Решение по делу № 2-247/2013 ~ М-247/2013 от 22.11.2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

с. Бабаюрт 06 декабря 2013 года                     

Бабаюртовский районный суд РД в составе:

председательствующего - судьи Меджидова З.М.,

при секретаре - Бекболатове И.З.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению ФИО3 о внесении изменений в актовую запись о рождении,

установил:

ФИО3 (в девичестве ФИО3) через представители по доверенности ФИО3 обратилась в суд с заявлением об внесении изменений в фамилию в актовой записи рождения ее дочери ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указывая на то, что она получила 13.08.2013 года новый паспорт, в котором она указана как ФИО3, то есть она получила фамилию мужа согласно свидетельства о заключении брака с гражданином Турции ФИО3 Деврими. Она обратилась в отдел ЗАГСа в МО «Бабаюртовский район» с заявлением о внесении изменений в актовую запись и о получении повторного свидетельства о рождении в связи с тем, что она не может выехать по месту ее жительства в Турецкую Республику без внесения изменений в свидетельство о рождении дочери. В отделе ЗАГС администрации Бабаюртовского района ей отказали внести изменения и порекомендовали обратится в суд.

В судебном заседании представитель ФИО3 по доверенности ФИО3 поддержал требования заявительницы, просил удовлетворить их по основаниям, изложенным в заявлении и пояснил, что ее доверительница при рождении дочери в сентябре 2013 года имела общегражданский паспорт на фамилию «ФИО3», после рождения дочери она получила свидетельства о рождении дочери, где она указана в графе мать как ФИО3. ФИО3, ФИО3, а в октябре 2013 года она поменяла общегражданский паспорт, где она записана под фамилией мужа «ФИО3».

    Представитель отдела ЗАГС администрации МР «Бабаюртовский район» по доверенности ФИО3, не возражала против удовлетворения требований ФИО3.

Выслушав объяснения сторон, и исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 47 ГК РФ

1. Государственной регистрации подлежат следующие акты гражданского состояния:

3. Исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

На основании ст. 307 ГПК РФ

1. Суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

2. Заявление о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния подается в суд по месту жительства заявителя.

В соответствии со ч. 2 ст. 63 ФЗ «Об актах гражданского состояния» при перемене имени родителями изменяются сведения о родителях в записи акта о рождении ребенка, не достигшего совершеннолетия.

В силу требований ст. 73 ФЗ «Об актах гражданского состояния»

1. Внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи, подлежащей исправлению или изменению.

2. На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

Руководитель органа записи актов гражданского состояния обязан сообщить об исправлении или изменении, внесенных в запись акта гражданского состояния, в орган записи актов гражданского состояния по месту хранения второго экземпляра соответствующей записи акта гражданского состояния и одновременно в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, по месту жительства заявителя в трехдневный срок со дня внесения такого исправления или изменения.

Из приложенного к материалам дела извещения Формы №37 от 18.11.2013 г., выданной отделом ЗАГС администрации МР «Бабаюртовский район» усматривается, что при рождении дочери ФИО3 предъявила паспорт по фамилии «Мустафаева», которую в дальнейшем она поменяла на новый паспорт с изменением фамилии на «Савран» по фамилии мужа, и в связи с чем внесение изменений в фамилию ребенка может быть произведено на основании решения суда.

Из приложенного к материалам дела ксерокопии паспорта серии 82 13 386793, выданной ОУФМС России по РД в Бабаюртовском районе от 09.10.2013 г. усматривается, что ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в сел. Татаюрт Бабаюртовского района РД.

Из приложенного к материалам дела ксерокопии свидетельства о рождении серии 111-БД №703301, выданной администрацией сельского поселения «сельсовет Татаюрт» МО «Бабаюртовский район» РД от 18.09.2013 г. усматривается, что ФИО3 родилась ДД.ММ.ГГГГ в гор Хасавюрт РД, о чем произведена запись за №41от 18.09.2013 года.

Из подвергнутого судебному обозрению, приложенного к материалам дела международного свидетельства о браке ФИО3 01 №№, выданного отделом актов гражданского состояния Министерства Внутренних Дел Турецкой Республики усматривается, что в отделе бракосочетания администрации Тире - Измир под номером 276 от 13.08.2008 года произведена регистрация брака граждан ФИО3 Деврими, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения Тире и ФИО3 ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения Дагестан. После регистрации брака присвоены фамилии: мужу - ФИО3, жене- ФИО3.

Изложенные обстоятельства свидетельствуют об обоснованности заявленного ФИО3 требования и необходимости его удовлетворения, поскольку исследованными судом доказательствами, бесспорно установлено, что ФИО3 получила новую фамилию на законных основаниях и при таких обстоятельствах внесение изменений в фамилию ее несовершеннолетней дочери не противоречить действующему законодательству.

В соответствии со ст.309 ГПК РФ

Решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Заявление ФИО3 удовлетворить и внести изменения в актовую запись рождения ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., указав вместо фамилии «ФИО3» – «ФИО3».

Решение суда для внесения изменений в запись актов гражданского состояния в отношении ФИО3 направить в отдел ЗАГС администрации МР «Бабаюртовский район».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд РД в течение 30-ти дней со дня провозглашения.

Пред - щий:

Решение отпечатано в совещательной комнате.