Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-207/2018 ~ М-70/2018 от 01.02.2018

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Североуральск                                 07 мая 2018 года

    Североуральский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего Сармановой Э.В.,

при секретаре судебного заседания Чирковой М.В.,

с участием представителя истца Овчинниковой Т.Ю. - адвоката Североуральской адвокатской конторы Миндияровой А.М., действующей на основании доверенности
№ от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Овчинниковой Т. Ю. к Ческидовой А. Ю., Администрации Североуральского городского округа, Территориальному управлению Росимущества по Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования,

у с т а н о в и л :

Овчинникова Т.Ю. обратилась в Североуральский городской суд Свердловской области с иском к Ческидовой А. Ю., Администрации Североуральского городского округа, Территориальному управлению Росимущества по Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования, указав в обоснование заявленного требования, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После смерти ФИО2 открылось наследство в виде:

- квартиры, расположенной по адресу: <адрес>,

- 6/8 долей жилого бревенчатого дома со строениями и сооружениями: навесом, гаражом, сараем, баней, теплицей, ограждениями под номером 34, расположенного по адресу: <адрес>, в общей долевой собственности, который она получила на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию и свидетельства о государственной регистрации права,

    6/8 долей земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов. Расширенное использование: для индивидуального жилья, площадью 1 260,9 кв. м, расположенного по адресу: <адрес>, установлено относительно ориентира жилой дом, расположенного в границах участка, условный кадастровый №,

-а также денежных вкладов:

на счете № в подразделении Сбербанка России № точная сумма неизвестна,

на счете № в подразделении Сбербанка России
№ точная сумма неизвестна,

Рыночная стоимость квартиры расположенной по адресу: <адрес>, составляет <данные изъяты>

Рыночная стоимость дома с земельным участком, расположенными по адресу: <адрес>, составляют <данные изъяты>.

Овчинникова Т.Ю. и ФИО13 являются единственными наследниками по закону.

Ческидова А.Ю. отказалась от принятия наследства, оформив соответствующее заявление у нотариуса.

Овчинникова Т.Ю. фактически приняла наследство, поскольку по настоящее время осуществляет меры по охране квартиры и дома, проживая в <адрес>, периодически приезжает в <адрес>, осматривает имущество, договаривается с соседями о мерах предосторожности, несет расходы по содержанию квартиры и дома, оплачивает коммунальные услуги.

На основании изложенного, просила суд признать за ней - Овчинниковой Т. Ю., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования на:

-квартиру, расположенную по адресу: <адрес>,

-6/8 долей жилого бревенчатого дома со строениями и сооружениями: навесом, гаражом, сараем, баней, теплицей, ограждениями под номером 34, расположенного по адресу: <адрес> общей долевой собственности, который она получила на основании свидетельства о праве на наследство по завещанию и свидетельства о государственной регистрации права,

-6/8 долей земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов. Расширенное использование: для индивидуального жилья площадью 1260.9 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, установлено относительно ориентира жилой дом, расположенного в границах участка, условный кадастровый №,

-денежные средства, хранящиеся на счете № в подразделении Сбербанка России №, на счете № в подразделении Сбербанка России № на имя ФИО2.

В судебном заседании представитель истца ФИО2 – адвокат Миндиярова А.М. заявленные требования поддержала по доводам и основаниям, изложенным в исковом заявлении, просила иск удовлетворить.

Ответчик Администрация Североуральского городского округа о месте и времени рассмотрения дела была извещена надлежащим образом, представила отзыв на исковое заявление Овчинниковой Т.Ю., из которого следует, что Администрация Североуральского городского округа не возражает против удовлетворения иска.

Ответчик Ческидова А.Ю. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом, в суд представила отзыв на исковое заявление, в котором указала, что признает требования в полном объеме, просила рассмотреть дело в ее отсутствие.

Третьи лица ФИО8 и ФИО9 в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, в суд представили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие. Просили удовлетворить исковые требования истца в полном объеме.

Выслушав пояснения представителя истца, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Как следует из свидетельства о рождении №, ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, отцом записан ФИО5, мать – ФИО2.

Согласно свидетельству о рождении №, Овчинникова Т. Ю. родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, отцом записан ФИО5, мать – ФИО2.

Из свидетельства о заключении брака № следует, что ФИО7 и ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ заключили брак, после чего мужу и жене присвоены фамилии ФИО21.

Из договора № о передаче квартиры в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между производственным объединением «Севуралбокситруда» и ФИО2, следует, что квартира, расположенная по адресу: <адрес>, передана в собственность ФИО2 безвозмездно.

Из справки №, выданной ДД.ММ.ГГГГ СОГУП «Областной центр Североуральске БТИ», филиалом «Северное Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости», собственником <адрес>, расположенной по адресу: <адрес>, является ФИО2 на основании договора купли-продажи в собственность граждан № от ДД.ММ.ГГГГ выданный ПО «СУБР».

Согласно справки ООО «УК «Олимп» от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 проживала в <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ по день смерти ДД.ММ.ГГГГ, вместе с ней никто не проживал.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии №, выданному на основании постановления Главы местного самоуправления МО «г.Североуральск» №ж от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 имеет в собственности 6/8 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, установлено относительно ориентира жилой дом, расположенного в границах участка. По1/8 доли в праве общей долевой собственности на указанный земельный участок имеют ФИО8 и ФИО9 каждый.

Согласно свидетельству о государственной регистрации права серии №, выданному на основании свидетельства о праве на наследство от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельства о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2 имеет 6/8 доли в праве общей долевой собственности на жилой бревенчатый дом со строениями и сооружениями: навесом, гаражом, сараем, баней, теплицей, ограждениями под номером №, находящимся по адресу: <адрес>, полезной площадь. 60,70 кв.м, в том числе жилой – 44,80 кв.м.

