Дело 2-552/2014
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров Воронежская область |
30 июля 2014 г. |
Бобровский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Майоров Д.А.,
при секретаре Петриевой Г.И.,
с участием
истца Ершовой Т.В.,
представителя ответчика – Государственного Учреждения-Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области, по доверенности – Дегтярева Я.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Ершовой Т.В. к Государственному Учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Ершова Т.В. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району) о восстановлении ей срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
В судебном заседании Ершова Т.В. поддержала свое заявление и пояснила, что <дата> умер её муж ФИО9. Она является наследником первой очереди по закону на имущество умершего ФИО10. ФИО11. работал, и работодатель уплачивал в отношении него страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ. Смерть ФИО19 наступила до момента назначения ему накопительной части пенсии. О порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741, она не знала. О нем ей разъяснили сотрудники ГУ-УПФ РФ по Бобровскому района лишь в июле 2014 г. Просит суд восстановить ей срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего мужа ФИО12 который был пропущен ею по уважительной причине - в связи с юридической неграмотностью.
Представитель ответчика считает возможным рассмотрение заявленных требований по усмотрению суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив письменные материалы дела, суд считает заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно свидетельству о смерти <данные изъяты>, выданному <дата> территориальным отделом ЗАГС Бобровского района управления ЗАГС Воронежской области, <дата> в г<адрес> умер ФИО13., <дата> года рождения, уроженец с<адрес> (л.д. 10).
У Ершова Н.И. имелось страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования № 037-883-871 10.
В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Супруга Ершова Н.И. - Ершова Т.В. (л.д. 14) в соответствии с указанной выше нормой является наследником первой очереди по закону на имущество умершего мужа, в том числе и на средства пенсионных накоплений умершего.
В соответствии с п. 12 ст. 9 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 указанного закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа, указанных в п. 12 ст. 16 указанного закона или их числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.Согласно п. 12 ст. 16 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст.9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. В соответствии с п. 1 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Согласно п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ. Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, в соответствии с которыми предусмотрено обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления в соответствующей форме. Таким образом, Ершова Т.В. является правопреемником первой очереди ФИО14. - умершего застрахованного лица при получении средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Ершова Т.В. пропустила указанный срок для обращения с заявлением, поскольку, являясь юридически не грамотной, она не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741. На основании вышеизложенного, суд считает возможным признать данную причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Ершовой Т.В. срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица - ФИО15 умершего <дата> в <адрес>.На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 56, 196-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ:исковое заявление Ершовой Т.В. удовлетворить.
Восстановить Ершовой Т.В., <данные изъяты>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – ФИО18, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий Д.А. Майоров
Дело 2-552/2014
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
г. Бобров Воронежская область |
30 июля 2014 г. |
Бобровский районный суд Воронежской области в составе:
председательствующего судьи Майоров Д.А.,
при секретаре Петриевой Г.И.,
с участием
истца Ершовой Т.В.,
представителя ответчика – Государственного Учреждения-Управление Пенсионного фонда РФ по Бобровскому району Воронежской области, по доверенности – Дегтярева Я.Г.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по исковому заявлению Ершовой Т.В. к Государственному Учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области о восстановлении срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,
УСТАНОВИЛ:
Ершова Т.В. обратилась в суд с иском к Государственному Учреждению-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области (далее ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району) о восстановлении ей срока обращения в Пенсионный фонд России с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.
В судебном заседании Ершова Т.В. поддержала свое заявление и пояснила, что <дата> умер её муж ФИО9. Она является наследником первой очереди по закону на имущество умершего ФИО10. ФИО11. работал, и работодатель уплачивал в отношении него страховые взносы в бюджет Пенсионного фонда РФ. Смерть ФИО19 наступила до момента назначения ему накопительной части пенсии. О порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741, она не знала. О нем ей разъяснили сотрудники ГУ-УПФ РФ по Бобровскому района лишь в июле 2014 г. Просит суд восстановить ей срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего мужа ФИО12 который был пропущен ею по уважительной причине - в связи с юридической неграмотностью.
Представитель ответчика считает возможным рассмотрение заявленных требований по усмотрению суда.
Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив письменные материалы дела, суд считает заявление обоснованным и подлежащим удовлетворению.
Согласно свидетельству о смерти <данные изъяты>, выданному <дата> территориальным отделом ЗАГС Бобровского района управления ЗАГС Воронежской области, <дата> в г<адрес> умер ФИО13., <дата> года рождения, уроженец с<адрес> (л.д. 10).
У Ершова Н.И. имелось страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования № 037-883-871 10.
В силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.
Супруга Ершова Н.И. - Ершова Т.В. (л.д. 14) в соответствии с указанной выше нормой является наследником первой очереди по закону на имущество умершего мужа, в том числе и на средства пенсионных накоплений умершего.
В соответствии с п. 12 ст. 9 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной части трудовой пенсии, и дохода от их инвестирования), выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п. 12 ст. 16 указанного закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд РФ определить конкретных лиц из числа, указанных в п. 12 ст. 16 указанного закона или их числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях.Согласно п. 12 ст. 16 ФЗ от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в случае, предусмотренном п. 12 ст.9 настоящего ФЗ, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. В соответствии с п. 1 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты накопительной части трудовой пенсии, а также выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в п. 12 ст. 16 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее правопреемникам умерших застрахованных лиц), в случаях, установленных ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Согласно п. 3 ст. 38 ФЗ от 24.07.2002 № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд РФ в течение 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок для обращения за выплатой правопреемником умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым указанного пункта. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами устанавливается Правительством РФ. Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741 утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, в соответствии с которыми предусмотрено обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления в соответствующей форме. Таким образом, Ершова Т.В. является правопреемником первой очереди ФИО14. - умершего застрахованного лица при получении средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Ершова Т.В. пропустила указанный срок для обращения с заявлением, поскольку, являясь юридически не грамотной, она не знала о порядке обращения правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений, утвержденном Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 № 741. На основании вышеизложенного, суд считает возможным признать данную причину пропуска установленного законом срока уважительной и восстановить Ершовой Т.В. срок для обращения в ГУ-УПФ РФ по Бобровскому району с заявлениями о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица - ФИО15 умершего <дата> в <адрес>.На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 56, 196-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ:исковое заявление Ершовой Т.В. удовлетворить.
Восстановить Ершовой Т.В., <данные изъяты>, срок для обращения в Государственное Учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Бобровскому району Воронежской области с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица – ФИО18, умершего <дата> в <адрес>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бобровский районный суд Воронежской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий Д.А. Майоров