Дело № 2-2219/18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
31 июля 2018 г. г. Воронеж
Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Клочковой Е.В.,
при секретаре Сергеевой О.В.,
с участием сторон,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РёСЃРєСѓ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж, Гордееву Александру Львовичу Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РЅР° долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј, РЅР° жилую пристройку.
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Кантари Р.Р®. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж, Гордееву Александру Львовичу РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ признать право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј, общей площадью 127 РєРІ.Рј, лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ.Рј, кадастровый в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РЅР° жилую пристройку лит. Рђ2 площадью 1,4 РєРІ.Рј, веранду лит.Р°, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’ обоснование исковых требований указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ. умер Р¤РРћ1 отец истца. После смерти открылось наследство, состоящее РёР·: 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„– расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок 24; 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј площадью 127 РєРІ.Рј., условный в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Факт принадлежности наследодателю указанной доли жилого дома на праве собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 06 января 2004 года № выданным государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав на недвижимость».
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё ее отец оставил завещание, РІ соответствие СЃ которым долю жилого РґРѕРјР° Рё долю земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> Р¤РРћ1 завещал Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне.
В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию.
22.08.2013г. нотариусом нотариального округа городского округа город Воронеж было выдано свидетельство о праве на наследство №, зарегистрированное в реестре за № на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 1000 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> и 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>.
С полученными документами истец обратилась в Управление Росреестра по Воронежской области для проведения государственной регистрации права собственности. За истцом было зарегистрировано право собственности на 1/2 долю земельного участка по адресу: <адрес>.
В регистрации права собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес> было отказано, поскольку имелись противоречия между заявленным правом и уже зарегистрированным правом. В выданном свидетельстве о праве на наследство площадь жилого дома указана в размере 77,3 кв.м, а сособственником (Гордеевым Александром Львовичем (доля в праве 304/800), зарегистрировано право общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м. Кроме того, за наследодателем также было зарегистрировано право собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м.
Указанная ситуация возникла в связи с тем, что для оформления наследственных прав нотариусу был представлен кадастровый паспорт на отдельно стоящий жилой дом лит. А,А1,А2,а, площадью 77,3 кв.м, фактически занимаемый ее отцом при жизни, а в ЕГРПН зарегистрировано право общей долевой собственности на все домовладение, состоящее из двух отдельно стоящих жилых домов лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, что подтверждается выпиской из ЕГРН на жилой дом.
Для исправления допущенной ошибки истец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј, однако получила отказ. РЎРІРѕР№ отказ нотариус мотивировала тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены следующие документы: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„– выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, то выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представляется возможным.
Кроме того, истцу было устно разъяснено, что нотариус, которому был передан архив нотариуса, сложившего полномочия не может исправлять ошибки данного нотариуса ввиду того, что исправления заверяются личной подписью и скрепляются печатью должностного лица, выдавшего документ.
Учитывая изложенное, ссылаясь на нормы ст. ГК РФ, Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О судебной практике по делам о наследовании просит удовлетворить исковые требования.
Р’ судебном заседание истец Кантари Р.Р®., представитель истца РїРѕ ордеру адвокат Курганова Р•.Р’. поддержали исковые требования, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Представитель ответчика - Администрации городского округа г.Воронеж по доверенности Подкопаев А.Е. в судебном заседании в части требований о
признании права собственности в порядке наследования на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 127 кв.м, лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, считал иск подлежащим удовлетворению, в части требования о признании права собственности в порядке наследования на жилую пристройку лит. А2 площадью 1,4 кв.м, веранду лит.а, расположенных по адресу: <адрес>. считал иск не подлежит удовлетворению, поскольку данная постройка является самовольной постройкой и в порядке наследования переходить не может.
Ответчик - Гордеев А.Л. в судебном заседании не возражал против удовлетворения иска в полном объеме.
Выслушав пояснения лиц участвующих в деле, изучив материалы гражданского дела, суд считает, что требования истца подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
РќР° основании пояснений сторон, представленных СЃСѓРґСѓ письменных доказательств, включая РєРѕРїРёСЋ наследственного дела ( Р».Рґ. 66-97), СЃСѓРґРѕРј установлено, что 29.10.2012Рі. умер Р¤РРћ1 приходящийся отцом истцу – Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне. После смерти Р¤РРћ1 открылось наследство, состоящее РёР· 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„– 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј площадью 127 РєРІ.Рј., условный в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, указанные обстоятельства подтверждаются приложенными Рє материалам дела свидетельствами Рѕ регистрации ( Р».Рґ. 26-27).
