О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения
город Серов 07 октября 2013 года
Серовский районный суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Ю.А. Бровиной,
при секретаре А.О. Глушковой,
рассмотрев в судебном заседании гражданское дело №2-2054/2013 по иску
Куделькина Евгения Борисовича
к Токаревой Алевтине Ивановне
о взыскании задолженности по договору займа и обращении взыскания на заложенное имущество,
с участием в судебном заседании:
представителя истца – Гаврилова А.В., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ серии <адрес>8 сроком действия 3 года,
представителя ответчика – Княгинина С.В., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ серии <адрес>3 сроком действия 3 года,
истец Куделькин Е.Б. в судебное заседание не явился, извещён,
ответчик Токарева А.И. в судебное заседание не явилась, извещена,
У С Т А Н О В И Л:
Куделькин Е.Б. обратился в суд с иском к Токаревой Алевтине Ивановне о взыскании задолженности по договору займа и обращении взыскания на заложенное имущество.
Свои требования истец обосновал тем, что по договору уступки требования (цессии) от ДД.ММ.ГГГГ года, заключённого между Деминым О.Л. и Куделькиным Е.Б. права кредитора по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ и права по договору залога от ДД.ММ.ГГГГ принадлежащие Демину О.Л. перешли Куделькину Е.Б. Токарева А.Е. свои обязательства по договору займа не выполняла в установленные договором сроки, задолженность Токаревой А.И. составляет 1 150 000 рублей 00 копеек. В связи с чем истец просит взыскать с Токаревой А.И. сумму основного долга в размере 1 150 000 рублей 00 копеек, неустойку в размере 1 150 000 рублей, обратить взыскание на предмет залога, расходы по уплате государственной пошлины в размере 19 700 рублей.
Истец Куделькин Е.Б. в судебное заседание не явился, извещён.
В судебном заседании представитель истца Гаврилов А.В. заявил ходатайство о прекращении производства по делу в связи с достижением между сторонами мирового соглашения на следующих условиях:
1. Истец отказывается от части исковых требований в размере 800 000 восемьсот тысяч) рублей, заявленных в качестве неустойки.
2.Ответчик признает сумму основного долга в размере 1 150 000 (один миллион сто пятьдесят тысяч) рублей полученных по договору займа от ДД.ММ.ГГГГ года, а так же дополнительно неустойку в размере 350 000 (триста пятьдесят тысяч) рублей, всего 1 500 000 (один миллион пятьсот тысяч) рублей.
З.Ответчик обязуется единовременным платежом, в срок до ДД.ММ.ГГГГ выплатить истцу 1 500 000 (один миллион пятьсот тысяч) рублей, любым способом, не запрещенным законодательством Российской Федерации.
4.Стороны оценили недвижимое имущество - двухкомнатную квартиру под номером 31 (тридцать один), расположенную по адресу: Российская Федерация, <адрес> (девяносто четыре) в размере 1 500 000 (один миллион пятьсот тысяч) рублей, заложенную по договору залога от ДД.ММ.ГГГГ года, зарегистрированного, ДД.ММ.ГГГГ Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес>, номер регистрации 66-66-04/028/2012-404( далее по тексту Квартира).
5. Если, обязательство Ответчика, установленное п.З настоящего мирового соглашения не будет исполнено в полном объеме и в установленные сроки, то стороны обязуются:
5.1. Ответчик не позднее ДД.ММ.ГГГГ, в счет полного погашения задолженности в сумме 1 500 000 (одного миллиона пятиста тысяч) рублей передает в собственность Истца путем подписания Акта приема - передачи - двухкомнатную квартиру под номером 31 (тридцать один), расположенную по адресу: Российская Федерация, <адрес> (девяносто четыре), общей площадью 55,5 кв.м., жилой 31.80 кв.м., номер объекта: 66:61:0:0:0/3734/1/А/59:0/0031, назначение: жилое, принадлежащую ответчику на праве частной единоличной собственности на основании Договора № передачи квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в Администрации <адрес> ДД.ММ.ГГГГ. Право собственности Ответчика на Квартиру зарегистрировано в Учреждении юстиции по государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним на территории <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, в соответствии с записью регистрации ЕГРП за № 66-01/04-11/2000-52. Согласно заявлению Ответчика, на дату подписания настоящего Мирового соглашения в указанной квартире кроме Ответчика никто не зарегистрирован, иных лиц сохраняющих право пользования указанным жилым помещением не имеется.
5.2. Истец обязуется принять вышеуказанное имущество - Квартиру в собственность путем подписания Акта приема - передачи.
6.Переход права собственности на указанную Квартиру недвижимого имущества, по настоящему мировому соглашению подлежит государственной регистрации в органах, осуществляющих государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в связи с чем, Истец и Ответчик, обязуются в течение 3-х рабочих дней с момента Акта приема-передачи обратиться в Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по <адрес> для регистрации перехода права собственности на указанную Квартиру, либо направить для регистрации уполномоченных в установленных законом порядке представителей.
