Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-207/2012 (2-4976/2011;) ~ М-4210/2011 от 24.10.2011

2-207/12

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

24 января 2012 г. Первореченский районный суд г. Владивостока в составе:

председательствующего судьи                                               Каленского С.В.,

при секретаре                                                                              Латышевой Я.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Саввиной ФИО7 к Рудницкой ФИО12 о возложении обязанности заключить договор купли-продажи,

у с т а н о в и л:

Истица обратилась в суд с вышеуказанными требованиями, указав, что в 2003 г. заняла сестре, Рудницкоцй Е.С., сумму в размере 700 000 руб. на приобретение квартиры. В получение денежных средств ответчица выдала расписку 16.05.2003 г. Поскольку денежные средства истица давала на длительный срок, в целях обеспечения возврата денег после получения Рудницкой Е.С. свидетельства о праве собственности на квартиру, между сторонами был заключен предварительный договор от 25.05.2003 г. По условиям договора Рудницкая Е.С. обязалась в случае не возврата в срок до 16.05.2010 г. суммы продать спорную квартиру на заемные средства. До настоящего времени ответчица денежную сумму не возвратила.

Саввина Е.С. просит обязать ответчицу заключить договор купли-продажи однокомнатной квартиры по адресу: <адрес>.

В судебном заседании стороны ходатайствовали об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Саввина Е.С. отказывается от исковых требований в полном объеме.

2. Саввина Е.С. пребывает лично, либо направляет своего представителя с доверенностью для регистрации перехода прав на квартиру <адрес> в срок, указанный Рудницкой Е.С.

3. Рудницкая Е.С. в срок до 15 февраля 2012 г. заключает договор купли-продажи однокомнатной квартиры № площадью 29,9 кв.метров, расположенной на 3 этаже дома <адрес>.

4. Рудницкая Е.С. в срок до 01 апреля 2012 г. подготавливает полный перечень документов, необходимых для регистрации перехода прав на вышеуказанное недвижимое имущество и сообщает о времени сдачи документов на регистрацию в Управление Росреестра по Приморскому краю.

5. Рудницкая Е.С. несет все затраты, связанные со сбором и регистрацией перехода прав по сделке в Едином реестре прав на недвижимое имущество.

6. Судебные издержки по настоящему делу относятся на Рудницкую Е.С.

Выслушав стороны, изучив материалы дела и условия мирового соглашения, суд полагает, что заявление подлежит удовлетворению.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Заключенное между сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со ст. 173, 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения сторон.

Руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

По гражданскому делу по исковому заявлению Саввиной ФИО13 к Рудницкой ФИО14 о возложении обязанности заключить договор купли-продажи утвердить мировое соглашение сторон на следующих условиях:

1. Саввина ФИО15 отказывается от исковых требований в полном объеме.

2. Саввина ФИО16 пребывает лично, либо направляет своего представителя с доверенностью для регистрации перехода прав на квартиру <адрес> в срок, указанный Рудницкой ФИО17.

3. Рудницкая ФИО18 в срок до 15 февраля 2012 г. заключает договор купли-продажи однокомнатной квартиры № площадью 29,9 кв.метров, расположенной на 3 этаже дома <адрес>.

4. Рудницкая ФИО19 в срок до 01 апреля 2012 г. подготавливает полный перечень документов, необходимых для регистрации перехода прав на вышеуказанное недвижимое имущество и сообщает о времени сдачи документов на регистрацию в Управление Росреестра по Приморскому краю.

5. Рудницкая ФИО20 несет все затраты, связанные со сбором и регистрацией перехода прав по сделке в Едином реестре прав на недвижимое имущество.

6. Судебные издержки по настоящему делу относятся на Рудницкую ФИО21.

Производство по исковому заявлению Саввиной ФИО22 прекратить.

Определение может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Первореченский районный суд г. Владивостока в течение пятнадцати дней.

Председательствующий