Дело № 12-258/18
(в районном суде № 5-1015/2017) Судья Медведева Е.В.
Р Е Ш Е Н И Е
Судья Санкт-Петербургского городского суда Исаева А.В., рассмотрев 06 марта 2018 года в открытом судебном заседании в помещении суда, при секретаре Труфановой Н.А., дело об административном правонарушении по жалобе на постановление судьи Петроградского районного суда Санкт-Петербурга от 14 декабря 2017 года в отношении
Киндзерской В. В., <дата> года рождения, уроженки <...>, гражданки РФ, зарегистрированной по адресу: <адрес>, фактически проживающей по адресу: <адрес>,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением Петроградского районного суда Санкт-Петербурга от 14 декабря 2017 года, Киндзерская В.В. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 12.24 КоАП РФ, подвергнута наказанию в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год.
Вина Киндзерской В.В. установлена в нарушении Правил дорожного движения РФ, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, а именно:
<дата> в 13 часов 44 мин. в нарушение п.9.10 ПДД РФ Киндзерская В.В., управляя транспортным средством «<...>», государственный регистрационный знак №..., двигаясь по <адрес>, в направлении от <адрес> в сторону <адрес>, не выполнила требования ПДД РФ соблюдать такую дистанцию до движущегося впереди транспортного средства, которая бы позволила избежать столкновения до движущего впереди транспортного средства «<...>», государственный регистрационный знак №... под управлением <...> Д.И. В результате ДТП пассажиру автомобиля «<...>» <...> Д.Н., 1992 года рождения, были причинены телесные повреждения, которые расцениваются как легкий вред здоровью по заключению эксперта № 1133-адм.
Указанные действия Киндзерской В.В. квалифицированы по ч.1 ст. 12.24 КоАП РФ.
Киндзерская В.В. обратилась в Санкт-Петербургский городской суд с жалобой, в которой выразила несогласие с вынесенным постановлением судьи районного суда.
Киндзерская В.В. и ее защитник Храмцова Ж.В. в Санкт-Петербургский городской суд явились, доводы жалобы поддержали в полном объеме, представили дополнительную жалобу, согласно которой, принимая заключение эксперта № 1133-адм от 29.09.2017 г. суд не выяснил ряд противоречий имеющихся в данном деле. Согласно консультационному заключению по судебно-медицинскому обследованию медицинских документов № 3711/1 от 21 июля 2017 г., государственный судебный эксперт <...> В.О. после изучения медицинских документов на имя <...> Д.Н. отвечая на вопрос: «какова тяжесть вреда здоровью по наиболее тяжелому повреждению?», делает вывод, что у <...> Д.Н. объективных признаков наличия повреждений, согласно представленным мед. данным не установлено. Диагноз: «Дисторсия шейного отдела позвоночника. Ушиб затылочной области» объективными медицинскими данными не подтвержден и поэтому экспертной оценке, в т. ч. оценке степени тяжести вреда причиненного здоровью, не подлежит. В свою очередь в заключение эксперта № 1133-адм. от 29.09.2017 г. эксперт, отвечая на тот же вопрос делает вывод, что у <...> Д.Н. установлена тупая травма шеи с мышечно-тоническим синдромом (дисторсия шейного отдела позвоночника). Эта травма шеи по признаку кратковременного расстройства здоровья расценивается как ЛЕГКИЙ вред здоровью. Диагноз: «Ушиб затылочной области» объективными медицинскими данными не подтвержден и поэтому оценке в т. ч. оценке степени тяжести вреда причиненного здоровью, не подлежит. При этом, эксперт ссылается на дополнительные исследования, в частности акт №... от <дата> судебно-медицинского обследования врача судебно-медицинского эксперта СПб ГБУЗ «БСМЭ», имеющего специальную подготовку по неврологии <...> С.Н.: учитывая клиническую симптоматику - болезненность и ограничение движений в шее, болезненность осевой нагрузки и ее положительную динамику, подтверждается диагноз: «Тупая травма шеи с мышечно-тоническим синдромом (Дисторсия шейного отдела позвоночника)». Однако, в материалах, представленных на экспертизу, данный акт отсутствует. Кроме этого, в исследовательской части заключения эксперта № 1133-адм. от 29.09.2017 г. указано, что на рентгенограммах шейного отдела позвоночника от 24.06.2017 г. свежих костно-травматических и деструктивных изменений не определяется, рентгенологические признаки остеохондроза, патологический шейный кифоз. Неврологическая симптоматика на момент приема не выявлена. Необходимо также обратить внимание на то обстоятельство, что в объяснениях второго водителя <...> Д.И. сразу же после ДТП (<дата>) указано: «в данном ДТП ни я, ни мои пассажиры телесных повреждений не получили. В медицинские учреждения не обращались, бригада скорой помощи не вызывалась» (л.д.12).
В объяснениях <...> Д.Н. от <дата> указано: «После столкновения я некоторое время находилась в шоковом состоянии, у меня участилось сердцебиение, ощущалась легкая заторможенность деятельности и реакции. Почувствовав боль в голове, шеи и спине, я отстегнула ремень безопасности».
