2 -1027/13
Р— Рђ Рћ Р§ Рќ Рћ Р• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
12 июля 2013 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
Председательствующего - СЃСѓРґСЊРё РРЁРљРћР’РћР™ Рђ.Р®.,
РџСЂРё секретаре ЕПАНЧРРќРћР™ Рќ.РЎ.,
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ ГОНЧАРУК ЛЮДМРЛЫ ПЕТРОВНЫ Рє АЛЕКСАНДРОВУ АЛЕКСАНДРУ АНДРЕЕВРР§РЈ Рѕ признании неприобретшим право пользования жилым помещением, снятии СЃ регистрационного учета,
РЈ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстица Р¤РРћ2 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј (Р».Рґ.6-8), указывая, что ей принадлежит <адрес> РІ <адрес> РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° мены РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, реестр в„–, удостоверенного БГНК, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ 06.012004 Рі. 36-РђРђ 876194.
РќР° жилой площади указанной квартиры СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ зарегистрирован Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Рстица указывает РІ РёСЃРєРµ, что регистрация ответчика носила формальный характер, поскольку РѕРЅ РЅРё РґРЅСЏ РЅРµ проживал РІ указанном жилом помещении, вещей его РІ квартире РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было Рё нет. РћРЅР° дала согласие РЅР° регистрацию ответчика РїРѕ указанному месту жительства РїРѕ той причине, что регистрации Сѓ него РЅР° тот момент РЅРµ было, Р° ему необходимо было призываться РЅР° срочную службу РІ Вооруженные силы Р Р¤.
Р’ настоящее время, указывает истица, место жительства Р¤РРћ3 ей неизвестно.
РџРѕ утверждению Р¤РРћ2, регистрации РїРѕ месту жительства ответчика РІ названном жилом помещении нарушает её права, поскольку препятствует ей РІ пользовании Рё распоряжении указанным жилым помещением. Ответчик РЅРµ является членом её семьи Рё СЃ РЅРёРј РЅРµ заключался РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения, фактически РІ квартиру РѕРЅ РЅРµ вселялся, РІ ней РЅРµ проживает, расходов РїРѕ ее содержанию РЅРµ несет, заявление РІ соответствующие органы Рѕ снятии СЃ регистрационного учета РЅРµ подает.
Поскольку снятие граждан с регистрационного учета в случае признания их не приобретшими право пользования жилым помещением Правилами регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ не предусмотрено, она в соответствии со статьей 11 ГК РФ просит применить аналогию закона и в соответствии со статьей 31 пункта «е» Правил, снять ответчика с регистрационного учета.
На основании ст. 30 ЖК РФ, ст.ст. 288, 304 ГК РФ, истица просит:
- признать Р¤РРћ3 неприобретшим право пользования квартирой в„– <адрес>;
- снять Р¤РРћ3 СЃ регистрационного учета РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’ судебном заседании истец Р¤РРћ2 поддержала исковые требования РІ полном объеме РїРѕ основаниям, указанным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Ответчик Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела.
Представитель третьего лица – отделения Управления Федеральной миграционной службы по <адрес> в <адрес>, а также – Управления Федеральной миграционной службы по <адрес>, привлеченного к участию в деле в качестве надлежащего третьего лица, в судебное заседание не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом.
РЎСѓРґ, рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения истца, заслушав показания свидетеля Р¤РРћ7, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.
Квартира в„– РІ <адрес> РІ <адрес> согласно выписке РёР· Единого государственного реестра прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.11), принадлежит РїРѕ праву собственности Р¤РРћ2
РќР° момент рассмотрения СЃРїРѕСЂР° РІ квартире зарегистрированы РїРѕ месту жительства: Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ2
Р’ судебном заседании установлено, что ответчик Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. фактически РІ квартиру РЅРµ вселялся, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения СЃ РЅРёРј РЅРµ заключался, ответчик РІ квартире РЅРµ проживает Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ проживал, РІ указанной квартире каких-либо вещей ответчика РЅРµ имеется, расходов РїРѕ содержанию квартиры РѕРЅ РЅРµ несет, заявление РІ соответствующие органы Рѕ снятии СЃ регистрационного учета РЅРµ подает.
