Дело №2-3937/19
РЈРР” 36RS0006-01-2019-004299-97
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
05 ноября 2019 г. Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Багрянской В.Ю.,
при секретаре Шестаковой М.Р.,
с участием истца Калентьевой Р.А.,
представителя ответчика УПФРв г. Воронеже Воронежской области, действующей на основании доверенности Байбаковой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Калентьевой Риммы Александровны к УПФРв г. Воронеже Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Калентьева Р .Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє УПФРв Рі. Воронеже Воронежской области Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° РЅР° обращение Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений после смерти ее РјСѓР¶Р° Р¤РРћ1 Обосновывая заявленные исковые требования, указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер ее РјСѓР¶ Р¤РРћ1 Однако ответчиком было отказано РІ выплате средств пенсионных накоплений после смерти Р¤РРћ1 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј СЃСЂРѕРєР° для обращения РІ пенсионный орган СЃ данным заявлением. Полагает, что СЃСЂРѕРє пропущен РїРѕ уважительной причине, поскольку истец находилась РІ тяжелом моральном состоянии после смерти РјСѓР¶Рµ, РєСЂРѕРјРµ того, через непродолжительное время после смерти РјСѓР¶Р°, Р° именно ДД.РњРњ.ГГГГ умерла ее дочь Р¤РРћ2, что также отразилось РЅР° моральном состоянии истца. Указанные обстоятельства РЅРµ позволили РІ установленный СЃСЂРѕРє решить РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± обращении РІ УПФРв <адрес> СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений после смерти РјСѓР¶Р°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим исковым заявлением.
В судебном заседании истец Калентьева Р.А. заявленные исковые требования поддержала, просит их удовлетворить.
Представитель УПФРв г. Воронеже Воронежской области, действующая на основании доверенности Байбакова М.А., в судебном заседании заявленные исковые требования не признала, просит суд отказать в их удовлетворении. Суду представлены письменные возражения относительно заявленных требований.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным, доказанным, а поэтому подлежащим удовлетворению.
В соответствии с п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Ранее действующие Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ №741 от 03.11.2007, утратили свою силу с 01.01.2015 года в связи с изданием Постановления Правительства РФ №711 от 30.07.2014 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов».
В силу п. 2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 №711 (далее – Правила), под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники первой очереди).
Согласно п. 10 вышеуказанных Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган ПФ по выбору правопреемником заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п.п. «е» п. 11 Правил к заявлению прилагаются подлинники или засвидетельствованные в порядке, предусмотренном пунктом 14 настоящих Правил, копии решения суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений – для правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, РїСЂРё рассмотрении дел РїРѕ заявлениям правопреемников Рѕ восстановлении РёРј СЃСЂРѕРєР° обращения РІ территориальные органы Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р·Р° выплатой средств, учтенных РІ специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° указанного СЃСЂРѕРєР°, так Рё РёС… уважительность. Ртот РІРѕРїСЂРѕСЃ решается СЃСѓРґРѕРј РїРѕ каждому делу СЃ учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, РЅРµ обладающих дееспособностью РІ полном объеме, возложенных РЅР° РЅРёС… законодательством функций Рё С‚.Рї.
РќР° основании объяснений истца, представленных документов: РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ смерти (Р».Рґ. 6), РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ заключении брака (Р».Рґ. 7), СЃСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер Р¤РРћ1, который приходится истцу мужем.
Ответчиком в выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица истцу было отказано в связи с пропуском срока на обращение с данным заявлением (л.д. 8).
Согласно пункту 5 Правил, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.
В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи (абзац 2 пункта 5).
При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (абз. 3 п. 5).
В соответствии с требованиями п. 9 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Рзвещение правопреемников РїРѕ заявлению осуществляется заказным РїРёСЃСЊРјРѕРј СЃ уведомлением Рѕ вручении РїРѕ форме, утверждаемой Министерством здравоохранения Рё социального развития Р Р¤, РЅРµ позднее 10 дней СЃ даты получения документа, содержащего сведения Рѕ смерти застрахованного лица.
