Дело № 2-38/2012 |
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бутурлиновка |
16 февраля 2012 года |
Бутурлиновский районный СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Панасенко Р’.Р.,
с участием истицы Полынцовой Н.А.,
а также Пироговой Е.А., представляющей интересы ответчика Пирогова А.А.,
при секретаре судебного заседания Левченко В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Полынцовой Н.А. к Пирогову А.А. о взыскании денежных средств,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Полынцова Рќ.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Рђ.Рђ. Рѕ взыскании СЃ него денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей, уплаченную РїСЂРё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления государственную пошлину Рё судебные расходы. РЎРІРѕРё требования Полынцова Рќ.Рђ. мотивировала тем, что 22 сентября 2011 РіРѕРґР° между нею Рё ответчиком был заключён предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ которому РџРёСЂРѕРіРѕРІ Рђ.Рђ. обязался РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 25 декабря 2011 РіРѕРґР° продать, Р° РѕРЅР°, соответственно купить принадлежащую ответчику квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>. Р’ качестве авансового платежа РІ счёт РїРѕРєСѓРїРЅРѕР№ цены РЅР° указанную квартиру, Полынцова Рќ.Рђ. передала ответчику деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 рублей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что истица планировала приобретение квартиры СЃ использованием кредитных средств, РѕРЅР° 26 октября 2011 РіРѕРґР° заключила СЃ Р—РђРћ «Агентство жилищного ипотечного финансирования» (далее Р—РђРћ «АЖРФ») РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг, согласно которому Р—РђРћ «АЖРФ» обязалось произвести анализ документов, имеющихся Сѓ ответчика РЅР° квартиру, подготовить пакет документов, необходимых для выдачи ей ипотечного кредита Рё для проведения государственной регистрации РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи указанной квартиры. Р—Р° оказание услуг РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей.
Подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры Рё сдача документов РЅР° государственную регистрацию было назначено РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР°. Однако РЅРё ответчик, РЅРё его представитель РІ Управление Госреестра РїРѕ Воронежской области для подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё сдачи документов РЅРµ явились. Рћ причинах неявки истице РЅРµ сообщили. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Полынцова Рќ.Рђ. полагает, что СЃ ответчика подлежит взысканию РІ её пользу 20000 рублей уплаченные ею РІ качестве аванса, Р° также 35000 рублей которые РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» Р·Р° подготовку документов. РљСЂРѕРјРµ того истица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. 3500 рублей, уплаченные ею Р·Р° оценку квартиры, принадлежащей ответчику.
Р’ судебном заседании истица показала, что РїСЂРё подписании предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, интересы ответчика представляла РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ.. РџРѕ условиям указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., должна продать, Р° истица приобрести квартиру, принадлежащую РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Рђ.Рђ.. Р’ указанном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ оговорено, что 20000 рублей Полынцова Рќ.Рђ передала РІ качестве авансового платежа Р·Р° приобретаемую квартиру. Р—РђРћ «АЖРФ» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ заключенному СЃ РћРђРћ «Орелсоцбанком» готовило документы для последующей выдачи ипотечного кредита. РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. знала Рѕ том, что оплата Р·Р° квартиру будет производиться РІ РґРІР° этапа- частично наличными средствами, Р° частично Р·Р° счет ипотечного кредита Рё была согласна СЃ такими условиями. Документы, необходимые для приобретения квартиры, РїРѕ устной договоренности СЃ Р—РђРћ «АЖРФ» Полынцова Рќ.Рђ. начала собирать РІ сентябре 2011 РіРѕРґР°. Часть необходимых документов представляла РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ.. Представляемые РІ Р—РђРћ «АЖРФ» документы необходимы были для оформления Рё получения ипотечного кредита, Р° также содействовали ей РІ получении кредита. Сам РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг между нею Рё Р—РђРћ «АЖРФ» был заключен 26 октября 2011 РіРѕРґР°. Р’ этот Р¶Рµ день был подписан акт приема- передачи выполненных работ. РќР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° было назначено подписание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° приобретение квартиры. Представители Р—РђРћ «АЖРФ» потребовали, чтобы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи квартиры подписал сам РџРёСЂРѕРіРѕРІ Рђ.Рђ., Р° РЅРµ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., которая действовала РЅР° основании доверенности. РћРЅР° передала проект РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё акта приёма- передачи квартиры РџРёСЂРѕРіРѕРІРѕР№ Р•.Рђ., чтобы та РІ СЃРІРѕСЋ очередь передала его отцу для подписания. Подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° было назначено РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР°. После того, как РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. получила проекты указанных документов РЅР° СЃРІСЏР·СЊ РЅРё РѕРЅР°, РЅРё её отец РЅРµ выходили. Ответчиком нарушены условия предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ чем истица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ него СЃСѓРјРјСѓ, уплаченную РІ качестве аванса Р·Р° приобретаемую квартиру, денежные средства, которые РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» Р·Р° подготовку необходимых документов Рё 3500 рублей уплаченные Р·Р° проведенную оценку.
