Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-2/2016 (5-97/2015;) от 30.12.2015

Дело №5-2/16

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

«4»февраля 2016г.                                                         г.Борисоглебск

        Борисоглебский городской суд Воронежской области в составе:

Председательствующего - судьи Морозовой Е.Ю.,

с участием :

защитника лица, привлекаемого к административной ответственности Ермолова В.В.,

должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении, Сапрыкиной Т.В.,

рассмотрел материалы о привлечении к ответственности по ч. 1 ст. 7.12. Кодекса РФ об административных правонарушениях    Коновалова А.Н., «ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>,      зарегистрированного и проживающего <адрес>, <данные изъяты>,-

                    У С Т А Н О В И Л:

     Коновалов А.Н. совершил правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ - незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Данное правонарушение совершено им при следующих обстоятельствах.

12 ноября 2015 года в 18.20. час. По адресу: г.Борисоглебск ул.Советская,д.75 в помещении кафе «Индиго» осуществлял публичное исполнение музыкальных произведений : Хася; Трэнстар; Нагибайся в исполнении Олега Чибышева для коммерческих целей, без заключения соответствующего лицензионного договора с РАО «Центрально-Черноземный филиал» с применением технических средств –ноутбука и акустических колонок.

         На основании определения № от ДД.ММ.ГГГГ с целью установления местонахождения лица, причастного к совершению правонарушения, по делу проводилось административное расследование.

         В судебное заседании Коновалов А.Н., извещенный надлежащим образом о дате и времени рассмотрения дела не явился, предоставил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Защитник Коновалова А.Н.-Ермолов В.В., действующий на основании доверенности, в судебном заседании пояснил, что Коновалов А.Н. вину свою в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ признает. Однако, полагает, что санкции в виде конфискации оборудования, используемого для воспроизведения контрафактных фонограмм, не может быть применено, поскольку данное оборудование Коновалову А.Н. не принадлежит.

ФИО3, являющаяся должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении в судебном заседании, просит в судебном заседании привлечь Коновалова А.Н. к административной ответственности по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в пределах санкции статьи. Но при этом пояснила, что действительно документы, подтверждающие принадлежность ноутбука ИП Коновалову А.Н. не были установлены.

      Суд, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, считает, что помимо признания защитником Коновалова А.Н. вины в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ, при обстоятельствах, указанных выше, его вина также полностью подтверждается не только приведенными выше объяснениями должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении, но и другими доказательствами, исследованными в суде, а именно:

      - протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ.

      - ответом на запрос Общероссийской общественной организации «Профессиональный союз деятелей культуры «Российское авторское общество» (РАО) центрально-Черноземный филиал;

      - протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ.

      -протоколом осмотра, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территрий и находящихся там вещей и документов от 12.11.2015г.;

      -объяснениями понятых ФИО4 и ФИО5;

      - объяснениями свидетеля ФИО6;

      - договором аренды нежилого помещения №от 06.04.2015г.

    Суд полагает, что совокупность представленных доказательств явилась достаточной для вывода о виновности Коновалова А.Н. в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.

При назначении вида и размера наказания Коновалова А.Н., суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения ; обстоятельства совершения правонарушения, из которых следует, что правонарушение совершено не умышленно, личность виновного – ранее не привлекался к административной ответственности, наличие обстоятельств смягчающих наказание, которыми суд признает признание правонарушителем своей вины, отсутствие обстоятельств, отягчающих наказание, в связи с чем полагает возможным назначить наказание в виде административного штрафа в минимальном размере с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм.

Применение дополнительного наказания в виде конфискации оборудования, используемого для воспроизведения контрафактных экземпляров и фонограмм, суд полагает не может быть назначено Коновалову А.Н., ввиду того, что в материалах дела отсутствуют доказательства принадлежности данного оборудования ИП Коновалов А.Н., представленными защитником Коновалова А.Н. документами подтверждается принадлежность данного оборудования третьему лицу.

     На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.10., 29.9. КоАП РФ,-

П О С Т А Н О В И Л :

       ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░. 1 ░░. 7. 12. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 10000( ░░░░░░ ░░░░░) ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░., ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.32.2 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ 60-░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░; ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.20.25 ░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░:

░░░ 3666026374 ░░░ 366601001 ░░░░░░░░░░: ░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░ ░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░) ░░░░ ░░░░░░░░░░: ░░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░/░ 40101810500000010004, ░░░ 042007001 ░░░ 18811630020016000140, ░░░░░ 20710000.

░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░ 10 ░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░                                ░.░. ░░░░░░░░