Указанные обстоятельства РІ судебном заседании подтвердил свидетель Р¤РРћ7, который РїРѕСЏСЃРЅРёР», что регистрация ответчику Р¤РРћ3 была необходима для призыва РЅР° срочную службу РІ Вооруженные силы Р Р¤, РІ квартиру ответчик РЅРµ вселялся, его вещей РІ квартире нет.
В соответствии со ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством, настоящим Кодексом.
А, согласно п. 1 ст. 31 ЖК РФ, к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
Таким образом, основанием приобретения право пользования жилым помещением в квартире является вселение лица и его проживание в ней.
Поскольку, ответчик в принадлежащую истице квартиру не вселялся, никогда там не проживал, он не приобрел право пользования жилым помещением.
А, следовательно, подлежит удовлетворению исковое требование о признании его неприобретшим права пользования жилым помещением в квартире.
В соответствии с ч. 1 ст.20 ГК РФ, местом жительства признается место, где гражданин постоянно и преимущественно проживает. Аналогичное положение закреплено в п.3 Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 713 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ).
Согласно п.4 указанных Правил, граждане обязаны регистрироваться по месту пребывания и по месту жительства в органах регистрационного учета и соблюдать правила.
Снятие граждан с регистрационного учета в случае признания их не приобретшими право пользования жилым помещением Правилами регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ не предусмотрено.
В соответствии с п. 1 ст. 7 ЖК РФ, в случаях, если жилищные отношения не урегулированы жилищным законодательством или соглашением участников таких отношений, и при отсутствии норм гражданского или иного законодательства, прямо регулирующих такие отношения, к ним, если это не противоречит их существу, применяется жилищное законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона).
Согласно п. «е» ст. 31 Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 713 (ред. от ДД.ММ.ГГГГ), снятие гражданина с регистрационного учета по месту жительства производится органами регистрационного учета в случае:
… выселения из занимаемого жилого помещения или признания утратившим право пользования жилым помещением - на основании вступившего в законную силу решения суда.
На основании изложенного суд считает возможным применить аналогию закона и удовлетворить исковое требование в части снятия ответчика с регистрационного учета по рассматриваемому адресу.
Регистрации РїРѕ месту жительства ответчика РІ указанном жилом помещении нарушает права пользования этим помещением Р¤РРћ2, поскольку истец оплачивает коммунальные платежи РІ повышенном размере.
Руководствуясь ст. ст. 194-198, 235 ГПК РФ, суд,
Р Рµ С€ Рё Р»:
Признать Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес> неприобретшим право пользования жилым помещением РІ <адрес>.
Снять Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженца <адрес> СЃ регистрационного учета РїРѕ адресу: <адрес>.
Ответчик вправе подать в суд заявление об отмене решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.
Председательствующий
2 -1027/13
Р— Рђ Рћ Р§ Рќ Рћ Р• Р Р• РЁ Р• Рќ Р Р•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
12 июля 2013 года г. Борисоглебск
Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:
Председательствующего - СЃСѓРґСЊРё РРЁРљРћР’РћР™ Рђ.Р®.,
РџСЂРё секретаре ЕПАНЧРРќРћР™ Рќ.РЎ.,
Рассмотрев РІ открытом судебном заседании РІ помещении СЃСѓРґР° гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ ГОНЧАРУК ЛЮДМРЛЫ ПЕТРОВНЫ Рє АЛЕКСАНДРОВУ АЛЕКСАНДРУ АНДРЕЕВРР§РЈ Рѕ признании неприобретшим право пользования жилым помещением, снятии СЃ регистрационного учета,
РЈ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р»:
Рстица Р¤РРћ2 обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј (Р».Рґ.6-8), указывая, что ей принадлежит <адрес> РІ <адрес> РЅР° основании РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° мены РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, реестр в„–, удостоверенного БГНК, РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° дарения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, свидетельства Рѕ государственной регистрации права РѕС‚ 06.012004 Рі. 36-РђРђ 876194.
