств заемщику, подтвержденные истцом указанными письменными доказательствами, ответчиком на настоящее время не оспорены.
Рванов Р’.Рђ. взятые РЅР° себя обязательства РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ полном объеме РЅРµ исполнил, прекратив производство платежей РІ размерах Рё РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные условиями кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (графиком платежей), что подтверждено истцом письменными доказательствами Рё ответчиком РЅР° настоящее время РЅРµ оспорено (Р».Рґ. 9-10).
Согласно расчету задолженность по кредитному договору <номер> от <дата> по состоянию на <дата> составила <данные изъяты> рублей и состоит из <данные изъяты> (л.д. 8).
Сумма задолженности по кредитному договору, подтвержденная истцом при помощи письменных доказательств, ответчиком на настоящее время не оспорена.
РЎ учетом изложенного, СЃ ответчика Рванова Р’.Рђ. РІ пользу истца подлежит взысканию задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РІ размере <данные изъяты> рублей, состоящая РёР· <данные изъяты>
Р’ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 98 ГПК Р Р¤ СЃ ответчика Рванова Р’.Рђ. РІ пользу истца также подлежат взысканию расходы РїРѕ оплате РёРј государственной пошлины РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ. 7).
Руководствуясь ст.ст. 194-198, 233-237 ГПК РФ, суд
РЕШРР›:
Удовлетворить иск Национального Банка «ТРАСТ» (ОАО).
Взыскать СЃ Рванова Р’.Рђ., <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес>, зарегистрированного РїРѕ адресу: <адрес>, РІ пользу Национального Банка «ТРАСТ» (РћРђРћ), юридический адрес: <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
задолженность по кредитному договору <номер> от <дата> в размере <данные изъяты>.
Взыскать СЃ Рванова Р’.Рђ. РІ пользу Национального Банка «ТРАСТ» (РћРђРћ), юридический адрес: <данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
расходы по уплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>.
Копию решения направить в трехдневный срок сторонам.
Ответчик вправе подать в Бобровский районный суд заявление об отмене заочного решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии этого решения.
Заочное решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене заочного решения, а в случае, если такое заявление подано, - в тот же срок со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Председательствующий Т.Б. Васильева
Дело № 2-420/2015
Р—РђРћР§РќРћР• РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бобров
Воронежская область 31 марта 2015 года
Бобровский районный суд Воронежской области
в составе: председательствующего Васильевой Т.Б.,
при секретаре Башариной Л.Н.,
рассмотрел РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Национального Банка «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рє Рванову Р’.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Национальный Банк «ТРАСТ» (РћРђРћ) (далее РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ)) обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Рванову Р’.Рђ. Рѕ взыскании задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ (Р».Рґ. 5).
Согласно РёСЃРєСѓ <дата> между истцом РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рё ответчиком Рвановым Р’.Рђ. был заключен РІ офертно-акцептной форме кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ в„– <номер> согласно которому ответчик получил кредит РІ размере <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ 33,50 % годовых. Банк исполнил взятые РЅР° себя обязательства, открыв РЅР° РёРјСЏ ответчика банковский счет Рё перечислив РЅР° него указанную СЃСѓРјРјСѓ. РќР° настоящее время ответчик РЅРµ исполняет надлежащим образом СЃРІРѕРё обязательства РїРѕ погашению кредита Рё уплате процентов Р·Р° пользование РёРј, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, истец РїСЂРѕСЃРёС‚ СЃСѓРґ взыскать СЃ Рванова Р’.Рђ. СЃСѓРјРјСѓ задолженности РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РІ размере <данные изъяты> рублей, РІ том числе <данные изъяты> Р° также расходы РїРѕ уплате госпошлины РїСЂРё обращении СЃ РёСЃРєРѕРј РІ СЃСѓРґ РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ. 5).
Рстец РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ), будучи надлежаще извещен Рѕ времени Рё месте судебного заседания, своего представителя РІ СЃСѓРґ РЅРµ направил, РІ письменном заявлении ходатайствовал Рѕ рассмотрении дела РІ его отсутствие, поддержал заявленные требования, Р° также РЅРµ возражал против рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства РІ случае неявки РІ судебное заседание ответчика (Р».Рґ. 5 РѕР±СЂ.,6).
Ответчик Рванов Р’.Рђ., будучи извещен Рѕ времени Рё месте судебного заседания РїРѕ адресу регистрации (Р».Рґ. 45), РІ СЃСѓРґ РЅРµ явился, Рѕ причинах неявки СЃСѓРґСѓ РЅРµ сообщил, ходатайств РѕР± отложении судебного заседания РЅРµ заявил, возражений РїРѕ существу заявленных исковых требований Рё доказательств РІ РёС… подтверждение РЅРµ представил. Судебное извещение возвращено РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отсутствием адресата (Р».Рґ. 43-44,49-50).
В соответствии с ч. 1 ст. 233 ГПК РФ, в случае неявки в судебное заседание ответчика, извещенного о времени и месте судебного заседания, не сообщившего об уважительных причинах неявки и не просившего о рассмотрении дела в его отсутствие, дело может быть рассмотрено в порядке заочного производства.
Рстец РЅРµ возражает против рассмотрения дела РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ заочного производства РІ отсутствие ответчика (Р».Рґ. 5 РѕР±СЂ.,6).
С учетом изложенного, суд находит необходимым рассмотреть дело в порядке заочного производства.
Определение судьи о рассмотрении дела в порядке заочного производства занесено в протокол судебного заседания.
