дело № 2-1928/2019 (50RS0036-01-2019-001346-32)
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
28 мая 2019 года г. Пушкино МО
Пушкинский городской суд Московской области в составе:
председательствующего судьи Чернозубова О.В.,
при секретаре Акиндиной Н.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соловьевой Оксаны Владимировны к администрации Пушкинского муниципального района Московской области о включении недвижимого имущества в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования,
установил:
Истец Соловьева О.В. обратилась в суд с иском к администрации г.п. Правдинский Пушкинского муниципального района Московской области о включении недвижимого имущества в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования.
В обоснование заявленных требований истец Соловьева О.В. указала, что является наследником первой очереди после смерти матери, Косовец Нины Петровны, умершей 14 декабря 2016 г. и отца, Косовец Владимира Александровича, умершего 05 ноября 2012 г., к нотариусу с заявлением о принятии наследства в установленный законом срок никто не обращался. На день смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., ему на праве общей долевой собственности с матерью, Косовец Н.П., умершей 14.12.2016г., принадлежала часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., состоящая из помещений: в основном строении лит. «А» помещения 1 площадью 15,6 кв.м., № площадью 11,1 кв. м., № площадью 2,1 кв.м., № площадью 2,1 кв.м., пристройки лит «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м), веранды лит «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м. ); и надворных построек: сарая лит: «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8». Право собственности с измененными долями на эти помещения возникло в результате признания права собственности на самовольную постройку, выделения доли жилого дома Смагину А.В. по фактическому пользованию в соответствии с требованиями ст. 252 ГК РФ, и установления долей Косовец Н.П. и Косовец В.А. в праве общей долевой собственности на оставшуюся часть жилого <адрес> решением Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012 г. по делу № 2-785/2012. В течение жизни Косовец Н.П. и Косовец В.А. права, установленные решением Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012г. по делу №2-785/2012 в установленном порядке не зарегистрировали, в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним, не вносили. До установления долей решением Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012 г. по делу № 2-785/2012 Косовец Н.П. и Косовец В.А. являлись сособственниками 50/100 доли жилого дома на основании договора передачи квартиры в собственность, а именно: квартиры общей площадью 40,1 кв.м, в том числе жилой 26,7 кв.м., состоящей из двух комнат, кухни, веранды - А, надворных строений: Г, Г1, Г2, Г5, У. Право собственности было зарегистрировано в установленном законом порядке. Вместе с тем, отсутствие регистрации права собственности на недвижимое имущество, установленное решением суда, не лишает собственника права собственности на это имущество. Поэтому доли в недвижимом имуществе на день смерти Косовец Н.П. и Косовец В. А. принадлежали им на праве собственности, а значит входили в состав наследственного имущества. Согласно копии свидетельства о браке Косовец В.А. и Косовец Н.П., на день смерти Косовец В.А. – 05.11.2012г. состояли в зарегистрированном браке. Таким образом, 1/2 доля в недвижимом имуществе, принадлежавшая Косовец В.А., на основании решения Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012 г. по делу №2-785/2012, должна быть включена в наследственную массу после его смерти, а доли наследников - Косовец Н.П. и ее, Соловьевой О.В., в наследственном имуществе составляют 1/4 доли за каждым. Согласно справке Администрации г.п. Правдинский Пушкинского муниципального района Московской области от 12.12.2018 г. № 507 на день смерти Косовец В.А., с ним по месту жительства были зарегистрированы: жена - Косовец Н.П. и дочь - Соловьева О.В.. Факт принятия наследства Косовец Н.П. и Соловьевой О.В., после смерти Косовец В.А. подтверждается фактом совместного проживания на момент смерти Косовец В.А., что следует из справки Администрации г.п. Правдинский Пушкинского муниципального района Московской области от 12.12.2018 г. № 507 и выписки из домовой книги жилого <адрес>, из которых следует, что Косовец Н.П. и она, Соловьева О.В., приняли во владение и управление наследственное имущество, продолжая проживать на указанной площади и пользоваться ею. Таким образом, в порядке наследования, за ней, Соловьевой О.В., подлежит признанию право собственности на 1/4 долю, принадлежавшую Косовец В.А., умершему 05.11.2012г., в праве общей долевой собственности на часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из указанных помещений и строений; 1/4 доли Косовец Н.П., приобретенной в порядке наследования после смерти Косовец В.А. в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., а также 1/4 доли указанного недвижимого имущества, принадлежавшего Косовец Н.П. на момент смерти на основании решения Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012г. по делу № 2-785/2012 подлежат включению в наследственную массу, открывшуюся после смерти Косовец Н.П.. Согласно копии свидетельства о праве собственности на землю, Косовец Н.П. также являлась собственником земельного участка с кадастровым номером МО№-02-01, общей площадью 550 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>. Факт принятия Соловьевой О.В наследства после смерти матери, Косовец Н.П.. подтверждается фактом ее постоянной регистрации на момент смерти Косовец Н.П., что следует из справки администрации городского поселения Правдинский от 06.02.2019 г. и выписки из домовой книги жилого <адрес>, из которых следует, что она, Соловьева О.