Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-3345/2019 ~ М-2886/2019 от 25.07.2019

№ 2-3345/19


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

7 ноября 2019 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе

председательствующего судьи Васиной В.Е.

при секретаре Капановой Г.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Исмаилова Хож-Ахмед Абдурашидовича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Воронеже об установлении факта принадлежности документов, включении в стаж периодов работы, признании права на пенсию,

УСТАНОВИЛ:

В производстве суда имеется гражданское дело по иску Исмаилова Х-А А.. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г. Воронеже (с учетом уточнений) об установлении факта принадлежности Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правоустанавливающих документов: трудовой книжки колхозника, выданной 20.01.1979 г., на Исмаилова Хож-Ахмед; архивных справок о работе и заработной плате № 10-21.2/291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края; архивных справок о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103, № 06-02/1172-1104 от 16.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района; архивных справок о работе и заработной плате № 1166, № 1167 от 27.11.2018, выданных Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края; включении в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости периодов работы: в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г., в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г., в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982, в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г., признании права на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 года., обязании назначить и выплачивать страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г., взыскании расходов по уплате госпошлины 900 рублей и расходов за составление иска 7000 рублей по тем основаниям, что решением ответчику истцу 26.03.2019 было отказано в назначении страховой пенсии по мотивам отсутствия необходимого стажа.

Истец Исмаилов Х-А А. в судебном заседании уточненные требования поддержал, пояснил, что требование об обязании назначить и выплачивать страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г. является ошибочным, просил обязать назначить и выплачивать ему пенсию согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г.

Представитель ответчика УПФР (ГУ) в г. Воронеже в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о времени и месте слушания дела, ранее исковые требования не признавал по основаниям, изложенным в возражениях.

Представитель третьего лица Департамента труда и занятости населения ВО по доверенности Кудинов Д.А. в судебном заседании полагался на усмотрение суда.

Суд, выслушав участвующих в деле лиц, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующим выводам.

13.12.2018г. Исмаилов Х.А.А. обратился в Управление с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением Управления № 937867/18 от 26.03.2019г. и во изменение приложения к решению Управления Исмаилову Х.А.А. отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку не выполнено одно из условий, необходимых для назначения страховой пенсии по старости, а именно наличие величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 13,8.

Основания возникновения и порядок реализации прав граждан Российской Федерации на страховые пенсии регулируются Федеральным законом от 28.12.2013г. № 400 - ФЗ «О страховых пенсиях».

В соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», необходимо соблюдение одновременно следующих условий: достижение общеустановленного возраста выхода на страховую пенсию по старости женщинам - 55 лет, мужчинам - 60 лет; наличие страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии но старости не менее - 15 лет; - величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В соответствии с переходными положениями ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ. предусматривающими постепенное увеличение необходимого для назначения страховой пенсии страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента, закреплено, что для застрахованных лиц (мужчин), достигших возраста 60 лет в 2018году и ранее, требуемая продолжительность страхового стажа составляет 9 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 13.8. При этом необходимая продолжительность страхового стажа и величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяются на день достижения возраста, предусмотренного ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (ч.2.3 ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. №400- ФЗ).

Согласно нормам статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или иной) деятельности, которые выполнялись на территории РФ при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со статьей 14 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона №400-ФЗ от 28.12.2013г. до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Порядок ведения трудовых книжек колхозников регламентирован Постановлением Совета Министров СССР от 21.04.1975 г. № 310 «О трудовых книжках колхозников».

В соответствии с п. 5 Постановления Совета Министров СССР от 21.04.1975 г. № 310 «О трудовых книжках колхозников» в трудовую книжку колхозника вносятся: сведения о фамилии, имени, отчестве, дате рождения, образовании, профессии, специальности; сведения о членстве в колхозе: прием в члены колхоза, прекращение членства в колхозе; сведения о работе: назначение на работу, перевод на другую работу, прекращение работы; сведения о трудовом участии: принятый в колхозе годовой минимум трудового участия в общественном хозяйстве, его выполнение. Сведения о трудовом участии вносятся со ссылкой на документ, его дату и номер, послуживший основанием для внесения записи (графа 6 сведений о трудовом участии).

Согласно п. 6. Постановления от 21.04.1975 г. № 310 все записи в трудовой книжке заверяются во всех разделах за время работы в колхозе подписью председателя колхоза или специально уполномоченного правлением колхоза лица и печатью.

Порядок подсчета и подтверждения страхового стажа определяется в соответствии Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015.

Согласно п. 66 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015. годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются. Периоды работы после преобразования колхоза учитываются в общеустановленном порядке.

В соответствии с п. 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, периоды работы по трудовому договору до даты регистрации гражданина в качестве застрахованного лица включаются в страховой стаж, основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка.

