Решение по делу № 2-2740/2014 ~ М-2371/2014 от 07.05.2014

Дело № 2-2740/2014

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

7 июля 2014 года                                                                            г.Комсомольск-на-Амуре

Центральный районный суд г.Комсомольска-на-Амуре Хабаровского края в составе:

председательствующего судьи Бобелевой И.Г.,

при секретаре судебного заседания Каледа Т.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вахонина В. Ю. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в городе Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края о признании незаконным решения от 9 апреля 2014 года, признании права на назначение ежемесячной доплаты к пенсии, возложении обязанности по выплате ежемесячной доплаты к пенсии,

У С Т А Н О В И Л :

Вахонин В.Ю. обратился в суд с иском к УПФР (ГУ) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края о признании незаконным решения от 9 апреля 2014 года, признании права на назначение ежемесячной доплаты к пенсии, возложении обязанности по выплате ежемесячной доплаты к пенсии, ссылаясь на следующие обстоятельства. 31 марта 2014 года он обратился к ответчику с заявлением о назначении ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ, однако решением УПФР (ГУ) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края от 9 апреля 2014 года ему было отказано в назначении ежемесячной доплаты к пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы в должностях членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации 25 лет. Поскольку на основании решения Центрального районного суда г.Комсомольска-на-Амуре от 28 августа 2007 года он с 25 марта 2005 года является получателем пенсии по старости в связи с работой в летном составе гражданской авиации, считает, что у ответчика не было законных сований для принятия оспариваемого решения.

Определением Центрального районного суда г.Комсомольска-на-Амуре от 9 июня 2014 в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено Открытое акционерное общество «Авиационная холдинговая компания «Сухой».

Истец, извещенный о времени и месте рассмотрения дела, в судебном заседании участия не принимал, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовал. В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд определил возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившегося истца.

Ранее в судебном заседании истец на удовлетворении исковых требований настаивал в полном объеме и просил суд их удовлетворить.

Представитель истца Паньков О.Г., действующий на основании устного ходатайства, занесенного в протокол судебного заседания, на иске настаивал в полном объеме, поддержал все, что изложено в иске и дополнительно пояснил, что истец является получателем пенсии как член летного экипажа, в связи с чем, имеет право на ежемесячную доплату к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ.

Представитель ответчика УПФР (ГУ) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края Хученок О.В., действующая на основании доверенности, иск не признала, просила суд отказать истцу в удовлетворении заявленных требований в полном объеме и пояснила следующее. Вахонин В.Ю. обратился 31 марта 2014 года в УПФ РФ (государственное учреждение) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края с заявлением о назначении ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации». Решением Управления №92258/14 от 9 апреля 2014 года Вахонину В.Ю. в назначении доплаты к пенсии было отказано в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы в должностях членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации 25 лет. Решением Управления от 9 апреля 2014 года в специальный стаж, дающий право на назначение доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ не включены периоды работы истца в должности бортоператора: с 1 января 1992 года по 28 февраля 2014 года – 22 года 1 месяц 28 дней, поскольку должность не предусмотрена Списком должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на доплату к пенсии, утвержденным постановлением Правительства РФ от 14 марта 2003 года №155; с 30 октября 1991 года по 31 декабря 1991 год – 2 месяца 2 дня и с 1 марта 2014 года по 28 февраля 2014 года – 28 дней – должность не предусмотрена Списком должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на доплату к пенсии, утвержденным постановлением Правительства РФ от 14 марта 2003 года №155 и отсутствует налет часов. Право на ежемесячную доплату к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации» имеют члены летных экипажей воздушных судов гражданской авиации получающие пенсии, установленные в соответствии с законодательством Российской Федерации. Размер доплаты к пенсии зависит от суммы поступающих в Пенсионный фонд дополнительных страховых взносов, которые имеют целевое назначение и распределяются среди получателей пропорционально имеющейся у них выслуге лет на судах гражданской авиации в соответствующих должностях. Установление доплаты к пенсии лицам, работающим в должностях, не дающих право на доплату, предусмотренную Федеральным законом №155-ФЗ ведет к уменьшению размера доплаты у остальных пенсионеров. Кроме того, ранее действовавшим Воздушным кодексом СССР было предусмотрено, что экипаж гражданского воздушного судна состоит из командира, других лиц летного состава и обслуживающего персонала. Воздушный кодекс СССР утратил силу с введением в действие Воздушного кодекса РФ. Статьей 56 данного кодекса определено, что экипаж воздушного судна состоит из летного экипажа (командира и других лиц летного состава) и кабинного экипажа (бортоператоров и бортпроводников). Разделение экипажа воздушного судна на летный и кабинный экипаж не изменило правовой статус бортпроводников и бортоператоров, которые в соответствии со статьей 22 Воздушного кодекса Союза ССР относились к обслуживающему персоналу и в летный состав не входили.