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 оставил завещание, РІ соответствие СЃ которым долю жилого РґРѕРјР° Рё долю земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> Р¤РРћ1 завещал Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне ( Р».Рґ. 77)
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию.
Р’ соответствии СЃ требования С‡. 4 СЃС‚. 1152 ГК Р Р¤ принятое наследство признается принадлежащим наследнику СЃРѕ РґРЅСЏ открытия наследства незавиВСЃРёРјРѕ РѕС‚ времени его фактического принятия, Р° также независимо РѕС‚ момента государственной регистрации права наследника РЅР° наследственное имущестВРІРѕ, РєРѕРіРґР° такое право подлежит государственной регистрации.
В силу ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному… должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо о выдаче свидетельства о праве на наследство. А также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.
Согласно ст. 1154 ГК РФ, указанные действия должны быть произведены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
На основании ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
Данные статьи закрепляют принцип универсального правопреемства при наследовании.
22.08.2013Рі. нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж истцу было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство в„–, зарегистрированное РІ реестре Р·Р° в„– РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок 24 Рё 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј площадью 77,3 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, Р° также РЅР° 1/3 доли денежного вклада РїРѕ счету СЃ процентами (Р».Рґ. 94-95). Также свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону было выдано сыну умершего - Р¤РРћ2 РЅР° 1/3 доли денежного вклада РїРѕ счету СЃ процентами ( Р».Рґ.96).
С полученными документами истец обратилась в Управление Росреестра по Воронежской области для проведения государственной регистрации права собственности. За истцом было зарегистрировано право собственности на 1/2 долю земельного участка по адресу: <адрес> (л.д.8)
В регистрации права собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес> было отказано. Поскольку имелись противоречия между заявленным правом и уже зарегистрированным правом. В выданном свидетельстве о праве на наследство площадь жилого дома указана в размере 77,3 кв.м, а сособственником (Гордеевым Александром Львовичем (доля в праве 304/800), зарегистрировано право общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м. Кроме того, за наследодателем также было зарегистрировано право собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м.
Рстец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј, однако получила отказ. РЎРІРѕР№ отказ нотариус мотивировала тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены следующие документы: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„–, выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, то выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представляется возможным.
Р’ дальнейшем истец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать ей свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј. Постановление РѕС‚ 28.04.2018Рі. истцу было отказано РІ совершении нотариальных действий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано нотариусом РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„–, выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представлялась возможным.
Как установлено выше РЅР° основании свидетельств Рѕ государственной регистрации права собственности РІ отношении Р¤РРћ1 ( Р».Рґ. 26-27), Р° также следует РёР· приложенных Рє материалам дела выписки РёР· ЕГРПН, технического паспорта домовладения ( Р».Рґ. 11-21) отцу истца РґРѕ смерти принадлежало право общей долевой собственности РЅР° РІСЃРµ домовладение, состоящее РёР· РґРІСѓС… отдельно стоящих жилых РґРѕРјРѕРІ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ.Рј.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О судебной практике по делам о наследовании " при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Учитывая установленные в судебном заседании обстоятельства, в частности факт нахождения в собственности умершего на момент смерти спорного имущества и представленные доказательства, следует признать за истцом право собственности в порядке наследования на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 127 кв.м, лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
В данном случае требования истца о признании права собственности в порядке наследования на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 127 кв.м, лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес> нашли свое подтверждения в ходе судебного заседания, в свою очередь, требования о признании права собственности в порядке наследования на жилую пристройку лит. А2 площадью 1,4 кв.м, веранду лит.а, расположенных по адресу: <адрес> являются неосновательными и не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
Как было изложено выше согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
В данном случае спорный объект недвижимости - жилая пристройка лит. А2 площадью 1,4 кв.м, веранда лит.а, расположенная по адресу: <адрес> являлся самовольной постройкой, право собственности на нее наследодателем не регистрировалось, а следовательно, данный объект не может входить в наследственную массу.
Вместе с тем, при наличии у наследника намерения признать за собой право на самовольно возведенную пристройку она вправе обратиться в суд с иском о признании права собственности на самовольную постройку.
Руководствуясь ст. ст.56, 194-199 ГПК РФ, суд
СЂ Рµ С€ Рё Р»:
Признать Р·Р° Кантари РРЅРЅРѕР№ Юрьевной право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј, общей площадью 127 РєРІ.Рј, лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ.Рј, кадастровый в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’ остальной части исковые требования Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж, Гордееву Александру Львовичу оставить без удовлетворения.
