Решение по делу № 2-207/2013 ~ М-212/2013 от 16.08.2013

Дело № 2-207/2013

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Болхов 08 октября 2013 года

Болховский районный суд Орловской области в составе: председательствующего судьи Бухтиярова А.А.,

при секретаре Усовой Р.И.,

с участием представителя истца и ответчика по встречному иску – главы администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Усова Е.В.,

ответчика и истца по встречному иску Тризны Н.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале судебных заседаний Болховского районного суда гражданское дело по иску администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Орловской области к Тризне Наталье Ивановне, Сорокиной Елене Николаевне о признании права собственности на земельную долю и по встречному иску Тризны Натальи Ивановны к администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Орловской области, Сорокиной Елене Николаевне об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности на земельную долю

У С Т А Н О В И Л:

Глава администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Усов Е.В. обратился в суд с исковым заявлением к Тризне Наталье Ивановне, Сорокиной Елене Николаевне о признании права собственности на земельную долю, в котором указал, что в соответствии со статьей 12.1. Федерального закона от 24 июля 2002 года № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения», орган местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, вправе обратиться в суд с требованием о признании права муниципальной собственности на земельные доли, признанные в установленном Законом об обороте порядке невостребованными. Во исполнение Постановления Правительства РФ № 86 от 29.12.1991 г. «О порядке реорганизации колхозов и совхозов», Постановления Правительства РФ № 708 от 04.09.1992 г. «О порядке приватизации и реорганизации предприятий и организаций агропромышленного комплекса», Указа Президента РФ № 323 от 27.12.1991 г. «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР», Администрацией Болховского района Орловской области было вынесено постановление № 71 от 20 мая 1993 года «О выдаче Государственных актов на право собственности на землю», а также Государственного акта на право собственности на землю жизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей от № ОРО-01-000001 в соответствии с которым в долевую собственность граждан Предоставлено 5173,0 га земель из которых 4906,0 гектаров бесплатно в пожизненное пользование. Указанным актом был утвержден список лиц, наделяемых земельными долями реорганизуемому хозяйству, всего 575 человек, с определением размера доли каждого собственника 7,6 га. Решением общего собрания трудового коллектива реорганизуемого хозяйства был утвержден список лиц, наделяемых земельными долями, всего 575 человек, с определением размера доли каждого собственника 7,6 га.

В указанном списке среди прочих указана и ФИО3.

В соответствии со статьёй 21.1 Федерального закона от 24 июля 2012 года № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения», невостребованной земельной долей может быть признана земельная доля, принадлежащая на праве собственности гражданину, который не передал эту земельную долю в аренду или не распорядился ею иным образом в течение трех и более лет подряд, при этом земельные доли, права на которые зарегистрированы в соответствии с Федеральным законом от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», не могут быть признаны невостребованными земельными долями по указанным основаниям. Невостребованной земельной долей может быть признана также земельная доля, сведения о собственнике которой не содержатся в принятых до дня вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» решениях органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, либо земельная доля, собственник которой умер и отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, или никто из наследников не имеет права наследовать, или все наследники отстранены от наследования, или никто из наследников не принял наследства, или все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника.

В соответствии со ст. 1151 ч. 2 ГК РФ, в порядке наследования по закону в собственность сельского поселения переходит выморочное имущество находящееся на территории сельского поселения, в данном случае невостребованная земельная доля.

Орган местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, составляет список лиц (при их наличии), земельные доли которых могут быть признаны невостребованными по основанию, указанному в пункте 1 статьи 12.1. Закона об обороте, и земельных долей, которые могут быть признаны невостребованными по основаниям, указанным в пункте 2 статьи 12.1. Закона об обороте. Орган местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, опубликовывает список невостребованных земельных долей в средствах массовой информации, определенных субъектом Российской Федерации, и размещает на своем официальном сайте администрации Болховского районане менее чем за три месяца до созыва общего собрания участников долевой собственности. Указанный список размещается также на информационных щитах, расположенных на территории данного муниципального образования. Список невостребованных земельных долей представляется органом местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, на утверждение общему собранию участников долевой собственности. Лица, считающие, что они или принадлежащие им земельные доли необоснованно включены список невостребованных земельных долей, вправе представить в письменной форме возражения в орган местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, и заявить об этом на общем собрании участников долевой собственности, что является основанием для исключения указанных лиц и (или) земельных долей из списка невостребованных земельных долей. С даты утверждения списка невостребованных земельных долей общим собранием участников долевой собственности земельные доли, сведения о которых включены в указанный список, признаются невостребованными. В случае, если общим собранием участников долевой собственности в течение четырех месяцев со дня опубликования указанного списка не принято решение по вопросу о невостребованных земельных долях, орган местного самоуправления поселения или городского округа по месту расположения земельного участка, находящегося в долевой собственности, вправе утвердить такой список самостоятельно, земельный участок с кадастровым номером № площадью 15642000 кв.м. находящийся в общей долевой собственности, расположен на территории Бориловского сельского деления Болховского района Орловской области. В соответствии с указанными выше нормами статьи 12.1. Закона об обороте земель составлен список лиц, земельные доли которых могут быть признаны невостребованными, и список земельных долей, которые могут быть признаны невостребованными (список невостребованных земельных долей). Данный список был опубликован в газете «Орловская правда», размещен на официальном сайте Болховского района информационных щитах Бориловского сельского поселения ДД.ММ.ГГГГ С момента публикации ДД.ММ.ГГГГ до ДД.ММ.ГГГГ принимались в письменной форме возражения лиц, считающих, что они или принадлежащие им земельные доли необоснованно включены в список невостребованных земельных долей, такие возражения также заявлялись на общем собрании участников долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером №, которое не состоялось. Лиц, заявивших возражения, не оказалось. Администрация Бориловского сельского поселения Болховского района Орловской области постановлением от ДД.ММ.ГГГГ № утвердила список невостребованных земельных долей. На основании вышеизложенного администрация Бориловского сельского поселения просит прекратить право собственности земельной доли в праве общей собственности на земельный участок с кадастровым номером №, расположенным по адресу: <адрес>, территория бывшего КСП «Бориловское», размером 7,6 га сельхозугодий, ранее принадлежащую ФИО3 и признать за муниципальным образованием «Бориловское сельское поселение» Болховского района Орловской области, право муниципальной собственности на земельную долю в праве общей долевой собственности размером 7,6 га на земельном участке общей площадью 15642000 кв.м. расположенный по адресу: <адрес> территория бывшего КСП «Бориловское» кадастровый номер земельного участка № №, категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование -для сельскохозяйственного производства.

Ответчик Тризна Н.И. обратилась в суд со встречным иском по данному делу к администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Орловской области, Сорокиной Е.Н. об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности на земельную долю, согласно которому просит установить факт принятия ею наследства оставшегося после смерти ее бабушки ФИО3 и признать за ней право собственности на земельную долю, оставшуюся после смерти ФИО3. В обоснование своего заявления указала, что ДД.ММ.ГГГГ умерла ее бабушка ФИО3, после смерти которой осталось наследственное имущество в виде земельной доли сельскохозяйственных угодий площадью 7,6 га, находящейся в составе земель КСП «Бориловское». После смерти бабушки ФИО3, она вместе со своим сыном проживали в одном доме, таким образом, приняла наследство оставшееся после смерти бабушки, учитывая, что её мать ФИО5, соответственно дочь бабушки ФИО3, умерла ещё при жизни ФИО3 В связи с наличием описки в свидетельстве о рождении ФИО5 признать право собственности на указанную земельную долю иначе, как в судебном порядке не представляется возможным. Помимо нее, наследником к указанному имуществу является ее сестра Сорокина Е.Н., которая отказалась от наследства в ее пользу.

В судебном заседании представитель администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Усов Е.В. заявленные исковые требования, поддержал, подтвердив вышеизложенное, и пояснил, что ФИО3 с момента получения ею права на земельную долю не распорядилась ею, эта доля не используется в целях сельскохозяйственного производства, не оплачивается земельный налог, наследники умершей не оформили своих прав на эту долю, в связи с чем, он просит об удовлетворении заявленных требований. Вместе с тем, Усов Е.В. признал исковые требования Тризна Н.И. об установлении факта принятия наследства и о признании права собственности на земельную долю, ранее выделенную ее бабушки ФИО3

Тризна Н.И. в судебном заседании возражала против удовлетворения требований администрации Бориловского сельского поселения Болховского района и поддержала своё встречное исковое заявление, подтвердив вышеизложенные доводы своего иска, пояснив, что кроме неё и сестры Сорокиной Е.Н. иных наследников у умершей бабушки ФИО3 не имеется. Их мать – ФИО5 умерла раньше ФИО3, на наследство открывшееся после смерти бабушки, кроме неё более никто не претендует. Она до смерти бабушки, проживала вместе с ней в одном доме в д. Малая Кутьма Болховского района, вела с ней общее хозяйство, после ее смерти также проживала в указанном доме, пользовалась оставшимися в доме от матери и бабушки всеми предметами домашнего обихода, пользовалась огородом на приусадебном участке. Её мать звали ФИО5, все документы, в том числе свидетельство о смерти оформлены правильно, однако в актовой записи о рождении матери было ошибочно указано другое имя - ФИО6, хотя никогда женщина с такими данными в д. Малая Кутьма Болховского района не проживала. При жизни матери эту ошибку не успели исправить. Таким образом, она является родной внучкой умершей ФИО3 по линии матери. Она узнала о том, что бабушке была выделена земельная доля только в 2012 году в администрации Бориловского с/п Болховского района.

Ответчик Сорокина Е.Н. в судебное заседание не явилась, согласно представленной в суд телефонограмме она просит рассмотреть настоящее дело в её отсутствие, против признания за сестрой Тризна Н.И. права собственности на земельную долю не возражает.

Суд, выслушав объяснения Усова Е.В., Тризны Н.И., показания свидетеля, исследовав материалы дела, считает исковые требования администрации Бориловского сельского поселения Болховского района не подлежащими удовлетворению, а встречные исковые требования Тризны Н.И. обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 12 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения», невостребованной земельной долей может быть признана земельная доля, принадлежащая на праве собственности гражданину, который не передал эту земельную долю в аренду или не распорядился ею иным образом в течение трех и более лет подряд. При этом земельные доли, права на которые зарегистрированы в соответствии с ФЗ от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», не могут быть признаны невостребованными земельными долями по основанию, указанному в настоящем пункте. Невостребованной земельной долей может быть признана также земельная доля, сведения о собственнике которой не содержатся в принятых до дня вступления в силу ФЗ от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» решениях органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, либо земельная доля, собственник которой умер и отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, или никто из наследников не имеет права наследовать, или все наследники отстранены от наследования, или никто из наследников не принял наследства, или все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника.

В судебном заседании установлено: земельный участок с кадастровым номером №, площадью 15642000 га, находящийся в общей долевой собственности, расположен на территории Бориловского сельского поселения Болховского района.

Согласно постановления администрации Болховского района Орловской области было вынесено постановление № от ДД.ММ.ГГГГ «О выдаче Государственных актов на право собственности на землю», а также Государственного акта на право собственности на землю жизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей от № ОРО-01-000001 в соответствии с которым в долевую собственность граждан Предоставлено 5173,0 га земель из которых 4906,0 гектаров бесплатно в пожизненное пользование. Указанным постановлением был утвержден список, наделяемых земельными долями по реорганизуемому хозяйству, всего 575 человек, с определением размера доли каждого собственника 7,6 га. В указанном списке указанаФИО3, данных о том, что она получала свидетельство на право собственности на землю в КСП «Бориловское» не имеется.

В установленном законом порядке земельная доля, принадлежащая ФИО3 не зарегистрирована, что подтверждается выпиской из единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

ФИО3 умерла ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ г..

Дочь ФИО3 – ФИО5 умерла ДД.ММ.ГГГГ года, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ г..

Как установлено в судебном заседании наследником к имуществу умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО3, в порядке представления, являются две ее внучки – Тризна Н.И. (свидетельство о рождении серии № от ДД.ММ.ГГГГ г.) и Сорокина Е.Н..

Согласно справки администрации Бориловского сельского поселения Болховского района № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что после смерти ФИО3, вместе с ней были зарегистрированы и проживали: ФИО14, ФИО15.

Согласно свидетельства о рождении серии № от ДД.ММ.ГГГГ (повторное), ФИО7 родилась ДД.ММ.ГГГГ г., отец - ФИО16, мать – ФИО5

Справкой о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ подтверждается, что ФИО7 заключила брак с ФИО8, после заключения брака присвоены фамилии: мужу – ФИО19, жене – ФИО19.

Согласно записи акта о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ года, ДД.ММ.ГГГГ в д. М.Кутьма Болховского района родилась ФИО9.

Свидетель ФИО17 суду пояснила, что истца знает давно, проживала ФИО3 вместе с истицей и ее сыном в <адрес> Болховского района в одном доме, вела с ними общее хозяйство, после смерти ФИО3 также осталась проживать в указанном доме, пользовалась оставшимися в доме от бабушки всеми предметами домашнего обихода, пользовалась огородом на приусадебном участке, жила в этом доме Тризна Н.И. ещё года три. Других наследников у умершей ФИО3 нет, кроме двух внучек, так как дочь ФИО3 – ФИО5 умерла раньше, которая была указана как ФИО11, вместо правильного «ФИО5. Несмотря на то, что в свидетельстве о рождении она указана как ФИО6, однако в д. <адрес> Болховского района не имелось ФИО6, там жила только мать Тризны Н.И. - ФИО5.

Таким образом, из материалов гражданского дела усматривается, что ФИО3 имела право на получение земельной доли размером 7,6 га, после ее смерти наследником к имуществу последней, в порядке представления, являлись две ее внучки – Тризна Н.И. и Сорокина Е.Н.. ФИО14 фактически приняла наследство оставшееся после смерти бабушки, однако не могут вступить в права наследования в связи с имеющими расхождениями имени в свидетельстве о рождении и свидетельстве о смерти ее матери ФИО5. Сорокина Е.Н. не желает вступать в права наследования на земельную долю оставшуюся после смерти ее бабушки и отказалась в пользу своей сестры Тризны Н.И.. Тризной Н.И. представлено достаточное количество доказательств, обосновывающих заявленные встречных исковых требований. В связи с чем, суд приходит к выводу об обоснованности требований Тризны Н.И. и их удовлетворении в полном объеме, соответственно в удовлетворении иска администрации Бориловского сельского поселения Болховского района следует отказать.

Руководствуясь ст. ст. 194 - 197 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении иска администрации Бориловского сельского поселения Болховского района Орловской области к Тризне Наталье Ивановне, Сорокиной Елене Николаевне о признании права собственности на земельную долю-отказать.
        Установить факт принятия наследства Тризной Натальей Ивановной, оставшегося после смерти ДД.ММ.ГГГГ ее бабушки ФИО3

Признать за Тризной Натальей Ивановной право общей долевой собственности в порядке наследования на наследуемое имущество – земельную долю сельскохозяйственных угодий площадью 7,6 га, расположенную по адресу: <адрес> территория бывшего КСП «Бориловское», ранее выделенную в собственность ее бабушке ФИО10, умершей ДД.ММ.ГГГГ года.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда в течение месяца через Болховский районный суд Орловской области.

Судья Бухтияров А.А.