Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-421/2015 ~ М-204/2015 от 27.02.2015

З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

31 марта 2015 года г.Сосновоборск

Сосновоборский городской суд в составе:

- судьи Астраханцевой Е.Ю.

- при секретаре ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Корпорации «Майкрософт», ЗАО «АСКОН» к Яковлеву <данные изъяты> о взыскании компенсации за незаконное использование авторских прав,

У С Т А Н О В И Л :

Корпорация «Майкрософт» и ЗАО «АСКОН» обратились с иском о взыскании с Яковлева М.В. компенсации за незаконное использование авторских прав в размере двукратной розничной стоимости программных продуктов: в пользу Корпорации «Майкрософт» - 52138 рублей, в пользу ЗАО «АСКОН» - 186000 рублей. В обоснование иска указали, что Корпорация «Майкрософт» - юридическое лицо, созданное и действующее по законодательству штата Вашингтон (США), является всемирно известным лидером в области разработки и изготовления компьютерного программного обеспечения. Законное распространение программных продуктов (программ для ЭВМ) «Майкрософт» осуществляет по всему миру, включая Россию, через сеть дистрибьюторов, с которыми правообладателем заключены соответствующие соглашения. «Майкрософт» является обладателем исключительных авторских прав на программы ЭВМ: Microsoft Windows, Microsoft Office. ЗАО «АСКОН» - это юридическое лицо, созданное и действующее по законодательству РФ, является одним из лидеров в области разработки и изготовления компьютерного программного обеспечения. Законное распространение программных продуктов ЗАО «АСКОН» осуществляется по всему миру через сеть дистрибьюторов, с которыми правообладателем заключены соответствующие соглашения; ЗАО «АСКОН» является обладателем исключительных авторских прав на компьютерные программы, в том числе, КОМПАС-3D.

ДД.ММ.ГГГГ сотрудниками ОЭБ И ПК МО МВД России «Березовский» проведена проверка в отношении Яковлева М.В, по адресу: <адрес>, в ходе проверки установлен факт неправомерного использования Яковлевым программного обеспечения, авторские права на которые принадлежат «Майкрософт» и ЗАО «АСКОН». Приговором Сосновоборского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ года, вступившим в законную силу, Яковлев М.В. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного <данные изъяты> УК РФ.

В ходе неправомерных действий ответчика истцам причинен имущественный ущерб: авторские права «Майкрософт» нарушены в размере 26069 рублей 29 копеек, авторские права ЗАО «АСКОН» нарушены в размере 93000 рублей. В соответствии с п.3 ст.1252, п.п.3 ст.1301 ГК РФ истцы просят взыскать с ответчика в их пользу компенсацию в двукратном размере стоимости права использования указанных произведений.

В судебном заседании представитель Корпорации «Майкрософт» согласно доверенности от ДД.ММ.ГГГГ и ЗАО «АСКОН» согласно доверенности от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 не присутствовала, заявив о рассмотрении дела в е отсутствие.

Ответчик Яковлев М.В. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела был надлежаще уведомлен, что подтверждается уведомлением к почтовому отправлению.