В соответствии с п. 60 Правил от 02.10.2014 г. № 1015 записи в трудовой книжке учитываемые при подсчете страхового стажа должны быть оформлены в соответствии с законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры. справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 64 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

В соответствии со ст. 121 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О страховых пенсиях» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденным приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 28.11.2014 г. № 958н, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе, представленном для установления пенсии, не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанным в документе, удостоверяющем личность, принадлежность этого документа данному гражданину устанавливается на основании свидетельства о браке, свидетельства о перемене имени, свидетельства о расторжении брака, справок о браке, о перемене имени, о расторжении брака, выдаваемых органами записей актов гражданского состояния, документов компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств.

Пунктом 20 Административного регламента от 19.01.2016 г. № 14н, п. 22 Административного регламента от 23.01.2019 г. №16 п предусмотрено, что при обращении за установлением пенсии граждане предоставляют документы, подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 г. № 1015.

Исмаилов Хож-Ахмед Абдурашидович, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обратился в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

В качестве документов о страховом стаже гр. Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича имеются следующие документы:

- трудовая книжка колхозника, выданная 20.01.1979 г., где на титульном листе трудовой книжки отсутствует отчество истца, и сведения о работнике не заверены печатью колхоза, оформившего данную трудовую книжку;

-                архивные справки о работе и заработной плате № 10-21.2./291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г.. выданные архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края, за период работы 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г. в совхозе «Водораздельный», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахмед», «Исмаилов Хож-Ахмед Абд.». что не соответствует паспортным данным истца;

-                архивные справки о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103. № 06-02/1172- 110и от 16.11.2018 г., выданные архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района, за период работы 1978-1980гг. в колхозе «Путь Ильича», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож Ахмед», что не соответствует паспортным данным истца;

-                архивные справки о работе и заработной плате №1166, №1167 от 27.11.2018г., выданные Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края, за период работы в 1983 г. в колхозе им. Ленина, в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм Аб.», «Исмаилов Хож. Ах. Аб.», «Исмаилов Хож.-Ах. Аб.». «Исмаилов Хож. А», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 1275 от 30.11.2018 г., выданная Администрацией Изобильненского городского округа Ставропольского края, за период работы 1983-1984гг. в совхозе «Заозерный», в которых фамилия, имя. отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм Аб.», «Исмаилов Хож. Ах. Аб.», «Исмаилов Хож-Ахм. Абдураш.», «Исмаилов Хож-Ахмед Абдур.», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 600 от 08.11.2018 г., выданная Администрацией Новоалександровского городского округа Ставропольского края, за период работы 1986-1987 гг. в Пчеловодческом совхозе «Раздольный», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм. Аб.». «Исмаилов Х-Ах. А.», «Исмаилов Хож-Ахмед Абдур.», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 600 от 08.11.2018г., выданная Администрацией Новоалександровского городского округа Ставропольского края, за период работы 1987-1988 гг. в ОПХ «Семеновод», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахмед», что не соответствует паспортным данным истца.

Другие документы, подтверждающие данные периоды работы, истцом в Управление не предоставлены, следовательно, вышеуказанные документы оформлены с нарушением норм п.64 Правил № 1015 от 02.10.2014г., и не могут быть приняты в качестве документов о страховом стаже. Продолжительность страхового стажа гр. Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича по представленным документам, оформленным надлежащим образом, составила 09 лет 08 месяцев 22 дня. Величина индивидуального пенсионного коэффициента Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича на дату назначения страховой пенсии по старости в соответствии с ч. 9 ст. 15 Федерального Закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» составляет - 8.797, что менее установленного ИПК, требуемого для назначения страховой пенсии по старости в 2018 г. - 13.8.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении: других имеющих юридическое значение фактов при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Факт принадлежности истцу трудовой книжки и архивных справок подтверждается следующими документами: Паспортом гражданина РФ , Военным билетом НД , Дипломом ЛТ , Водительским удостоверением, Свидетельством о заключении брака серии , Страховым свидетельством обязательного пенсионного страхования 121-473-181 22.

В вышеуказанных документах и в трудовой книжке совпадает дата рождения истца -ДД.ММ.ГГГГ, фамилия - Исмаилов и имя - Хож-Ахмед.

Кроме того записи указанные в трудовой книжке: с 02.08.1980 г. по 22.01.1981 г. вМясосовхозе «Закубанский» и с 04.09.1983 г.по 30.05.1984 г. в Государственном овцеводческом советском хозяйстве (совхоз) «Заозерный», подтверждены архивными справками и включены в страховой стаж истца.

Истец был принят чабаном в совхоз «Водораздельный» 22.04.1974 г., 11.08.1978 г. - уволен. Данные записи сопоставимы с данными архивных справок № 10-21.2./291 от 22.04.2015 г. и № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г.

В справках указано, что в документах архивного фонда совхоза «Водораздельный» в приказе по личному составу совхоза «Водораздельный» от 22 апреля 1974 года № 23 имеются сведения о приёме на работу несовершеннолетнего Исмаилова Хож-Ахмеда (так в документе), чабаном с 22.04.1974 года с 6-ти часовым рабочим днём.