В судебном заседании Полынцова Н.А. отказалась от части исковых требований о взыскании с Пирогова А.А. денежных средств в сумме 20000 рублей, так как до судебного заседания Пирогова Е.А. передала ей указанную сумму. В остальной части исковые требования она поддерживает и она настаивает на их удовлетворении.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., представляющая РЅР° основании доверенности интересы ответчика РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ., РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала Рё просила РІ РёС… удовлетворении отказать. Р’ то Р¶Рµ время РѕРЅР° подтвердила, что передала перед судебным заседанием Полынцовой Рќ.Рђ. 20000 рублей, которые РѕРЅР° получила РѕС‚ истицы РїСЂРё заключении предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РћРЅР° подтвердила, что её отцу РїРѕ документам принадлежит квартира в„– 58 РІ РґРѕРјРµ 31 РїРѕ СѓР». Ворошилова Рі. Воронежа. Квартира фактически принадлежит ей, хотя оформлена РЅР° РёРјСЏ отца. Р’ 2011 РіРѕРґСѓ РѕРЅР° дала объявление Рѕ том, что продает указанную квартиру. РџРѕ объявлению Рє ней обратилась Полынцова Рќ.Рђ., СЃ которой РѕРЅРё договорились Рѕ продаже квартиры. Отец выдал ей доверенность РЅР° представление его интересов, РІ том числе РЅР° распоряжение его имуществом. 22 сентября 2011 РіРѕРґР° РѕРЅР° СЃ Полынцовой Рќ.Рђ. заключили предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры. Полынцова Рќ.Рђ. передала ей 20000 рублей РІ качестве аванса Р·Р° приобретаемую квартиру. Предварительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј оговорено, что подписание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° должно произойти РЅРµ позднее 25 декабря 2011 РіРѕРґР°. РћС‚ истицы ей было известно, что часть денег РЅР° приобретаемую квартиру Сѓ той имеется РІ наличии, Р° часть ей выдаст банк РІ качестве ипотечного кредита. Ей было безразлично, РіРґРµ Полынцова Рќ.Рђ. будет брать деньги РЅР° квартиру. После подписания предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ Полынцовой Рќ.Рђ. РѕРЅР° представляла РІ Р—РђРћ «АЖРФ» документы РЅР° квартиру, выписалась СЃ указанной квартиры. РљСЂРѕРјРµ того РѕРЅР° договорилась СЃ РґСЂСѓРіРёРј лицом Рѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ квартиры. РџРѕ указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕРЅР° уплатила РІ качестве аванса РґСЂСѓРіРѕРјСѓ 50000 рублей. Р’ середине РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° РѕС‚ Полынцовой Рќ.Рђ. ей стало известно, что РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры должен подписать её отец, Р° РЅРµ РѕРЅР° Рё передала ей проект РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РћРЅР° прочитала РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, который её РЅРµ устроил РїРѕ тем основаниям, что подписав его, деньги Р·Р° квартиру РѕРЅР° получит РЅРµ сразу, Р° после того, как Полынцовой будет выдан ипотечный кредит. Её также РЅРµ устраивали условия Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рћ том, что РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° назначено подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, её никто РЅРµ уведомлял. Полынцова Рќ.Рђ. РЅР° СЃРІСЏР·СЊ РЅРµ выходила. Затем ей стало известно, что РІ СЃСѓРґРµ имеется заявление Рѕ взыскании СЃ её отца денежных средств.
Суд, выслушав объяснение истицы Полынцовой Н.А., представителя ответчика Пирогову Е.А., исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Право РџРёСЂРѕРіРѕРІРѕР№ Р•.Рђ. представлять интересы РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. РІ управлении Рё распоряжении его имуществом, представлении его интересов РІРѕ всех судебных, административных Рё правоохранительных органах подтверждается доверенностью, выданной 26 августа 2011 РіРѕРґР°, удостоверенной нотариусом Объедковой Р’.Р.. РЎСЂРѕРє действия доверенности три РіРѕРґР°.
В соответствии с п. 1 ст. 6 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда предусмотренные пунктами 1 и 2 ст. 2 ГК РФ отношения прямо не урегулированы законодательством или соглашением сторон и отсутствует применимый к ним случай делового оборота,. к таким отношениям, если это не противоречит их существу, применяется гражданское законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона)
К авансовым отношениям по предварительному договору применяются положения ст. 487 ГК РФ, согласно пункту 3 которой в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок, покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.