Представитель третьего лица ОАО «Компания «Сухой» Колесникова Т.А., действующая на основании доверенности, против удовлетворения заявленного иска не возражала и пояснила, что должность бортоператора не предусмотрена Списком, но она входит в состав летного экипажа гражданской авиации.

Выслушав пояснения представителей истца, ответчика и третьего лица, изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Конституция РФ, в соответствии с целями социального государства (ч.1 ст.7) гарантируя каждому социальное обеспечение в установленных законом случаях (ч.1 ст. 39), относит определение условий и порядка реализации данного конституционного права, в том числе установление оснований приобретения права на ежемесячную доплату к пенсии и круга ее получателей, к компетенции законодателя (ч. 2 ст. 39).

В соответствии с пп.13 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» гражданам, работавшим в летном составе гражданской авиации (в том числе бортовым операторам), трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона мужчинам, проработавшим не менее 25 лет, и женщинам, проработавшим не менее 20 лет в летном составе гражданской авиации, а при оставлении летной работы по состоянию здоровья - мужчинам, проработавшим не менее 20 лет, и женщинам, проработавшим не менее 15 лет в указанном составе гражданской авиации.

Судом установлено, что Вахонин В.Ю. с 30 октября 1991 года по 28 марта 2014 года работал бортоператором воздушного судна гражданской авиации Комсомольского-на-Амуре авиационного завода им. Ю.А.Гагарина, ОАО «КнААПО», филиал ОАО «Компания «Сухой». С 25 марта 2005 года Вахонин В.Ю. является получателем пенсии по старости, в связи с работой в летном составе гражданской авиации, в соответствии с пп.13 п.1 ст.27 Федерального закона №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и не оспаривались сторонами в ходе судебного разбирательства.

31 марта 2014 года истец обратился в УПФР (ГУ) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края с заявлением о назначении ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации». Решением Управления №92258/14 от 9 апреля 2014 года Вахонину В.Ю. отказано в назначении ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы в должностях членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации 25 лет. В специальный стаж истца, дающий право на назначение доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ не включены следующие периоды работы истца в должности бортоператора: с 1 января 1992 года по 28 февраля 2014 года – 22 года 1 месяц 28 дней, поскольку должность не предусмотрена Списком должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на доплату к пенсии, утвержденным постановлением Правительства РФ от 14 марта 2003 года №155; с 30 октября 1991 года по 31 декабря 1991 год – 2 месяца 2 дня и с 1 марта 2014 года по 28 февраля 2014 года – 28 дней, поскольку должность не предусмотрена Списком должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на доплату к пенсии, утвержденным постановлением Правительства РФ от 14 марта 2003 года №155 и отсутствует налет часов.

Как следует из материалов дела, пенсия истцу назначена на основании пп.13 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в соответствии с которым трудовая пенсия по старости назначается мужчинам, проработавшим не менее 25 лет в летном составе гражданской авиации.

Истец является получателем пенсии по старости в соответствии с пп.13 п.1 ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» с 25 марта 2005 года в связи с осуществлением трудовой деятельности в летном составе гражданской авиации. В стаж для назначения пенсии вошел период работы Вахонина В.Ю. в должности бортоператора с 30 октября 1991 года по 25 марта 2005 года.

Федеральным законом №155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации» определены условия, порядок назначения и выплаты ежемесячной доплаты к пенсии, установленной в соответствии с законодательством Российской Федерации, членам летных экипажей воздушных судов гражданской авиации за счет средств, дополнительно поступающих в Пенсионный фонд Российской Федерации от организаций, использующих труд членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, в качестве дополнительной гарантии в области социального обеспечения в связи с вредными, опасными, напряженными и тяжелыми условиями труда, имеющего особый характер, а также порядок финансового обеспечения расходов на выплату указанной доплаты.