В приказе по личному составу совхоза «Водораздельный» от 9 августа 1978 года № 37 имеются сведения об увольнении Исмаилова Хож-Ахмеда Абд. (так в документе), рабочего с 11.08.1078 года.

Дополнительно указано, что в ведомостях начисления заработной платы совхоза «Водораздельный» за июнь 1976 года, ноябрь - декабрь 1977 года Исмаилова Хож-Ахмеда Абдурашидович не значится.

В ведомостях начисления заработной платы совхоза «Водораздельный» за февраль, апрель, июнь 1978 года Исмаилов Хож-Ахмед значится, начислений заработной платы не имеется.

Других работников в совхозе «Водораздельный», с фамилией «Исмаилов», инициалами, соответствующими имени «Хож-Ахмед» и отчеству «Абдурашидович», в проверенных документах не значится.

В ноябре 1978 г. истец вступил в члены колхоза «Путь Ильича», 20.01.1979 г. ему была оформлена трудовая книжка колхозника.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал чабаном в колхозе «Путь Ильича»: 1978 г. - 26 (отработанных человека дней за год), 1979 г. - 351 (отработанных человека дней за год), 1980 г. - 194 (отработанных человека дней за год). Уволен согласно поданного заявления.

Данные записи сопоставимы с данными архивных справок № 06-02/1172-1103 и № 06- 02/1172-1104 от 16.11.2018 г. В справках указано, что в документах архивного фонда № 59 «Колхоз Путь Ильича» реорганизован, согласно постановления главы администрации Успенского района от 30.12.92 № 722 в товарищество с ограниченной ответственностью «Никольское», в лицевых счетах по начислению заработной платы значится Измаилов Хож Ахмед (так в документах) чабан. Его стаж за время работы составил: в 1978 г. отработано 26 дней; в 1979 г. отработано 361 день: в 1980 г. - отработано 194 дня. В примечании архивных справок указано, что в лицевых счетах по начислению заработной платы за 1978-1980 годы другой рабочий с персональными данными «Исмаилов Хож Ахмед» не выявлен, дата рождения не указана. В архивной справке приняты сокращения как в документах.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г.в ПАТО «Чечингкооптранс»: 16.04.1981 г. Зачислен шофером 3 класса. (Пр 40-к от 14.04.1981 г.), 01.06.1981 г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию ( Пр 91-к от 20.07.1981 г.).

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 17.06.1981 г. по 21.08.1981 г. в АТП «Чечингтрансбыт». 17.06.1981 г. Принят шофером 3-го класса. (Пр № 168 от 17.06.1981 г.). 21.08.1981г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию ( Пр. 202 от 21.08.81г.)

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 11.01.1982 г. по 13.08.1982 г. в ПАТО «Чечингкооптранс». 11.01.1982 г. Зачислен шофером 3 класса. (Пр № 5-к от 15.01.1982 г.). 13.08.1982 г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию (Пр. 92 от 24.08.1982г.)

Согласно ответу Архивного Управления правительства Чеченской Республики (архивная справка № 08-13/67-и от 03.10.2018 г.) в архивных документах, сохранившихся после боевых действий на территории Чеченской Республики в 1994-1996 г.г., 1999-2000 г.г. сведений ПАТО «Чечингкооптранс», АТП «Чечингтрансбыт» не имеется. Также не располагаем сведениями о местонахождении запрашиваемых документов.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал чабаном в период времени с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г. в колхозе имени Ленина. 28.02.1983 Зачислен в члены к-за в качестве чабана.- 26.08.1983 г. Исключен из членов к-за согласно поданного заявления (Пр. 16 от 30.08.1983 г.).

Данный период работы сопоставим с данными архивных справок № 1166 от 27.11.2018 г. и № 1167 от 27.11.2018 г.

В справках указано, что в документах по личному составу архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива колхоза «Сенгилеевский» (ранее колхоз имени Ленина), в ведомостях по начислению заработной платы за 1983 год значится Исмаилов Хож.-Ахм Аб. (так в документе), «Исмаилов Хож. Ах. Аб.» (так в документе), «Исмаилов Хож.-Ах. Аб.» (так в документе), «ИсмаиловХож. А.» (так в документе) в должности чабана. Заработная плата начисляется с февраля по август, ноябрь 1983 года включительно.

В связи с изложенным, суд считает, что требования истца об установлении факта принадлежности документов подлежат удовлетворению.

В связи с установлением судом факта принадлежности истцу правоустанавливающих документов, суд считает, что имеются основания для обязания ответчика включить истцу в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы: в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г., в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г., в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982, в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г.

Как следует из ч. 1 ст. 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N400-03 "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (ч. 2 ст. 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ).

С учетом включенных периодов работы у истца, по мнению суда, в настоящее время возникает право на назначение страховой пенсии в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в связи с чем требования истца в указанной части также подлежат удовлетворению.