Аванс представляет собой денежную сумму, уплаченную до исполнения договора в счет причитающихся платежей. Правовая природа аванса как предварительного платежа изначально подразумевает его возврат, когда стороны не начали исполнять или отказались от исполнения обязательств, в счет которых аванс был уплачен.
Согласно предварительному договору от 22 сентября 2011 года, заключенному между Пироговой Е.А., действующей от имени Пирогова А.А. и Полынцовой Н.А., удостоверенному нотариусом Полячковой Г.С., Пирогова Е.А. обязуется в будущем продать, а Полынцова Н.А. в будущем купить квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>. Пункт 3 договора предусматривает заключение основного договора не позднее 25 декабря 2011 года и возможное продление указанного срока только по обоюдному согласию сторон. В пункте 4 договора оговорена цена квартиры, а также то, что до подписания договора Полынцова Н.А. передала Пироговой Е.А. 20000 рублей в качестве авансового платежа.
Поскольку в п. 4 предварительного договора денежные средства в сумме 20000 рублей переданы истицей Пироговой Е.А., определены сторонами как авансовый платеж, то они подлежат возврату, так как основной договор купли-продажи заключен не был, а предварительная договоренность утратила силу. В соответствии с п. 6 ст. 429 ГК РФ обязательства, возникшие из предварительного договора купли-продажи, прекратились. Оснований для удержания Пироговым А.А. денежных средств, в размере 20000 рублей не имеется.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
В ходе рассмотрения дела Полынцовой Н.А. получила от представителя ответчика деньги в сумме 20000 рублей, что подтверждается распиской и подтвердила Полынцова Н.А..
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Полынцова Рќ.Рђ. ссылаясь РЅР° СЃС‚. 15 Рё 393 ГК Р Р¤, Рё полагает, что понесенные ею убытки РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ заключением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ Р—РђРћ «АЖРФ» Рё расходы РїРѕ оценке квартиры РІ СЃСѓРјРјРµ 3500 рублей должны быть возмещены Пироговым Рђ.Рђ..
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований РІ части взыскания СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей Полынцова Рќ.Рђ. представила РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг РѕС‚ 26 октября 2011 РіРѕРґР°, заключенного СЃ Закрытым акционерным обществом «Агентство жилищного ипотечного финансирования». РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнитель Р—РђРћ «АЖРФ» оказывает заказчику содействие РІ получении кредита РїРѕ системе ипотечного кредитования, Р° Полынцова Рќ.Рђ. обязуется оплатить указанные услуги. Согласно акту приема-сдачи выполненных работ (услуг) РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ датированному 26 октября 2011 РіРѕРґР°, исполнитель Р—РђРћ «АЖРФ» сдал заказчику Полынцовой Рќ.Рђ. выполненные работы (услуги), Р° именно: предоставлена необходимая информация относительно РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё условий предоставления жилищного ипотечного кредита РЅР° основании Стандартов, которые включают РІ себя требования Рє закладываемому имуществу, Р° также процессу кредитной сделки; произведен расчёт кредита СЃ учётом стоимости жилого помещения, результаты оформлены Рё доведены РґРѕ сведения заказчика; осуществлён прием Рё анализ представленных заказчиком документов РїРѕ жилому помещению; проведён андеррайтинг жилого помещения; подготовлены документы, необходимые для проведения оценки жилого помещения; подготовлен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения. Стоимость выполненных работ составляет 35000 рублей.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. ставит РїРѕРґ сомнение указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РѕРЅ заключен, Рё работы РїРѕ нему выполнены РІ РѕРґРёРЅ день, тогда, как документы РІ Р—РђРћ «АЖРФ» РѕРЅР° представляла Рё РґРѕ его заключения, то есть РґРѕ 26 октября 2011 РіРѕРґР°, Рё после приемки выполненных РїРѕ нему работ.
В качестве доказательства тому, что за оценку квартиры затрачено 3500 рублей, Полынцова Н.А. представила квитанцию от 26.102011 года об уплате указанной суммы ООО «Бюро оценки капитальных активов».
Указывая на то, что на 25 ноября 2011 года назначено было выдача кредита, истица представила сообщение операционного офиса «Воронежский» ОАО «Орловский социальный банк» согласно которому заключение кредитного договора с Полынцовой Н.А. планировалось на 25 ноября 2011 года. Она ссылается на то, что она передала Пирогову А.А. проект договора купли- продажи квартиры, который и является по её мнению уведомлением о дате и месте его подписания.