Суд, рассмотрев материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено в судебном заседании, Яковлев М.В., без заключения предусмотрен­ных законом лицензионного договора либо соглашения, ДД.ММ.ГГГГ, более точное время следствием не установлено, находясь у себя в квартире по адресу: Крас­ноярский край, <адрес> разместил в сети «Интернет» объявление с публичным предложением об оказании за денежное вознаграждение ком­пьютерной помощи, в том числе в виде установки программного обеспечения. В период времени с ДД.ММ.ГГГГ года до 12 часов 50 минут ДД.ММ.ГГГГ, более точное время следствием не установлено, Яковлев М.В., находясь у себя дома по адресу: <адрес>, при неустановленных более точно следствием обстоятельствах, с целью последующего сбыта, ска­чал из сети «Интернет» программное обеспечение корпораций (юридических лиц) «Майкрософт», ЗАО «АС­КОН», а именно Microsoft Windows 7 Ultimate (Russian), Microsoft Office Professional Plus 2007, КОМПАС-ЗБ VI3 (базовая версия), являющиеся объектами авторского пра­ва. При этом, Яковлев М.В. какой-либо оплаты в адрес корпораций (юридических лиц) «Майкрософт», ЗАО «АС­КОН» не производил. Розничная стоимость лицензионных программных продуктов корпорации «Майк­рософт» составляет: Microsoft Windows 7 Ultimate (Russian) - 8 535 рублей 97 копейки, Microsoft Office Professional Plus 2007 - 17 533 рубля 31 копеек. Общая розничная \ стоимость лицензионных программных продуктов корпорации «Майкрософт» составляет 26 069 рублей 29 копеек. Розничная стоимость лицензионных программных продуктов корпорации ЗАО «АСКОН» составляет: KOMIIAC-3D V13 (базовая версия) - 93000 рублей 00 копеек. Данные обстоятельства установлены вступившим в законную силу приговором Сосновоборского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ года, которым Яковлев М.В. был осужден по ч.2 ст.146 УК РФ, в соответствии со ст.61 п.4 ГПК РФ являющимся преюдициальным для данного гражданского дела.

В связи с изложенным, суд считает установленным нарушение ответчиком исключительных прав Корпорации «Майкрософт» и ЗАО «АСКОН» на принадлежащие им программные продукты.

Согласно ст. 1270 ГК РФ правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со ст. 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в п. 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

В силу ст. 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с ч. 3 ст. 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда (абз. 2 статьи); в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения (абз. 3 статьи).

Истцы, обратившись с требованиями о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на произведение в двукратном размере стоимости экземпляра произведения, выбрали один из предусмотренных законом способов защиты нарушенного права.

В качестве стоимости одной единицы программного продукта Корпорации "Майкрософт" и ЗАО «АСКОН» судом принимаются цены, установленные правообладателями и указанные в официальном "Справочнике цен на лицензионное программное обеспечение", выпускаемом Торгово-промышленной палатой РФ и Некоммерческим партнерством поставщиков программных продуктов, в котором цены определяются путем сбора и сопоставления информации по всей РФ, полученной как от самих фирм-правообладателей, так и от дистрибьюторов. Оснований сомневаться в достоверности, допустимости и относимости представленных доказательств не установлено.

Приговором суда, вступившим в законную силу, установлен размер причиненного Яковлевым истцам ущерба на дату совершения преступления: Корпорации «Майкрософт» - 26069,29 рублей, ЗАО «АСКОН» - 93000 рублей.

Ответчиком в соответствии с положениями статьи 56 ГПК РФ доказательства, опровергающие стоимость одной единицы программного продукта Корпорации "Майкрософт» и ЗАО «АСКОН» представлено не было. При рассмотрении уголовного дела он полностью согласился с размером вменяемого ему ущерба, уголовное дело было рассмотрено в особом порядке принятия судебного решения.

В связи с изложенным, взысканию с Яковлева М.В. в пользу Корпорации «Майкрософт» подлежит компенсация за нарушение авторского права в размере: 26069 х 2 = 52138 рублей 38 копеек; в пользу ЗАО «АСКОН» компенсация за нарушение авторского права в размере : 93000 х 2 = 186000 рублей.

Кроме того, с Яковлева М.В. в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина, от которой при подаче иска был освобожден истец, в размере 5581 рубль 39 копеек.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198, 233-237 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л :

Взыскать с Яковлева <данные изъяты> в пользу Корпорации «Майкрософт» компенсацию за нарушение авторского права в размере 52138 рублей 38 копеек.

Взыскать с Яковлева <данные изъяты> в пользу ЗАО «АСКОН» компенсацию за нарушение авторского права в размере 186000 рублей.

Взыскать с Яковлева <данные изъяты> в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 5581 рубль 39 копеек.

Ответчик вправе подать в суд, вынесший заочное решение, заявление об отмене этого решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии заочного решения.

Заочное решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Сосновоборский городской суд в течение одного месяца со дня истечения срока подачи ответчиком заявления об отмене заочного решения либо в течение одного месяца со дня вынесения судом определения об отказе в отмене заочного решения.

Председательствующий: Астраханцева Е.Ю.