Однако суд учитывает, что поскольку факт принадлежности документов, которые имеют значение для настоящего дела, был установлен только в судебном заседании, и право истца на назначение пенсии установлено настоящим судебным решением, в связи с чем, и право на выплату пенсии у истца возникает при вынесения судебного постановления. Таким образом, требования истца о назначении и выплате пенсии подлежат удовлетворению только с 07.11.2019 г.

При этом суд не находит оснований для возложения на ответчика обязанности по назначению и выплате истцу страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», так как права на досрочную страховую пенсию истец не имеет, и, как пояснил сам в судебном заседании, данное указание является опиской.

Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела (ст. 88 ГПК РФ). Статья 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относит… расходы на оплату услуг представителей.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (ст. 100 ГПК РФ).

Как следует из разъяснений, изложенных в п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", не подлежат распределению между лицами, участвующими в деле, издержки, понесенные в связи срассмотрением требований, удовлетворение которых не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиком, административным ответчиком, например, исков о расторжении брака при наличии взаимного согласия на это супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей (пункт 1 статьи 23 Семейного кодекса Российской Федерации).

При этом выражение несогласия ответчика с доводами истца путем направления возражений на иск, по смыслу указанных выше разъяснений, не является тем оспариванием прав истца, которое ведет к возложению на ответчика обязанности по возмещению судебных расходов.

Как усматривается из материалов дела, основанием для обращения в суд с настоящим иском явился отказ пенсионного органа произвести назначение пенсии истцу и включить в его страховой стаж периоды работы по причине неправильного оформления правоустанавливающих документов. При этом факт правоустанавливающих документов был установлен только в суде. Удовлетворение требования об установлении факта и послужило основанием для включения спорного периода в страховой стаж истца, и назначении пенсии.

В связи с изложенным, поскольку удовлетворение настоящего иска не было обусловлено установлением обстоятельств нарушения или оспаривания со стороны ответчика прав истца, понесенные истцом судебные расходы по оплате услуг представителя по составлению иска в сумме 7000 рублей и расходы по уплате госпошлины при подаче иска в суд в сумме 900 рублей подлежат отнесению на его счет, что будет соответствовать принципу добросовестности лиц, участвующих в деле и не нарушит баланс прав и интересов сторон.

Руководствуясь ст. ст. 67, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правоустанавливающих документов:

-                трудовой книжки колхозника, выданной 20.01.1979 г., на Исмаилова Хож-Ахмед;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 10-21.2/291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103, № 06-02/1172-1104 от 16.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 1166, № 1167 от 27.11.2018, выданных Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже включить Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы:

-                     в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г.,

-              в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня,

-              в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г.,

-                         в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981,

-                         в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982,

- в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г.

Признать за Исмаиловым Хож-Ахмед Абдурашидовичем право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 07.11.2019 года.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже назначить и выплачивать Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу страховую пенсию по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 07.11.2019 г.

В остальной части иска отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.

Судья Васина В.Е.

Решение суда изготовлено в окончательной форме 07.11.2019 г.

№ 2-3345/19


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

7 ноября 2019 года Центральный районный суд г. Воронежа в составе

председательствующего судьи Васиной В.Е.

при секретаре Капановой Г.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Исмаилова Хож-Ахмед Абдурашидовича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Воронеже об установлении факта принадлежности документов, включении в стаж периодов работы, признании права на пенсию,

УСТАНОВИЛ:

В производстве суда имеется гражданское дело по иску Исмаилова Х-А А.. к Управлению Пенсионного фонда РФ (ГУ) в г. Воронеже (с учетом уточнений) об установлении факта принадлежности Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правоустанавливающих документов: трудовой книжки колхозника, выданной 20.01.1979 г., на Исмаилова Хож-Ахмед; архивных справок о работе и заработной плате № 10-21.2/291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края; архивных справок о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103, № 06-02/1172-1104 от 16.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района; архивных справок о работе и заработной плате № 1166, № 1167 от 27.11.2018, выданных Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края; включении в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости периодов работы: в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г., в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г., в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982, в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г., признании права на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 года., обязании назначить и выплачивать страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г., взыскании расходов по уплате госпошлины 900 рублей и расходов за составление иска 7000 рублей по тем основаниям, что решением ответчику истцу 26.03.2019 было отказано в назначении страховой пенсии по мотивам отсутствия необходимого стажа.

Истец Исмаилов Х-А А. в судебном заседании уточненные требования поддержал, пояснил, что требование об обязании назначить и выплачивать страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г. является ошибочным, просил обязать назначить и выплачивать ему пенсию согласно ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 15.12.2018 г.

Представитель ответчика УПФР (ГУ) в г. Воронеже в судебное заседание не явился, был извещен надлежащим образом о времени и месте слушания дела, ранее исковые требования не признавал по основаниям, изложенным в возражениях.

Представитель третьего лица Департамента труда и занятости населения ВО по доверенности Кудинов Д.А. в судебном заседании полагался на усмотрение суда.

Суд, выслушав участвующих в деле лиц, исследовав и оценив материалы дела, приходит к следующим выводам.

