Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-2201/2016 ~ М-2045/2016 от 04.08.2016

Дело № 2-2201/2016

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

26 сентября 2016 года г. Сокол

Вологодская область

Сокольский районный суд Вологодской области в составе:

председательствующего судьи Мокиевской С.Н.,

при секретаре Пекарской И.И.,

с участием ответчиков Воробьевой И.С. и Качановой Г.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Вологодского отделения № 8638 к Воробьевой И.С. и Качановой Г.С. о взыскании задолженности по кредитному договору,

У С Т А Н О В И Л:

ПАО «Сбербанк России» обратилось в суд с исковым заявлением к Воробьевой И.С. и Качановой Г.С. о взыскании с последних в солидарном порядке сумму задолженности по кредитному договору № от 31 марта 2014 года в размере 370 932 рубля 49 копеек, в том числе, сумму просроченной ссудной задолженности в размере 350 460 рублей 34 копейки, просроченные проценты в размере 12 828 рублей 18 копеек, неустойка за просроченную ссудную задолженность в размере 6 000 рублей 65 копеек, неустойку за просроченные проценты в размере 1 643 рубля 32 копейки, а также расходов по государственной пошлине в размере 6 909 рублей 32 копеек.

В обоснование заявленных требований истец указал, что 31 марта 2014 года ОАО «Сбербанк России» и Воробьевой И.С. заключен кредитный договор № 8638/071-156, согласно которому ответчику предоставлен кредит в размере 500 000 рублей под 19,50% годовых на срок по 31.03.2017 года. В целях обеспечения обязательств 31 марта 2014 года заключен договор поручительства с Качановой Г.С.

Исполнение обязательств по договору, в том числе уплата начисленных процентов осуществляется ежемесячно 31 числа каждого месяца и в дату окончательного погашения кредита. Ответчик нарушил условия кредитного договора, дополнительного соглашения, допустив нарушение сроков платежей. При осуществлении платежей в соответствии с условиями кредитного договора заемщиком допущено несколько просрочек исполнения обязательств. Банк известил заемщика о нарушении условий договора и о возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом и уплате неустойки, в случае неисполнения указанного ответчик предупрежден о расторжении кредитного договора. В указанный в требовании срок ответ банком не получен, просроченная задолженность не погашена в полном объеме.

Представитель истца ПАО «Сбербанк России» в лице Вологодского отделения № 8638 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в представленном суду заявлении просил суд утвердить мировое соглашения, заключенное ПАО «Сбербанк России» и ответчиками, указал, что последствия прекращения производства по делу известны и понятны; просил о рассмотрении дело в его отсутствие.

Ответчики Воробьева И.С. и Качанова Г.С. в судебном заседании представили мировое соглашение, согласно условиям которого:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего в связи с неисполнением Ответчиками обязательств по возврату суммы кредита и процентов за пользование кредитом, возникших из кредитного договора № от 31.03.2014г. (далее – Кредитный договор).

Ответчики признают исковые требования Истца в части взыскания суммы основного долга 350 460,34 (Триста пятьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 34 копейки, просроченных процентов за пользование кредитом в размере 12 828,18 (Двенадцать тысяч восемьсот двадцать восемь) рублей 18 копеек, а всего по кредитному договору в размере 363 288,52 (Триста шестьдесят три тысячи двести восемьдесят восемь) рубля 52 копейки.

3. С даты утверждения Мирового соглашения в Сокольском районном суде просроченная задолженность по основному долгу в размере 350 460,34 (Триста пятьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 34 копейки и просроченные проценты за пользование кредитом в размере 12 828,18 (Двенадцать тысяч восемьсот двадцать восемь) рублей 18 копеек подлежат восстановлению на счетах по учету срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения.

