Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-33/2014 (2-584/2013;) ~ М-586/2013 от 17.12.2013

Дело №2-33/2014

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 февраля 2014 года                                                                                   г.Рудня

Судья Руднянского районного суда Смоленской области – Туроватова М.Б.,

При секретаре – Куриленковой И.А.,

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Л2 к К1 о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону,

Установил:

Л2 обратилась в суд с иском к К1 о признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования по закону, указав в обоснование заявленного требования, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее бабушка Б1. После ее смерти открылось наследство в виде жилого дома общей площадью 58,9 кв.м., в том числе жилой – 21,3 кв.м. и земельного участка площадью 1350 кв.м., расположенных по адресу: . При жизни Б1 оставила завещание от ДД.ММ.ГГГГ относительно спорного имущества на нее и ее сестру Т2. Они (истец и Т2) в установленный законом шестимесячный срок не обратились с заявлением в нотариальную контору о принятии наследства. Однако она (Л2), фактически приняла его: участвовала в похоронах бабушки, принимала меры к сохранности жилого дома, обрабатывала земельный участок, продолжает нести расходы по содержанию данных объектов недвижимости. Кроме нее, наследником первой очереди по закону является дочь умершей Б1 – К1 (мать истца), однако она на спорное наследственное имущество не претендует. Т2, умерла ДД.ММ.ГГГГ , местонахождение ее единственной дочери Т1 не известно. В настоящее время оформить вышеуказанное наследственное имущество в нотариальном порядке не представляется возможным, ввиду пропуска шестимесячного срока и отсутствия правоустанавливающих документов на наследственное имущество. Просила суд удовлетворить заявленные требования и признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на следующее имущество: на жилой Смоленской области, общей площадью 58,9 кв.м., в том числе жилой – 21,3 кв.м., и земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1350 кв.м., расположенного по адресу: .

    В судебном заседании истец Л2 и ее представитель С1, поддержали заявленные требования, подтвердив изложенное в исковом заявлении.

    Ответчик К1 исковые требования признала, пояснила, что ее мать Б1 оставила в ее пользу завещание на долю в приватизированной квартире, в которой она проживает в настоящее время. Она в установленный срок после смерти матери вступила в наследство, получила свидетельство о праве собственности в порядке наследования. Кроме того, мать ранее составила завещание, которым в равных долях завещала внучкам Л1 и Т2 жилой дом и земельный участок по адресу: . Последние о завещании не знали, поэтому пропустили шестимесячный срок обращения с заявлением к нотариусу. В настоящее время Т2 умерла, связь с ее дочерью Т1 утрачена, местонахождение ее неизвестно, на могилу матери она не приезжает. Она (К1) на спорное имущество в порядке наследования не претендует, не возражает против удовлетворения заявленных требований.

    Представитель 3-го лица Администрации Муниципального образования Руднянский район Смоленской области П1, выступающий на основании доверенности, исковые требования признал, пояснив, что администрация района не возражает против удовлетворения заявленных требований.

    Представитель 3-го лица Администрации муниципального образования Смолиговское сельское поселение Руднянского района Смоленской области К8, выступающая на основании доверенности, признав заявленные требования, не возражала против их удовлетворения.

    Заслушав объяснения сторон, показания свидетеля, исследовав представленные письменные доказательства, суд приходит к следующему.

    Как установлено в судебном заседании, ДД.ММ.ГГГГ умер К5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.25).

    Наследниками по закону являются супруга – К6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, факт состояния которой в брачных отношениях с наследодателем подтверждаются повторно выданным свидетельством о заключении брака от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.27), и дети – К3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, родственные отношения которого с наследодателем подтверждаются свидетельством о рождении К3, выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ (л.д.28).

    Из объяснений истца следует, что кроме него, у родителей имелись дети – К4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и К2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

    Согласно записей актов о смерти от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.46) и от ДД.ММ.ГГГГ 3271 (л.д.45) К2 умер ДД.ММ.ГГГГ , К4 умер ДД.ММ.ГГГГ .

    Из справки Администрации Кругловского сельского поселения Руднянского района Смоленской области от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на момент смерти К5 с ним по адресу: проживала: супруга К6, несовершеннолетних и нетрудоспособных лиц, находящихся на иждивении умершего, а также завещания от его имени не имелось (л.д.24).

Согласно п. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

    В соответствии со ст.527 ГК РСФСР (действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений) наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

    Каждый гражданин может оставить по завещанию все свое имущество или часть его (не исключая предметов обычной домашней обстановки и обихода) одному или нескольким лицам, как входящим, так и не входящим в круг наследников по закону, а также государству или отдельным государственным, кооперативным и другим общественным организациям (ст.534 ГК РСФСР).

    Согласно ст.546 ГК РСФСР (действовавшей на момент возникновения спорных правоотношений), признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со времени открытия наследства.

    При наследовании по закону наследниками в равных долях являются: в первую очередь - дети (в том числе усыновленные), супруг и родители (усыновители) умершего, а также ребенок умершего, родившийся после его смерти (ст.532 ГК РСФСР).

    Согласно сообщения нотариуса Руднянского нотариального округа от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 43) наследственного дела к имуществу умершего К5 не имеется.

    Однако судом установлено, что наследник по закону после смерти К5 - супруга К6, в соответствии со ст.546 ГК РФ в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя фактически приняла наследственное имущество, поскольку осталась проживать в спорном жилом доме, организовала похороны супруга, вступила в управление жилым домом и земельными участками в Смоленской области, несла бремя содержания земельного участка и жилого дома, как собственник, однако не успела оформить свои наследственные права ввиду заболевания и смерти до истечения 6-месячного срока принятия наследства, о чем свидетельствуют данные администрации о том, что на момент смерти она проживала с наследодателем, и показания свидетеля Б2.