13.12.2018г. Исмаилов Х.А.А. обратился в Управление с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением Управления № 937867/18 от 26.03.2019г. и во изменение приложения к решению Управления Исмаилову Х.А.А. отказано в назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», поскольку не выполнено одно из условий, необходимых для назначения страховой пенсии по старости, а именно наличие величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 13,8.

Основания возникновения и порядок реализации прав граждан Российской Федерации на страховые пенсии регулируются Федеральным законом от 28.12.2013г. № 400 - ФЗ «О страховых пенсиях».

В соответствии со ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», необходимо соблюдение одновременно следующих условий: достижение общеустановленного возраста выхода на страховую пенсию по старости женщинам - 55 лет, мужчинам - 60 лет; наличие страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии но старости не менее - 15 лет; - величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

В соответствии с переходными положениями ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ. предусматривающими постепенное увеличение необходимого для назначения страховой пенсии страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента, закреплено, что для застрахованных лиц (мужчин), достигших возраста 60 лет в 2018году и ранее, требуемая продолжительность страхового стажа составляет 9 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 13.8. При этом необходимая продолжительность страхового стажа и величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяются на день достижения возраста, предусмотренного ст.8 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (ч.2.3 ст.35 Федерального закона от 28.12.2013г. №400- ФЗ).

Согласно нормам статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или иной) деятельности, которые выполнялись на территории РФ при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со статьей 14 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона №400-ФЗ от 28.12.2013г. до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Порядок ведения трудовых книжек колхозников регламентирован Постановлением Совета Министров СССР от 21.04.1975 г. № 310 «О трудовых книжках колхозников».

В соответствии с п. 5 Постановления Совета Министров СССР от 21.04.1975 г. № 310 «О трудовых книжках колхозников» в трудовую книжку колхозника вносятся: сведения о фамилии, имени, отчестве, дате рождения, образовании, профессии, специальности; сведения о членстве в колхозе: прием в члены колхоза, прекращение членства в колхозе; сведения о работе: назначение на работу, перевод на другую работу, прекращение работы; сведения о трудовом участии: принятый в колхозе годовой минимум трудового участия в общественном хозяйстве, его выполнение. Сведения о трудовом участии вносятся со ссылкой на документ, его дату и номер, послуживший основанием для внесения записи (графа 6 сведений о трудовом участии).

Согласно п. 6. Постановления от 21.04.1975 г. № 310 все записи в трудовой книжке заверяются во всех разделах за время работы в колхозе подписью председателя колхоза или специально уполномоченного правлением колхоза лица и печатью.

Порядок подсчета и подтверждения страхового стажа определяется в соответствии Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015.

Согласно п. 66 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014г. № 1015. годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются. Периоды работы после преобразования колхоза учитываются в общеустановленном порядке.

В соответствии с п. 11 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, периоды работы по трудовому договору до даты регистрации гражданина в качестве застрахованного лица включаются в страховой стаж, основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка.

В соответствии с п. 60 Правил от 02.10.2014 г. № 1015 записи в трудовой книжке учитываемые при подсчете страхового стажа должны быть оформлены в соответствии с законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры. справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 64 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 г. № 1015, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе о страховом стаже не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении, факт принадлежности этого документа гражданину устанавливается на основании свидетельства о заключении брака, свидетельства о перемене имени, справок компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств или в судебном порядке.

В соответствии со ст. 121 Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О страховых пенсиях» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденным приказом Министерства труда и социальной защиты РФ от 28.11.2014 г. № 958н, если имя, отчество или фамилия гражданина в документе, представленном для установления пенсии, не совпадает с его именем, отчеством или фамилией, указанным в документе, удостоверяющем личность, принадлежность этого документа данному гражданину устанавливается на основании свидетельства о браке, свидетельства о перемене имени, свидетельства о расторжении брака, справок о браке, о перемене имени, о расторжении брака, выдаваемых органами записей актов гражданского состояния, документов компетентных органов (должностных лиц) иностранных государств.

Пунктом 20 Административного регламента от 19.01.2016 г. № 14н, п. 22 Административного регламента от 23.01.2019 г. №16 п предусмотрено, что при обращении за установлением пенсии граждане предоставляют документы, подтверждающие периоды работы и (или) иной деятельности и иные периоды, включаемые (засчитываемые) в страховой стаж, правила подсчета и подтверждения которого утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 02 октября 2014 г. № 1015.