Рассматривая исковые требования в части уклонения Пирогова А.А. от подписания договора купли-продажи квартиры, суд приходит к выводу том, что Полынцовой Н.А. не представлены доказательства тому, что Пирогов А.А. или его представитель уведомлены надлежащим образом о дате и месте подписания основного договора.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. РІ подтверждение тому, что РЅРё РѕРЅР° РЅРё отец РЅРµ отказались РѕС‚ исполнения предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли- продажи квартиры, представила объявление РІ газете В«РР· СЂСѓРє РІ СЂСѓРєРё Воронеж» Р·Р° четверг 9-12 февраля 2012 РіРѕРґР°.
В силу п.п. 1 и 2 ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 15 ГК РФ.
В соответствии со ст. 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение имущества, а также недополученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј следует, что лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать наличие РІ совокупности следующих элементов: противоправность поведения ответчика, наличие Рё размер убытков Рё причинно-следственная СЃРІСЏР·СЊ между первым Рё вторым обстоятельствами. РџСЂРё этом РІ силу СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ обязанность доказывания данных обстоятельств возложена РЅР° истца.
Р’ судебном заседании истица РЅРµ обосновала необходимость её обращения РІ Р—РђРћ «АЖРФ» для заключения ипотечного кредита, Р° также то, что РЅР° ответчика должна быть возложена обязанность РїРѕ возмещению СЃСѓРјРјС‹ уплаченной ею Р·Р° оказание услуг Р—РђРћ «АЖРФ».
Рсследовав совокупность представленных доказательств, СЃСѓРґ РЅРµ находит доказанным противоправность действий РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. РІ причинении Полынцовой Рќ.Рђ. ущерба РІ СЃСѓРјРјРµ 38500 рублей. Р’ то Р¶Рµ время СЃСѓРґ учитывает, что Полынцова Рќ.Рђ. отказалась РѕС‚ части исковых требований Рѕ взыскания СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. 20000 рублей, Р° потому СЃСѓРґ считает, что исковые требования Полынцовой Рќ.Рђ. удовлетворению РЅРµ подлежат.
В судебном заседании представитель ответчика Пирогова Е.А. заявила, что ею в связи с заключением и неисполнением предварительного договора понесены расходы в сумме 143891 руб. 53 коп., которые по её мнению причинены Полынцовой Н.А.. При этом Пирогова Е.А. не воспользовалась правом, предоставленным ей в соответствии со ст. 137 ГПК РФ.
В судебном заседании Пирогова Е.А. просила привлечь Полынцову Н.А. к административной ответственности за причиненный ей моральный вред, выразившийся в том, что Полынцова Н.А. в своем определении от 4.02.2012 года распространила сведения, порочащие её честь, достоинство и деловую репутацию. Однако указанные данные требования удовлетворению не подлежат, так как они не являлись предметом спора.
В соответствии с частью 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй ст. 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Понесенные Полынцовой Н.А. судебные расходы подтверждаются квитанцией к приходному кассовому ордеру от 25 ноября 2011 года по оплате гонорара адвокату за составление искового заявления в сумме 2000 рублей, а также квитанцией об оплате государственной пошлины от 7 декабря 2011 года в сумме 1955 рублей.
Поскольку в ходе судебного разбирательства, до вынесения решения по делу ответчиком добровольно возмещено Полынцовой Н.А. 20000 рублей, суд считает необходимым взыскать с Пирогова А.А. в пользу истицы судебные расходы пропорционально удовлетворенным исковым требованиям в сумме 1480 рублей.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. 15, 309, 429, 487, ГК РФ, ст. ст.98, 194-198 ГПК РФ суд,
РЕШРР›:
1. В удовлетворении исковых требований Полынцовой Н.А. к Пирогову А.А. о взыскании в ее пользу денежной суммы в размере 58500 рублей отказать.