РќР° жилой площади указанной квартиры СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ зарегистрирован Р¤РРћ3, ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения. Рстица указывает РІ РёСЃРєРµ, что регистрация ответчика носила формальный характер, поскольку РѕРЅ РЅРё РґРЅСЏ РЅРµ проживал РІ указанном жилом помещении, вещей его РІ квартире РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было Рё нет. РћРЅР° дала согласие РЅР° регистрацию ответчика РїРѕ указанному месту жительства РїРѕ той причине, что регистрации Сѓ него РЅР° тот момент РЅРµ было, Р° ему необходимо было призываться РЅР° срочную службу РІ Вооруженные силы Р Р¤.
Р’ настоящее время, указывает истица, место жительства Р¤РРћ3 ей неизвестно.
РџРѕ утверждению Р¤РРћ2, регистрации РїРѕ месту жительства ответчика РІ названном жилом помещении нарушает её права, поскольку препятствует ей РІ пользовании Рё распоряжении указанным жилым помещением. Ответчик РЅРµ является членом её семьи Рё СЃ РЅРёРј РЅРµ заключался РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения, фактически РІ квартиру РѕРЅ РЅРµ вселялся, РІ ней РЅРµ проживает, расходов РїРѕ ее содержанию РЅРµ несет, заявление РІ соответствующие органы Рѕ снятии СЃ регистрационного учета РЅРµ подает.
Поскольку снятие граждан с регистрационного учета в случае признания их не приобретшими право пользования жилым помещением Правилами регистрации и снятия граждан РФ с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах РФ не предусмотрено, она в соответствии со статьей 11 ГК РФ просит применить аналогию закона и в соответствии со статьей 31 пункта «е» Правил, снять ответчика с регистрационного учета.
На основании ст. 30 ЖК РФ, ст.ст. 288, 304 ГК РФ, истица просит:
- признать Р¤РРћ3 неприобретшим право пользования квартирой в„– <адрес>;
- снять Р¤РРћ3 СЃ регистрационного учета РїРѕ адресу: <адрес>.
Р’ судебном заседании истец Р¤РРћ2 поддержала исковые требования РІ полном объеме РїРѕ основаниям, указанным РІ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении.
Ответчик Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. РІ судебное заседание РЅРµ явился, извещен надлежащим образом Рѕ времени Рё месте рассмотрения дела.
Представитель третьего лица – отделения Управления Федеральной миграционной службы по <адрес> в <адрес>, а также – Управления Федеральной миграционной службы по <адрес>, привлеченного к участию в деле в качестве надлежащего третьего лица, в судебное заседание не явились, о месте и времени слушания дела извещены надлежащим образом.
РЎСѓРґ, рассмотрев материалы дела, выслушав объяснения истца, заслушав показания свидетеля Р¤РРћ7, считает исковые требования подлежащими удовлетворению.
Квартира в„– РІ <адрес> РІ <адрес> согласно выписке РёР· Единого государственного реестра прав РЅР° недвижимое имущество Рё сделок СЃ РЅРёРј РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ (Р».Рґ.11), принадлежит РїРѕ праву собственности Р¤РРћ2
РќР° момент рассмотрения СЃРїРѕСЂР° РІ квартире зарегистрированы РїРѕ месту жительства: Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. Рё Р¤РРћ2
Р’ судебном заседании установлено, что ответчик Р¤РРћ4 Рђ.Рђ. фактически РІ квартиру РЅРµ вселялся, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ найма жилого помещения СЃ РЅРёРј РЅРµ заключался, ответчик РІ квартире РЅРµ проживает Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ проживал, РІ указанной квартире каких-либо вещей ответчика РЅРµ имеется, расходов РїРѕ содержанию квартиры РѕРЅ РЅРµ несет, заявление РІ соответствующие органы Рѕ снятии СЃ регистрационного учета РЅРµ подает.
Указанные обстоятельства РІ судебном заседании подтвердил свидетель Р¤РРћ7, который РїРѕСЏСЃРЅРёР», что регистрация ответчику Р¤РРћ3 была необходима для призыва РЅР° срочную службу РІ Вооруженные силы Р Р¤, РІ квартиру ответчик РЅРµ вселялся, его вещей РІ квартире нет.
