Дело № 2-790/14
Строка 27
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
«14» января 2014 года Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Михиной Н.А.,
при секретаре Ермаковой О.А.,
с участием истицы Ковалевой Г.Д.,
представителя ответчика УПФР в г.Воронеже Воронежской области по доверенности Ночёвкиной Е.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ковалевой ФИО5 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ 2012 года застрахованного лица Ковалева ФИО6
у с т а н о в и л:
Ковалева Г.Д. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ 2012 года умер её сын Ковалев ФИО7ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правопреемником которого она является; за Ковалева А.А. уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истицей был пропущен в связи с тем, что она находился в стрессовом состоянии из-за преждевременной смерти сына, а также в связи с юридической неосведомленностью.
Истица Ковалева Г.Д. в судебном заседании исковое заявление поддержала, просила удовлетворить; пояснила изложенное.
Представитель УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Ночёвкина Е.Ю. в судебном заседании против удовлетворения иска возражала, представила письменные возражения.
Выслушав пояснения участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
03.11.2007 года Правительством РФ принято Постановление № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», вступившее в силу 20.11.2007 года.
Согласно п. 9 вышеуказанных Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган ПФ по выбору правопреемником заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п.п. «е» п. 10 Правил к заявлению прилагаются подлинники или засвидетельствованные в порядке, предусмотренном пунктом 12 настоящих Правил, копии решения суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - для правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
На основании объяснений истицы, свидетельства о рождении (л.д.9), свидетельства о смерти (л.д.10) судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ.2012 года умер Ковалев ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который приходился истице сыном.
Ковалева Г.Д. в ноябре 2013 года обратилась в УПФ РФ в г. Воронеже с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, однако в удовлетворении данного заявления ей было отказано в связи с тем, что она пропустил установленный шестимесячный срок для обращения с таким заявлением.
Обстоятельства, на которые истица ссылался в обоснование своих требований, подтверждаются материалами дела.
Как следует из заявления Ковалевой Г.Д., пропуск срока связан с юридической неосведомленностью и её состоянием здоровья.
Довод истицы о её неосведомленности суд считает не обоснованным, поскольку законодательство, регулирующее вопрос получения средств пенсионных накоплений умершего лица носит общедоступный характер, соответствующие нормативные акты, регулирующие данные правоотношения были опубликованы в нескольких официальных изданиях.
В соответствии с пунктом 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года N 741 (далее - Правила), обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Согласно пункту 4 Правил, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.
В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи (абзац 2 пункта 4).
При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (абз. 3 п. 4).
В соответствии с требованиями п. 8 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития РФ, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица (абз. 2 п. 8).
Как следует из материалов дела и установлено судом, в нарушение требований п. 8 Правил после смерти Ковалева А.А., умершего 24 сентября 2012 г., наследники (правопреемники) умершего о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, ответчиком не извещались, что не отрицалось представителем ответчика в судебном заседании.
При этом согласно свидетельству о праве на наследство по закону, имеющемуся в материалах дела, истица является наследником, принявшим наследство.
Таким образом, по правилам ст. 1154 ГК РФ истица приняла наследство после смерти мужа в установленном законом порядке и в установленный законом шестимесячный срок.
Суд также учитывает состояние здоровья истицы, которая с момента смерти сына находилась в тяжелом психико-эмоциональном состоянии.
Учитывая выше изложенное, утрату заявителем близкого человека, суд считает срок пропущенным по уважительной причине и считает возможным восстановить пропущенный срок.
Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Восстановить Ковалевой ФИО9 пропущенный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ 2012 года застрахованного лица - Ковалева ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Михина Н.А.
Решение принято в окончательной форме 14.01.2014 года.
Дело № 2-790/14
Строка 27
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
«14» января 2014 года Центральный районный суд г. Воронежа
в составе:
председательствующего судьи Михиной Н.А.,
при секретаре Ермаковой О.А.,
с участием истицы Ковалевой Г.Д.,
представителя ответчика УПФР в г.Воронеже Воронежской области по доверенности Ночёвкиной Е.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ковалевой ФИО5 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Воронеже о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ 2012 года застрахованного лица Ковалева ФИО6
у с т а н о в и л:
Ковалева Г.Д. обратилась в суд с указанным иском, ссылаясь на то, что ДД.ММ.ГГГГ 2012 года умер её сын Ковалев ФИО7ДД.ММ.ГГГГ года рождения, правопреемником которого она является; за Ковалева А.А. уплачивались страховые взносы на финансирование накопительной части трудовой пенсии в Пенсионный фонд РФ, однако, шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений истицей был пропущен в связи с тем, что она находился в стрессовом состоянии из-за преждевременной смерти сына, а также в связи с юридической неосведомленностью.