2.Взыскать с Пирогова А.А. в пользу Полынцовой Н.А. судебные расходы в сумме 1480 (одна тысяча четыреста восемьдесят) рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бутурлиновский районный суд в месячный срок с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ |
Р’.Р. Панасенко |
Дело № 2-38/2012 |
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
г. Бутурлиновка |
16 февраля 2012 года |
Бутурлиновский районный СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего СЃСѓРґСЊРё Панасенко Р’.Р.,
с участием истицы Полынцовой Н.А.,
а также Пироговой Е.А., представляющей интересы ответчика Пирогова А.А.,
при секретаре судебного заседания Левченко В.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Полынцовой Н.А. к Пирогову А.А. о взыскании денежных средств,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Полынцова Рќ.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Рђ.Рђ. Рѕ взыскании СЃ него денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты> рублей, уплаченную РїСЂРё подаче РёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ заявления государственную пошлину Рё судебные расходы. РЎРІРѕРё требования Полынцова Рќ.Рђ. мотивировала тем, что 22 сентября 2011 РіРѕРґР° между нею Рё ответчиком был заключён предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РїРѕ которому РџРёСЂРѕРіРѕРІ Рђ.Рђ. обязался РІ СЃСЂРѕРє РґРѕ 25 декабря 2011 РіРѕРґР° продать, Р° РѕРЅР°, соответственно купить принадлежащую ответчику квартиру, расположенную РїРѕ адресу: <адрес>. Р’ качестве авансового платежа РІ счёт РїРѕРєСѓРїРЅРѕР№ цены РЅР° указанную квартиру, Полынцова Рќ.Рђ. передала ответчику деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 20000 рублей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что истица планировала приобретение квартиры СЃ использованием кредитных средств, РѕРЅР° 26 октября 2011 РіРѕРґР° заключила СЃ Р—РђРћ «Агентство жилищного ипотечного финансирования» (далее Р—РђРћ «АЖРФ») РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг, согласно которому Р—РђРћ «АЖРФ» обязалось произвести анализ документов, имеющихся Сѓ ответчика РЅР° квартиру, подготовить пакет документов, необходимых для выдачи ей ипотечного кредита Рё для проведения государственной регистрации РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи указанной квартиры. Р—Р° оказание услуг РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей.
Подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры Рё сдача документов РЅР° государственную регистрацию было назначено РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР°. Однако РЅРё ответчик, РЅРё его представитель РІ Управление Госреестра РїРѕ Воронежской области для подписания РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё сдачи документов РЅРµ явились. Рћ причинах неявки истице РЅРµ сообщили. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Полынцова Рќ.Рђ. полагает, что СЃ ответчика подлежит взысканию РІ её пользу 20000 рублей уплаченные ею РІ качестве аванса, Р° также 35000 рублей которые РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» Р·Р° подготовку документов. РљСЂРѕРјРµ того истица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. 3500 рублей, уплаченные ею Р·Р° оценку квартиры, принадлежащей ответчику.
Р’ судебном заседании истица показала, что РїСЂРё подписании предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, интересы ответчика представляла РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ.. РџРѕ условиям указанного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., должна продать, Р° истица приобрести квартиру, принадлежащую РџРёСЂРѕРіРѕРІСѓ Рђ.Рђ.. Р’ указанном РґРѕРіРѕРІРѕСЂРµ оговорено, что 20000 рублей Полынцова Рќ.Рђ передала РІ качестве авансового платежа Р·Р° приобретаемую квартиру. Р—РђРћ «АЖРФ» РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ заключенному СЃ РћРђРћ «Орелсоцбанком» готовило документы для последующей выдачи ипотечного кредита. РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. знала Рѕ том, что оплата Р·Р° квартиру будет производиться РІ РґРІР° этапа- частично наличными средствами, Р° частично Р·Р° счет ипотечного кредита Рё была согласна СЃ такими условиями. Документы, необходимые для приобретения квартиры, РїРѕ устной договоренности СЃ Р—РђРћ «АЖРФ» Полынцова Рќ.Рђ. начала собирать РІ сентябре 2011 РіРѕРґР°. Часть необходимых документов представляла РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ.. Представляемые РІ Р—РђРћ «АЖРФ» документы необходимы были для оформления Рё получения ипотечного кредита, Р° также содействовали ей РІ получении кредита. Сам РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° оказание услуг между нею Рё Р—РђРћ «АЖРФ» был заключен 26 октября 2011 РіРѕРґР°. Р’ этот Р¶Рµ день был подписан акт приема- передачи выполненных работ. РќР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° было назначено подписание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РЅР° приобретение квартиры. Представители Р—РђРћ «АЖРФ» потребовали, чтобы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли- продажи квартиры подписал сам РџРёСЂРѕРіРѕРІ Рђ.Рђ., Р° РЅРµ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., которая действовала РЅР° основании доверенности. РћРЅР° передала проект РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° Рё акта приёма- передачи квартиры РџРёСЂРѕРіРѕРІРѕР№ Р•.Рђ., чтобы та РІ СЃРІРѕСЋ очередь передала его отцу для подписания. Подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° было назначено РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР°. После того, как РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. получила проекты указанных документов РЅР° СЃРІСЏР·СЊ РЅРё РѕРЅР°, РЅРё её отец РЅРµ выходили. Ответчиком нарушены условия предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, РІ СЃРІСЏР·Рё, СЃ чем истица РїСЂРѕСЃРёС‚ взыскать СЃ него СЃСѓРјРјСѓ, уплаченную РІ качестве аванса Р·Р° приобретаемую квартиру, денежные средства, которые РѕРЅР° уплатила Р—РђРћ «АЖРФ» Р·Р° подготовку необходимых документов Рё 3500 рублей уплаченные Р·Р° проведенную оценку.