Ответчики обязуются погасить признанную им задолженность (основной долг, проценты) согласно следующему графику:

№ п/п	Дата оплаты	Гашение кредита	Гашение процентов	Гашение отложенных процентов	Сумма платежа	Остаток основного долга
1	30.09.2016	0.00	746.88	221.18	968.06	350 ??????
2	31.10.2016	3 456.66	5 788.34	221.18	9 466.18	347 003.68
3	30.11.2016	3 698.63	5 546.37	221.18	9 466.18	343 305.05
4	09.01.2017	3 574.83	5 670.17	221.18	9 466.18	339 730.22
5	31.01.2017	3 601.33	5 643.67	221.18	9 466.18	336 128.89
6	28.02.2017	4 216.88	5 028.12	221.18	9 466.18	331 912.01
7	31.03.2017	3 747.99	5 497.01	221.18	9 466.18	328 164.02
8	02.05.2017	3 985.38	5 259.62	221.18	9 466.18	324 178.64
9	31.05.2017	3 871.81	5 373.19	221.18	9 466.18	320 306.83
10	30.06.2017	4 111.32	5 133.68	221.18	9 466.18	316 195.51
11	31.07.2017	4 008.28	5 236.72	221.18	9 466.18	312 187.23
12	31.08.2017	4 074.67	5 170.33	221.18	9 466.18	308 112.56
13	02.10.2017	4 306.75	4 938.25	221.18	9 466.18	303 805.81
14	31.10.2017	4 208.88	5 036.12	221.18	9 466.18	299 596.93
15	30.11.2017	4 443.24	4 801.76	221.18	9 466.18	295 153.69
16	09.01.2018	4 356.77	4 888.23	221.18	9 466.18	290 796.92
17	31.01.2018	4 407.98	4 837.02	221.18	9 466.18	286 388.94
18	28.02.2018	4 960.93	4 284.07	221.18	9 466.18	281 428.01
19	02.04.2018	4 584.09	4 660.91	221.18	9 466.18	276 843.92
20	30.04.2018	4 803.02	4 441.98	221.18	9 466.18	272 040.90
21	31.05.2018	4 739.55	4 505.45	221.18	9 466.18	267 301.35
22	02.07.2018	4 960.86	4 284.14	221.18	9 466.18	262 340.49
23	31.07.2018	4 894.91	4 350.09	221.18	9 466.18	257 445.58
24	31.08.2018	4 981.27	4 263.73	221.18	9 466.18	252 464.31
25	01.10.2018	5 198.66	4 046.34	221.18	9 466.18	247 265.65
26	31.10.2018	5 147.09	4 097.91	221.18	9 466.18	242 118.56
27	30.11.2018	5 364.47	3 880.53	221.18	9 466.18	236 754.09
28	31.12.2018	5 323.97	3 921.03	221.18	9 466.18	231 430.12
29	31.01.2019	5 412.13	3 832.87	221.18	9 466.18	226 017.99
30	28.02.2019	5 864.02	3 380.98	221.18	9 466.18	220 153.97
31	01.04.2019	5 598.89	3 646.11	221.18	9 466.18	214 555.08
32	30.04.2019	5 803.25	3 441.75	221.18	9 466.18	208 751.83
33	31.05.2019	5 787.73	3 457.27	221.18	9 466.18	202 964.10
34	01.07.2019	5 992.01	3 252.99	221.18	9 466.18	196 972.09
35	31.07.2019	5 979.62	3 265.38	221.18	9 466.18	190 992.47
36	02.09.2019	6 081.85	3 163.15	221.18	9 466.18	184 910.62
37	30.09.2019	6 274.86	2 970.14	221.18	9 466.18	178 635.76
38	31.10.2019	6 286.50	2 958.50	221.18	9 466.18	172 349.26
39	02.12.2019	6 482.69	2 762.31	221.18	9 466.18	165 866.57
40	31.12.2019	6 491.05	2 753.95	221.18	9 466.18	159 375.52
41	31.01.2020	6 612.69	2 632.31	221.18	9 466.18	152 762.83
42	02.03.2020	6 884.69	2 360.31	221.18	9 466.18	145 878.14
43	31.03.2020	6 828.29	2 416.71	221.18	9 466.18	139 049.85
44	30.04.2020	7 022.48	2 222.52	221.18	9 466.18	132 027.37
45	01.06.2020	7 064.38	2 180.62	221.18	9 466.18	124 962.99
46	30.06.2020	7 243.88	2 001.12	221.18	9 466.18	117 719.11
47	31.07.2020	7 300.70	1 944.30	221.18	9 466.18	110 418.41
48	31.08.2020	7 421.29	1 823.71	221.18	9 466.18	102 997.12
49	30.09.2020	7 598.73	1 646.27	221.18	9 466.18	95 398.39
50	02.11.2020	7 669.37	1 575.63	221.18	9 466.18	87 729.02
51	30.11.2020	7 834.60	1 410.40	221.18	9 466.18	79 894.42
52	31.12.2020	7 925.43	1 319.57	221.18	9 466.18	71 968.99
53	01.02.2021	8 053.08	1 191.92	221.18	9 466.18	63 915.91
54	01.03.2021	8 284.58	960.42	221.18	9 466.18	55 631.33
55	31.03.2021	8 319.23	925.77	221.18	9 466.18	47 312.10
56	30.04.2021	8 486.71	758.29	221.18	9 466.18	38 825.39
57	31.05.2021	8 601.99	643.01	221.18	9 466.18	30 223.40
58	30.06.2021	30 223.40	484.40	220.92	30 928.72	0.00
ИТОГО:	350 460.34	198 714.34	12 828.18	562 002.86