На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Воронежский областной суд через Центральный районный суд г. Воронежа в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья Е.В. КлочковаДело № 2-2219/18
Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
Рменем Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации
31 июля 2018 г. г. Воронеж
Центральный районный суд г. Воронежа в составе:
председательствующего судьи Клочковой Е.В.,
при секретаре Сергеевой О.В.,
с участием сторон,
рассмотрев РІ открытом судебном заседании гражданское дело РёСЃРєСѓ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж, Гордееву Александру Львовичу Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РЅР° долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј, РЅР° жилую пристройку.
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Кантари Р.Р®. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Администрации РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° Рі. Воронеж, Гордееву Александру Львовичу РІ котором РїСЂРѕСЃРёС‚ признать право собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ наследования РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј, общей площадью 127 РєРІ.Рј, лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ.Рј, кадастровый в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, РЅР° жилую пристройку лит. Рђ2 площадью 1,4 РєРІ.Рј, веранду лит.Р°, расположенных РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’ обоснование исковых требований указывает, что ДД.РњРњ.ГГГГ. умер Р¤РРћ1 отец истца. После смерти открылось наследство, состоящее РёР·: 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„– расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок 24; 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј площадью 127 РєРІ.Рј., условный в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>.
Факт принадлежности наследодателю указанной доли жилого дома на праве собственности подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 06 января 2004 года № выданным государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав на недвижимость».
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё ее отец оставил завещание, РІ соответствие СЃ которым долю жилого РґРѕРјР° Рё долю земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> Р¤РРћ1 завещал Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне.
В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию.
22.08.2013г. нотариусом нотариального округа городского округа город Воронеж было выдано свидетельство о праве на наследство №, зарегистрированное в реестре за № на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью 1000 кв.м., с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес> и 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес>.
С полученными документами истец обратилась в Управление Росреестра по Воронежской области для проведения государственной регистрации права собственности. За истцом было зарегистрировано право собственности на 1/2 долю земельного участка по адресу: <адрес>.
В регистрации права собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес> было отказано, поскольку имелись противоречия между заявленным правом и уже зарегистрированным правом. В выданном свидетельстве о праве на наследство площадь жилого дома указана в размере 77,3 кв.м, а сособственником (Гордеевым Александром Львовичем (доля в праве 304/800), зарегистрировано право общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м. Кроме того, за наследодателем также было зарегистрировано право собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м.
Указанная ситуация возникла в связи с тем, что для оформления наследственных прав нотариусу был представлен кадастровый паспорт на отдельно стоящий жилой дом лит. А,А1,А2,а, площадью 77,3 кв.м, фактически занимаемый ее отцом при жизни, а в ЕГРПН зарегистрировано право общей долевой собственности на все домовладение, состоящее из двух отдельно стоящих жилых домов лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, что подтверждается выпиской из ЕГРН на жилой дом.
Для исправления допущенной ошибки истец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј, однако получила отказ. РЎРІРѕР№ отказ нотариус мотивировала тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены следующие документы: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„– выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, то выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представляется возможным.
Кроме того, истцу было устно разъяснено, что нотариус, которому был передан архив нотариуса, сложившего полномочия не может исправлять ошибки данного нотариуса ввиду того, что исправления заверяются личной подписью и скрепляются печатью должностного лица, выдавшего документ.
Учитывая изложенное, ссылаясь на нормы ст. ГК РФ, Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О судебной практике по делам о наследовании просит удовлетворить исковые требования.
Р’ судебном заседание истец Кантари Р.Р®., представитель истца РїРѕ ордеру адвокат Курганова Р•.Р’. поддержали исковые требования, просили СЃСѓРґ РёС… удовлетворить.
Представитель ответчика - Администрации городского округа г.Воронеж по доверенности Подкопаев А.Е. в судебном заседании в части требований о
признании права собственности в порядке наследования на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на индивидуальный жилой дом, общей площадью 127 кв.м, лит. А-А1,Б-Б2 площадью 127 кв.м, кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>, считал иск подлежащим удовлетворению, в части требования о признании права собственности в порядке наследования на жилую пристройку лит. А2 площадью 1,4 кв.м, веранду лит.а, расположенных по адресу: <адрес>. считал иск не подлежит удовлетворению, поскольку данная постройка является самовольной постройкой и в порядке наследования переходить не может.
Ответчик - Гордеев А.Л. в судебном заседании не возражал против удовлетворения иска в полном объеме.