Истица Ковалева Г.Д. в судебном заседании исковое заявление поддержала, просила удовлетворить; пояснила изложенное.
Представитель УПФ РФ в г. Воронеже по доверенности Ночёвкина Е.Ю. в судебном заседании против удовлетворения иска возражала, представила письменные возражения.
Выслушав пояснения участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии с п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24.07.2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.
03.11.2007 года Правительством РФ принято Постановление № 741 «Об утверждении Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», вступившее в силу 20.11.2007 года.
Согласно п. 9 вышеуказанных Правил обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган ПФ по выбору правопреемником заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или № 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
В соответствии с п.п. «е» п. 10 Правил к заявлению прилагаются подлинники или засвидетельствованные в порядке, предусмотренном пунктом 12 настоящих Правил, копии решения суда о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений - для правопреемников, восстановивших в судебном порядке срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений.
На основании объяснений истицы, свидетельства о рождении (л.д.9), свидетельства о смерти (л.д.10) судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ.2012 года умер Ковалев ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который приходился истице сыном.
Ковалева Г.Д. в ноябре 2013 года обратилась в УПФ РФ в г. Воронеже с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, однако в удовлетворении данного заявления ей было отказано в связи с тем, что она пропустил установленный шестимесячный срок для обращения с таким заявлением.
Обстоятельства, на которые истица ссылался в обоснование своих требований, подтверждаются материалами дела.
Как следует из заявления Ковалевой Г.Д., пропуск срока связан с юридической неосведомленностью и её состоянием здоровья.
Довод истицы о её неосведомленности суд считает не обоснованным, поскольку законодательство, регулирующее вопрос получения средств пенсионных накоплений умершего лица носит общедоступный характер, соответствующие нормативные акты, регулирующие данные правоотношения были опубликованы в нескольких официальных изданиях.
В соответствии с пунктом 9 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденных постановлением Правительства РФ от 03 ноября 2007 года N 741 (далее - Правила), обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями N 2 или N 3 к настоящим Правилам. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.
Согласно пункту 4 Правил, выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, правопреемникам по заявлению производится в соответствии с заявлением о распределении средств пенсионных накоплений, поданным застрахованным лицом в территориальный орган Фонда по месту его жительства.
В случае подачи застрахованным лицом более одного заявления о распределении средств пенсионных накоплений к рассмотрению принимается заявление, которое имеет более позднюю дату подачи (абзац 2 пункта 4).
При отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений производится выплата этих средств правопреемникам по закону первой очереди, а при их отсутствии - правопреемникам по закону второй очереди (абз. 3 п. 4).
В соответствии с требованиями п. 8 Правил территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица.
Извещение правопреемников по заявлению осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении по форме, утверждаемой Министерством здравоохранения и социального развития РФ, не позднее 10 дней с даты получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица (абз. 2 п. 8).
Как следует из материалов дела и установлено судом, в нарушение требований п. 8 Правил после смерти Ковалева А.А., умершего 24 сентября 2012 г., наследники (правопреемники) умершего о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, ответчиком не извещались, что не отрицалось представителем ответчика в судебном заседании.
При этом согласно свидетельству о праве на наследство по закону, имеющемуся в материалах дела, истица является наследником, принявшим наследство.
Таким образом, по правилам ст. 1154 ГК РФ истица приняла наследство после смерти мужа в установленном законом порядке и в установленный законом шестимесячный срок.
Суд также учитывает состояние здоровья истицы, которая с момента смерти сына находилась в тяжелом психико-эмоциональном состоянии.
Учитывая выше изложенное, утрату заявителем близкого человека, суд считает срок пропущенным по уважительной причине и считает возможным восстановить пропущенный срок.
Руководствуясь ст. ст. 194, 198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Восстановить Ковалевой ФИО9 пропущенный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего ДД.ММ.ГГГГ 2012 года застрахованного лица - Ковалева ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья Михина Н.А.
Решение принято в окончательной форме 14.01.2014 года.