В соответствии со ст.1 Федерального закона №155-ФЗ члены летных экипажей воздушных судов гражданской авиации (далее - члены летных экипажей), получающие пенсии, установленные в соответствии с законодательством Российской Федерации, имеют право на ежемесячную доплату к пенсии (далее - доплата к пенсии) за счет взносов, уплачиваемых организациями, использующими труд членов летных экипажей, в Пенсионный фонд Российской Федерации на выплату доплаты к пенсии (далее - взносы). Доплата к пенсии назначается при наличии выслуги в должности члена летного экипажа не менее 25 лет у мужчин и не менее 20 лет у женщин, а при оставлении по состоянию здоровья летной работы в должности, дающей право на назначение доплаты к пенсии, - не менее 20 лет у мужчин и не менее 15 лет у женщин. Список должностей членов летных экипажей и должностей, тождественных должностям, работа в которых дает право на доплату к пенсии, а также правила исчисления выслуги лет для установления доплаты к пенсии утверждаются Правительством Российской Федерации. Доплата к пенсии выплачивается при условии оставления членами летных экипажей летной работы в должности, дающей право на доплату к пенсии.

Таким образом, вышеуказанный закон устанавливает членам летных экипажей воздушных судов гражданской авиации (но не всем гражданам, работавшим в летном составе гражданской авиации) ежемесячную доплату к пенсии, которая выплачивается за счет средств, дополнительно поступающих в Пенсионный фонд Российской Федерации от работодателей, использующих труд членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, и призвана компенсировать напряженность и особую ответственность их труда.

Исходя из этого, Постановлением Правительства РФ от 14 марта 2003 года №155 «Об утверждении списка должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на ежемесячную доплату к пенсии в соответствии с Федеральным законом «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации», и Правил исчисления выслуги лет, дающей право на ежемесячную доплату к пенсии» утверждены: список должностей членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации, работа в которых дает право на ежемесячную доплату к пенсии в соответствии с Федеральным законом «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации», в котором, в частности, отсутствует должность бортового оператора; Правила исчисления выслуги лет, дающей право на ежемесячную доплату к пенсии членам летных экипажей воздушных судов гражданской авиации в соответствии с Федеральным законом «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации».

Подпунктом «з» пункта 1 постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года №537 определено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым в летном составе гражданской авиации применяется Список должностей летного состава авиации, утвержденный Постановлением Совета Министров РСФСР от 04.09.1991 года №459.

Пунктом 2 постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года №537 утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации, засчитываются периоды работы в гражданской авиации в должностях, предусмотренных Списком должностей работников летного состава авиации, утвержденным постановлением Совета Министров РСФСР от 4 сентября 1991 года №459, а также периоды работы в указанных должностях в государственной и экспериментальной авиации.

В Списке, утвержденном постановлением Совета Министров РСФСР от 4 сентября 1991 года №459, включены члены экипажей воздушных судов и других летательных аппаратов, летно-инструкторский состав, перечень должностей командно-летного состава, а также парашютисты и другие работники парашютных подразделений. Члены экипажей воздушных судов поименованы без указания конкретных должностей, поэтому при определении права на досрочную пенсию работников летного состава применяются нормы Воздушного кодекса Российской Федерации.

Исходя из правовой позиции Конституционного Суда РФ, выраженной в Постановлении от 29 января 2004 года №2-П, статьи 6,15,17,18,19,55 Конституции РФ по своему смыслу предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимые для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Доводы представителя ответчика о том, что в связи с вступлением в силу Воздушного кодекса РФ, которым установлено разграничение экипажа воздушного судна на летный экипаж и кабинный экипаж, в связи с чем бортоператор, отнесенный ст.56 Воздушного кодекса РФ к кабинному экипажу, не является членом летного экипажа, суд считает несостоятельными ввиду произвольного толкования ответчиком норм материального права.

Так, пунктом 1 Списка должностей работников летного состава, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет по правилам ст.79 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» (постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 г. № 537) установлено, что настоящий список при досрочном назначении трудовой пенсии по старости применяется в соответствии со ст.27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ») предусмотрено наименование должности: члены экипажей воздушных судов и других летательных аппаратов.

Согласно ст.22 Воздушного кодекса СССР экипаж воздушного судна СССР состоит из командира, других лиц летного состава и обслуживающего персонала.

В соответствии со ст.56 Воздушного кодекса РФ, действующего с 1 апреля 1997 года, экипаж воздушного судна состоит из летного экипажа (командира, других лиц летного состава) и кабинного экипажа (бортоператоров и бортпроводников).