В соответствии со ст. 30 ЖК РФ собственник жилого помещения осуществляет права владения, пользования и распоряжения принадлежащим ему на праве собственности жилым помещением в соответствии с его назначением и пределами его использования, которые установлены настоящим Кодексом. Собственник жилого помещения вправе предоставить во владение и (или) в пользование принадлежащее ему на праве собственности жилое помещение гражданину на основании договора найма, договора безвозмездного пользования или на ином законном основании, а также юридическому лицу на основании договора аренды или на ином законном основании с учетом требований, установленных гражданским законодательством, настоящим Кодексом.
А, согласно п. 1 ст. 31 ЖК РФ, к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.
Таким образом, основанием приобретения право пользования жилым помещением в квартире является вселение лица и его проживание в ней.
Поскольку, ответчик в принадлежащую истице квартиру не вселялся, никогда там не проживал, он не приобрел право пользования жилым помещением.
А, следовательно, подлежит удовлетворению исковое требование о признании его неприобретшим права пользования жилым помещением в квартире.
Р’ соответствии СЃ С‡. 1 СЃС‚.20 ГК Р Р¤, местом жительства признается место, РіРґРµ гражданин постоянно Рё преимущественно проживает. Аналогичное положение закреплено РІ Рї.3 Правил регистрации Рё снятия граждан Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации СЃ регистрационного учета РїРѕ месту пребывания Рё РїРѕ месту жительства РІ пределах Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, утвержденных постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ N 713 (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї.4 ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░џ░Ђ░°░І░░░», ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░… ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░░ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░°░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°.
░Ў░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░░░… ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░€░░░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░»░°░ј░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░¤ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ ░¤ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ї. 1 ░Ѓ░‚. 7 ░–░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ░…, ░µ░Ѓ░»░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј ░░░»░░ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░Ѕ░░░є░ѕ░І ░‚░°░є░░░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░░ ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░░»░░ ░░░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ї░Ђ░Џ░ј░ѕ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░░░… ░‚░°░є░░░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░є ░Ѕ░░░ј, ░µ░Ѓ░»░░ ░Ќ░‚░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░░░‚ ░░░… ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░µ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░Ђ░µ░і░ѓ░»░░░Ђ░ѓ░Ћ░‰░µ░µ ░Ѓ░…░ѕ░ґ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░Џ (░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░Џ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°).
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї. ░«░µ░» ░Ѓ░‚. 31 ░џ░Ђ░°░І░░░» ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░ї░Ђ░µ░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░ѓ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ░ј ░џ░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ N 713 (░Ђ░µ░ґ. ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“), ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░░░Ѕ░° ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░░░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ:
░Ђ¦ ░І░‹░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░░░· ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░░░»░░ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј - ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░І░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░І░€░µ░і░ѕ ░І ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ ░°░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░Ћ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░░░‚░Њ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░ѕ░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░ј░ѓ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ.
░ ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░І ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░ѕ░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚ ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ќ░‚░░░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░¤░░ћ2, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░† ░ѕ░ї░»░°░‡░░░І░°░µ░‚ ░є░ѕ░ј░ј░ѓ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░ї░»░°░‚░µ░¶░░ ░І ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 194-198, 235 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ,
░ ░µ ░€ ░░ ░»:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░¤░░ћ3, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѕ░µ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░€░░░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░ї░ѕ░»░Њ░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░¶░░░»░‹░ј ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░Ў░Ѕ░Џ░‚░Њ ░¤░░ћ3, ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░і░ѕ░ґ░° ░Ђ░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѓ░Ђ░ѕ░¶░µ░Ѕ░†░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░Ѓ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░° ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ћ░‚░І░µ░‚░‡░░░є ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░µ░ј░░ ░ґ░Ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░‚░°░є░¶░µ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░ї░ѕ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ, ░µ░Ѓ░»░░ ░‚░°░є░ѕ░µ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░°░Ѕ░ѕ, - ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№