При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.
Согласно пункту 7 статьи 6 ФЗ от 01 апреля 1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» индивидуальный лицевой счет застрахованного лица хранится в Пенсионном фонде Российской Федерации в течение всей жизни застрахованного лица, а после его смерти - в течение срока, предусмотренного порядком хранения пенсионных дел.
В случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации.
РџСЂРё разрешении данного СЃРїРѕСЂР° СЃСѓРґ учитывает, что истец после смерти РјСѓР¶Р° находилась РІ тяжелом морально состоянии. Также СЃСѓРґ учитывает, что через непродолжительное время после смерти РјСѓР¶Р°, Р° именно ДД.РњРњ.ГГГГ умерла ее дочь Р¤РРћ2, что также повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжелые нравственные переживания. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ учитывает, что Сѓ истца отсутствовала информация Рѕ наличии пенсионных накоплений.
Суд, учитывая все обстоятельства дела, считает требования Калентьевой Р.А. подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Восстановить Калентьевой Р РёРјРјРµ Александровне пропущенный СЃСЂРѕРє РЅР° обращение СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья Багрянская В.Ю.
Решение в окончательной форме принято 07.11.2019.
Дело №2-3937/19
РЈРР” 36RS0006-01-2019-004299-97
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
05 ноября 2019 г. Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Багрянской В.Ю.,
при секретаре Шестаковой М.Р.,
с участием истца Калентьевой Р.А.,
представителя ответчика УПФРв г. Воронеже Воронежской области, действующей на основании доверенности Байбаковой М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Калентьевой Риммы Александровны к УПФРв г. Воронеже Воронежской области о восстановлении пропущенного срока на обращение с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» :
Калентьева Р .Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє УПФРв Рі. Воронеже Воронежской области Рѕ восстановлении СЃСЂРѕРєР° РЅР° обращение Р·Р° выплатой средств пенсионных накоплений после смерти ее РјСѓР¶Р° Р¤РРћ1 Обосновывая заявленные исковые требования, указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер ее РјСѓР¶ Р¤РРћ1 Однако ответчиком было отказано РІ выплате средств пенсионных накоплений после смерти Р¤РРћ1 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРј СЃСЂРѕРєР° для обращения РІ пенсионный орган СЃ данным заявлением. Полагает, что СЃСЂРѕРє пропущен РїРѕ уважительной причине, поскольку истец находилась РІ тяжелом моральном состоянии после смерти РјСѓР¶Рµ, РєСЂРѕРјРµ того, через непродолжительное время после смерти РјСѓР¶Р°, Р° именно ДД.РњРњ.ГГГГ умерла ее дочь Р¤РРћ2, что также отразилось РЅР° моральном состоянии истца. Указанные обстоятельства РЅРµ позволили РІ установленный СЃСЂРѕРє решить РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± обращении РІ УПФРв <адрес> СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений после смерти РјСѓР¶Р°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем истец обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ настоящим исковым заявлением.
В судебном заседании истец Калентьева Р.А. заявленные исковые требования поддержала, просит их удовлетворить.
Представитель УПФРв г. Воронеже Воронежской области, действующая на основании доверенности Байбакова М.А., в судебном заседании заявленные исковые требования не признала, просит суд отказать в их удовлетворении. Суду представлены письменные возражения относительно заявленных требований.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд находит иск обоснованным, доказанным, а поэтому подлежащим удовлетворению.
В соответствии с п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.
Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.
Ранее действующие Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных Постановлением Правительства РФ №741 от 03.11.2007, утратили свою силу с 01.01.2015 года в связи с изданием Постановления Правительства РФ №711 от 30.07.2014 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов».
В силу п. 2 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 30.07.2014 №711 (далее – Правила), под правопреемниками по закону понимаются родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности, при этом в первую очередь – детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям) (правопреемники первой очереди).