    После смерти К5 открылось наследство, состоящее из жилого дома общей площадью 64,4 кв.м., жилой площадью 26,0 кв.м., земельного участка площадью 2500 кв.м., расположенных по адресу: , что подтверждается письменными доказательствами.

Согласно выписки из похозяйственной книги администрации Кругловского сельского поселения № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.20), выписки из технического паспорта объекта капитального строительства Руднянского отдела Смоленского филиала ФГУП «Ростехинвентаризация-Федерального БТИ» от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17-19), К5 является собственником жилого дома общей площадью 64,4 кв.м., в том числе жилой площадью 26,0 кв.м., с надворными постройками.

Постановлением администрации Кругловского сельского поселения Руднянского района от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д.9-11) спорному жилого дому присвоена

Согласно свидетельства о праве собственности на землю №37, выданному ДД.ММ.ГГГГ на основании решения Кругловского сельского Совета от ДД.ММ.ГГГГ №4, К5 является собственником земельного участка общей площадью 0,25 га (л.д.42).

В соответствии с выпиской из постановления Главы Кругловской сельской администрации от ДД.ММ.ГГГГ № в списке граждан на предоставление в частную собственность земельных участков в значится К5, площадь земельного участка 2500 кв.м. (л.д. 15).

Согласно выписке из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что К5 принадлежит на праве частной собственности земельный участок, общей площадью 2500 кв.м., из категории земель населенных пунктов с разрешенным использованием для ведения личного подсобного хозяйства, расположенный по адресу: (л.д.14).

На основании выписки из государственного кадастра недвижимости от ДД.ММ.ГГГГ , правообладателем земельного участка, площадью 2500 кв.м. с кадастровым номером № по адресу: , Руднянский район, Кругловское сельское поселение, д. Кругловка, значится К5 (л.д.13).

Таким образом, несмотря на имеющиеся расхождения в правоустанавливающих документах о выделении наследодателю в собственность земельного участка, судом установлено, что спорный земельный участок в д.Кругловка принадлежал именно К5 на праве частной собственности, а ошибки, допущенные в свидетельстве о праве собственности на землю № от ДД.ММ.ГГГГ , в части указания на основание выдачи данного свидетельства и данных правообладателя земельного участка являются техническими, допущенными при изготовлении указанных документов.

В соответствии со ст.ст. 1110, 1112 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Учитывая положения ст.ст. 1110, 1112 ГК РФ и установленный судом факт принадлежности жилого дома и земельного участка К7, суд приходит к убеждению, что данное имущество подлежит включению в наследственную массу имущества, оставшегося после смерти К6, и наследованию в соответствии с действующим законодательством.

Соответственно, К6 фактически вступила в установленный законом, шестимесячный срок во владение и управление наследственным имуществом, оставшимся после смерти супруга К5, то есть фактически приняла наследство после смерти супруга.

Согласно копии свидетельства о смерти К6 умерла ДД.ММ.ГГГГ в (л.д.8).

При жизни ДД.ММ.ГГГГ К6 составила завещание, в соответствии с которым все свое имущество, какое ко дню его смерти окажется ей принадлежащим, где бы оно ни находилось и в чем бы оно не заключалось, в том числе предметы домашней обстановки и обихода, а также домовладение, находящееся в , расположенное на земельном участке, размером 2500 кв.м., она завещала сыну – К3. Данное завещание было удостоверено заместителем Главы Кругловской сельской администрации Руднянского района Смоленской области и зарегистрировано в реестре за № (л.д.6).

По данным Администрации Кругловского сельского поселения Руднянского района Смоленской области данное завещание не отменялось и не изменялось (л.д.23 оборот).

    Из справки Администрации Кругловского сельского поселения Руднянского района Смоленской области от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на момент смерти К6 проживала одна по адресу: , несовершеннолетних и нетрудоспособных лиц, находящихся на иждивении умершего, а также завещания от его имени не имелось (л.д.23).

После смерти К6 открылось наследство в виде вышеуказанных объектов недвижимого имущества – жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: .

В установленный законом шестимесячный срок никто из наследников в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти Корба по месту открытия наследства не обратился, что подтверждается информационным сообщением нотариуса Руднянского нотариального округа ДД.ММ.ГГГГ об отсутствии в производстве нотариальной конторы наследственного дела к имуществу умершей К6 (л.д.43).

Вместе с тем в судебном заседании установлено и сторонами не оспаривается, что наследником по завещанию, фактически принявшим наследство, открывшееся после смерти наследодателя Б1 является – внучка Л2, поскольку фактически вступила в управление наследственным имуществом, пользуется спорным жилым домом и земельным участком наследодателя, что подтверждается свидетелем ……

Таким образом, Л2 является наследником по завещанию после смерти бабушки Б1, которая в установленном ст. 546 ГК РФ порядке приняла наследство, открывшееся после смерти матери.

Других наследников по закону, принявших открывшееся наследство после смерти Б1, не имеется. Лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве, не установлено.

При таких обстоятельствах, с учетом доказанности факта принадлежности наследственного имущества наследодателю Б1, а также установленного в ходе судебного разбирательства факта правопреемства Л2, принимая во внимание отсутствие притязаний иных наследников, суд считает возможным удовлетворить исковые требования Л2 и признать за ней право собственности в порядке наследования по завещанию на спорные объекты недвижимости.

    Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

        Признать за Л2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в порядке наследования по закону после смерти бабушки Б1, право собственности на:

- на жилой , общей площадью 58,9 кв.м., в том числе жилой – 21,3 кв.м.;

- земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1350 кв.м., расположенного по адресу:

Решение может быть обжаловано в Смоленский областной суд через Руднянский районный суд в апелляционном порядке в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья                                                                                                     М.Б.Туроватова