В связи с такими показаниями возникает главный вопрос: если потерпевшая сразу же после удара ощущала боль, почему водитель <...> не вызвал скорую помощь и в объяснениях указал на отсутствие телесных повреждений у пассажира? Между тем, оценка имеющимся противоречивым данным заключения экспертизы и консультационного заключения по правилам ст. 26.11 КоАП РФ судьей при рассмотрении дела не дана. Судом не был вызван эксперт для дачи объяснений в связи с содержанием заключения, в порядке ст. 25.9 КоАП РФ. Противоречия в объяснениях водителя <...> Д.И. и потерпевшей <...> Д.Н. также не устранены. Не рассмотрен вопрос о назначении судебной экспертизы для установления причинно-следственной связи между имеющимися заболеваниями у потерпевшей и событиями дорожно-транспортного происшествия, и, следовательно, должным образом это не было мотивировано в постановлении суда. Таким образом, при рассмотрении дела судьей не были выполнены требования закона о всестороннем, полном и объективном исследовании обстоятельств дела, то есть были допущены существенные нарушения процессуальных требований, предусмотренных Кодексом РФ об административных правонарушениях, что в соответствии с п. 4 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ влечет отмену постановления и возвращение дела на новое рассмотрение, в ходе которого следует оценить каждое доказательство в отдельности, а затем в совокупности между собой по правилам ст. 26.11 КоАП РФ, сделать вывод о виновности, либо невиновности Киндзерской В.В. в совершении вменяемого административного правонарушения.
Потерпевшая <...> Д.Н. в Санкт-Петербургский городской суд не явилась, уведомлена о времени и месте рассмотрения жалобы, ходатайств об отложении судебного заседания не заявляла, материалов дела достаточно, поэтому полагаю возможным рассмотреть жалобу в отсутствие потерпевшей <...> Д.Н.
Исследовав представленные материалы, проверив доводы жалобы, выслушав участников процесса, не усматриваю оснований для отмены или изменения постановления судьи в связи со следующим.
В силу п. 1.3 ПДД РФ, участники дорожного движения обязаны знать и соблюдать относящиеся к нему требования Правил дорожного движения.
Согласно п. 9.10 ПДД РФ, водитель должен соблюдать такую дистанцию до движущегося впереди транспортного средства, которая позволила бы избежать столкновения, а также необходимый боковой интервал, обеспечивающий безопасность движения.
Указанные требования ПДД РФ Киндзерская В.В. не выполнила.
Так, из материалов дела следует и установлено судьей районного суда, что <дата> в 13 часов 44 мин. в нарушение п.9.10 ПДД РФ Киндзерская В.В., управляя транспортным средством «<...>», государственный регистрационный знак №..., двигаясь по <адрес> ПС у <адрес>, в направлении от <адрес> в сторону <адрес>, не выполнила требования ПДД РФ соблюдать такую дистанцию до движущегося впереди транспортного средства, которая бы позволила избежать столкновения до движущего впереди транспортного средства «<...>», государственный регистрационный знак №..., под управлением <...> Д.И. В результате ДТП пассажиру автомобиля «<...>» <...> Д.Н., <дата> года рождения, были причинены телесные повреждения, которые расцениваются как легкий вред здоровью по заключению эксперта № 1133-адм.
Таким образом, Киндзерская В.В. совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст. 12.24 КоАП РФ.
Факт совершения Киндзерской В.В. административного правонарушения и вина подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами: протоколом 78 СП 002930 об административном правонарушении от 16.11.2017; схемой места ДТП от 24.06.2017 года; фотографией, на которой отображено место ДТП; телефонограммой №403 от 24.06.2017 года; показаниями потерпевших <...> Д.И. и <...> Д.Н.; заключением эксперта № 1133-адм. от 29.09.2017, согласно которому в результате ДТП <дата> у потерпевшей <...> Д.Н. установлена закрытая тупая травма шеи с мышечно-тоническим синдромом (дисторсия шейного отдела позвоночника). Эта травма по признаку кратковременного расстройства здоровья расценивается как легкий вред здоровью.
Указанные доказательства являются достаточными для установления вины Киндзерской В.В. в совершении административного правонарушения. Всем собранным по делу доказательствам судьей в соответствии со статьей 26.11 КоАП РФ дана подробная и правильная оценка, которую подвергать сомнению оснований не имеется.
При вынесении постановления, оценивая имеющиеся доказательства в совокупности, суд пришел к правильному выводу о виновности Киндзерской В.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, поскольку нарушение Киндзерской В.В. Правил дорожного движения РФ находится в прямой причинной связи с наступившими последствиями в виде причинения вреда здоровью потерпевшей <...> Д.Н.
Степень тяжести полученных <...> Д.Н. телесных повреждений подтверждена заключением эксперта №1133-адм., из которого следует, что у потерпевшей <...> Д.Н. установлена закрытая тупая травма шеи с мышечно-тоническим синдромом (дисторсия шейного отдела позвоночника). Эта травма по признаку кратковременного расстройства здоровья расценивается как легкий вред здоровью.