Выслушав пояснения лиц участвующих в деле, изучив материалы гражданского дела, суд считает, что требования истца подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
РќР° основании пояснений сторон, представленных СЃСѓРґСѓ письменных доказательств, включая РєРѕРїРёСЋ наследственного дела ( Р».Рґ. 66-97), СЃСѓРґРѕРј установлено, что 29.10.2012Рі. умер Р¤РРћ1 приходящийся отцом истцу – Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне. После смерти Р¤РРћ1 открылось наследство, состоящее РёР· 1/2 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок в„– 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј площадью 127 РєРІ.Рј., условный в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, указанные обстоятельства подтверждаются приложенными Рє материалам дела свидетельствами Рѕ регистрации ( Р».Рґ. 26-27).
РџСЂРё Р¶РёР·РЅРё Р¤РРћ1 оставил завещание, РІ соответствие СЃ которым долю жилого РґРѕРјР° Рё долю земельного участка РїРѕ адресу: <адрес> Р¤РРћ1 завещал Кантари РРЅРЅРµ Юрьевне ( Р».Рґ. 77)
Согласно п.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.
В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.
В установленный законом срок истец обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию.
Р’ соответствии СЃ требования С‡. 4 СЃС‚. 1152 ГК Р Р¤ принятое наследство признается принадлежащим наследнику СЃРѕ РґРЅСЏ открытия наследства незавиВСЃРёРјРѕ РѕС‚ времени его фактического принятия, Р° также независимо РѕС‚ момента государственной регистрации права наследника РЅР° наследственное имущестВРІРѕ, РєРѕРіРґР° такое право подлежит государственной регистрации.
В силу ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному… должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо о выдаче свидетельства о праве на наследство. А также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства.
Согласно ст. 1154 ГК РФ, указанные действия должны быть произведены в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
На основании ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил ГК РФ не следует иное.
Данные статьи закрепляют принцип универсального правопреемства при наследовании.
22.08.2013Рі. нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ РѕРєСЂСѓРіР° РіРѕСЂРѕРґ Воронеж истцу было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство в„–, зарегистрированное РІ реестре Р·Р° в„– РЅР° 1/2 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° земельный участок площадью 1000 РєРІ.Рј., СЃ кадастровым номером в„–, расположенный РїРѕ адресу: <адрес>, участок 24 Рё 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј площадью 77,3 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, Р° также РЅР° 1/3 доли денежного вклада РїРѕ счету СЃ процентами (Р».Рґ. 94-95). Также свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ закону было выдано сыну умершего - Р¤РРћ2 РЅР° 1/3 доли денежного вклада РїРѕ счету СЃ процентами ( Р».Рґ.96).
С полученными документами истец обратилась в Управление Росреестра по Воронежской области для проведения государственной регистрации права собственности. За истцом было зарегистрировано право собственности на 1/2 долю земельного участка по адресу: <адрес> (л.д.8)
В регистрации права собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 77,3 кв.м., находящийся по адресу: <адрес> было отказано. Поскольку имелись противоречия между заявленным правом и уже зарегистрированным правом. В выданном свидетельстве о праве на наследство площадь жилого дома указана в размере 77,3 кв.м, а сособственником (Гордеевым Александром Львовичем (доля в праве 304/800), зарегистрировано право общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м. Кроме того, за наследодателем также было зарегистрировано право собственности на 31/50 долю в праве общей долевой собственности на жилой дом площадью 127 кв.м.
Рстец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј, однако получила отказ. РЎРІРѕР№ отказ нотариус мотивировала тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены следующие документы: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„–, выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, то выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представляется возможным.
Р’ дальнейшем истец обратилась Рє нотариусу СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ выдать ей свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РЅР° 31/50 доли РІ праве общей долевой собственности РІ жилом РґРѕРјРµ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ. Рј. Постановление РѕС‚ 28.04.2018Рі. истцу было отказано РІ совершении нотариальных действий, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅР° 31/50 долю РІ праве общей долевой собственности РЅР° жилой РґРѕРј лит. Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу <адрес> было выдано нотариусом РїРѕ реестру Р·Р° в„– РЅР° РёРјСЏ Кантари РРЅРЅС‹ Юрьевны. РќР° момент выдачи данного свидетельства наследницей были представлены: свидетельство Рѕ государственной регистрации права в„–, выданное Государственным учреждением юстиции «Воронежский областной центр государственной регистрации прав РЅР° недвижимость» 06 января 2004 РіРѕРґР° РЅР° индивидуальный жилой РґРѕРј литер Рђ-Рђ1, Р‘-Р‘2 общей площадью 127 РєРІ.Рј., находящийся РїРѕ адресу: <адрес>; кадастровый паспорт в„–, выданный филиалом ФГБУ «ФКП Росреестра» РїРѕ Воронежской области 02.07.2013 РіРѕРґР° РЅР° жилой РґРѕРј литер Рђ,Рђ1,Рђ2,Р°, площадью 77,3 РєРІ.Рј. РїРѕ адресу: <адрес>. Так как жилой РґРѕРј, находящийся РїРѕ адресу: <адрес>, является единым объектом недвижимости Рё РЅР° 31/50 указанного жилого РґРѕРјР° СѓР¶Рµ было выдано свидетельство Рѕ праве РЅР° наследство, выдача дополнительного свидетельства Рѕ праве РЅР° наследство РїРѕ завещанию РЅРµ представлялась возможным.