В судебном заседании Полынцова Н.А. отказалась от части исковых требований о взыскании с Пирогова А.А. денежных средств в сумме 20000 рублей, так как до судебного заседания Пирогова Е.А. передала ей указанную сумму. В остальной части исковые требования она поддерживает и она настаивает на их удовлетворении.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ., представляющая РЅР° основании доверенности интересы ответчика РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ., РІ судебном заседании исковые требования РЅРµ признала Рё просила РІ РёС… удовлетворении отказать. Р’ то Р¶Рµ время РѕРЅР° подтвердила, что передала перед судебным заседанием Полынцовой Рќ.Рђ. 20000 рублей, которые РѕРЅР° получила РѕС‚ истицы РїСЂРё заключении предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РћРЅР° подтвердила, что её отцу РїРѕ документам принадлежит квартира в„– 58 РІ РґРѕРјРµ 31 РїРѕ СѓР». Ворошилова Рі. Воронежа. Квартира фактически принадлежит ей, хотя оформлена РЅР° РёРјСЏ отца. Р’ 2011 РіРѕРґСѓ РѕРЅР° дала объявление Рѕ том, что продает указанную квартиру. РџРѕ объявлению Рє ней обратилась Полынцова Рќ.Рђ., СЃ которой РѕРЅРё договорились Рѕ продаже квартиры. Отец выдал ей доверенность РЅР° представление его интересов, РІ том числе РЅР° распоряжение его имуществом. 22 сентября 2011 РіРѕРґР° РѕРЅР° СЃ Полынцовой Рќ.Рђ. заключили предварительный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи квартиры. Полынцова Рќ.Рђ. передала ей 20000 рублей РІ качестве аванса Р·Р° приобретаемую квартиру. Предварительным РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј оговорено, что подписание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° должно произойти РЅРµ позднее 25 декабря 2011 РіРѕРґР°. РћС‚ истицы ей было известно, что часть денег РЅР° приобретаемую квартиру Сѓ той имеется РІ наличии, Р° часть ей выдаст банк РІ качестве ипотечного кредита. Ей было безразлично, РіРґРµ Полынцова Рќ.Рђ. будет брать деньги РЅР° квартиру. После подписания предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ РїСЂРѕСЃСЊР±Рµ Полынцовой Рќ.Рђ. РѕРЅР° представляла РІ Р—РђРћ «АЖРФ» документы РЅР° квартиру, выписалась СЃ указанной квартиры. РљСЂРѕРјРµ того РѕРЅР° договорилась СЃ РґСЂСѓРіРёРј лицом Рѕ РїРѕРєСѓРїРєРµ квартиры. РџРѕ указанному РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ РѕРЅР° уплатила РІ качестве аванса РґСЂСѓРіРѕРјСѓ 50000 рублей. Р’ середине РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° РѕС‚ Полынцовой Рќ.Рђ. ей стало известно, что РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли-продажи квартиры должен подписать её отец, Р° РЅРµ РѕРЅР° Рё передала ей проект РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. РћРЅР° прочитала РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, который её РЅРµ устроил РїРѕ тем основаниям, что подписав его, деньги Р·Р° квартиру РѕРЅР° получит РЅРµ сразу, Р° после того, как Полынцовой будет выдан ипотечный кредит. Её также РЅРµ устраивали условия Рѕ расторжении РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°. Рћ том, что РЅР° 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° назначено подписание РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, её никто РЅРµ уведомлял. Полынцова Рќ.Рђ. РЅР° СЃРІСЏР·СЊ РЅРµ выходила. Затем ей стало известно, что РІ СЃСѓРґРµ имеется заявление Рѕ взыскании СЃ её отца денежных средств.
Суд, выслушав объяснение истицы Полынцовой Н.А., представителя ответчика Пирогову Е.А., исследовав материалы дела, приходит к следующему.
Право РџРёСЂРѕРіРѕРІРѕР№ Р•.Рђ. представлять интересы РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. РІ управлении Рё распоряжении его имуществом, представлении его интересов РІРѕ всех судебных, административных Рё правоохранительных органах подтверждается доверенностью, выданной 26 августа 2011 РіРѕРґР°, удостоверенной нотариусом Объедковой Р’.Р.. РЎСЂРѕРє действия доверенности три РіРѕРґР°.
В соответствии с п. 1 ст. 6 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, когда предусмотренные пунктами 1 и 2 ст. 2 ГК РФ отношения прямо не урегулированы законодательством или соглашением сторон и отсутствует применимый к ним случай делового оборота,. к таким отношениям, если это не противоречит их существу, применяется гражданское законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона)
К авансовым отношениям по предварительному договору применяются положения ст. 487 ГК РФ, согласно пункту 3 которой в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок, покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом.