Как следует из сообщения, предоставленного начальником отдела обработки запросов ГО и клиентов Управления обработки запросов Регионального Центра сопровождения розничного бизнеса Операционного центра <адрес> ПАО Сбербанк ФИО15 от ДД.ММ.ГГГГ №, на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в отделениях, подчиненных Уральскому банку ПАО Сбербанк, имеются следующие счета:

-№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>

-№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>

-№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>.;

-№, открытый ДД.ММ.ГГГГ, остаток на ДД.ММ.ГГГГ – <данные изъяты>.

Компенсация вкладов по состоянию на 20.06.1991 (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991) выплачивается гражданам Российской Федерации (в том числе наследникам), согласно Постановлению Правительства Российской Федерации № 1092 от 25.12.2009.

Таким образом, на день смерти ФИО2 имела в собственности квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, 6/8 доли в праве общей долевой собственности на бревенчатого дома со строениями и сооружениями: навесом, гаражом, сараем, баней, теплицей, ограждениями под номером № расположенного по адресу: <адрес>, 6/8 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, установлено относительно ориентира жилой дом, расположенного в границах участка, и денежные сбережения, хранящиеся на счетах ОАО «Сбербанк России».

Согласно свидетельству о смерти №, выданному ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС г. Североуральска, Свердловской области, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>.

Завещание ФИО2 не составляла.

Наследниками первой очереди являются Овчинникова Т.Ю. и Ческидова А.Ю.

Судом установлено, что Ческидова А.Ю. отказалась от принятия наследства после смерти ФИО2

В соответствии с ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно п. 4. ст. 36 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется.

Согласно ч.1 ст. 1110 Гражданского кодекса Российской Федерации, при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст.1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследство открывается со смертью гражданина, днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с ч.1, 4 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Судом установлено, что после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, Овчинникова Т. Ю. в установленный законом шестимесячный срок фактически приняла наследство.

Так, в судебном заседании свидетель ФИО16 суду пояснила, что является знакомой умершей матери истца и ответчика. Овчинникова Т.Ю. следит за квартирой, расположенной по адресу: <адрес>, оплачивает все коммунальные платежи, также занималась похоронами матери.

В судебном заседании свидетель ФИО17 суду пояснила, что является двоюродной сестрой умершей ФИО2 Ее племянница (Овчинникова Т.Ю.) несет все коммунальные расходы, осуществляет контроль за квартирой, занималась похоронами матери.

У суда, нет оснований ставить под сомнение истинность фактов, сообщенных заявителем, свидетелями, их пояснения соответствуют и не противоречат обстоятельствам, сведения о которых содержатся в других собранных по делу доказательствах. Оснований не доверять свидетельским показаниям, не имеется.

По сведениям, предоставленным временно исполняющим обязанности нотариуса нотариального округа город Североуральск Свердловской области Нотариальной палаты Свердловской области ФИО18 – ФИО19, наследственное дело после смерти ФИО2, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.

Согласно ч.2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитающиеся наследодателю денежные средства.

Таким образом, суд приходит к выводу, что истец Овчинникова Т.Ю. приняла наследство после смерти своей матери ФИО2

Согласно ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Пунктами 34 и 35 Постановления Пленума от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» Верховным Судом Российской Федерации разъяснено, что наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В качестве одного из оснований возникновения гражданских прав и обязанностей Гражданский кодекс Российской Федерации (подп.9 ч.2 ст.8) называет событие, с которым закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий.

Смерть гражданина (в данном случае ФИО2) как раз и является тем событием, вследствие которого право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам (п.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку переход права собственности на имущество по наследству происходит вследствие события, а не вследствие сделки, то и обязательной государственной регистрации ранее возникших прав у наследодателя не требуется.

В данном случае истец Овчинникова Т.Ю. согласно ст.1142 Гражданского кодекса Российской Федерации является наследником первой очереди по закону имущества умершей ФИО2, фактически принявшей наследство в установленные законом сроки.

Право собственности на недвижимое имущество после смерти ФИО2 должно перейти по наследству к её наследнику – Овчинниковой Т.Ю.

При указанных обстоятельствах, у истца после смерти ФИО2 как у наследника первой очереди по закону возникло право собственности на квартиру, жилой дом, земельный участок и денежные средства, принадлежавшие наследодателю при жизни.

Таким образом, суд приходит к выводу, что заявленное истцом требование основано на законе, а потому оно подлежит удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л:

Иск Овчинниковой Т. Ю. к Ческидовой А. Ю., Администрации Североуральского городского округа, Территориальному управлению Росимущества по Свердловской области о признании права собственности в порядке наследования – удовлетворить.

Признать за Овчинниковой Т. Ю. право собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

Признать за Овчинниковой Т. Ю. право собственности на 6/8 доли в праве общей долевой собственности на жилой бревенчатый дом со строениями и сооружениями: навесом, гаражом, сараем, баней, теплицей, ограждениями, под номером 34, расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за Овчинниковой Т. Ю. право собственности на 6/8 доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, установлено относительно ориентира жилой дом, расположенного в границах участка, условный кадастровый №.

Признать за Овчинниковой Т. Ю. право собственности на денежные средства, хранящихся на счете № в подразделении Сбербанка России №, на счете № в подразделении Сбербанка России №, на счете № в подразделении Сбербанка России № на имя ФИО2.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Североуральский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья:             Э.В.Сарманова

Копия верна.