Исмаилов Хож-Ахмед Абдурашидович, ДД.ММ.ГГГГ г.р., обратился в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Воронеже с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

В качестве документов о страховом стаже гр. Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича имеются следующие документы:

- трудовая книжка колхозника, выданная 20.01.1979 г., где на титульном листе трудовой книжки отсутствует отчество истца, и сведения о работнике не заверены печатью колхоза, оформившего данную трудовую книжку;

-                архивные справки о работе и заработной плате № 10-21.2./291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г.. выданные архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края, за период работы 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г. в совхозе «Водораздельный», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахмед», «Исмаилов Хож-Ахмед Абд.». что не соответствует паспортным данным истца;

-                архивные справки о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103. № 06-02/1172- 110и от 16.11.2018 г., выданные архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района, за период работы 1978-1980гг. в колхозе «Путь Ильича», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож Ахмед», что не соответствует паспортным данным истца;

-                архивные справки о работе и заработной плате №1166, №1167 от 27.11.2018г., выданные Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края, за период работы в 1983 г. в колхозе им. Ленина, в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм Аб.», «Исмаилов Хож. Ах. Аб.», «Исмаилов Хож.-Ах. Аб.». «Исмаилов Хож. А», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 1275 от 30.11.2018 г., выданная Администрацией Изобильненского городского округа Ставропольского края, за период работы 1983-1984гг. в совхозе «Заозерный», в которых фамилия, имя. отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм Аб.», «Исмаилов Хож. Ах. Аб.», «Исмаилов Хож-Ахм. Абдураш.», «Исмаилов Хож-Ахмед Абдур.», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 600 от 08.11.2018 г., выданная Администрацией Новоалександровского городского округа Ставропольского края, за период работы 1986-1987 гг. в Пчеловодческом совхозе «Раздольный», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахм. Аб.». «Исмаилов Х-Ах. А.», «Исмаилов Хож-Ахмед Абдур.», что не соответствует паспортным данным истца;

- архивная справка о заработной плате № 600 от 08.11.2018г., выданная Администрацией Новоалександровского городского округа Ставропольского края, за период работы 1987-1988 гг. в ОПХ «Семеновод», в которых фамилия, имя, отчество значится как «Исмаилов Хож-Ахмед», что не соответствует паспортным данным истца.

Другие документы, подтверждающие данные периоды работы, истцом в Управление не предоставлены, следовательно, вышеуказанные документы оформлены с нарушением норм п.64 Правил № 1015 от 02.10.2014г., и не могут быть приняты в качестве документов о страховом стаже. Продолжительность страхового стажа гр. Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича по представленным документам, оформленным надлежащим образом, составила 09 лет 08 месяцев 22 дня. Величина индивидуального пенсионного коэффициента Исмаилова Хож-Ахмеда Адбурашидовича на дату назначения страховой пенсии по старости в соответствии с ч. 9 ст. 15 Федерального Закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» составляет - 8.797, что менее установленного ИПК, требуемого для назначения страховой пенсии по старости в 2018 г. - 13.8.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении: других имеющих юридическое значение фактов при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Факт принадлежности истцу трудовой книжки и архивных справок подтверждается следующими документами: Паспортом гражданина РФ , Военным билетом НД , Дипломом ЛТ , Водительским удостоверением, Свидетельством о заключении брака серии , Страховым свидетельством обязательного пенсионного страхования 121-473-181 22.

В вышеуказанных документах и в трудовой книжке совпадает дата рождения истца -ДД.ММ.ГГГГ, фамилия - Исмаилов и имя - Хож-Ахмед.

Кроме того записи указанные в трудовой книжке: с 02.08.1980 г. по 22.01.1981 г. вМясосовхозе «Закубанский» и с 04.09.1983 г.по 30.05.1984 г. в Государственном овцеводческом советском хозяйстве (совхоз) «Заозерный», подтверждены архивными справками и включены в страховой стаж истца.

Истец был принят чабаном в совхоз «Водораздельный» 22.04.1974 г., 11.08.1978 г. - уволен. Данные записи сопоставимы с данными архивных справок № 10-21.2./291 от 22.04.2015 г. и № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г.

В справках указано, что в документах архивного фонда совхоза «Водораздельный» в приказе по личному составу совхоза «Водораздельный» от 22 апреля 1974 года № 23 имеются сведения о приёме на работу несовершеннолетнего Исмаилова Хож-Ахмеда (так в документе), чабаном с 22.04.1974 года с 6-ти часовым рабочим днём.

В приказе по личному составу совхоза «Водораздельный» от 9 августа 1978 года № 37 имеются сведения об увольнении Исмаилова Хож-Ахмеда Абд. (так в документе), рабочего с 11.08.1078 года.

Дополнительно указано, что в ведомостях начисления заработной платы совхоза «Водораздельный» за июнь 1976 года, ноябрь - декабрь 1977 года Исмаилова Хож-Ахмеда Абдурашидович не значится.

В ведомостях начисления заработной платы совхоза «Водораздельный» за февраль, апрель, июнь 1978 года Исмаилов Хож-Ахмед значится, начислений заработной платы не имеется.

Других работников в совхозе «Водораздельный», с фамилией «Исмаилов», инициалами, соответствующими имени «Хож-Ахмед» и отчеству «Абдурашидович», в проверенных документах не значится.