Аванс представляет собой денежную сумму, уплаченную до исполнения договора в счет причитающихся платежей. Правовая природа аванса как предварительного платежа изначально подразумевает его возврат, когда стороны не начали исполнять или отказались от исполнения обязательств, в счет которых аванс был уплачен.
Согласно предварительному договору от 22 сентября 2011 года, заключенному между Пироговой Е.А., действующей от имени Пирогова А.А. и Полынцовой Н.А., удостоверенному нотариусом Полячковой Г.С., Пирогова Е.А. обязуется в будущем продать, а Полынцова Н.А. в будущем купить квартиру, находящуюся по адресу: <адрес>. Пункт 3 договора предусматривает заключение основного договора не позднее 25 декабря 2011 года и возможное продление указанного срока только по обоюдному согласию сторон. В пункте 4 договора оговорена цена квартиры, а также то, что до подписания договора Полынцова Н.А. передала Пироговой Е.А. 20000 рублей в качестве авансового платежа.
Поскольку в п. 4 предварительного договора денежные средства в сумме 20000 рублей переданы истицей Пироговой Е.А., определены сторонами как авансовый платеж, то они подлежат возврату, так как основной договор купли-продажи заключен не был, а предварительная договоренность утратила силу. В соответствии с п. 6 ст. 429 ГК РФ обязательства, возникшие из предварительного договора купли-продажи, прекратились. Оснований для удержания Пироговым А.А. денежных средств, в размере 20000 рублей не имеется.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований- в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускается.
В ходе рассмотрения дела Полынцовой Н.А. получила от представителя ответчика деньги в сумме 20000 рублей, что подтверждается распиской и подтвердила Полынцова Н.А..
Р’ РёСЃРєРѕРІРѕРј заявлении Полынцова Рќ.Рђ. ссылаясь РЅР° СЃС‚. 15 Рё 393 ГК Р Р¤, Рё полагает, что понесенные ею убытки РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ заключением РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° СЃ Р—РђРћ «АЖРФ» Рё расходы РїРѕ оценке квартиры РІ СЃСѓРјРјРµ 3500 рублей должны быть возмещены Пироговым Рђ.Рђ..
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… требований РІ части взыскания СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. денежных средств РІ СЃСѓРјРјРµ 35000 рублей Полынцова Рќ.Рђ. представила РґРѕРіРѕРІРѕСЂ возмездного оказания услуг РѕС‚ 26 октября 2011 РіРѕРґР°, заключенного СЃ Закрытым акционерным обществом «Агентство жилищного ипотечного финансирования». РџРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ исполнитель Р—РђРћ «АЖРФ» оказывает заказчику содействие РІ получении кредита РїРѕ системе ипотечного кредитования, Р° Полынцова Рќ.Рђ. обязуется оплатить указанные услуги. Согласно акту приема-сдачи выполненных работ (услуг) РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ датированному 26 октября 2011 РіРѕРґР°, исполнитель Р—РђРћ «АЖРФ» сдал заказчику Полынцовой Рќ.Рђ. выполненные работы (услуги), Р° именно: предоставлена необходимая информация относительно РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё условий предоставления жилищного ипотечного кредита РЅР° основании Стандартов, которые включают РІ себя требования Рє закладываемому имуществу, Р° также процессу кредитной сделки; произведен расчёт кредита СЃ учётом стоимости жилого помещения, результаты оформлены Рё доведены РґРѕ сведения заказчика; осуществлён прием Рё анализ представленных заказчиком документов РїРѕ жилому помещению; проведён андеррайтинг жилого помещения; подготовлены документы, необходимые для проведения оценки жилого помещения; подготовлен кредитный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РґРѕРіРѕРІРѕСЂ купли-продажи жилого помещения. Стоимость выполненных работ составляет 35000 рублей.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. ставит РїРѕРґ сомнение указанный РґРѕРіРѕРІРѕСЂ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РѕРЅ заключен, Рё работы РїРѕ нему выполнены РІ РѕРґРёРЅ день, тогда, как документы РІ Р—РђРћ «АЖРФ» РѕРЅР° представляла Рё РґРѕ его заключения, то есть РґРѕ 26 октября 2011 РіРѕРґР°, Рё после приемки выполненных РїРѕ нему работ.
В качестве доказательства тому, что за оценку квартиры затрачено 3500 рублей, Полынцова Н.А. представила квитанцию от 26.102011 года об уплате указанной суммы ООО «Бюро оценки капитальных активов».