По смыслу данных нормативных актов следует, что бороператоры относятся к кабинному экипажу и в совокупности с летным экипажем образуют экипаж воздушного судна.

Основным критерием для определения права истца на назначение вышеуказанной доплаты к пенсии является осуществление полетов в составе экипажа воздушного судна независимо от принадлежности к летному либо кабинному экипажу и наличие необходимого стажа.

Из приведенных норм усматривается, что бортоператор, отнесенный Воздушным кодексом СССР к другим лицам летного состава, а Воздушным кодексом РФ к кабинному экипажу, и в том и в другом случае является членом экипажа воздушного судна, а наименование должности: член экипажа воздушного судна предусмотрено Списком должностей работников летного состава, работа в которых дает право на доплату к пенсии соответствии с Федеральным законом 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации».

Перечень должностей работников гражданской авиации, работа в которых включается в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии устанавливается Списком, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 4 сентября 1991 года №459. В названный Список включены члены экипажа воздушного судна, к числу которых в силу ст.56 Воздушного кодекса РФ относятся бортоператоры.

Как указано в Обзоре законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за 1 квартал 2009 года (утв. постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 3 июня 2009 года), пенсионное законодательство, не определяя перечня должностей летного состава гражданской авиации, относит к лицам, приобретающим право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, всех членов экипажей воздушных судов и летательных аппаратов независимо от того, в какой должности они работают, тем самым устанавливая самостоятельное правовое регулирование в области пенсионного обеспечения. Поэтому право на пенсию по старости досрочно в связи с работой в гражданской авиации приобретают члены экипажей воздушных судов гражданской авиации, которые в соответствии с другими Федеральными законами или ведомственными нормативными правовыми актами отнесены к членам экипажа воздушных судов гражданской авиации.

Таким образом, бортовые операторы воздушных судов гражданской авиации, имеющие право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.13 п.1 ст.27 Закона РФ №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», которая и бала назначена истцу, в связи с чем период работы Вахонина В.Ю. с 30 октября 1991 года по 28 марта 2014 года в должности бортоператора подлежит включению также и в стаж, дающий право на назначение ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом 155-ФЗ «О дополнительном социальном обеспечении членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации».

Ссылка представителя ответчика на не перечисление в Пенсионный фонд работодателем истца, как организации использующей труд членов летных экипажей дополнительных страховых взносов, уплачиваемых на выплату доплаты к пенсии на Вахонина В.Ю. несостоятельна, поскольку невыполнение работодателем возложенных на него действующим законодательством обязанностей, не может повлиять на права работника на доплату к пенсии.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что Вахонин В.Ю. имеет право на назначение вышеуказанной доплаты к пенсии, при этом решение Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Комсомольске-на-Амуре и Комсомольском районе Хабаровского края №92258/14 от 9 апреля 2014 года об отказе в назначении ежемесячной доплаты к пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа работы в должностях членов летных экипажей воздушных судов гражданской авиации 25 лет, является необоснованным, в связи с чем требования истца подлежат удовлетворению.

В силу ст.2 Федерального закона №155-ФЗ назначение и выплата (возобновление выплаты) доплаты к пенсии, а также перерасчет ее размера производятся в следующем порядке, в частности, с 1 мая, если обращение за назначением (перерасчетом размера) и выплатой (возобновлением выплаты) доплаты к пенсии, а также изменение суммы взносов, влекущее перерасчет, произошли в период с 1 января по 31 марта.

Судом установлено, что истец обратился в Управление за назначением ему ежемесячной доплаты к пенсии в соответствии с Федеральным законом №155-ФЗ, 31 марта 2014 года. Принимая во внимание вышеизложенное, суд приходит к выводу о том, что выплата ежемесячной доплаты к пенсии истца должна производиться с 1 мая 2014 года.

             Руководствуясь ст. ст.194-199 ГПКРФ, суд

Р Е Ш И Л :

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░-░░-░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 9 ░░░░░░ 2014 ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ - ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░-░░-░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ №92258/14 ░░ 9 ░░░░░░ 2014 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ 25 ░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ (░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░) ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░-░░-░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░. ░. ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ 1 ░░░ 2014 ░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░░░░░░░-░░-░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░.

             ░░░░░                                                ░.░. ░░░░░░░░