5. На сумму задолженности Ответчики по мировому соглашению уплачивают Истцу проценты в валюте задолженности, указанной в п.2 мирового соглашения, по ставке 19,5% (Девятнадцать целых пять десятых) процентов годовых.

Проценты начисляются на сумму фактической задолженности по мировому соглашению начиная с даты утверждения мирового соглашения в суде (не включая эту дату) по дату полного погашения задолженности, указанной в п. 4 мирового соглашения (включительно).

Первая дата уплаты процентов – 30.09.2016 г. В эту дату проценты уплачиваются за период с даты утверждения Мирового соглашения в суде (не включая эту дату) по 30.09.2016 года (включительно).

В дальнейшем проценты уплачиваются ежемесячно 31-ого числа каждого календарного месяца и в дату полного погашения задолженности, указанную в п. 4 мирового соглашения, за период с 1-ого числа предыдущего месяца по 31-ое число текущего месяца (включительно). При этом последняя уплата процентов производится за период с 1-ого числа последнего предшествующего месяца (включительно) по дату полного погашения задолженности, указанную в п. 4 мирового соглашения (включительно).

При исчислении процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году – действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно).

6. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов. Или иных платежей предусмотренных Мировым соглашение и кредитным договором, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0,1 процента от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Мировым соглашением, по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно).

7. Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый. следующий за ним рабочий день, без изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение задолженности и оплату процентов за пользование денежными средствами.

8. Ответчики обязуются до 30 сентября 2016 года компенсировать Истцу расходы по оплате госпошлины за рассмотрение дела в Сокольском районном суде в размере 6 909,32 руб. (Шесть тысяч девятьсот девять рублей 32 копейки) единовременно и в добровольном порядке.

9. Ответчики вправе досрочно погасить задолженность или ее часть без ограничения минимальной досрочно возвращаемой суммы с уплатой процентов за пользование денежными средствами, начисленных на дату погашения. Суммы, поступившие сверх сумм, указанных в графике, направляются в счет погашения сумм основного долга.

10. В случае полного или частичного неисполнения Должником обязательств, предусмотренных п.п. 4, 5, 6, 8 Мирового соглашения от 26.09.2016 года Истец вправе обратиться в суд, утвердившим Соглашение, с заявлением о выдаче ему исполнительных листов о нижеследующем:

- о взыскании с Ответчиков всей суммы задолженности, указанной 2 Соглашения, а также процентов и неустойки, начисленных в соответствии с 2, 5 и 6 Соглашения, за вычетом фактически произведенных Ответчиком платежей, согласно расчета Истца, на дату обращения в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов.