Указывая на то, что на 25 ноября 2011 года назначено было выдача кредита, истица представила сообщение операционного офиса «Воронежский» ОАО «Орловский социальный банк» согласно которому заключение кредитного договора с Полынцовой Н.А. планировалось на 25 ноября 2011 года. Она ссылается на то, что она передала Пирогову А.А. проект договора купли- продажи квартиры, который и является по её мнению уведомлением о дате и месте его подписания.
Рассматривая исковые требования в части уклонения Пирогова А.А. от подписания договора купли-продажи квартиры, суд приходит к выводу том, что Полынцовой Н.А. не представлены доказательства тому, что Пирогов А.А. или его представитель уведомлены надлежащим образом о дате и месте подписания основного договора.
РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Р•.Рђ. РІ подтверждение тому, что РЅРё РѕРЅР° РЅРё отец РЅРµ отказались РѕС‚ исполнения предварительного РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° купли- продажи квартиры, представила объявление РІ газете В«РР· СЂСѓРє РІ СЂСѓРєРё Воронеж» Р·Р° четверг 9-12 февраля 2012 РіРѕРґР°.
В силу п.п. 1 и 2 ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными ст. 15 ГК РФ.
В соответствии со ст. 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение имущества, а также недополученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено.
РР· анализа приведенных РЅРѕСЂРј следует, что лицо, требующее возмещения убытков, должно доказать наличие РІ совокупности следующих элементов: противоправность поведения ответчика, наличие Рё размер убытков Рё причинно-следственная СЃРІСЏР·СЊ между первым Рё вторым обстоятельствами. РџСЂРё этом РІ силу СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤ обязанность доказывания данных обстоятельств возложена РЅР° истца.
Р’ судебном заседании истица РЅРµ обосновала необходимость её обращения РІ Р—РђРћ «АЖРФ» для заключения ипотечного кредита, Р° также то, что РЅР° ответчика должна быть возложена обязанность РїРѕ возмещению СЃСѓРјРјС‹ уплаченной ею Р·Р° оказание услуг Р—РђРћ «АЖРФ».
Рсследовав совокупность представленных доказательств, СЃСѓРґ РЅРµ находит доказанным противоправность действий РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. РІ причинении Полынцовой Рќ.Рђ. ущерба РІ СЃСѓРјРјРµ 38500 рублей. Р’ то Р¶Рµ время СЃСѓРґ учитывает, что Полынцова Рќ.Рђ. отказалась РѕС‚ части исковых требований Рѕ взыскания СЃ РџРёСЂРѕРіРѕРІР° Рђ.Рђ. 20000 рублей, Р° потому СЃСѓРґ считает, что исковые требования Полынцовой Рќ.Рђ. удовлетворению РЅРµ подлежат.
В судебном заседании представитель ответчика Пирогова Е.А. заявила, что ею в связи с заключением и неисполнением предварительного договора понесены расходы в сумме 143891 руб. 53 коп., которые по её мнению причинены Полынцовой Н.А.. При этом Пирогова Е.А. не воспользовалась правом, предоставленным ей в соответствии со ст. 137 ГПК РФ.
В судебном заседании Пирогова Е.А. просила привлечь Полынцову Н.А. к административной ответственности за причиненный ей моральный вред, выразившийся в том, что Полынцова Н.А. в своем определении от 4.02.2012 года распространила сведения, порочащие её честь, достоинство и деловую репутацию. Однако указанные данные требования удовлетворению не подлежат, так как они не являлись предметом спора.
В соответствии с частью 1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй ст. 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Понесенные Полынцовой Н.А. судебные расходы подтверждаются квитанцией к приходному кассовому ордеру от 25 ноября 2011 года по оплате гонорара адвокату за составление искового заявления в сумме 2000 рублей, а также квитанцией об оплате государственной пошлины от 7 декабря 2011 года в сумме 1955 рублей.
Поскольку в ходе судебного разбирательства, до вынесения решения по делу ответчиком добровольно возмещено Полынцовой Н.А. 20000 рублей, суд считает необходимым взыскать с Пирогова А.А. в пользу истицы судебные расходы пропорционально удовлетворенным исковым требованиям в сумме 1480 рублей.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. 15, 309, 429, 487, ГК РФ, ст. ст.98, 194-198 ГПК РФ суд,
РЕШРР›:
1. В удовлетворении исковых требований Полынцовой Н.А. к Пирогову А.А. о взыскании в ее пользу денежной суммы в размере 58500 рублей отказать.
2.Взыскать с Пирогова А.А. в пользу Полынцовой Н.А. судебные расходы в сумме 1480 (одна тысяча четыреста восемьдесят) рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Бутурлиновский районный суд в месячный срок с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
РЎСѓРґСЊСЏ |
Р’.Р. Панасенко |