В ноябре 1978 г. истец вступил в члены колхоза «Путь Ильича», 20.01.1979 г. ему была оформлена трудовая книжка колхозника.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал чабаном в колхозе «Путь Ильича»: 1978 г. - 26 (отработанных человека дней за год), 1979 г. - 351 (отработанных человека дней за год), 1980 г. - 194 (отработанных человека дней за год). Уволен согласно поданного заявления.

Данные записи сопоставимы с данными архивных справок № 06-02/1172-1103 и № 06- 02/1172-1104 от 16.11.2018 г. В справках указано, что в документах архивного фонда № 59 «Колхоз Путь Ильича» реорганизован, согласно постановления главы администрации Успенского района от 30.12.92 № 722 в товарищество с ограниченной ответственностью «Никольское», в лицевых счетах по начислению заработной платы значится Измаилов Хож Ахмед (так в документах) чабан. Его стаж за время работы составил: в 1978 г. отработано 26 дней; в 1979 г. отработано 361 день: в 1980 г. - отработано 194 дня. В примечании архивных справок указано, что в лицевых счетах по начислению заработной платы за 1978-1980 годы другой рабочий с персональными данными «Исмаилов Хож Ахмед» не выявлен, дата рождения не указана. В архивной справке приняты сокращения как в документах.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г.в ПАТО «Чечингкооптранс»: 16.04.1981 г. Зачислен шофером 3 класса. (Пр 40-к от 14.04.1981 г.), 01.06.1981 г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию ( Пр 91-к от 20.07.1981 г.).

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 17.06.1981 г. по 21.08.1981 г. в АТП «Чечингтрансбыт». 17.06.1981 г. Принят шофером 3-го класса. (Пр № 168 от 17.06.1981 г.). 21.08.1981г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию ( Пр. 202 от 21.08.81г.)

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал шофером в период времени с 11.01.1982 г. по 13.08.1982 г. в ПАТО «Чечингкооптранс». 11.01.1982 г. Зачислен шофером 3 класса. (Пр № 5-к от 15.01.1982 г.). 13.08.1982 г. Уволен по ст. 31 КЗОТ РСФСР по собственному желанию (Пр. 92 от 24.08.1982г.)

Согласно ответу Архивного Управления правительства Чеченской Республики (архивная справка № 08-13/67-и от 03.10.2018 г.) в архивных документах, сохранившихся после боевых действий на территории Чеченской Республики в 1994-1996 г.г., 1999-2000 г.г. сведений ПАТО «Чечингкооптранс», АТП «Чечингтрансбыт» не имеется. Также не располагаем сведениями о местонахождении запрашиваемых документов.

Согласно записям в трудовой книжке истца он работал чабаном в период времени с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г. в колхозе имени Ленина. 28.02.1983 Зачислен в члены к-за в качестве чабана.- 26.08.1983 г. Исключен из членов к-за согласно поданного заявления (Пр. 16 от 30.08.1983 г.).

Данный период работы сопоставим с данными архивных справок № 1166 от 27.11.2018 г. и № 1167 от 27.11.2018 г.

В справках указано, что в документах по личному составу архивного фонда сельскохозяйственного производственного кооператива колхоза «Сенгилеевский» (ранее колхоз имени Ленина), в ведомостях по начислению заработной платы за 1983 год значится Исмаилов Хож.-Ахм Аб. (так в документе), «Исмаилов Хож. Ах. Аб.» (так в документе), «Исмаилов Хож.-Ах. Аб.» (так в документе), «ИсмаиловХож. А.» (так в документе) в должности чабана. Заработная плата начисляется с февраля по август, ноябрь 1983 года включительно.

В связи с изложенным, суд считает, что требования истца об установлении факта принадлежности документов подлежат удовлетворению.

В связи с установлением судом факта принадлежности истцу правоустанавливающих документов, суд считает, что имеются основания для обязания ответчика включить истцу в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы: в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г., в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г., в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981, в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982, в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г.

Как следует из ч. 1 ст. 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N400-03 "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона (ч. 2 ст. 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ).

С учетом включенных периодов работы у истца, по мнению суда, в настоящее время возникает право на назначение страховой пенсии в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», в связи с чем требования истца в указанной части также подлежат удовлетворению.

Однако суд учитывает, что поскольку факт принадлежности документов, которые имеют значение для настоящего дела, был установлен только в судебном заседании, и право истца на назначение пенсии установлено настоящим судебным решением, в связи с чем, и право на выплату пенсии у истца возникает при вынесения судебного постановления. Таким образом, требования истца о назначении и выплате пенсии подлежат удовлетворению только с 07.11.2019 г.

При этом суд не находит оснований для возложения на ответчика обязанности по назначению и выплате истцу страховую пенсию по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», так как права на досрочную страховую пенсию истец не имеет, и, как пояснил сам в судебном заседании, данное указание является опиской.

Судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела (ст. 88 ГПК РФ). Статья 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относит… расходы на оплату услуг представителей.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах (ст. 100 ГПК РФ).