Судьей первой инстанции в ходе рассмотрения дела исследованы все имеющиеся по делу доказательства, им дана надлежащая правовая оценка, что нашло свое отражение в постановлении суда. Вопреки доводам жалобы, постановление судьи мотивированно, оно отвечает требованиям ст. 29.10 КоАП РФ, оснований не согласиться с его законностью и обоснованностью не имеется.
Довод заявителя о том, что объяснения <...> Д.И. и потерпевшей <...> Д.Н. содержат существенные противоречия, не соответствует действительности и противоречат материалам дела. Показания <...> Д.И. и потерпевшей <...> Д.Н. последовательны и находятся в достаточном соответствии с совокупностью собранных по делу доказательств, а потому обоснованно признаны судом первой инстанции достоверными относительно обстоятельств правонарушения и имеющими доказательственную силу, оснований не доверять имеющимся показаниям не установлено. <...> Д.И. и потерпевшая <...> Д.Н. при даче объяснений как должностному лицу ГИБДД, так и в ходе рассмотрения дела в суде первой инстанции, предупреждались об административной ответственности по ст. 17.9 КоАП РФ за дачу заведомо ложных показаний, ранее с заявителем знакомы не были, какие-либо объективные данные о наличии причин для оговора последнего и них отсутствуют.
Доводы жалобы о том, что оценка противоречивым данным заключения экспертизы и консультационного заключения судьей не дана, судом не вызван эксперт для дачи объяснений несостоятельны, поскольку материалы дела содержат достаточно доказательств для установления вины Киндзерской В.В. в нарушении ПДД РФ, повлекшим причинение легкого вреда здоровью потерпевшей.
Довод заявителя о том, что дело рассмотрено неполно, необъективно и не всесторонне, не обоснован. Изучение представленных материалов свидетельствует о том, что судьей районного суда при исследовании доказательств обоснованно установлено как событие дорожно-транспортного происшествия, так и факт причинения действиями водителя Киндзерской В.В. легкого вреда здоровью потерпевшей <...> Д.Н. и наличие причинно-следственной связи между допущенными со стороны Киндзерской В.В. нарушениями п. 9.10 ПДД РФ и наступившими последствиями. При вынесении постановления суд пришел к правильному выводу о виновности Киндзерской В.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ.
Какие-либо объективные данные, которые могли бы свидетельствовать о предвзятости судьи при рассмотрении дела об административном правонарушении отсутствуют.
Бремя доказывания по делу распределено правильно с учетом требований ст. 1.5 КоАП РФ. Принцип презумпции невиновности судом не нарушен.
В соответствии с ч. 1 ст. 3.1 КоАП РФ административное наказание является установленной государством мерой ответственности за совершение административного правонарушения и применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений как самим правонарушителем, так и другими лицами.
Административные санкции сопровождались полноценным, независимым и беспристрастным судебным разбирательством, судебное постановление является мотивированным.
При назначении наказания, судья учел требования ст. 3.1, 3.8 и ст. 4.1, 4.2 КоАП РФ, обстоятельства, при которых совершено правонарушение, тяжесть телесных повреждений, полученных потерпевшим в результате виновных действий водителя Киндзерской В.В., нарушившей Правила дорожного движения РФ, и сделал обоснованный вывод о необходимости назначения привлекаемому лицу административного наказания в пределах санкции ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, связанного с лишением права управления транспортными средствами.
Кроме того, в данном случае необходимо учитывать, что административные правонарушения в области дорожного движения представляют особую опасность для окружающих и в силу состава административного правонарушения содержат существенное нарушение охраняемых общественных отношений. Предметом совершенного Киндзерской В.В. административного правонарушения явилось здоровье гражданина.
Назначенное административное наказание отвечает принципам соразмерности и справедливости, применено судом с учетом задач законодательства об административных правонарушениях по обеспечению безопасности дорожного движения, приоритетом которого является жизнь и здоровье его участников, с учетом установленных фактических обстоятельств совершения административного правонарушения, предупреждения административных правонарушений, в связи с чем суд не находит оснований для изменения постановления в части назначенного наказания.
Несогласие с оценкой, данной собранным по делу доказательствам, равно как и несогласие с судебным постановлением, не является основанием к отмене судебного акта, постановленного с соблюдением требований КоАП РФ.
Ходатайств, заявленных в соответствии со ст. 24.4 КоАП РФ, и не разрешенных судьей, в материалах дела не имеется.
Судья всесторонне, полно и объективно рассмотрел административное дело в отношении Киндзерской В.В. Порядок и срок давности привлечения к административной ответственности не нарушены.
На основании изложенного и, руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ,
Р Е Ш И Л :
Постановление судьи Петроградского районного суда Санкт-Петербурга от 14 декабря 2017 года, которым Киндзерская В.В. признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, оставить без изменения, жалобу Киндзерской В.В. – без удовлетворения.
Судья Исаева А.В.