В связи с заключением и исполнением настоящего мирового соглашения, истец отказывается от всех имущественных претензий, процентов, штрафных санкций которые возникли или могли возникнуть из правоотношений между Истцом и Ответчиком, вытекающих из договора займа от ДД.ММ.ГГГГ и договора залога от ДД.ММ.ГГГГ года.
Просит утвердить мировое соглашение на вышеприведённых условиях, производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускаются, сторонам известны и понятны.
Ответчик Токарева А.И. в судебное заседание не явилась, извещена.
Представитель ответчика Княгинин С.В., действующий на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ серии <адрес>3 сроком действия 3 года, в судебном заседании указал, что условия мирового соглашения ему понятны и приемлемы, просит утвердить условия мирового соглашения, на условиях предложенных сторонами и производству по делу прекратить.
Заслушав представителя истца, представителя ответчика, исследовав письменные доказательства, суд считает ходатайство представителя истца о прекращении производства по делу по иску Куделькина Евгения Борисовича к Токаревой Алевтине Ивановне о взыскании задолженности по договору займа и обращении взыскания на заложенное имущество в связи с утверждением мирового соглашения подлежащим удовлетворению.
В соответствии со статьёй 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.
На основании статьи 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить рассмотрение дела заключением мирового соглашения. Суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы третьих лиц.
Согласно статье 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации условия мирового соглашения сторон заносятся в протокол судебного заседания и подписываются истцом, ответчиком или обеими сторонами. В случае, если мировое соглашение сторон выражено в адресованном суду заявлении в письменной форме, это заявление приобщаются к делу, на что указывается в протоколе судебного заседания. Суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия заключения мирового соглашения сторон.
Последствия прекращения производства по делу, в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные статьями 39, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а именно, что при утверждении мирового соглашения одновременно прекращается производство по делу; что повторное обращение в суд с иском по спору между теми же сторонами, по тому же предмету и по тем же основаниям не допускается; а также то, что в соответствии с Федеральным законом "Об исполнительном производстве" на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий, утвержденного судом мирового соглашения, разъяснены сторонам в тексте мирового соглашения, а их представителям в судебном заседании.
В судебном заседании представители сторон подтвердили волеизъявление сторон о добровольности заключения мирового соглашения, предъявив суду для утверждения условия мирового соглашения.
В соответствии со статьёй 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом.
Суд считает, что мировое соглашение, заключённое сторонами, является их добровольным волеизъявлением, не противоречит нормам гражданского законодательства, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает права и законные интересы других лиц, заключено добровольно.
Порядок и последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны, разъяснены и понятны.
На основании изложенного, суд считает, что мировое соглашение по иску Куделькина Евгения Борисовича к Токаревой Алевтине Ивановне о взыскании задолженности по договору займа и обращении взыскания на заложенное имущество, подлежит утверждению, а производство по делу прекращению.
Частью 2 статьи 101 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что при заключении мирового соглашения стороны должны предусмотреть порядок распределения судебных расходов, в том числе расходов на оплату услуг представителя; в случае, если стороны при заключении мирового соглашения не предусмотрели такой порядок распределения судебных расходов, суд решает этот вопрос применительно к статьям 95, 97, 99 и 100 настоящего Кодекса. Таким образом, взыскание расходов применительно к статье 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации не предусмотрено.
Руководствуясь статьями 39, 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ № ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░:
1. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 800 000 ░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
2.░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░ 1 150 000 (░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 350 000 (░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░░░░░ 1 500 000 (░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░.
░.░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ 1 500 000 (░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.
4.░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ 31 (░░░░░░░░ ░░░░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, <░░░░░> (░░░░░░░░░ ░░░░░░) ░ ░░░░░░░ 1 500 000 (░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░.░░.░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░>, ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ 66-66-04/028/2012-404( ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░).
5. ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░.░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░:
5.1. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ 1 500 000 (░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ - ░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ 31 (░░░░░░░░ ░░░░), ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░: ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, <░░░░░> (░░░░░░░░░ ░░░░░░), ░░░░░ ░░░░░░░░ 55,5 ░░.░., ░░░░░ 31.80 ░░.░., ░░░░░ ░░░░░░░: 66:61:0:0:0/3734/1/░/59:0/0031, ░░░░░░░░░░: ░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ № ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░.░░.░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ <░░░░░> ░░.░░.░░░░, ░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ № 66-01/04-11/2000-52. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░.
5.2. ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ - ░░░░░░░░.
6.░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░, ░ ░░░░░ ░ ░░░, ░░░░░ ░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3-░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░-░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ <░░░░░> ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░ № ░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░, ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░ ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░.
░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.
░░░░░ ░.░. ░░░░░░░
░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.