Как следует из разъяснений, изложенных в п. 19 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21 января 2016 года N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", не подлежат распределению между лицами, участвующими в деле, издержки, понесенные в связи срассмотрением требований, удовлетворение которых не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиком, административным ответчиком, например, исков о расторжении брака при наличии взаимного согласия на это супругов, имеющих общих несовершеннолетних детей (пункт 1 статьи 23 Семейного кодекса Российской Федерации).

При этом выражение несогласия ответчика с доводами истца путем направления возражений на иск, по смыслу указанных выше разъяснений, не является тем оспариванием прав истца, которое ведет к возложению на ответчика обязанности по возмещению судебных расходов.

Как усматривается из материалов дела, основанием для обращения в суд с настоящим иском явился отказ пенсионного органа произвести назначение пенсии истцу и включить в его страховой стаж периоды работы по причине неправильного оформления правоустанавливающих документов. При этом факт правоустанавливающих документов был установлен только в суде. Удовлетворение требования об установлении факта и послужило основанием для включения спорного периода в страховой стаж истца, и назначении пенсии.

В связи с изложенным, поскольку удовлетворение настоящего иска не было обусловлено установлением обстоятельств нарушения или оспаривания со стороны ответчика прав истца, понесенные истцом судебные расходы по оплате услуг представителя по составлению иска в сумме 7000 рублей и расходы по уплате госпошлины при подаче иска в суд в сумме 900 рублей подлежат отнесению на его счет, что будет соответствовать принципу добросовестности лиц, участвующих в деле и не нарушит баланс прав и интересов сторон.

Руководствуясь ст. ст. 67, 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правоустанавливающих документов:

-                трудовой книжки колхозника, выданной 20.01.1979 г., на Исмаилова Хож-Ахмед;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 10-21.2/291 от 22.04.2015 г., № 10-21.2/900 от 08.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации Андроповского муниципального района Ставропольского края;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 06-02/1172-1103, № 06-02/1172-1104 от 16.11.2018 г., выданных архивным отделом Администрации муниципального образования Успенского района;

-                архивных справок о работе и заработной плате № 1166, № 1167 от 27.11.2018, выданных Администрацией Шпаковского муниципального района Ставропольского края.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже включить Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу в стаж, дающий право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», периоды работы:

-                     в совхозе «Водораздельный» чабаном с 22.04.1974 г. по 11.08.1978 г.,

-              в колхозе «Путь Ильича» чабаном: за 1978 г. - 26 отработанных дней, за 1979 г. - 361 отработанный день, за 1980 г. - 194 отработанных дня,

-              в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 16.04.1981 г. по 01.06.1981 г.,

-                         в АТП «Чечингтрансбыт» шофёром 3-го класса с 17.06.1981 по 21.08.1981,

-                         в ПАТО «Чечингкооптранс» шофёром 3 класса с 11.01.1982 г. по 13.08.1982,

- в колхозе имени Ленина чабаном с 28.02.1983 г. по 26.08.1983 г.

Признать за Исмаиловым Хож-Ахмед Абдурашидовичем право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 07.11.2019 года.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже назначить и выплачивать Исмаилову Хож-Ахмед Абдурашидовичу страховую пенсию по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» с 07.11.2019 г.

В остальной части иска отказать.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня его принятия судом в окончательной форме.

Судья Васина В.Е.

Решение суда изготовлено в окончательной форме 07.11.2019 г.

1версия для печати

2-3345/2019 ~ М-2886/2019

Категория:
Гражданские
Статус:
Иск (заявление, жалоба) УДОВЛЕТВОРЕН ЧАСТИЧНО
Истцы
Исмаилов Хож-Ахмед Абдурашидович
Ответчики
УПФ РФ (ГУ) в г.Воронеже
Другие
Департамент труда и занятости населения ВО
Суд
Центральный районный суд г. Воронежа
Судья
Васина Валерия Евгеньевна
Дело на странице суда
centralny--vrn.sudrf.ru
25.07.2019Регистрация иска (заявления, жалобы) в суде
25.07.2019Передача материалов судье
26.07.2019Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению
26.07.2019Вынесено определение о подготовке дела к судебному разбирательству
26.07.2019Вынесено определение в порядке ст. 152 ч.3 ГПК РФ (о назначении срока проведения предв. суд. заседания выходящего за пределы установленных ГПК)
18.09.2019Предварительное судебное заседание
18.09.2019Вынесено определение в порядке ст. 152 ч.3 ГПК РФ (о назначении срока проведения предв. суд. заседания выходящего за пределы установленных ГПК)
14.10.2019Предварительное судебное заседание
07.11.2019Судебное заседание
07.11.2019Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме
12.11.2019Дело сдано в отдел судебного делопроизводства
12.11.2019Дело оформлено
12.12.2019Дело передано в архив
Судебный акт #1 (Решение)

Детальная проверка физлица

  • Уголовные и гражданские дела
  • Задолженности
  • Нахождение в розыске
  • Арбитражи
  • Банкротство
Подробнее