Дело № 2-/2016
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
«05» февраля 2016 года г. Новосибирск
Октябрьский районный суд г. Новосибирска в составе:
Председательствующего судьи Демичевой Н.Ю.,
При секретаре Сырмич Н.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Родионова Н. В. о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда,
У С Т А Н О В И Л:
Родионов Н.В. обратился в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения юл2 от 20.11.2015 года по делу № в части обязательств юл1 по передаче права требования:
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа б/н от 15.03.2013г. на сумму 8 820 000 (восемь миллионов восемьсот
двадцать тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее 01.09.2014 года;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 01.11.2013г. на сумму 2 760 000 (два миллиона семьсот
шестьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 05.06.2014г. на сумму 7 450 000 (семь миллионов четыреста пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 02.04.2015г. на сумму 4 350 000 (четыре миллиона триста
пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 12.05.2015г. на сумму 3 350 000 (три миллиона триста пятьдесят
тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 30.06.2015г. на сумму 2 680 000 (два миллиона шестьсот
восемьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 05.08.2015г. на сумму 1 080 000 (один миллион восемьдесят
тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/.
В обоснование требований заявитель указал, что /дата/ юл2, расположенный по адресу<адрес>, в составе судей: единоличный <данные изъяты> согласно третейской оговорке в п. 4.1 соглашения о новации от 22.10.2010г. рассмотрел дело № по исковому заявлению Родионова Н. В. к юл1 при участии третьего лица юл3 о взыскании задолженности по соглашению о новации от 22.10.2010г. в размере 22538356 рублей, процентов за пользование денежными средствами в размере 7790354,58 рублей, расходов по оплате третейского сбора в размере 311787 рублей. В судебное заседание 20.11.2015г. стороны представили Мировое соглашение от 20.11.2015г. согласованное, подписанное всеми сторонами судебного разбирательства, ходатайствовали о его утверждении судом.
20.11.2015г. юл2 вынесено решение по делу № по адресу <адрес> в соответствии с которым суд решил:
1. Утвердить Мировое соглашение от /дата/, заключенное между Родионовым Н. В., /дата/ г.р., место рождения: <адрес>), зарегистрирован по адресу: <адрес> юл1 ИНН <данные изъяты>, дата государственной регистрации /дата/, адрес (место нахождения): <адрес> и юл3 ИНН <данные изъяты>, дата государственной регистрации /дата/, адрес (место нахождения): <адрес> на следующих условиях:
«1. Стороны констатируют, что в производстве юл2 находится дело по иску Родионова Н. В. к юл1 при участии в деле третьего лица юл3 взыскании задолженности в размере 26 142 516,06 (двадцать шесть миллионов сто сорок две тысячи пятьсот шестнадцать) рублей 06 коп. (с учетом уточнений) по соглашению о новации от 22.10.2010г.
2.Стороны подтверждают, что задолженность Ответчика перед Истцом составляет:
2.1. Сумма долга перед Истцом по соглашению о новации от /дата/ составляет 26 142 516,06 (двадцать шесть миллионов сто сорок две тысячи пятьсот шестнадцать) рублей 06 коп.
3. По настоящему мировому соглашению Стороны договорились о нижеследующем:
3.1. Истец отказывается от исковых требований в части 26 142 516,06 (двадцать шесть миллионов сто сорок две тысячи пятьсот шестнадцать) рублей 06 коп.
3.2. юл1 обязуется передать Родионову Н. В., /дата/ г.р. в качестве отступного следующее недвижимое имущество и права требования:
Недвижимое имущество:
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь <данные изъяты> кв.м., адрес (местоположение): <адрес> бриз, 15, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м., адрес (местоположение): <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2012г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2012г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м., адрес (местоположение): <адрес> бриз, 17, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с
ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №;
земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения -дачи, площадь 1108 кв.м., адрес (местоположение): <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2012г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2012г. сделана запись регистрации №;
земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения -дачи, площадь 1000 кв.м, адрес (местоположение): <адрес> (по генплану), кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №;
земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м., адрес (местоположение): <адрес> <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 750 кв.м., адрес (местоположение): <адрес> морская, 15а, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №; |
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения -дачи, площадь 750 кв.м., адрес (местоположение): <адрес> <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г., сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель; земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м, адрес (местоположение): <адрес> кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2012г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2012г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения – дачи, площадь 1500 кв.м., адрес (местоположение): <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г. договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г., соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2013г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2013г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м., адрес (местоположение): <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.11.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г.. соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г. право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2012г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2012г. сделана запись регистрации №;
- земельный участок, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения - дачи, площадь 1000 кв.м., адрес (местоположение): <адрес>, кадастровый (или условный) №, право собственности возникло на основании договора купли-продажи № от 07.08.2009г., договора купли-продажи № от 03.1 1.2009г., договора купли-продажи № от 26.11.2009г.. соглашения о реальном разделе земельного участка и прекращении долевой собственности от 22.04.2010г., право собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 20.12.2012г. <адрес>, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 20.12.2012г. сделана запись регистрации №.
Согласно отчету № об определении рыночной стоимости имущества, принадлежащего юл1 предъявленного к оценке по состоянию на 19.10.2015г., подготовленного юл7 рыночная стоимость указанных земельных участков составляет 1 835 572,80 (один миллион восемьсот тридцать пять тысяч пятьсот семьдесят два) рубля 80 коп.
Права требования:
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>) по договору займа б/н от 15.03.2013г. на сумму 8 820 000 (восемь миллионов восемьсот двадцать тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 01.11.2013г. на сумму 2 760 000 (два миллиона семьсот шестьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 05.06.2014г. на сумму 7 450 000 (семь миллионов четыреста пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 02.04.2015г. на сумму 4 350 000 (четыре миллиона триста пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 12.05.2015г. на сумму 3 350 000 (три миллиона триста пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 30.06.2015г. на сумму 2 680 000 (два миллиона шестьсот восемьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>) по договору займа № от 05.08.2015г. на сумму 1 080 000 (один миллион восемьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/.
Согласно отчету № об определении рыночной стоимости дебиторской задолженности, принадлежащей юл1 предъявленной к оценке по состоянию на 19.10.2015г., подготовленного юл4, рыночная стоимость указанной дебиторской задолженности составляет 21 758 200,00 (двадцать один миллион семьсот пятьдесят восемь тысяч двести) рублей.
3.3. Отступное, поименованное в п.3.2 настоящего Соглашения, должно быть предоставлено в срок не позднее «25» ноября 2015 года.
Расходы, связанные с разрешением настоящего спора в юл2) несет Ответчик».
Ссылаясь на указанные обстоятельства, а также на то, что вышеназванное решение третейского суда является окончательным и подлежит немедленному исполнению. Заявитель просит суд на основании ст. 423 и 427 ГПК РФ выдать исполнительный лист для принудительного исполнения решения третейского суда в части обязательств юл1 по передаче права требования.
Заявитель Родионов Н.В. в судебное заседание не явился, направил своего представителя по доверенности Сартакову С.Г., которая доводы заявления поддержала в полном объеме.
Представитель заинтересованного лица юл1 Обмолов А.О. в судебном заседании по заявленным требованиям не возражал.
Представитель заинтересованного лица юл5 Данилов Д.А. в судебном заседании по заявленным требованиям не возражал.
Заслушав представителей сторон, изучив материалы дела, материалы дела третейского суда №№ исследовав представленные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что доводы и требования заявления являются обоснованными и заявление подлежит удовлетворению. При этом суд исходит из следующего:
Согласно положений ч. 1 ст. 45 Федерального закона от 24.07.2002 № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации», если решение третейского суда не исполнено добровольно в установленный срок, то оно подлежит принудительному исполнению. Принудительное исполнение решения третейского суда осуществляется по правилам исполнительного производства, действующим на момент исполнения решения третейского суда, на основе выданного компетентным судом исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда (далее - исполнительный лист).
В соответствии с ч. 1 ст. 423 Гражданского процессуального кодекса РФ (далее ГПК РФ) вопрос о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда рассматривается судом по заявлению стороны третейского разбирательства, в пользу которой принято решение третейского суда.
Судом установлено, что /дата/ (Дело №№1) юл2 было рассмотрено дело по иску Родионова Н.В. к юл1 о взыскании задолженности по соглашению о новации.
Решением указанного третейского суда от 20.11.2015г., полный текст которого изготовлен 20.11.2015г., утверждено вышеприведенное мировое соглашение (л.д.5-9).
Согласно данному решению срок для добровольного исполнения не установлен, данное решение является окончательным, вступает в силу с момента постановления и в соответствии со ст. 40 ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации» отмене не подлежит.
Судом установлено, что указанный спор был рассмотрен третейским судом в пределах его компетенции.
В соответствии со ст. 5 ФЗ «О третейских судах РФ» от 24.07.2002 г. № 102-ФЗ спор может быть передан на разрешение третейского суда при наличии заключенного между сторонами третейского соглашения. Третейское соглашение может быть заключено сторонами в отношении всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным правоотношением.
Третейское соглашение заключается в письменной форме. Третейское соглашение считается заключенным в письменной форме, если оно содержится в документе, подписанном сторонами (ст. 7 ФЗ «О третейских судах в РФ).
Судом установлено, что 22.10.2010г. между Родионовым Н.В. и юл1 было заключено соглашение о новации (л.д.11-12), пунктом 4.1 которого предусмотрено рассмотрение споров между сторонами в юл6) единоличным судьей, которого назначает Председатель юл6, в соответствии с его Регламентом, что подтверждается подписями сторон данного соглашения.
Председатель правления юл3 фл1 обратился в суд с уведомлением о присоединении к третейскому соглашению, а именно он уведомил юл2 о том, что присоединяется к третейскому соглашению, изложенному в п. 4.1 соглашения о новации от 22.10.2010г. с принятием на себя всех прав и обязанностей, вытекающих из третейского соглашения с момента подписания уведомления (л.д.13).
Доказательств исполнения в добровольном порядке должником юл1 решения третейского суда в части передачи прав требования по указанным договорам займа не представлено.
Данное обстоятельство подтвердил представитель юл1 в судебном заседании.
Судом учитываются положения п.5 ст.10 ГК РФ о том, что добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются.
Учитывая указанные обстоятельства, суд не находит предусмотренных ст. 426 ГПК РФ оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда и считает возможным выдать исполнительный лист на принудительное исполнение решения юл2 по делу № об утверждении мирового соглашения между Родионовым Н.В. и юл1 взыскании задолженности по соглашению о новации.
Руководствуясь ст.ст. 224-225 и 423-427 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Заявление Родионова Н. В. о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда - удовлетворить.
Выдать Родионову Н. В. исполнительный лист на принудительное исполнение решения постоянно действующего юл2 от /дата/ по делу № в части:
Обязать юл1 передать Родионову Н. В. права требования:
право требования к юл3» (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа б/н от 15.03.2013г. на сумму 8 820 000 (восемь миллионов восемьсот
двадцать тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 01.11.2013г. на сумму 2 760 000 (два миллиона семьсот
шестьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 05.06.2014г. на сумму 7 450 000 (семь миллионов четыреста пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 02.04.2015г. на сумму 4 350 000 (четыре миллиона триста
пятьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 12.05.2015г. на сумму 3 350 000 (три миллиона триста пятьдесят
тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 30.06.2015г. на сумму 2 680 000 (два миллиона шестьсот
восемьдесят тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/;
право требования к юл3 (ИНН <данные изъяты>)
по договору займа № от 05.08.2015г. на сумму 1 080 000 (один миллион восемьдесят
тысяч) рублей, срок возврата займа не позднее /дата/.
На определение может быть подана частная жалоба в течение пятнадцати дней в Новосибирский областной суд, с подачей жалобы через Октябрьский районный суд г. Новосибирска.
Судья /подпись/ Демичева Н.Ю.
Копия верна.
Судья –
Секретарь -