Согласно п. 10 вышеуказанных Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган ПФ по выбору правопреемником заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п.п. «е» п. 11 Правил к заявлению прилагаются подлинники или засвидетельствованные в порядке, предусмотренном пунктом 14 настоящих Правил, копии решения суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений – для правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
С учетом изложенного, на заявителя возлагается обязанность представить суду доказательства уважительности причин, по которым пропущен срок на обращение в Пенсионный фонд за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
Согласно Обзору законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за третий квартал 2008 года восстановление срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, зависит от усмотрения суда, которое, по общему правилу, обусловлено наличием или отсутствием исключительных обстоятельств, связанных с личностью правопреемника, повлекших пропуск названного срока.
Следовательно, РїСЂРё рассмотрении дел РїРѕ заявлениям правопреемников Рѕ восстановлении РёРј СЃСЂРѕРєР° обращения РІ территориальные органы Пенсионного фонда Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации Р·Р° выплатой средств, учтенных РІ специальной части индивидуального лицевого счета умерших застрахованных лиц, необходимо выяснять как причины РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° указанного СЃСЂРѕРєР°, так Рё РёС… уважительность. Ртот РІРѕРїСЂРѕСЃ решается СЃСѓРґРѕРј РїРѕ каждому делу СЃ учетом его конкретных обстоятельств. Как правило, такими причинами являются: болезнь, длительность командировки, ненадлежащее исполнение законными представителями правопреемников, РЅРµ обладающих дееспособностью РІ полном объеме, возложенных РЅР° РЅРёС… законодательством функций Рё С‚.Рї.
РќР° основании объяснений истца, представленных документов: РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ смерти (Р».Рґ. 6), РєРѕРїРёРё свидетельства Рѕ заключении брака (Р».Рґ. 7), СЃСѓРґРѕРј установлено, что ДД.РњРњ.ГГГГ умер Р¤РРћ1, который приходится истцу мужем.
Ответчиком в выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица истцу было отказано в связи с пропуском срока на обращение с данным заявлением (л.д. 8).
Согласно пункту 5 Правил, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.
В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи (абзац 2 пункта 5).
При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (абз. 3 п. 5).
В соответствии с требованиями п. 9 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Рзвещение правопреемников РїРѕ заявлению осуществляется заказным РїРёСЃСЊРјРѕРј СЃ уведомлением Рѕ вручении РїРѕ форме, утверждаемой Министерством здравоохранения Рё социального развития Р Р¤, РЅРµ позднее 10 дней СЃ даты получения документа, содержащего сведения Рѕ смерти застрахованного лица.
При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению.
Согласно пункту 7 статьи 6 ФЗ от 01 апреля 1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» индивидуальный лицевой счет застрахованного лица хранится в Пенсионном фонде Российской Федерации в течение всей жизни застрахованного лица, а после его смерти - в течение срока, предусмотренного порядком хранения пенсионных дел.
В случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации.
РџСЂРё разрешении данного СЃРїРѕСЂР° СЃСѓРґ учитывает, что истец после смерти РјСѓР¶Р° находилась РІ тяжелом морально состоянии. Также СЃСѓРґ учитывает, что через непродолжительное время после смерти РјСѓР¶Р°, Р° именно ДД.РњРњ.ГГГГ умерла ее дочь Р¤РРћ2, что также повлекло Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ тяжелые нравственные переживания. РљСЂРѕРјРµ того, СЃСѓРґ учитывает, что Сѓ истца отсутствовала информация Рѕ наличии пенсионных накоплений.
Суд, учитывая все обстоятельства дела, считает требования Калентьевой Р.А. подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд
Р Р• РЁ Р Р› :
Восстановить Калентьевой Р РёРјРјРµ Александровне пропущенный СЃСЂРѕРє РЅР° обращение СЃ заявлением Рѕ выплате средств пенсионных накоплений застрахованного лица Р¤РРћ1, умершего ДД.РњРњ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья Багрянская В.Ю.
Решение в окончательной форме принято 07.11.2019.