Рзучив представленные истцом письменные доказательства, СЃСѓРґ считает РёСЃРє обоснованным Рё подлежащим удовлетворению.
Согласно ст. 819 ГК РФ по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полную денежную сумму и уплатить проценты на нее.
К отношениям по кредитному договору применяются правила, предусмотренные положениями о займе, если иное не предусмотрено положениями статей о кредите и не вытекает из существа кредитного договора.
Согласно ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Договор заключается посредством направления оферты (предложения заключить договор) одной из сторон и ее акцепта (принятия предложения) другой стороной.
В соответствии с п. 1 ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
<дата> Рванов Р’.Рђ. обратился РІ РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) СЃ Заявлением Рѕ предоставлении кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ РІ размере <данные изъяты> рублей РЅР° СЃСЂРѕРє 60 месяцев РїРѕРґ 33,50 % годовых СЃ условием платежей РїРѕ кредиту согласно графику платежей (Р».Рґ. 12-15).
Согласно п. 1 данного Заявления Клиент просил Банк заключить с ним смешанный договор, содержащий элементы договора об открытии банковского счета, в рамках которого открыть ему текущий счет № <номер> договора об открытии спецкартсчета и предоставлении в пользование банковской карты, в рамках которого открыть ему СКС <номер> и предоставить в пользование банковскую карту, кредитного договора, в рамках которого ему будет предоставлен кредит на условиях, указанных в Заявлении, и договора организации страхования клиента.
В соответствии с указанными в заявлении условиями и положениями ст. 435 ГК РФ данное заявление следует рассматривать как оферту.
Согласно п. 1 данного Заявления акцептом оферты о заключении Договора являются действия Кредитора по открытию Клиенту счета и СКС.
РџСЂРё этом Клиент ознакомлен Рё обязуется неукоснительно соблюдать условия, указанные РІ настоящем Заявлении, РІ Условиях предоставления Рё обслуживания кредитов РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹, …,РІ Тарифах РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) РїРѕ кредитам РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹, …, которые вместе СЃ Графиком платежей являются неотъемлемой частью настоящего Заявления Рё Договора, что подтверждаются РїРѕРґРїРёСЃСЊСЋ Рванова Р’.Рђ. (Р».Рґ. 13).
Согласно ч. 2 ст. 233 ГК РФ, если в соответствии с законом для заключения договора необходима также передача имущества, договор считается заключенным с момента передачи соответствующего имущества.
<дата> РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) акцептовало данную оферту путем открытия текущего счета <номер> РЅР° РёРјСЏ Рванова Р’.Рђ. Рё зачисления РЅР° него СЃСѓРјРјС‹ кредита РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РІ размере <данные изъяты> рублей (Р».Рґ. 11).
Таким образом, между РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) Рё Рвановым Р’.Рђ. был заключен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ <номер> РѕС‚ <дата>, состоящий РёР· Заявления Рѕ предоставлении кредита РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ (Р».Рґ. 12-15), Тарифов РќР‘ «ТРАСТ» (РћРђРћ) (Р».Рґ. 17), Условий предоставления Рё обслуживания кредитов РЅР° неотложные РЅСѓР¶РґС‹ (Р».Рґ. 21-24).
Факты заключения кредитного договора между сторонами и передачи по нему денежных средств заемщику, подтвержденные истцом указанными письменными доказательствами, ответчиком на настоящее время не оспорены.
Рванов Р’.Рђ. взятые РЅР° себя обязательства РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РІ полном объеме РЅРµ исполнил, прекратив производство платежей РІ размерах Рё РІ СЃСЂРѕРєРё, установленные условиями кредитного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° (графиком платежей), что подтверждено истцом письменными доказательствами Рё ответчиком РЅР° настоящее время РЅРµ оспорено (Р».Рґ. 9-10).
Согласно расчету задолженность РїРѕ кредитному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ <номер> РѕС‚ <дата> РїРѕ состоянию РЅР° <дата> составила <данные изъяты> рублей Рё состоит РёР· <данные изъяты> (░».░ґ. 8).
░Ў░ѓ░ј░ј░° ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░ї░ѕ░ј░ѕ░‰░░ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░° ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░°.
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░°░Џ ░░░· <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 98 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░░░Ѓ░‚░†░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѕ░ї░»░°░‚░µ ░░░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹> ░Ђ░ѓ░±░»░µ░№ (░».░ґ. 7).
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 194-198, 233-237 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░Ј░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░░░Ѓ░є ░ќ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░ў░ ░ђ░Ў░ў░» (░ћ░ђ░ћ).
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░ђ., <░ґ░°░‚░°> ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░·░°░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>, ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ќ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░ў░ ░ђ░Ў░ў░» (░ћ░ђ░ћ), ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ: <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ <░Ѕ░ѕ░ј░µ░Ђ> ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°> ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>.
░’░·░‹░Ѓ░є░°░‚░Њ ░Ѓ ░░І░°░Ѕ░ѕ░І░° ░’.░ђ. ░І ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѓ ░ќ░°░†░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‘░°░Ѕ░є░° ░«░ў░ ░ђ░Ў░ў░» (░ћ░ђ░ћ), ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░№ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ: <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
<░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>
░Ђ░°░Ѓ░…░ѕ░ґ░‹ ░ї░ѕ ░ѓ░ї░»░°░‚░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░€░»░░░Ѕ░‹ ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>.
░љ░ѕ░ї░░░Ћ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░░░‚░Њ ░І ░‚░Ђ░µ░…░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░‘░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 7 ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░—░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░‘░ѕ░±░Ђ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░·░°░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ў.░‘. ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░°