11. Заключение мирового соглашения не прекращает действие Кредитного договора и договора поручительства. Порядок и объем исполнения обязательств по настоящему соглашению и договору поручительства определен мировым соглашением.

Договор поручительства № от 31.03.2014г., заключенный в обеспечение исполнения обязательств по Кредитному договору № от 31.03.2014г., сохраняет свою силу до полного исполнения Ответчиками обязательств по настоящему Мировому соглашению.

12. Мировое соглашение утверждается Сокольским районным судом и вступает в силу с момента его утверждения судом.

13. Настоящее мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.

14. Мировое соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах: по одному для каждой из сторон, а так же один экземпляр для направления в Сокольский районный суд.

15. На основании ст. 139, 140, 141 АПК РФ Истец и Ответчик просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу по п. 2 ст. 150 АПК РФ.

Суд, заслушав объяснения участников процесса, исследовав материалы дела, полагает возможным в соответствии со статьей 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации утвердить мировое соглашение, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы сторон и других лиц.

Согласно положениям статьи 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Данное положение закона судом сторонам разъяснено и понятно.

Руководствуясь статьями 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение, заключенное Публичным акционерным обществом «Сбербанк России» в лице Вологодского отделения № 8638, Воробьевой И.С. и Качановой Г.С., согласно которому:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами на основании ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст.101 ГПК РФ в целях урегулирования спора, возникшего в связи с неисполнением Ответчиками обязательств по возврату суммы кредита и процентов за пользование кредитом, возникших из кредитного договора № от 31.03.2014г. (далее – Кредитный договор).

Ответчики признают исковые требования Истца в части взыскания суммы основного долга 350 460,34 (Триста пятьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 34 копейки, просроченных процентов за пользование кредитом в размере 12 828,18 (Двенадцать тысяч восемьсот двадцать восемь) рублей 18 копеек, а всего по кредитному договору в размере 363 288,52 (Триста шестьдесят три тысячи двести восемьдесят восемь) рубля 52 копейки.

3. С даты утверждения Мирового соглашения в Сокольском районном суде просроченная задолженность по основному долгу в размере 350 460,34 (Триста пятьдесят тысяч четыреста шестьдесят) рублей 34 копейки и просроченные проценты за пользование кредитом в размере 12 828,18 (Двенадцать тысяч восемьсот двадцать восемь) рублей 18 копеек подлежат восстановлению на счетах по учету срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения.

Ответчики обязуются погасить признанную им задолженность (основной долг, проценты) согласно следующему графику:

№ п/п	Дата оплаты	Гашение кредита	Гашение процентов	Гашение отложенных процентов	Сумма платежа	Остаток основного долга
1	30.09.2016	0.00	746.88	221.18	968.06	350 460.34
2	31.10.2016	3 456.66	5 788.34	221.18	9 466.18	347 003.68
3	30.11.2016	3 698.63	5 546.37	221.18	9 466.18	343 305.05
4	09.01.2017	3 574.83	5 670.17	221.18	9 466.18	339 730.22
5	31.01.2017	3 601.33	5 643.67	221.18	9 466.18	336 128.89
6	28.02.2017	4 216.88	5 028.12	221.18	9 466.18	331 912.01
7	31.03.2017	3 747.99	5 497.01	221.18	9 466.18	328 164.02
8	02.05.2017	3 985.38	5 259.62	221.18	9 466.18	324 178.64
9	31.05.2017	3 871.81	5 373.19	221.18	9 466.18	320 306.83
10	30.06.2017	4 111.32	5 133.68	221.18	9 466.18	316 195.51
11	31.07.2017	4 008.28	5 236.72	221.18	9 466.18	312 187.23
12	31.08.2017	4 074.67	5 170.33	221.18	9 466.18	308 112.56
13	02.10.2017	4 306.75	4 938.25	221.18	9 466.18	303 805.81
14	31.10.2017	4 208.88	5 036.12	221.18	9 466.18	299 596.93
15	30.11.2017	4 443.24	4 801.76	221.18	9 466.18	295 153.69
16	09.01.2018	4 356.77	4 888.23	221.18	9 466.18	290 796.92
17	31.01.2018	4 407.98	4 837.02	221.18	9 466.18	286 388.94
18	28.02.2018	4 960.93	4 284.07	221.18	9 466.18	281 428.01
19	02.04.2018	4 584.09	4 660.91	221.18	9 466.18	276 843.92
20	30.04.2018	4 803.02	4 441.98	221.18	9 466.18	272 040.90
21	31.05.2018	4 739.55	4 505.45	221.18	9 466.18	267 301.35
22	02.07.2018	4 960.86	4 284.14	221.18	9 466.18	262 340.49
23	31.07.2018	4 894.91	4 350.09	221.18	9 466.18	257 445.58
24	31.08.2018	4 981.27	4 263.73	221.18	9 466.18	252 464.31
25	01.10.2018	5 198.66	4 046.34	221.18	9 466.18	247 265.65
26	31.10.2018	5 147.09	4 097.91	221.18	9 466.18	242 118.56
27	30.11.2018	5 364.47	3 880.53	221.18	9 466.18	236 754.09
28	31.12.2018	5 323.97	3 921.03	221.18	9 466.18	231 430.12
29	31.01.2019	5 412.13	3 832.87	221.18	9 466.18	226 017.99
30	28.02.2019	5 864.02	3 380.98	221.18	9 466.18	220 153.97
31	01.04.2019	5 598.89	3 646.11	221.18	9 466.18	214 555.08
32	30.04.2019	5 803.25	3 441.75	221.18	9 466.18	208 751.83
33	31.05.2019	5 787.73	3 457.27	221.18	9 466.18	202 964.10
34	01.07.2019	5 992.01	3 252.99	221.18	9 466.18	196 972.09
35	31.07.2019	5 979.62	3 265.38	221.18	9 466.18	190 992.47
36	02.09.2019	6 081.85	3 163.15	221.18	9 466.18	184 910.62
37	30.09.2019	6 274.86	2 970.14	221.18	9 466.18	178 635.76
38	31.10.2019	6 286.50	2 958.50	221.18	9 466.18	172 349.26
39	02.12.2019	6 482.69	2 762.31	221.18	9 466.18	165 866.57
40	31.12.2019	6 491.05	2 753.95	221.18	9 466.18	159 375.52
41	31.01.2020	6 612.69	2 632.31	221.18	9 466.18	152 762.83
42	02.03.2020	6 884.69	2 360.31	221.18	9 466.18	145 878.14
43	31.03.2020	6 828.29	2 416.71	221.18	9 466.18	139 049.85
44	30.04.2020	7 022.48	2 222.52	221.18	9 466.18	132 027.37
45	01.06.2020	7 064.38	2 180.62	221.18	9 466.18	124 962.99
46	30.06.2020	7 243.88	2 001.12	221.18	9 466.18	117 719.11
47	31.07.2020	7 300.70	1 944.30	221.18	9 466.18	110 418.41
48	31.08.2020	7 421.29	1 823.71	221.18	9 466.18	102 997.12
49	30.09.2020	7 598.73	1 646.27	221.18	9 466.18	95 398.39
50	02.11.2020	7 669.37	1 575.63	221.18	9 466.18	87 729.02
51	30.11.2020	7 834.60	1 410.40	221.18	9 466.18	79 894.42
52	31.12.2020	7 925.43	1 319.57	221.18	9 466.18	71 968.99
53	01.02.2021	8 053.08	1 191.92	221.18	9 466.18	63 915.91
54	01.03.2021	8 284.58	960.42	221.18	9 466.18	55 631.33
55	31.03.2021	8 319.23	925.77	221.18	9 466.18	47 312.10
56	30.04.2021	8 486.71	758.29	221.18	9 466.18	38 825.39
57	31.05.2021	8 601.99	643.01	221.18	9 466.18	30 223.40
58	30.06.2021	30 223.40	484.40	220.92	30 928.72	0.00
ИТОГО:	350 460.34	198 714.34	12 828.18	562 002.86

5. На сумму задолженности Ответчики по мировому соглашению уплачивают Истцу проценты в валюте задолженности, указанной в п.2 мирового соглашения, по ставке 19,5% (Девятнадцать целых пять десятых) процентов годовых.