Как установлено выше РЅР° основании свидетельств Рѕ государственной регистрации права собственности РІ отношении Р¤РРћ1 ( Р».Рґ. 26-27), Р° также следует РёР· приложенных Рє материалам дела выписки РёР· ЕГРПН, технического паспорта домовладения ( Р».Рґ. 11-21) отцу истца РґРѕ смерти принадлежало право общей долевой собственности РЅР° РІСЃРµ домовладение, состоящее РёР· РґРІСѓС… отдельно стоящих жилых РґРѕРјРѕРІ лит. Рђ-Рђ1,Р‘-Р‘2 площадью 127 РєРІ.Рј.
В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.
На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ч. 1 ст. 131 ГК РФ, право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.
Согласно п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации "О судебной практике по делам о наследовании " при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.
Учитывая установленные РІ судебном заседании обстоятельства, РІ частности факт нахождения РІ собственности умершего ░Ѕ░° ░ј░ѕ░ј░µ░Ѕ░‚ ░Ѓ░ј░µ░Ђ░‚░░ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° 31/50 ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░»░░░‚. ░ђ-░ђ1,░‘-░‘2 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 56 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░є░°░¶░ґ░°░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░Њ ░‚░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░є░°░є ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░░░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░ ░І░ѕ░·░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░№, ░µ░Ѓ░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј.
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° 31/50 ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░»░░░‚. ░ђ-░ђ1,░‘-░‘2 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѕ░°░€░»░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░Џ, ░І ░Ѓ░І░ѕ░Ћ ░ѕ░‡░µ░Ђ░µ░ґ░Њ, ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░»░░░‚. ░ђ2 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 1,4 ░є░І.░ј, ░І░µ░Ђ░°░Ѕ░ґ░ѓ ░»░░░‚.░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░љ░°░є ░±░‹░»░ѕ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░ѕ ░І░‹░€░µ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚. 1112 ░“░љ ░ ░¤ ░І ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І░…░ѕ░ґ░Џ░‚ ░ї░Ђ░░░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░І░€░░░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Ћ ░Ѕ░° ░ґ░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░‚░є░Ђ░‹░‚░░░Џ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░І░µ░‰░░, ░░░Ѕ░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░’ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ - ░¶░░░»░°░Џ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░° ░»░░░‚. ░ђ2 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 1,4 ░є░І.░ј, ░І░µ░Ђ░°░Ѕ░ґ░° ░»░░░‚.░°, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Џ░І░»░Џ░»░Ѓ░Џ ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѕ░№, ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░µ░ј ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ, ░° ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░І░…░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ј░°░Ѓ░Ѓ░ѓ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░ѓ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░Ѕ░░░є░° ░Ѕ░°░ј░µ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░·░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░░░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ ░ѕ░Ѕ░° ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░Ђ░°░‚░░░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ ░░░Ѓ░є░ѕ░ј ░ѕ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░°░ј░ѕ░І░ѕ░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░№░є░ѓ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚.56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░Ђ ░µ ░€ ░░ ░»:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░љ░°░Ѕ░‚░°░Ђ░░ ░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░Ѕ░°░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° 31/50 ░ґ░ѕ░»░Ћ ░І ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ґ░ѕ░»░µ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ґ░░░І░░░ґ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░¶░░░»░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ј, ░ѕ░±░‰░µ░№ ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░»░░░‚. ░ђ-░ђ1,░‘-░‘2 ░ї░»░ѕ░‰░°░ґ░Њ░Ћ 127 ░є░І.░ј, ░є░°░ґ░°░Ѓ░‚░Ђ░ѕ░І░‹░№ ░„–, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░љ░°░Ѕ░‚░°░Ђ░░ ░░Ѕ░Ѕ░‹ ░®░Ђ░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░є ░ђ░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶, ░“░ѕ░Ђ░ґ░µ░µ░І░ѓ ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѓ ░›░Њ░І░ѕ░І░░░‡░ѓ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░‡░µ░Ђ░µ░· ░¦░µ░Ѕ░‚░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░і. ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░•.░’. ░љ░»░ѕ░‡░є░ѕ░І░°