В., приняла во владение наследственное имущество, продолжая проживать на указанной жилой и пользоваться ею. Таким образом, в порядке наследования после смерти Косовец Н.П. за ней, Соловьевой О.В. подлежит признанию право собственности на: 1/4 долю, приобретенную ею в порядке наследования после смерти Косовец В.А. в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., 1/2 доли указанного недвижимого имущества, принадлежавшего Косовец Н.П. на момент смерти на основании решения суда, земельный участок общей площадью 550 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>. Ее сестра, Астахова Е. В., наследство после смерти отца, Косовец В.А., и матери, Косовец Н.П., не принимала. Просит включить в наследственную массу после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., 1/2 долю в праве общей долевой собственности на часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., пристройки лит. «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м), веранды лит «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит: «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8», принадлежавшую ему на основании решения Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012 г. по делу № 2-785/2012; установить факт принятия наследства Косовец Н.П. и Соловьевой О.В. после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., определить долю Косовец Н.П. в наследственном имуществе после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., в размере 1/4 доли в праве общей долевой собственности на часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., пристройки лит «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м), веранды лит «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит: «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8»; определить ее, Соловьевой О.В., долю в наследственном имуществе после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., в размере 1/4 доли в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м.; признать за Соловьевой О.В. право собственности на наследственное имущество, оставшееся после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., в размере 1/4 доли в праве общей долевой собственности на часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., пристройки лит «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м), веранды лит «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит: «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8», включить в наследственную массу после смерти Косовец Н.П., умершей 14.12.2016г. 1/2 долю в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., принадлежавшую Косовец Н.П. на момент смерти на основании решения Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012 г. по делу № 2-785/2012, а также включить в наследственную массу после смерти Косовец Н.П. 1/4 долю, приобретенную Косовец Н.П., умершей 14.12.2016г., в порядке наследования после смерти Косовец В.А., умершего 05.11.2012г., в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м.; установить факт принятия наследства Соловьевой О.В. после смерти матери, Косовец Н.П., умершей 14.12.2016г., признать за Соловьевой О.В. порядке наследования после смерти Косовец Н.П., умершей 14.12.2016г. право собственности на 1/4 долю, приобретенную ею в порядке наследования после смерти Косовец В.А. в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв. м.; 1/2 долю в праве общей долевой собственности на указанную часть жилого <адрес> общей площадью 48,5 кв.м., принадлежавшей Косовец Н.П. на момент смерти на основании решения Пушкинского городского суда Московской области от 26 апреля 2012г. по делу № 2-785/2012, земельный участок общей площадью 550 кв.м., расположенный по адресу: <адрес> (л.д. 4-9).
При рассмотрении дела произведена замена ненадлежащего ответчика администрации г.п. Правдинский Пушкинского муниципального района Московской области на надлежащего ответчика администрацию Пушкинского муниципального района Московской области.
В судебном заседании представитель истца на основании доверенности Лаврентьева А.А. (л.д. 35) уточнила исковые требования, просила признать за Соловьевой О.В. право собственности на часть жилого <адрес>, общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м.; пристройки лит. «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м.); веранды лит. «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит. «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8» в порядке наследования по закону, признать за Соловьевой О.В. право собственности на земельный участок площадью 550 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону. Обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.
Представитель ответчика администрации Пушкинского муниципального района Московской области на основании доверенности Бессонова О.С. (л.д. 46) в судебном заседании оставила разрешение спора на усмотрение суда.
Третьи лица Астахова Е.В., Смагин А.В., представитель третьего лица Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии в судебное заседание не явились, о дате и времени извещены надлежащим образом, возражений относительно заявленных требований не представили.
Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, полагает исковые требования подлежат удовлетворению.
В силу п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом, произвел за свой счет расходы по содержанию имуществом.
Согласно ст. 1153 п. 1 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.
На основании ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.
Судом установлено, что жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> находился в общей долевой собственности, сособственниками которого являлись: Смагин А.В. – 50/100 доли, Косовец Н.П., Косовец В.А. – 50/100 доли.
