Дело № 2-2707/2013
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
31 мая 2013 года город Новосибирск
Октябрьский районный суд города Новосибирска
в составе:
председательствующего судьи Мяленко М.Н.
при секретаре Олешко Н.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Попова А. Ю. к Ушаковой И. А. о взыскании суммы долга по договору займа,
У С Т А Н О В И Л :
Попов А.Ю. обратился в суд с иском к Ушаковой И.А. о взыскании суммы долга в размере <данные изъяты> руб.
В судебном заседании истец Попов А.Ю. и ответчик Ушакова И.А. заключили мировое соглашение по условиям которого:
Истец Попов А. Ю. в целях мирного разрешения спора принимает в собственность недвижимое имущество (земельный участок) по договору залога от /дата/, заключенного в целях обеспечения возврата суммы займа, переданного по договору беспроцентного займа № от /дата/ ответчице Ушаковой И. А..
Ответчик Ушакова И. А. передает в собственность недвижимое имущество (земельный участок) по договору залога недвижимого имущества (земельный участок) от /дата/, заключенного в целях обеспечения возврата суммы займа, полученного по договору беспроцентного займа № от /дата/ на сумму <данные изъяты> руб. (<данные изъяты> истцу Попову А. Ю..
Также в судебном заседании стороны пояснили, что по условиям мирового соглашения в собственность Попова А. Ю. подлежит передаче земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>
Стороны просили мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону, мировое соглашение заключено в интересах сторон, не нарушает прав и интересов иных лиц, суд считает возможным утвердить указанное мировое соглашение.
В случае утверждения мирового соглашения производство по делу прекращается.
Последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст.39, 220, 221, 224-225 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом – Поповым А. Ю. и ответчиком Ушаковой И. А., по условиям которого:
Истец Попов А. Ю. принимает в собственность недвижимое имущество: земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, по договору залога от /дата/, заключенного в целях обеспечения возврата суммы займа, переданного по договору беспроцентного займа № от /дата/ ответчице Ушаковой И. А..
Ответчик Ушакова И. А. передает в собственность недвижимое имущество: земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> по договору залога недвижимого имущества (земельный участок) от /дата/, заключенного в целях обеспечения возврата суммы займа, полученного по договору беспроцентного займа № от /дата/ на сумму <данные изъяты> руб. <данные изъяты> истцу Попову А. Ю..
Производство по делу по иску Попова А. Ю. к Ушаковой И. А. о взыскании суммы долга по договору займа, прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Разъяснить Попову А. Ю. и Ушаковой И. А., что в случае неисполнения сторонами обязательств по мировому соглашению, они вправе получить исполнительный лист об исполнении обязательств по мировому соглашению в принудительном порядке.
На определение может быть подана частная жалоба в Новосибирский областной суд в течение 15-ти дней.
Судья