Проценты начисляются на сумму фактической задолженности по мировому соглашению начиная с даты утверждения мирового соглашения в суде (не включая эту дату) по дату полного погашения задолженности, указанной в п. 4 мирового соглашения (включительно).

Первая дата уплаты процентов – 30.09.2016 г. В эту дату проценты уплачиваются за период с даты утверждения Мирового соглашения в суде (не включая эту дату) по 30.09.2016 года (включительно).

В дальнейшем проценты уплачиваются ежемесячно 31-ого числа каждого календарного месяца и в дату полного погашения задолженности, указанную в п. 4 мирового соглашения, за период с 1-ого числа предыдущего месяца по 31-ое число текущего месяца (включительно). При этом последняя уплата процентов производится за период с 1-ого числа последнего предшествующего месяца (включительно) по дату полного погашения задолженности, указанную в п. 4 мирового соглашения (включительно).

При исчислении процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году – действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно).

6. При несвоевременном перечислении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов. Или иных платежей предусмотренных Мировым соглашение и кредитным договором, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0,1 процента от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной Мировым соглашением, по дату полного погашения просроченной задолженности (включительно).

7. Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платеж производится в первый. следующий за ним рабочий день, без изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение задолженности и оплату процентов за пользование денежными средствами.

8. Ответчики обязуются до 30 сентября 2016 года компенсировать Истцу расходы по оплате госпошлины за рассмотрение дела в Сокольском районном суде в размере 6 909,32 руб. (Шесть тысяч девятьсот девять рублей 32 копейки) единовременно и в добровольном порядке.

9. Ответчики вправе досрочно погасить задолженность или ее часть без ограничения минимальной досрочно возвращаемой суммы с уплатой процентов за пользование денежными средствами, начисленных на дату погашения. Суммы, поступившие сверх сумм, указанных в графике, направляются в счет погашения сумм основного долга.

10. В случае полного или частичного неисполнения Должником обязательств, предусмотренных п.п. 4, 5, 6, 8 Мирового соглашения от 26.09.2016 года Истец вправе обратиться в суд, утвердившим Соглашение, с заявлением о выдаче ему исполнительных листов о нижеследующем:

- о взыскании с Ответчиков всей суммы задолженности, указанной 2 Соглашения, а также процентов и неустойки, начисленных в соответствии с 2, 5 и 6 Соглашения, за вычетом фактически произведенных Ответчиком платежей, согласно расчета Истца, на дату обращения в суд с заявлением о выдаче исполнительных листов.

11. Заключение мирового соглашения не прекращает действие Кредитного договора и договора поручительства. Порядок и объем исполнения обязательств по настоящему соглашению и договору поручительства определен мировым соглашением.

Договор поручительства № от 31.03.2014г., заключенный в обеспечение исполнения обязательств по Кредитному договору № от 31.03.2014г., сохраняет свою силу до полного исполнения Ответчиками обязательств по настоящему Мировому соглашению.

12. Мировое соглашение утверждается Сокольским районным судом и вступает в силу с момента его утверждения судом.

13. Настоящее мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.

14. Мировое соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах: по одному для каждой из сторон, а так же один экземпляр для направления в Сокольский районный суд.

15. На основании статьей 173 ГПК РФ Истец и Ответчик просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу по статье 220 ГПК РФ.

Производство по гражданскому делу № 2-2201/2016 года по исковому заявлению Публичного акционерного общества «Сбербанк России» в лице Вологодского отделения № 8638 к Воробьевой И.С. и Качановой Г.С. о взыскании задолженности по кредитному договору прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Вологодский областной суд через Сокольский районный суд Вологодской области в течение пятнадцати дней со дня его вынесения.

Судья С.Н. Мокиевская