Косовец Н.П., Косовец В.А. стали собственниками 50/100 долей жилого дома по указанному адресу на основании договора передачи квартиры в собственность граждан от 22.09.1993г. (л.д. 28).
Решением Пушкинского городского суда Московской области от 26.04.2012г. произведен выдел доли жилого дома по адресу: <адрес>. В связи с выделом доли Смагина А.В., установлены доли в праве общей долевой собственности на оставшуюся часть жилого <адрес>, общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м.; пристройки лит. «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м.); веранды лит. «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит. «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8»: за Косовец Н.П., – 1/2 доли в праве собственности на оставшуюся часть жилого дома, за Косовец В.А. – 1/2 доли в праве собственности на оставшуюся часть жилого дома. Право общей долевой собственности Смагина А.В. с одной стороны и Косовец Н.П., Косовец В.А. на указанный жилой дом прекращено (л.д. 12-14,51-53), указанное решение суда вступило в законную силу 05.06.2012г..
Косовец Н.П. являлась собственником земельного участка площадью 550 кв.м., расположенного по адресу: <адрес> (л.д. 29,30).
Косовец В.А. и Косовец Н.П. состояли в зарегистрированном браке с 08.12.1965г. (л.д. 17).
Косовец Владимир Александрович умер 05.11.2012г. (л.д. 15).
Косовец Нина Петровна умерла 14.12.2016г. (л.д. 16).
Наследниками первой очереди к имуществу умерших Косовец В.А., Косовец Н.П. являются их дочери Соловьева О.В., Астахова Е.В. (л.д. 18,19,31,32).
От третьего лица Астаховой Е.В. поступило заявление, в котором она указывает, что не возражает против того, чтобы право собственности на дом, расположенный по адресу: <адрес> земельный участок площадью 550 кв.м. будет оформлен на ее сестру Соловьеву О.В. (л.д. 33)
В установленный законом срок истец Соловьева О.В. к нотариусу после смерти отца Косовец В.А. не обратилась (л.д. 49), однако приняла наследство фактическими действиями, а именно проживала на день смерти наследователя совместно с ним по адресу: <адрес> (л.д. 20), несла бремя содержания наследственного имущества.
После смерти матери Косовец Н.П. истец Соловьева О.В. обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, заведено наследственное дело № 285/2018, свидетельство о праве на наследство не выдавалось (л.д. 50).
Обстоятельство того, что наследодатели Косовец Н.П., Косовец В.А. не зарегистрировали право собственности на указанные объекты недвижимости, не может служить основанием для лишения наследников права наследования этого имущества, поскольку исходя из смысла ст. 131 ГК РФ регистрация права собственности является правом собственника, а не обязанностью. Законом не установлен пресекательный срок совершения данного действия, поэтому если наследодатель не зарегистрировал право собственности, это обстоятельство само по себе не может являться основанием для отказа в удовлетворении иска наследников.
Таким образом, суд приходит к выводу, что истец приняла наследство после смерти отца Косовец В.А. фактическими действиями, а после смерти матери Косовец Н.П. обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, в связи с чем указанная часть жилого дома, расположенная по адресу: <адрес> составе конкретных помещений, а также земельный участок площадью 550 кв.м., расположенный по вышеуказанному адресу подлежат включению в наследственную массу, и за истцом в соответствие с вышеуказанными нормами подлежит признание право собственности на спорную часть жилого дома и указанный земельный участок.
Таким образом, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Соловьевой Оксаны Владимировны к администрации Пушкинского муниципального района Московской области о включении недвижимого имущества в наследственную массу, признании права собственности в порядке наследования, удовлетворить.
Признать за Соловьевой Оксаной Владимировной в порядке наследования по закону. право собственности на часть жилого <адрес>, общей площадью 48,5 кв.м., состоящую из помещений: в основном строении лит. «А» помещение № площадью 15,6 кв.м., помещение № площадью 11,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м., помещение № площадью 2,1 кв.м.; пристройки лит. «А1» (помещение № площадью 9,2 кв.м.); веранды лит. «а2» (помещение № площадью 8,4 кв.м.); и надворных построек: сарая лит. «Г», сарая лит. «Г1», сарая лит. «Г2», навеса лит. «Г5», уборной лит. «Г7», душа лит. «Г8».
Признать за Соловьевой Оксаной Владимировной в порядке наследования по закону право собственности на земельный участок площадью 550 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>.
Решение является основанием для внесения сведений и изменений в Единый государственный реестр недвижимости, постановки указанного земельного участка и жилого дома на кадастровый учет.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме –03 июня 2019 года.
Судья: подпись.
Копия верна: Судья: Секретарь: